そのエルフは微笑んだ。彼は赤面し、一瞬、彼女の目に移った自身を見た。汚れて、ぎこちなく、疲れ目をして、そして本のように読みやすかった。街の外から来た、そう言いかけたが彼はまだ、その言葉がこの場所で何を意味するかがわからなかった。「別の地区から来ました。寝る場所が欲しいんです。彼は周囲の思考を窺い、目立った響きのない現地の名を探した。わずかに長い空白の後、通り過ぎた召使の心の名前を引き抜いて彼は言った。「ベリム、です」それは無害な嘘に思えた。真実を認めるよりはずっと良かった。彼が知る限り、それは真実だった。