vol.5なんだか少し涼しくなりましたね。合同展示会のお知らせです。代官山のカフェで出展メンバーで展示会名を考えたり、打合せを重ねたことがすでに少し懐かしくかんじます。今回も新しいブランドさんが参加されるとのこと、楽しみです。LMは、ナチュラルダイヤシリーズ、カメオ新作など、出品準備中です。住所:東京都港区南青山5-16-7本展示会はバイヤー、プレス向けの展示会となりますので一般のお客様はご入場いただけません。ご了承くださいますようお願いいたします。展示会に関するお問い合わせ、インビテーションのご依頼は下記主催者までお願いします。27日ノアたん3歳になりました日曜日は、ノアたん3歳のお誕生日でした。うちに来てから、一回だけ胃腸炎で病院に走りましたが、それ以外は健康に、すくすく成長ちう。お留守番と幼稚園でパピーの頃はさみしかったかもしれない。聞き分けよく、見送る姿が切なかった。ノアたん似顔絵バースデーケーキ本人全くわからない様子笑。24日ラテン語カメオの意味こんにちは。小田急新宿のテアトロさんオープンまであと1週間。納品準備でばたばたしております。本当にぎりぎりになりそうです。幅2cmほどの長方形、サードニクス(茶色と白のコントラストの貝)をお使いし、シルバーでふくりん(ぐるりと巻いた枠)、縁にはミルを入れ、ブローチ、ペンダントトップ兼用の仕様となります。1年前、渋谷HIKARIEオープン記念にお作りした、ラテン語カメオの第2弾です。いや、こまかく言うと第3弾ですね。わたくし、ことわざや、格言が好きでして、フランス語のことわざ集や、日本のことわざカレンダーなんぞかけていたりするのですが、フランス語ですとカメオに入れる文字数は限られています。それで、思い出したのが、15年?ほど前にオランダから留学していた友人に教えてもらったラテン語のこと。それをカメオにしたのは2年前のクリスマスでした。それからラテン語の格言についていろいろ調べてみたら、びっくりする数がありました。その中で、意味が自分的にヒットして、文字数が可能なものを探し、お作りしました。今回のラテン語の意味は。agis(アゲ・クォド・アギス)「あなたは、あなたの行っていることをせよ」となります。「(あなたは)やるべきことをなせ」と意訳してもよいでしょう。「自分の本分を全うせよ」という意味で使われる表現だそうです。spero(ドゥム・スピーロー・スペーロー)訳は「息をする間、私は希望を持つ」となります。「生きる限り、希望をもつことができる。sum(コーギトー・エルゴー・スム)「我思う、ゆえに我あり」(われおもう、ゆえにわれあり)は、デカルトが提唱した有名な命題。自分を含めた世界の全てが虚偽だとしても、まさにそのように疑っている意識作用が確実であるならば、そのように意識しているところの我だけはその存在を疑い得ない。「自分は本当は存在しないのではないか?」と疑っている自分自身の存在は否定できない。―“自分はなぜここにあるのか”と考える事自体が自分が存在する証明である(我思う、ゆえに我あり)、とする命題である。16日2013年、後半のことこんにちは。今日は、これからのLMの予定についてお話をさせていただきます。9月1日、LMの常設ショップ、テアトロさんの2号店がオープンします。場所は、新宿小田急2Fのサンドリーズ・アレーです。オープニングには、先行発売のラテン語カメオを準備中です。今年後半は、単独では小田急新宿、渋谷ヒカリエのテアトロ横ル・コンシデランにて、10月、11月と、フェアを開催いただきます。classに参加いたします。別ブランドに分ける予定です。こちらは詳細が決まりましたらまたご案内いたしますね。それでは、まだまだ暑いですが、みなさんご自愛くださいませ。残暑お見舞い申し上げますとにかく、口を開けば暑い暑いと言ってしまう今日このごろ。年明けから、毎日毎日とにかく追われていて、立ち止まることがなかったような気がします。そんな中、LMを支えてくれたみなさまに心より感謝いたします。タイトな納期に対応してくれた職人さん。展示会、イベントにかかわってくださったみなさん。お店でLMをご紹介くださっているみなさん。応援してぐださったみなさま。みなさんの協力なしには、乗り切れなかったと思います。ビッグハグです♡そして、これから。見逃してきたかもしれない日々の小さなキラキラを拾いつつ、よりわくわくしていただけるようなジュエリーをご紹介できるよう、後半がんばります。今後のスケジュールは、近日upさせていただきます。代々木上原にオープンした、グラノーラ専門店、GANORIさん。レセプション前を通りがかったのですが、とってもすてきでした。店内にはさまざまなナッツやドライフルーツ。入っていたショップカードには、駒場東大前のBUNDANカフェのカードも入ってて、あ〜と。あるなんともすてきなカフェ。メッセージを入力してください。