『行人』(Xingren)を読んでいます。中国語のエッセイを教材にしています。」で、面白いことが書かれています。Day(黑色日)翻訳してみました。それは二月十四日のバレンタインディーが過ぎてほどなくのことです。韓国人の友達の玄(ヒュン)さんが突然言い出しました、“四月十四日になったら一緒にジャージャー麺食べに行こうね。玄さんが言うには、韓国と日本では二月十四日のバレンタインディーには女性が心から愛する男性に贈り物を渡し、三月十四日は男性がお返しの贈り物をする日でホワイトディーと呼ばれているそうです。ボーイフレンドもガールフレンドもいない気の毒な人たちは、そこで、そんな人たちは四月十四日はジャージャー麺を食べるのを習慣とする日をつくったのです。その訳はジャージャー麺の色は黒く、それに愛のない人生は非常に悲惨ですよね。それで四月十四日をブラックディーと呼んでいます。Macの中国語環境、またPagesの中国語応用について紹介します。時々、YouTubeで中国の歌番組を見ている。中国語を読めるようなりたいと思い、勉強し始めて数年になります。多くの...記事を読む外国語を学ぶ極意がありました。教室、ときどき長文の日本語を中国への翻訳の宿題が出された。思うように翻訳できない。それで何度か日本語を英語に直して、それから...記事を読む勉強になる知日の『和制汉语』(和制漢語)『知日』は中国で発行された雑誌で、日本の文化、ライフスタイルを中国人に伝える雑誌で、各号毎にテーマを取り上げている。コメントをキャンセルメールアドレスが公開されることはありません。*サイト上に表示された文字を入力してください。コメントデータの処理方法の詳細はこちらをご覧ください。週間)俳句の作り方を知った。いまからでもおそくない.。