rurueのブラジル日記スマートフォン専用ページを表示rurueのブラジル日記2009年6月末に猫のるると一緒にアマゾンの大都市マナウスへ。2011年9月からサンパウロで暮らすことになったrurueの日々あれこれ。コメント等は断りなく削除する場合があります。その1(05/17)るるの帰国手続き(05/06)本帰国しました。Brasileira、ブラジルポップス音楽のことです。これまで行ったコンサートより、ステージがものすごく近い!!しかも、お友達が取ってくれたチケットが、2階席の正面という特等席!!(この写真、席に座りながら撮ってます。Sampaすっかり夏らしくなってきた11月のサンパウロ。Sampaとは、サンパウロ市内のあちこちに設置されたレンタル自転車システムのこと。銀行のItaúがスポンサーで、オレンジ色が目印です。今や100か所以上のスタンドが作られ、そして今後もどんどん増やす予定だそう。交通渋滞と大気汚染の激しいサンパウロ市内中心部で、エコで手軽な交通手段として注目されています。このシステムの素晴らしい点が、基本無料で使える!ということ。登録時にデポジットとしてR$10(約430円)払いますが、1回1回の使用料は、30分以内であれば無料、30分を超えると、その後30分毎にR$5(約215円)かかる仕組みです。詳しくはこちら↓の公式サイトでどうぞ。http://www.mobilicidade.com.br/bikesampa.aspポルトガル語のサイトですが、使い方はとっても簡単。サイトの「Cadastre-se」のとこから登録し、デポジットのR$10をクレジットカードで払えば準備完了。聞く」ってとこがまたハードルだな〜、と思ってたのですが、やってみたら超簡単。「○番の自転車で良いですか?○番で良ければ確認のために「1」を入力してください」と言われるので、「1」を入力、すると、番号脇のランプが光り、自転車が外せるようになります。好きな場所まで乗って、返却したいスタンドの空いているところに自転車をさして終了。(スマホだと、返却したいスタンドに、返却するための空きがあるかどうかも見ることができます。)やってみたら便利〜!日本人居住区内でのお友達の家までの移動とか、自転車なら10分前後の場所も多くて、ちょこちょこ使うのにとても便利。自転車には一応、バックミラー、小さい前かご、ベル、そしてなんと、3段ギアがついてます。我が家のすぐ近くにスタンドができたからで、家から出てすぐに乗れる、というのが一番便利なポイントかも(^^;家を出る前に、ベランダから最寄りのスタンドに自転車があるかも確認できるのも◎。久しぶりの自転車生活が始まりました。自転車は車道を走るもの、と決まってるので、車との並走には十二分に気を付ける必要があります。交通量の多い道路は避ける、バス通りは避ける、等の自衛手段は必要です。funciona?(どうやって使うの?)」と質問され、間違いだらけのポルトガル語で答える、という体験もしました。Paulo:サンパウロ動物園にも行ってきました。帰国の決まった友人と、平日の遠足感覚で行ってきました(^^)平日は人も少なく、社会科見学みたいな小学生〜中学生っぽい集団が時々いるくらいで、あとはポツリポツリと家族連れがいる程度。(大人だけのグループは私たちくらいだったかも。)中は結構広くて、ランチ時以外はずっと歩いて、約5時間で隅々まで見れた感じです。トゥッカーノをはじめとする鳥類と、サルはたくさんの種類がいました。両生類館やヘビ館もあります。それと、思ったより大型動物もいました。この↑他にもキリン、カバ、サイなんかも。そんな中で一際多いと思ったのが、ネコ科動物。ライオン、トラ、オンサ(ジャガー)の他にも、ピューマやオセロット、サーバルキャット等々。最後に我が家のイエネコを入れてみましたが、なじんでる??^^;この日動物園で見た中じゃ、一番コレに近かったかも。vinagre:ヤブイヌの寝姿。本当に紛れ込んでたのがこの子。ヒクイドリのブースに、イエネコ!!慣れた様子で、のんびり毛づくろいしてました。2013に行ってきました。毎年、殺風景な何もないところから作りこみ、約2か月間の展示を行っているそうです。室内はもちろん、バスルーム、テラス、庭等々、いろんなアイデアの空間が並んでいます。家のリフォームを依頼する、という流れ。(サンパウロのお金持ち家庭は、2〜3年毎に模様替えするところも多いんだとか。外国の雑誌にあるある〜、といったラグジュアリーな部屋があったり。見てて楽しい!こちらは海をイメージした子供たちの部屋の入口。足元に池!?・・・かと思うような映像が。天井からプロジェクターで映してます。その部屋の奥はブルーの深海のような空間で、そこに置いてある(たぶん)バービーたちが、みんな人魚!とか、ほんと凝ってます。近寄ると、ワンコ写真のコラージュでできているという凝りよう。いちいち面白い!会場にはランチができるレストランやカフェもいくつかあって、そのどれもがデザイナーの入った素敵空間で、ゆったりくつろげます。2013、7/21(日)までやってます。市内の大きな公園、ヴィラ・ロボス公園。イビラプエラ公園と並んで人気がある公園です。歩いたり走ったり運動したり、広い芝生で遊んだりくつろいだりする人たちで大賑わいです。園の入り口で自転車の貸し出しがあって、ぐるりと回れる周回コースは自転車であふれてます。おもしろ自転車なんかもいろいろあるみたいです。小型犬用と大型犬用で、ちゃんとわかれているというきめ細やかさ。イビラプエラ公園にもドッグランスペースがあるけど、そこは広い芝生の一画をドッグランとして使っていいことになっている、という場所で、ブラジルにもこんな感じでちゃんと囲われてる広いドッグランがあることを知りませんでした。・・・でもこのときは、ドッグランを横目に公園の端っこをちょっと通りすぎただけ。この日の目的は、こちらのテントだったのです。入口近くのショップの様子。Soleil:シルク・ド・ソレイユを見に行ってきました。去年見に行こうと思ったけどタイミングが合わずに見逃してたので、今年が初めて。オリンピック選手みたいな人たちがたくさん!!!、ということに驚きました。サンパウロでは6月2日までやっているようです。(公式サイトはこちら。)ヴィラ・ロボス公園、風向きによっては、すぐそばを流れるPinheiros川のニオイが強いときもありますが、、、イビラプエラ公園に並ぶサンパウロ住民の憩いの場です。|2013年04月07日この間に...旅行記を書いてたらもう4月・・・(汗)この間に旅行以外でもいろいろやってました(^^;去年に続き、新年の初いけにも参加。泳ぎながらハスの葉をむしゃむしゃ食べる姿を見たり。2013にも出没!たくさんのわんにゃんに触れ合ってきました(^^)(去年より規模がかなり縮小されてたのがちょっと残念でしたが。和食材を使ったお菓子(ごぼう入りブラウニーのごぼうアイス添え)を試食したり。ゴルフ場にも2か所行ったので、その記事も追々UPしようとおもいます〜。こんなハンサム君が我が家のベランダに!全長(くちばしから尾の先まで)50cmくらいあります。サンパウロではカワイイ声で鳴く小鳥たちはよくベランダに来るものの、こっちが室内でちょっとでも動くとパッと飛び立ってしまい、なかなか撮影できません。徐々に調子に乗って窓ガラスを細く開けてカメラを外に出して撮ったのが最初の写真です。plancusでした。(Wikipediaではこちら。)(調べてる中で、こんなサイトも見つけました。BR」(ブラジルの猛禽類)。)ブラジルでは赤道以南の全域にいて、草原や、都会にも生息しているとのこと。窓の外にはまったく気づく気配無し!なので、外のカラカラくんが見える場所にるるを連れてきてみても、やっぱり気づかず。我が家のハンター、ようやく発見!(汗)この後は、ニャッ、ニャッ、と短くなきながら近くで見ようと動きまわってましたが、カラカラくんはそんなるるをちらりと見た後は、無視。軽やかに飛び立っていったのでした。雰囲気としてはお互いがお互いを獲物と見てた風でした。「小型哺乳類や小鳥も捕食するが、生きてる獲物をとらえるのはそれほど得意ではない」そう。あのサイズと鋭い爪とくちばしを見ると、ガチンコ対決したらるる危なかったと思うな〜。(いやいや、させないけどね。2013!!あけましておめでとうございます。今回の年末年始は、30日に旅行から帰ってきてサンパウロで年越しを迎えました。大みそかは知人宅にお呼ばれして、美味しい手料理と、ワインの夕べ。Paulistaの盛り上がりが有名ですが、0時ちょうどは私たちもまだ宴もたけなわ(笑)、花火の音を聞きながら楽しく飲んで、1時をまわった頃に徒歩にて帰宅。Paulistaに出てみたら、1時すぎなのにまだこの人出!この日ばかりは夜中でも昼間以上のにぎわいで、普通に帰ってこれました(^^;年末は、こんな場所に行ってました。実物を見たらすっかりモアイファンです。旅行記はまた追ってUPします。それでは皆様、今年もよろしくお願いします。|2012年11月06日サンパウロ・モーターショーサンパウロのモーターショーへ行ってきました。今年で27回目だそうです。会場の熱気とピカピカの車たちにテンションUP!コンパニオンのお姉さんたちの迫力にもブラジルを実感。背がたかーーい人が多かったです。生ビール売りの人なんかもいて、みんな食べながら歩いてるとこもブラジルっぽい。「おおーっ!」と思ったのはこちら。Fitに、バンドが乗って演奏!特に後部座席にドラムセットがすっぽり入り、「Fit、こんなに乗るんだー」と目でみて実感させる演出。音楽大好きブラジル人、大注目でした。HONDAブースでは他にも、こんなゲーム機があったり、楽しませるしかけがいっぱい。順番待ちの列ができてました。ブラジルは11月2日(金)がお盆(死者の日)でお休みでこの週末は3連休でした。Gadúのコンサート先月の話ですが。Gadúのコンサートに行ってきました。前からファンの友達にライブ情報を教えてもらい、行ってきました。中もテーブル席だった!チケットを買うときに、同じ番号で4席あることが「?」だったんだけど、行ってみて納得。大人なライブ会場でした。自由自在な会場みたいです。)それでもアンコールはこんな感じの盛り上がり。いやー、歌もいいし演奏もいいしで大満足でした!!・・・が、例によってブラジルのコンサート、始まるのが遅いのです。・・・というのも、この時(10月21日の0時)がちょうどサマータイムへの切り替えだったので、1時間少ない分ものすごく夜中まで起きてた感が(^^;ラッキーなことにすぐにタクシーに乗れたので、夜明けまでコースにはならずに済みました。|2012年10月25日CicloFaixa:自転車レーン日曜日や祝日になると市内のあちこちに出現する自転車レーン、CicloFaixa。Paulistaにもできました。自転車専用車線になります。確かに、車とか歩行者とか気にせずにすいすい行けるのはなかなか◎。「自転車道ができたから運動がてら自転車乗りに行こう」という雰囲気ではないなぁ、というのが個人的感想です。ちなみに信号毎に係の人が立っていて、赤になると「止まれ」の旗を掲げてます。(最初の写真がその信号待ち時。「PARE:止まれ」の旗がはためいてるとこ。「運動として」自転車道に来てる人がたっくさんいます。人気のイベントになっている」とのこと。Bike」という技術者チームもスタンバイしてるそうです。その際の修理費用はスポンサーのおかげで無償だとか。行き帰りで12kmのコースになってました。・・・まあでも、街中で自転車を停めておく、ということが気軽にできないサンパウロ。そのあたりが改善されないと、自転車利用は進まないんじゃないかなー、と思います。歩いてる人も警備員も掃除の人もたくさんいる環境下で、2個してた鍵のうち1つを切られ、もう1つも切られそうになっていた、(しかも犯人らしき少年たちがまだ近くにいた!)という経験を経た私は、もう街中で停めようとは思わないから。いまや、行き先が友達のマンションで敷地内で安全に停められる、という状況以外は自転車は出動させてません。「自転車に乗ってのどが渇いたからちょっとカフェで休む」とか「お店に寄って飲み物を買う」とかもできないなんて、ちょっと残念すぎ。この休日限定のCicloFaixaとは別に、サンパウロ周辺都市圏を自転車専用道でつないで交通渋滞緩和をねらおう、という計画があるそうですが、そのあたりが解消しないとなかなか難しいんじゃないのかな。そのあたりの解消って、やっぱり簡単にはいかないよなぁ。自転車は日本から持ってきたものですが、結局マナウスでは一回も使わず、でした。今、我が家には毎朝新聞が届きます。世の中を知るにはやっぱり新聞。届くようになりました(^^;で、今日届いた日曜版。いつもより確実に分厚い。中には、こんなにもたくさん入ってます。平日も5つくらいの中身があるんだけど日曜版は特に分厚いです。住宅や車の広告、さらには就職情報なんかが多くあるとこも、日本の新聞と同じだなー、となんだか懐かしい気分に。そうそう、今週末は選挙があったので、選挙特集も入ってました。大見出しをちらっと見て、たまに興味がある記事は中見出しくらいまで見て、で終わってしまうのが我ながらもったいない。生きた教材だというのに。新聞がくることで一番嬉しいのは、るるトイレの下に敷く用の古新聞が十分たまったこと。ああ、我ながらなんて罰あたりなんでしょう。Paulo」、ネットでも読めます。興味ある方は↑リンクをどうぞ。・犯罪者の逮捕は現行犯のみという法律(か条例)があるそうです。それだけ盛り上がる、ってことかな?日本と違って、投票は権利でもあるけど義務だからかな。七宝焼きアート先月の話。Oriente」(東洋の息吹、的なタイトル)に行ってきました。円形のカフェの、2階に上がる通路を使って作品が飾られていました。ご本人のOKが取れたので、作品を一部ご紹介。写真がうまく撮れなかった—(>_<)実物は、立体感があってその緻密さに圧倒されます。今回展示されていたような大きさのものは、1つ製作するのに半年くらいかかるそうです。サンパウロ近郊Cotiaのアトリエは、サルが来たり鳥が来たり、自然の楽しめる良いところだそうです。2012イベントネタが続きますが、こちらは先週末の話。2012が開催されました。お友達と金曜日に偵察。駐車場の端っこに、テントが設けられてました。Expo」と比べたらかなりのこじんまり度だな、と思ったのもつかの間、入ってみると奥に長い。試飲し始めると、各ブースで何種類ものワインがあって、しかもそれが全部その場で購入できるので、買おうかどうしようか、しかもお得価格なので何本買おうか、と考えてるとなかなか進まない!結局この日は、イタリアのワインのお店や、ワインだけでなくビールのお店などなど、4,5軒回ったところで、思考回路停止につき終了。飲み続けてるので、すっかり酔っぱらってしまいました。貧乏性と欲張り度によって、なかなか捨てられず。酔っぱらいながらもしっかり買ってきました。こちら、この日の購入品の一部です。土曜日はブースに来てたそうです。最終日日曜の午後に、回れなかったとこをリベンジしに行ったらこの人ごみ。各ブースで試飲しまくり、そしてその場で普段よりお得に買える、という、とっても楽しいイベントでした〜!おまけ。Floral先週、フラワーアートと植物の展覧会に行ってきました。Clubという団体主催の、年に1度のフラワーショーです。Inglesa(イギリス文化会館、的なところです)。花に興味ある人、ということでお誘いいただき、素敵空間にお邪魔してきました。外観を撮るのを忘れたけど、新しくてきれいな建物です。前面がガラス貼りなので外の水面も取り込んで、解放感ある空間になってます。FLORES"(「花と踊る」的な)。ダンサーをモチーフにした直接的なのが多かったけど、アレンジ部門は細かくテーマが分かれていて、各テーマ4つくらいずつ作品が並んでました。審査員の方々が忙しそうに動きまわってました。アレンジ部門の奥には鉢植え植物部門。寄せ植え部門・サボテン部門・アナナス部門・カランコエ部門などなど。葉脈アートややかわいいリサイクルプランター、七宝焼きアクセサリー等売ってました。別フロアのカフェでは公開期間中、イングリッシュティーとかフラワーショーランチが提供されていたようです。土日の2日間、きっと大盛況だったことでしょう。Japão:日本祭りが開催されました。今年で15回目のお祭りとのこと。SHOWをはるかに上回る規模でした。(比べるな、って言われそう(^^;)20万人近く集まるイベントだそうです。お目当ては、各都道府県人会の郷土料理ブース。ものすごく混むと聞いていたので、日曜の10時半くらいに会場に着いて、まず食べ物ブースエリアに行き、早お昼と称していろいろ食べてきました(^^)宮城の牛タン焼。みそにんにく味で柔らかくて美味しかった!広島のお好み焼き。若者たちが流れ作業で仕上げていきます。焼きあがりを待つ間、見ながら感心してました。喜多方ラーメン!ブラジルの材料で丁寧に再現された喜多方ラーメンです。秋田ブースでは、なまはげも登場!大人気でした!日本酒も置いてあって、きりたんぽと合わせて。秋田県人の友人もお手伝いしたというきりたんぽ。美味しかったです♪もっといろいろ試したかったけど、お腹いっぱいになってしまったので、あとはお土産に。長野ブースで野沢菜漬けとお味噌、鳥取ブースで鳥おこわ。お昼頃になると長蛇の列ができてるブースもあったり、テーブルイスエリアは満席!(ピンボケごめん!)でも会場の外側に階段状の観客席みたいなとこがあってそこには座れます。お腹を満たして、今度は屋内の展示エリアへ。日本文化の紹介ブースもあちこちに。他にも在サンパウロの各流派の方々による作品が展示されてました。日本の有名メーカーがずらり。左手前がHONDA、右側TOYOTA、その奥がYAMAHA、見えてないけどその向かいにMITSUBISHI。ブラジルの日系企業ブースもたくさんありました。あとは日本のものを販売するお店も。観光地のお土産物屋風?人だかりができてる、と思ったら、この2つは病院のブース。日本語が通じる日系人の先生がいる総合病院です。健康診断とかしてたっぽい。子供たちが楽しめる遊びスペースもありました。他にも、2つあるステージでは、太鼓や踊りや歌や武道、さらにはミス・ニッケイコンテストの発表やコスプレショーもあり、1日中楽しめます。日本文化好きなブラジル人もたっくさん押し寄せる一大イベントに圧倒されました。帰る頃(お昼過ぎ)にはこれから向かう人でバス停は長蛇の列。車も駐車場待ちの長ーい列が。日曜の午後はすごーく盛り上がったことでしょう。両側にストリートアートがめいっぱい描かれている細い通り。右奥の車、このときこの場で塗られてました(^^;これ、手前のサンスベリアとも一体感出てました。この界隈にもう1か所あるらしいです、こんな道。Madalenaです。寒くなってきました今朝の外の様子。小雨混じりで気温も10°C以下。ここ数日、サンパウロ、寒くなってきました。急に10°C以下になったので、余計に寒く感じます。「到着地サンパウロの只今の気温は3°C」とのアナウンスを聞いた時点でふるえあがりました(>_<)(旅行の様子はまた追って記事にします。)今朝は本当に久しぶりに「朝、台所で水を使うのがツライ」という状況でした。日本の冬からはもう3年離れているのと、離れた先が常夏マナウスだったから、このツラさ、忘れてました。それでも今日は日中は晴れ間も出て、こんな日向ぼっこもできました。よかったよかった(^^)冬本番はまだまだだけど、早くもヒートテックやらフリースやらにお世話になってます。この先どうなることやら。SHOW記事の続きです。会場の一画が猫のケージが並ぶにゃんこコーナーでした。そこには、ペルシャ系鼻ペチャちゃんがたっくさん!!ブラジルで大人気なんですね〜。次に多かった種類は、メインクーン。長毛種が人気、ってことなのかな。異色はこの子、コーニッシュ・レックス!・・・実は見かけたのはこの3種。アビシニアンもアメショーもいなかった。私が行ったのは平日だったので、週末にはもっと種類が増えてたのかどうかは不明です。子猫はその場で販売もしていたようです。メインクーンもいろんな色がいました。コーニッシュは写真の2匹の子供だけです。結局滞在時には気配ナシ。展示にゃんこの人気投票があって、用紙をもらって投票してきました。書いてないのにやってる(ドッグショーがそうでした。SHOWが開催されました。Imigrantes、MetroのJabaquara駅から無料送迎バンも出てました。動物愛護団体のブースやズーノーシス(人畜共通感染症)の啓蒙ブースがありました。イベントの詳細は、一緒に行ったドッグトレーナーのお友達、りきぞーさんのブログに詳しく載ってるので、こちらでどうぞ。SHOWの何が楽しいって、わんにゃんがわらわらといるのが楽しい!!ブースの看板犬だったり、デモンストレーションをしに来た警察犬だったり、アジリティ—を披露してくれる犬だったり(ぶれてて全く見えないけど)、サッカーやフリスビーもできる芸達者犬だったり、さらにドッグショーも行われていたので、たくさんの種類のショードッグまで。会場裏に一般人がそのまま入れて、なおかつ出場を控えたわんこたちを触らせてくれたりってのはブラジルならではでしょう。Pode!(いいよいいよ!)」と答えてくれて、おかげでたくさんのわんこと触れあえました(^^)vそれではかわいいわんこシリーズ〜♪ラサ・アプソこちらもラサ・アプソ。