丸一日ハワイにいるのはこの日が最後。朝食は2度目のレインボーラナイ。このホイップクリームチーズがとても美味しかった。ヒルトンハワイアンビレッジの景観。買い物へ出かける日だが、妻と娘には先にアラモアナセンターへ行ってもらった。1人で洗濯物を洗いに、近くのコインランドリーへ出かけた。ホテルのそばにある「biki」という自転車のシェアサービスを使ってみた。デカい乾燥機がたくさん稼働してるので、当然店内はけっこう暑い。コインランドリーとはよく言ったもので、本当にコインしか使えない。そのため、大量の25セント玉が必要になる。洗濯が1回5ドルなので、20枚。店内にも両替機はあるが、あらかじめホテルのフロントで両替してもらってから出かけるのがオススメ。5ドル札を渡して「プリーズ、チェンジクオーターズ」と言えばいい。25分間、中で待つのは暑いので隣にあるセブンイレブンで時間をつぶす。アメリカのレッドブルは日本と違って「タウリン」が含まれている。リポビタンDとかに入ってるヤツだ。味の違いについては、日本でも滅多に飲まないのでぜんぜん分からなかった。洗濯が終わったので、一足先にアラモアナセンターでショッピング中の家族と合流。ハワイの飲み物は紙製のストローが付いてるケースが多い。環境に優しいだろうし、日本でも早く普及したらいいな。夕方ホテルに戻って、テラスでまたビール。これでABCストアにあるビールは全種類のんだ。夕食はみんなで集まって、ホテル内のイタリアンレストラン「フレスコ」へ。