あ、そういえば全員男だったがそこは、すごくよかった。女装がある舞台でよく聴く声として「女の人より綺麗だったー」ってのがあるが個人的にはそれを言われるのは負けだと思っているところがあって、その昔、僕が演出した時も、たかが自分の小規模な学生レベルでさえ、女役を演じてくれた彼に「お前、アンケで女より綺麗と書かれるなよ。そんなん当たり前なんだから」って言ったような気がする。その上で月川悠貴は無茶苦茶綺麗で声も凛としていて綺麗だった。女装に対する俺の暑い思いは、ヴェニスの商人の時にも書く。なんでこの作品をわざわざ4タイトルの中に入れたのかは理解に苦しむ。マイナータイトルだし、決して演出が卓越してたわけでもないし、藤原竜也に次ぐ蜷川秘蔵っ子である小栗旬の若かりし頃の作品だったからだろうか。成宮くんはアレになっちゃたし...。身毒丸も行きたかったな...。ああ、そうそう訳の松岡和子の言葉遊びが結構光っていた。ヴェニスの商人こっちは結構満足して劇場をあとにした。