共に原爆が落とされた時刻である。参列者全員が起立して1分間の黙祷。それは市内全域で行われることだそうである。会社でも、病院でも、工事現場でも、電車の中でも。その間、広島では「平和の鐘」が、長崎では「長崎の鐘」が打ち鳴らされた。「平和宣言」は両市とも市長が行う。世界で唯一(ふたつだが)の被曝市がそれ故に行う世界に向けてのアピールだ。式典最大の出しものと言ってよい。広島は松井一實市長だ。「66年前、あの時を迎えるまで、戦時中とはいえ、広島の市民はいつも通りに生活していました。市内有数の繁華街であった、ここ平和記念公園の地にも、多くの家族が幸せに暮らす姿がありました。当時13歳だった男性は、打ち明けます。——「8月5日は、中学2年生の私にとっては久しぶりに一日ゆっくり休める日曜日でした。仲良しだった同級生を誘って、近くの川で時間の経つのも忘れて夕方まで、砂場でたわむれ、泳いだのですが、真夏の暑いその日が彼との出会いの最後だったのです。」ところが、翌日の8月6日午前8時15分に、一発の原子爆弾でそれまでの生活が根底から破壊されてしまいます。当時16歳だった女性の言葉です。——「体重40キロの私の体は、爆風に7メートル吹き飛ばされ意識を失った。意識が戻ったとき、辺りは真っ暗で、音の無い、静かな世界に、私一人、この世に取り残されたように思った。私は、腰のところにボロ布をまとっているだけの裸体で、左腕の皮膚が5センチ間隔で破れクルクルッと巻いていた。右腕は白っぽくなっていた。顔に手をやると、右頬はガサガサしていて、左頬はねっとりしていた。けて!』『おかあちゃん助けて!』泣き叫ぶたくさんの声が聞こえてきた。私は近くから聞こえる声に『助けてあげる』と呼びかけ、その方へ歩み寄ろうとしたが、体が重く、何とか動いて一人の幼い子供を助けた。両手の皮膚が無い私は、もう助けることはできない。...『ごめんなさい』...。」それは、この平和記念公園の地のみならず、広島のいたるところに見られた情景です。助けようにも助けられなかった、あるいは、身内で自分一人だけ生き残ったことへの罪の意識をいまだに持ち続けている人も少なくありません。被爆者は、様々な体験を通じて、原爆で犠牲となった方々の声や思いを胸に、核兵器のない世界を願い、毎日を懸命に生き抜いてきました。被爆者をはじめとする広島市民は、国内外から心温まる多くの支援を受け、この街を蘇らせました。その被爆者は、平均年齢77歳を超えながらも、今もって、街を蘇生させた力を振り絞り、核兵器廃絶と世界恒久平和を希求し続けています。このままで良いのでしょうか。今こそ私たちが、すべての被爆者からその体験や平和への思いをしっかり学び、次世代に、そして世界に伝えていかなければなりません。私は、この平和宣言により、被爆者の体験や平和への思いを、この世界に生きる一人一人に伝えたいと考えています。人々が集まる世界の都市が2020年までの核兵器廃絶を目指すよう、長崎市とともに平和市長会議の輪を広げることに力を注ぎます。各国、とりわけ臨界前核実験などを繰り返す米国を含めすべての核保有国には、核兵器廃絶に向けた取組を強力に進めてほしいのです。そのため、世界の為政者たちが広島の地に集い核不拡散体制を議論するための国際会議の開催を目指します。今年3月11日に東日本大震災が発生しました。その惨状は、66年前の広島の姿を彷彿させるものであり、とても心を痛めています。震災により亡くなられた多くの方々の御冥福を心からお祈りします。広島は、一日も早い復興を願い、被災地の皆さんを応援しています。事故も起こり、今なお続いている放射線の脅威は、被災者をはじめ多くの人々を不安に陥れ、原子力発電に対する国民の信頼を根底から崩してしまいました。「核と人類は共存できない」との思いから脱原発を主張する人々、あるいは、原子力管理の一層の厳格化とともに、再生可能エネルギーの活用を訴える人々がいます。日本政府は、このような現状を真摯に受け止め、国民の理解と信頼を得られるよう早急にエネルギー政策を見直し、具体的な対応策を講じていくべきです。被爆者の高齢化は年々進んでいます。日本政府には、「黒い雨降雨地域」を早期に拡大するとともに、国の内外を問わず、きめ細かく温かい援護策を充実するよう強く求めます。私たちは、原爆犠牲者の御霊に心から哀悼の誠を捧げるとともに、「原爆は二度とごめんだ」、「こんな思いをほかの誰にもさせてはならない」という思いを新たにし、核兵器廃絶と世界恒久平和の実現に全力を尽くすことを、ここに誓います』そして、長崎。宣言するのは田上富久長崎市長である。事故に、私たちは愕然としました。爆発によりむきだしになった原子炉。周辺の町に住民の姿はありません。放射線を逃れて避難した人々が、いつになったら帰ることができるのかもわかりません。「ノーモア・ヒバクシャ」を訴えてきた被爆国の私たちが、どうして再び放射線の恐怖に脅えることになってしまったのでしょうか。自然への畏れを忘れていなかったか、人間の制御力を過信していなかったか、未来への責任から目をそらしていなかったか......、私たちはこれからどんな社会をつくろうとしているのか、根底から議論をし、選択をする時がきています。長期間を要するとしても、より安全なエネルギーを基盤にする社会への転換を図るために、原子力にかわる再生可能エネルギーの開発を進めることが必要です。福島の原発事故が起きるまで、多くの人たちが原子力発電所の安全神話をいつのまにか信じていました。世界に2万発以上ある核兵器はどうでしょうか。核兵器の抑止力により世界は安全だと信じていないでしょうか。核兵器が使われることはないと思い込んでいないでしょうか。1か所の原発の事故による放射線が社会にこれほど大きな混乱をひきおこしている今、核兵器で人びとを攻撃することが、いかに非人道的なことか、私たちははっきりと理解できるはずです。世界の皆さん、考えてみてください。私たちが暮らす都市の上空でヒロシマ・ナガサキの数百倍も強大になった核兵器が炸裂する恐ろしさを。人もモノも溶かしてしまうほどの強烈な熱線。建物をも吹き飛ばし押しつぶす凄まじい爆風。廃墟には数え切れないほどの黒焦げの死体が散乱するでしょう。生死のさかいでさまよう人々。生存者がいたとしても、強い放射能のために助けに行くこともできません。放射性物質は風に乗り、遠くへ運ばれ、地球は広く汚染されます。数十年にもわたり後障害に苦しむ人々を生むことになります。そんな苦しみを未来の人たちに経験させることは絶対にできません。核兵器を人類が保有する理由はなにもありません。一昨年4月、アメリカのオバマ大統領は、チェコのプラハにおいて「核兵器のない世界」を目指すという演説をおこない、最強の核保有国が示した明確な目標に世界の期待は高まりました。アメリカとロシアの核兵器削減の条約成立など一定の成果はありましたが、その後大きな進展は見られず、新たな模擬核実験を実施するなど逆行する動きさえ見られます。オバマ大統領、被爆地を、そして世界の人々を失望させることなく、「核兵器のない世界」の実現に向けたリーダーシップを発揮してください。アメリカ、ロシア、イギリス、フランス、中国など核保有国をはじめとする国際社会は、今こそ核兵器の全廃を目指す「核兵器禁止条約(NWC)」の締結に向けた努力を始める時です。日本政府には被爆国の政府として、こうした動きを強く推進していくことを求めます。日本政府に憲法の不戦と平和の理念に基づく行動をとるよう繰り返し訴えます。「非核三原則」の法制化と、日本と韓国、北朝鮮を非核化する「北東アジア非核兵器地帯」の創設に取り組んでください。高齢化する被爆者の実態に即した援護の充実をはかってください。長崎市は今年、国連や日本政府、広島市と連携して、ジュネーブの国連欧州本部に被爆の惨状を伝える資料を展示します。私たちは原子爆弾の破壊の凄まじさ、むごさを世界のたくさんの人々に知ってほしいと願っています。「核兵器のない世界」を求める皆さん、あなたの街でも長崎市と協力して小さな原爆展を開催してください。世界の街角で被爆の写真パネルを展示してください。被爆地とともに手を取り合い、人間が人間らしく生きるために平和の輪をつなげていきましょう。1945年8月9日午前11時2分、原子爆弾により長崎の街は壊滅しました。その廃墟から、私たちは平和都市として復興を遂げました。福島の皆さん、希望を失わないでください。東日本の被災地の皆さん、世界が皆さんを応援しています。一日も早い被災地の復興と原発事故の収束を心から願っています。ふたつの宣言の大きな違いは、やはり、今般の原発事故からの教訓だ。広島市長は、原発全否定ではない。——原子力管理の一層の厳格化とともに、再生可能エネルギーの活用を——と、管理ありきで、まだ原発の道を残している。——より安全なエネルギーを基盤にする社会への転換を図るために、原子力にかわる再生可能エネルギーの開発を進めることが必要——と、原発依存からの転換を謳っている。原爆を食らってもまだその道を探る人間精神とは!或いは、立場とは!不思議ならざることこの上なしである。今年は注目!総理のあいさつである。これを残念と言うか、そういうもんだろうと言うかはさておき、広島と長崎で、その中身は変わるべきところが変えられているという当然のもので、1か所を除き殆ど同じであった。従って、重複する部分が多いので、長崎の方のみ、変わっている個所だけを併記して、その違いを明らかにすることにした。びに平和祈念式にあたり、原子爆弾の犠牲となられた方々の御魂に対し謹んで哀悼の誠を捧げます。あたり、原子爆弾の犠牲と——(以下同)【広島】66年前、ここ広島を襲った核兵器の惨禍を人類は決して忘れてはならず、二度と繰り返してはなりません。私は日本国政府を代表し、唯一の戦争被爆国として、究極的な核兵器廃絶と世界恒久平和の実現に向け、日本国憲法を遵守し、非核三原則を堅持することを誓います。【長崎】66年前の今日、ここ長崎の地に原子爆弾が投下され、7万人とも言われる尊い命が一瞬にして奪われました。一命を取り留めた方々も筆舌に尽くしがたい苦しみと、癒すことのできない傷跡を残すこととなられました。この核兵器の惨禍を人類は決して忘れてはならず、二度と繰り返しては——(以下同)【広・長】我が国は核兵器のない世界の実現に向け、国際社会の先頭に立って取り組むと強く決意し、それを実践して参りました。昨年我が国が国連総会に提出した核兵器の全面的廃絶に向けた共同行動と題する決議案は、米国を含む過去最多の90ヵ国が共同提案国に加わり、圧倒的な賛成多数で採択されました。昨年の核不拡散条約、NPT運用検討会議で得た合意を着実に実施するため、核兵器を持たない国々の地域横断的なグループである核軍縮・不拡散イニシャティブ・NPTIを立ち上げました。おける国際的な議論を主導しています。核兵器の悲惨な実態を将来の世代に語り継いでいくことは我が国が世界に果たすべき歴史的な役割です。【広島】昨年、この式典で、私は非核特使の派遣を提唱しました。本日までに、広島で被爆された述べ17名の方々が地球一周証言の航海に参加されるなど、世界各地で核兵器の悲惨さや平和の大切さを発信して頂きました。非核特使の皆様の献身的な御協力に感謝を申し上げます。【長崎】昨年、この式典で、私は非核特使の派遣を提唱しました。本日までに、長崎からは述べ16名の方々がトルコにおける原爆展および平和交流など、世界各地で核兵器の悲惨さや平和の大切さを発信して頂きました。非核特使の皆様の献身的な御協力に心から感謝を申し上げます。【広島】また、被爆者の方々の協力を得て、被爆証言を外国語に翻訳し世界各国に紹介する取り組みも始めました。核軍縮の機運を高めて行く上で、市民の皆様の熱意と関心は欠かすことができません。関する活動を世界に広げて参ります。【長崎】また、被爆者の方々の協力を得て、被爆証言を外国語に翻訳し世界各国に紹介する取り組みも始めました。長崎市では以前から市民が平和案内人として、被曝の痕を修学旅行生にガイドするなどの活動をされていると聞いております。後遺症により現在も苦しんでいる方々がおられます。政府はこれまで保険、医療、及び福祉に亘る総合的な援護策を講じてきました。原爆症の認定を待っておられる方々を一日でも早く認定できるよう最善を尽くします。認定制度の在り方については、昨年12月から有識者や被曝者団体等の関係者に御参加を頂き検討会を開催しています。今後とも高齢化の進む被爆者の方々の声にしっかりと耳を傾けながら、被爆者の方々の援護に誠心誠意取り組んでまいります。深刻な打撃を与えました。これにより発生した大規模かつ長期に亘る原発事故は放射性物質の放出を引き起こし、我が国はもとより世界各国に大きな不安を与えました。政府はこの未曽有の事態を重く受け止め事故の早期終息と健康被害の防止に向け、あらゆる方策を講じて参りました。【広島】ここ広島からも広島県や広島市、広島大学の関係者による放射線の測定や被曝医療チームの派遣などの支援を頂きました。した結果、事態は着実に安定して来ています。今尚多くの課題が残されており、今後とも全力を上げて取り組んでまいります。【長崎】ここ長崎からも、長崎県や長崎市、長崎大学の関係者による放射線の測定や被曝医療チームの派遣などの支援を頂きました。した結果、事態は——(以下同)【広島】そして、我が国のエネルギー政策についても白紙からの見直しを進めています。私は原子力についてはこれまでの安全神話を深く反省し、事故原因の徹底的な検証と安全性確保の為の抜本対策を講じると共に、原発への依存度を引き下げ、原発に依存しない社会を目指してまいります。【長崎】そして、我が国のエネルギー政策についても白紙からの見直しを進めています。私は原子力についてはこれまでの安全確保に関する規制や体制の在り方について深く反省し、事故原因の徹底的な検証と——(以下同)【広・長】今回の事故を人類にとっての新たな教訓と受け止め、そこから学んだことを世界の人々や将来の世代に伝えて行くこと、それが我々の責務であると考えています。【長崎】私は、昨年、この式典でパグウォッシュ会議について触れました。人類に役立つべき科学技術が核兵器を産み出してしまったという矛盾にアイシュタイン博士や湯川博士などの方々が心を痛め、核兵器廃絶を訴える行動を起こすきっかけとなった会議であります。この会議の活動を学んだことが、私が政治を志すきっかけの一つとなりました。科学技術は真に人類の生存や幸福に役立つものでなくてはなりません。この私が政治を志した際の初心は今も変わりません。【広・長】結びに、原子爆弾の犠牲となられた方々の御冥福と被曝された方々、ならびに御遺族の皆様の今後の御多幸を心からお祈りし、合わせて参列者並びに広島【長崎】市民の皆様の御健勝を祈念申し上げます。核兵器による惨禍が二度と繰り返されることのないよう、核兵器廃絶と世界恒久平和の実現に全力で取り組んでいくことを改めて御誓いを申し上げ、私の挨拶といたします。大きく違うのは「パグウォッシュ会議」の段だ。総理自身の政治への初心を長崎だけで語っている。その意図は?ま、本人に聞くしかないか。しても、変えるなら、全部変えた方がと思ってしまうのは、僕自身が、総理の恥なのに思うからなのか、広島・長崎市民に申し訳ないと思ってしまうからなのか、それとも、一国の総理の手抜きが許せないのか?そして、それぞれで歌われる歌がある。ここに歌わん広島はコレ一曲だけだ。こちらは全部で3曲もある。鶴」この中で、「もう二度と」と「千羽鶴」は毎年の恒例のようで、児童合唱である「子らのみ霊」は、毎年、長崎市内の違う学校の児童によるもので、その都度選ばれる歌は違う。その中から、式典の冒頭で歌われる「もう二度と」の歌詞を紹介する。世界の国から平和を願う声がするでしょうもう二度と作らないでわたしたち被爆者をこの広い世界の人々の中に前述したが、両式典とも、テレビ中継は式典の途中までであった。炎天下、多くの高齢者たちが参列していた。戦争体験者だけでなく、被曝者も年々、少なくなっている。残された人々が、今、行っておかなければと、自らの責任と使命感で汗をぬぐいながら、あの日の怨念を慰撫しているのか、それとも、滾らせているのか!こんな式典に対しても構成作家は思う。広島の式典はやや硬直しており、長崎は柔軟であると。威厳を必要とし、最早歴史的価値さえあるふたつのイベントであるが、価値観の推移変転の中、伝えることさえ忘れなければ、共にもう少し放縦であってもと思う次第だ。それは楽しく、明るいモノにと言うことでは全くない。過激で、告発的で、批判的であって欲しいと言う思いだ。「平和宣言」にしても「平和への誓い」にしても、穏やかで、手温い!隔靴掻痒だ。あの甲子園の選手宣誓が自由を得て、今や、その回ごとに、その中身がニュースになり、取り沙汰される。それは思いが込められているからに他ならない。大人が頑迷固陋であることは判るが、この式典が過去を掘り返すだけのものでないとしたら、未来へ向かって意志を伝える意義をどう果たすかである。固い!堅い!硬い!今回はカチカチのたくらだ堂です。※投稿されたコメントは管理人の承認後反映されます。投稿者メールコメントURL画像内の文字列(認証コード)を入力してください。認証コードを正しく入力するとコメントが反映されます。※大文字/小文字の区別はありません。コメントは新しいものから表示されます。コメント本文中とURL欄にURLを記入すると、自動的にリンクされます。“AutoPage”AutoPage最新お知らせ。