掲示してあります、新型コロナウイルスについての掲示です。要するに疑いのある人は直接病院には来ないでください、ということです。一般の病院では検査も治療も何もできません。それくらいのことは大多数の方はご存知と思いますが。それにしても、中国語が併記してあるので、興味深い。日本文と照らし合わせると、ロゼッタストーンのように中国語が解読できます。時々、わかんない文字があるけど、さすがに何となく意味わかる。「咳嗽」や「保健所」は日本語と同じ。「新型コロナウイルス」は「新型冠状病毒」かあ。たしかにコロナ、とはラテン語で「王冠」。CTとかでアタマを顔と同じ面で縦に輪切りにする画像を「コロナール/冠状断」といいます。(それと直行する縦切りを矢状断、水平に切るのを軸位断といいます)休日のことはヒマな日か、とおもったら、よく見たら「暇」ではなく、「にんべん」でした。