台湾の反応https://www.pakutaso.com/TwitterFacebookはてブLINE2020.02.05日本のTwitterで話題になっていた「すみだ水族館」に掲示されていたある女性の恋のお悩み相談とそれに対する回答が台湾でも紹介されていました。クラゲ担当の飼育スタッフのとても秀逸なアドバイスを見た台湾人の反応をまとめました。日本の「すみだ水族館」は、東京スカイツリータウン・ソラマチにある水族館です。この水族館では、お客さんが備え付けられた用紙に「恋の悩み」を書くと、飼育スタッフからアドバイスがもらえるという少し変わったサービスがあります。先日、この水族館に貼り出されていたある女性の恋のお悩み相談が「重すぎる」と日本のツイッターで話題になっていました。海外の反応アンテナ日本に関する海外の反応(コメント)を翻訳してまとめているカテゴリーです。海外の反応アンテナ日本のTwitterで話題になっていた「国会議員たちと恋愛できるゲーム『こっかいぐらし!』」が台湾でも紹介されていました。日本の少し変わったゲームに興味津々な台湾人の反応をまとめました。外国人に、日本で彼女を見つける方法を教えるユーチューバーののび太が、今回は日本人女子が外国人に抱くネガティブなイメージや、外国人との恋愛を難しいと感じる理由を紹介。」さんがツイートしたこの恋のお悩み相談は大きな話題になり、11万回以上リツイート、37万回以上もいいねされていました。一般的に「恋のお悩み相談」というと、たとえば「最近デートがマンネリ気味」や「好きな子に告白できない」のような内容を想像しますよね。29歳の女性であるニックネーム「レーベル」さんの恋のお悩み相談は、「ホストに恋してしましました。1000万円使っても好きになってもらえません。したらいいでしょうか...」という大変重い内容のものでした...。恋愛相談のプロならともかく、回答するのは水族館の飼育スタッフです。こんなに重い恋愛相談はなかなか答えるのが難しそうですよね。クラゲ担当の飼育スタッフさんは、ホストとお客さんの関係を魚たちと飼育スタッフの関係になぞらえて以下のように答えました。「ホストとお客さん、魚たちと飼育スタッフの関係って似ている気がします。私たちは愛情を持って魚たちのお世話をしていますが、魚にとって私たちはゴハンをくれる人と認識されています。それでも、私たちは一生懸命お世話をします。要するに、見返りを求めてはいけないということですね」とても秀逸なアドバイスですよね!日本のネット民も大いに共感したようで、たくさんの反響がありました。2019ゴハンをくれる人としか思っていないですね、ホストもクラゲも。2019💰使ってると言う認識の時点でもうダメだよね。この人はホストを金で釣ろうとしているし、それは恋じゃなくブランド品をゲットしたい気持ちと同じ。2019流石、クラゲを見ているだけあるなと思いました。見返りを感じにくい子ですもんね。:台湾の名無しさん「1000万円」っていうところにしか目がいかない。100万円使った時点で目を覚ますべきでしょ。:台湾の名無しさん簡単なことだよ。自分も水商売でホステスとかなら可能。貢がれてるホストは山下智久ぐらいカッコいいのかもね。台湾ならありえるね、ほとんどの台湾人はお金にしか興味がなくて、人を愛するということがどういうことか分かってないから。ID:NmYmM4NDいや、この女性と水族館の職員は違うやろ。水族館の人は、お魚にエサを与えることで、給料もらってるやん。ID:Y1OWE3OGクラゲを観に来た水族館の客が払う入場料から給料が出ているのだから、クラゲがカネを稼いで飼育員を雇っているのだともいえる。ID:QwNmU5Zm女の人もお金でホストのサービスを買っている。ID:k1ZmNmOD犬も猫も主人以外はランク付けして、自分よりもランク下だと判断したらなめてかかってくる。うちで飼ってた犬、親に散歩連れて行くように命令されて、散歩つれていくときにかまれてから大嫌いだったしな。そもそも父親が勝手に拾ってきた柴犬の成犬だし。ID:MxNjk2NDクラゲは元気に生きてくれれば水族館にお客さんを呼べるので立派に見返りをくれてる。ID:M2OGU5ZT女に無償の愛は理解できないのでは?我が子に対してだけ。ID:I0ODYwZD22歳で就職したとして7年で1000万円。並の給料でも節約してれば貯められない額ではないやろ。全てをホストに捧げてたなら胸熱。ID:JiMTUxOTホストやキャバ嬢はノルマがあって本人がねだったりすることもあるだろうから貢ぐの分からんでもないけど、勝手に(欲しくも無い物を)貢ぎまくって逆恨みする人って多いよね。ID:Y1OWE3OGクラゲアマゾンか・・・。ID:ZkMWI5Yzクラゲに貢いでたと思って冷めるもよし、見返りのない愛に目覚めて突き進むもよし。ID:g1MGQ1Njあの世で一緒になれば良いじゃないの、それなら出来るだろ。ID:ZmOGE4Yjやんわりとしかしチクリと毒を刺すところがまさしくクラゲ担当。コメントをキャンセルメールアドレスが公開されることはありません。