来園者を見ているとほとんどの人が惑わされる。何だかおかしい...と。目を凝らし、むつまじい姿に気付いて声を弾ませる。あっ、おんぶしてる!首から背中にかけての黒い模様は、背負った子の模様と連なる。母子が一体化して、大きくなったかのように見せる錯覚。これなら天敵のジャガーも、あれれ?とたじろぐに違いない。赤ちゃんは生後4カ月。あと2カ月もすれば背中を下りる。中南米の熱帯雨林やサバンナに生息する。鋭い爪で朽ち木やアリ塚を壊し、長さ60センチの舌でアリをなめ取る。舌は1分間に150回の速さで出し入れする。