調べても調べても、小春日和を春に使うのは誤用。あと、英語で小春日和はインディアンサマー。定番でいっぱい出てきます。春っぽい四文字熟語そこで春を含む四文字熟語を調べてみました。見つけたのが春風駘蕩(しゅんぷうたいとう)と春日遅遅(しゅんじつちち)。春風駘蕩は、のどかに春風が吹く様子。転じて物事に動じない人が、ゆったりのんびりしている様子。春日遅遅は、春の日が長くて暮れるのが遅い様子。春の日が麗らかで、のどかな様子。表記揺れ的に春日遅々でもたぶんOK。