皆様MW3は予約しましたか?自分は国内字幕版をあえて買いました。突っ込みを入れるためです。gap」というレベルがあるのですがタイトルの翻訳がどうなるか気になるところです。正解としては「電車とホームの隙間にご注意ください。」か、さらに意訳で「足元にご注意を」ですかね。ロンドンの地下鉄が舞台なのでぴったりですね。ブラックオプスの翻訳は良くできているとか抜かす人もいますが、本編に無い台詞を加える時点でローカライズ失格ですね。not.」の後に台詞が付け加えられています。字幕ではもちろんこの部分の英語音声はありません。吹き替えはどうなんでしょ?誰か教えてください。(ブラックオプスの吹き替えは声優が豪華なのはいいんですが、あってないのは度し難い・・・豪華声優の名前を使いたいだけ?)ぶっちゃけ字幕だったら雰囲気にあう訳じゃなくてもいいんですよね・・・あってれば。吹き替えだと声で聞こえてくるのでどうしても違和感が出るものです・・・まあ、ソープの声優は合ってたのでヨシです。TA31ECOS(パチでいいです。MW2登場タイプはこいつですね。MAVの2Pとか?似たようなものを知ってる人は教えてください。検索キーワード検索キーワードで面白いものがあったので紹介。│雑記2011年09月18日マイルハイクラブうおおおおおおおおお!やりました!!!11マイルハイクラブのベテランをクリアしました!!うっひょーwwwwwwwすみません。「アレン一等兵が君達に実演指導を見せる」どもワタナベです。本日紹介しますのはICS社製SIRです。見ても東京マルイのS-SYSTEMです。「はじめからS-SYSTEM買えばいいじゃん。返す言葉もございません。話すと長いのです・・・さて、無駄話もほどほどにレビューに移りましょう。ヤフオクとかで見かけた奴は箱が違った気がするんですが・・・本当にICS社製なんでしょうかね?S-SYSTEMとは違い上下分割できます。上下のロックがピンってのはちょっと不安ですね・・・実物もこうなんでしょうか?(画像じゃわからないですがL字型になってます)赤丸の部分がこのICS社製SIRの弱点ですね。ニ分割されていて、ピンとネジで固定されてます。トップレールが水平取れてませんね。フォアグリップはつけないの?と思うかもしれませんが、つけて握ったところものすごい勢いで曲がったのでそれ以来怖くてつけてません。FMJ仕様で行きます。(知ってました?FMJを装備するとTPS、FPS両方ともフォアグリが外れるんですよ。)トップレールは少々ガタがあったのでマスキングテープで太らせました。ちなみにM2を乗っけてみました。551かACOGが欲しいですね。マルイ純正バッテリーは入らないですね。ヒューズカバーを外せば余裕なんですが・・・危険ですよね。リポか何かを導入ですね。全体的な出来はまあまあなですね。)素材のアルミが少々柔らかいのもきになります。何が言いたいって、MW2仕様にしたければおとなしくS-SYSTEMを買えって事ですね。私みたいにアホウな真似をする必要はありませんよ。│雑記2011年05月25日はじめまして。