その上に花が開き何もかも退屈だらけだ!土器の壺に石炭を燃やして占うあの魔女も俺たちに洪水の思い出を語ってくれることはないだろうからこの散文詩は、フェネアンが「イリュミナション」の最初の発表時に冒頭に据えて以来、どの版においても同じ扱いを受けてきた。したがって「イリュミナション」といえば、この詩から始まるのだというのが、長い間の読み方となってきた。ランボー自身もそのように考えていたのかどうかについては、今となっては誰も知るものはいない。この詩に歌われているのは、聖書に書かれている大洪水の思い出と、その後に始まったこの世界の再出発だ。ランボーは大洪水のあとに、兎が虹に祈りを捧げるイメージを持ち出すことによって、世界の再構成の可能性を暗示しながら、すぐその後には、この再構成があまり期待できないことを仄めかしている。ここでランボーが歌った大洪水とは、ランボー自身も加わったパリ・コミューンの世直し運動を想起させる。この運動は確かに洪水のような浄化作用を、少なくともランボーの意識にあっては、この世にもたらした。月並みな毎日の繰り返しによって、取って代わられてしまった。この洪水は、ヴェルレーヌとの共同生活の破滅をも暗示している。その破滅はランボーにとっては、新しい創造へ向けての出発点となったかもしれなかったのに、現実にはそうはならなかった。ランボーはそこに苛立ちを感じたのかもしれない。この詩には、ランボーの洪水への希求が重なり合った形で歌われている。ランボーは、洪水が己の生きかたを芯から変えてくれることを望みつつ、新たな洪水が再び自分を、そして世界を没し去ることを夢見るのである。22:32に書いたブログ記事です。:ランボー最後の散文詩集」です。次のブログ記事は「カルヴィニズムとメランコリー」です。最近のコンテンツはインデックスページで見られます。過去に書かれたものはアーカイブのページで見られます。chimei_an05@yahoo.co.jp。