こんなことを?」「飛び込む時は一緒よ。あなたを残してなど、とても...」。キャル、手下から拳銃を奪う。「せいぜい楽しめ」「何がおかしいのです?」「あのコートにダイヤが...。「パパ—」ローズ「ほっとけないわ」「行こう」父が現れる。逃げろ!」柵の外の船員に「ここを開けてくれ。船員は鍵を水中に落としてしまい、逃げ出す。ジャックは鍵を拾い上げ、いくつもある鍵の中からやっと一つの鍵を特定し、何とか水中から脱出する。