2012/10/22SNH48一期生の2012/10/22の中国ツイッター(新浪微博)から、写真と一部ツイートを日本語試訳して転載する。中国語の発音のカタカナ表記は、ピンインのローマ字読みではなく、あえて実際の発音に近い表記に変えている。チャン・ユーグー)「微博アカウント作ったよ、今までやってなかたので、何もよく分からない。ひと通りよく研究してみる。微博は私にとっては持久戦だ。22:55(訳注:「momo」は莫寒のあだ名。ダイ・モン)「みんな今晩は~これが公式アカウントでの最初のツイート~はは、今後はどうぞよろしくね,努力して頑張るよ!メンバー全員といっしょに私たちの夢を追いかける!!!がんばるがんばるがんばる。ドン・チーイー)「みんな初めまして~私はSNH48の冷静な董芷依です。帰ってきたよ!!将来ここでみんなと毎日のことを少しシェアできると期待してる!!でもアイコンがまだないのでゾンビみたいだね。みんなどうぞよろしくお願いします。00:20(訳注:「陳教練(陳コーチの意味)」とは陳思のあだ名。Unofficial」(中国女性アイドルグループSNH48の観察記)のアーカイブサイトです。