アズゥクはどうやって助けるんですか?自分の環境だとなんか立ち止まって移動しません。クエストを見るとアズゥクを倒せと書かれていて倒しても死にません。Bad:0GoodBad15322#17名無しGood!長文失礼します。おま環かもしれないけど闇の一党の新人の顔が黒よりこげ茶?のような顔になりました。バベットも最初見当たらなくてコマンドで呼び出しました。それでも翻訳は素晴らしいし良いクエストです。元老院を殺してからマルカルスの聖域を探索してやっと手掛かりをつかんだかと思えばアークェンarquenさんの小屋に行けって書かれていてつみました。アークェンさんが何も話してくれません。海外の動画を見てみると小屋の上で話しているんですが、こちらのアークェンさんは小屋の外に出ていて何も話してくれません。SEmodしか思い当たらないです。一度、やり直してみます。ウィーザラのmodは外しました。1.0.2#16名無し先日翻訳をアップしたものですが、もともとの翻訳で一部書籍が文字化けしてしまっていたものを修正したつもりができていなかったので、修正したものを再度アップします。前のファイルは削除させていただきました、申し訳ありません。Bad:0GoodBad15322#15名無しGood!#14です。一通りプレイしましたが、当方環境ではご指摘のナイトシェードのバグもなく、スムーズに遊べました。他のModもかなり導入している環境下ですので、恐らく安心して遊べるものだといえます。そこで、前翻訳者様に敬意を表しつつ、気になった言い回しや誤字などを修正したRev2を作成してみました。これから遊ぶ方はこちらの方を選んでいただけると幸いです。Bad:0GoodBad15322#14名無し日本語化modを上書きすると不具合があるとのことで、espを上書きしない翻訳ファイルを作成しましたのでアップします。日本語化modを作成してくださった方とは別の人間です。上記modをベースにしつつ、1.02で追加された文章も勝手ながら加筆いたしました。当方未プレイでこれからプレイするので見切り発車ですが、もし何かしら不具合がございましたら、ご報告くださいますと幸いです。日本語化modを作成された方がご覧になり、もし心象を悪くされたのなら心から申し訳なく思います、その場合もご報告くださればすぐに削除いたします。僭越ながら当方の翻訳を参考にし、modとして公開してくださっても一向にかまいません。長文失礼しました、お役にたてれば幸いです。Bad:0GoodBad15322#13名無し魔術師をナイトシェードて刺してもイベントが進まない原因がわかった。この症状が起こっている人はおそらく日本語化Modとのバージョンがあってないため。0.9.5に合わせて作られているため、それ以外のVerに日本語化Modを使用すると発生するみたい。Bad:0GoodBad15322#12名無しlv18だけど短剣で斬りつけても何もなりませんね。コンソールでクエストライン飛ばすしかないだろうか。Bad:0GoodBad15322#9名無し>>#7クエスト進行上のバグはなかったと思いますこちらのクエのメイン後半に登場する某NPCの日記で「老魔術師(フェスタス)が矢ぶすまにされていたのを目撃した」(バニラアジト襲撃時の死亡光景)という感じの記述が出てきますが死亡確認はされていないのでOK、と脳内補完できるかとバニラ生存組(ナジル、バベット)との待遇の差(空気)に罪悪感を感じなければOKかと>>#8件の魔術師、中盤クエで出てくるオークと並んでPCのレベル×2の異常に強力な味方NPCです。闇の一党を再建がテーマのMODだし、メンバーが生き残ってると話がなんか変になったりするのかな、、そこだけ不安。0.9.6#5名無しバベットの外見を変えるmodを導入しつつクエスト進めてます。したら競合かな?と思う箇所はありましたが、クエスト進行不可になるような致命的バグは起きてません。0.9.5#2なつgoogleさん協力のもと日本語にちょこっと訳しました。「esp配布で」と作者さんに言われましたので、説明文に追記しました。修正がたくさん必要ですが、とりあえず、お話は分かるくらいになってるかと思います。