外国のアニメ人気に驚いたエピソードを語る日本人のビデオが話題になっていました。日本人の多くが外国でアニメが人気だということを知らないということや、外国のアニメ人気は日本をも超えていることを語った内容になっています。そんなビデオに、海外からは多くのコメントが寄せられていました。・若い時はアニメが外国で人気だって知らなかったって言ったら、そんなバカなってコメントがいっぱい来た。・でも僕のバックグラウンドを知ってもらえばそんなバカでもないよ。・日本で生まれ育って、ほぼ日本人としか関わったことがなかった。・初めて見たアニメはアンパンマン、パンダコパンダはトトロの前進だったらしい。ドラえもんは大好きだった。子供の時に見てたアニメはいっぱいある。・アニメは内容も日本向けだし、作者も外国のことを考慮して作ってない。・こんなローカル製品が世界で人気だなんて考えるなんてありえない。・小説もアニメと同じくらい世界で人気がでるポテンシャルがあると思うけど。村上春樹は世界的に人気だしね。・でも一部を除いてあまり知られてない。知らなければ村上春樹だって人気だとは思わないよ。・ティーンのときに、アメリカでドラゴンボールが人気だと聞いたのが最初だった。血も編集してあるって聞いた。事実かは知らないけど。・ティーンのときにアメリカに行ったことがあって、スーパーファミコンをやってることも初めて知った。・その時は英語ができなかったけど、英語が出来るようになると、外国人のほうがアニメ好きなことがわかった。・20代でフランス語を勉強し始めてフランス人に会うようになると、アニメ好きフランス人がめっちゃ居ることを知った。・フランス語に吹き替えられてるからフランス語の勉強を口実にしてアニメを見てた。・交換留学でフランスに行った時、日本に関心がないイタリア人の女の子がセーラームーンの話題を出してた。それが外国でも普通にアニメを見てるんだと思った瞬間だった。・大半の日本人と同じで、アニメにハマってるわけじゃないけど、面白ければ見るみたいな感じ。・スペイン語の勉強でラテン音楽を聞いてたら、アニメの映像がしょっちゅう出てくることに気づいた。・ラテン音楽とアニメは似ても似つかないものだから、もしかして南米ではアニメが大人気なのかと思ったらそうだった。・南米に行ったら日本好きな人はもちろん、日本に興味ない人でも普通にアニメを見てた。・自分の国のアニメだと思ってる人まで居たよ。日本だって教えるのが嬉しかった。・ドミニカの元大統領はドラゴンボールに夢中だったから、スピーチでドラゴンボールを見るように言ってたらしい。都市伝説だって言う人も居るけど人気はすごい。・最近は日本人もアニメが外国で人気だとわかってきてるけど、どれくらい人気かは知らないかも。・聞くのと実体験するのとではぜんぜん違う。ベトナムに行くまではアジアでアニメが大人気だとは知らなかった。・タイの大きな映画館では最新の名探偵コナンが上映されてたけど、ベトナムのドラえもん人気はすごい。・マジでドラえもんだらけ。ぬいぐるみ、時計、豆腐、コースター、ベトナム語の単行本、しずかちゃんまん。日本でもこんなにないよ。以下、反応コメント・海外の名無しさん90年代半ばに日本に行った時はめっちゃカルチャーショックだったわ。アニメがそんなに人気じゃないから。みんな私みたいなオタクだと思ってたのに。・海外の名無しさんバルセロナで開催される日本文化コンベンションの漫画サロンは今年で24年目だった。15万人が集まってたよ。オートサロン、プリマヴェーラ・サウンドフェスに次いでバルセロナで3番目に大きなイベントだった。西洋のポップカルチャーにフォーカスしたコミコンよりも多かったよ。・海外の名無しさんアラブの俺らの世代では、デジモン、スラムダンク、ポケモンを知らない人間は居ないよ。吹き替えだから日本製だって知らなかったけど。・海外の名無しさんみんな驚くだろうけど、UAEではアニメが大人気だよ。両親ですら子供の時に見てたから。ふしぎな島のフローネ、未来少年コナン、名探偵コナン、キャプテン翼、グランダイザー、マジンガー、ドラえもん。これ以外にトムとジェリーしかカートゥーンは見てない。アラビア語に吹き替えられてて名前も変わってるけど。・海外の名無しさんアフガニスタンでアニメが大人気だよ。鉄腕アトム、ソニックX、カウボーイビバップを見て育った。早く平和が来ないかな。すれば、みんな落ち着いてアニメを見られるのに。・海外の名無しさんスペインは70年代からアニメがすごい人気だよ。安くていっぱいあるからね。母をたづねて三千里とか有名どころ以外にも、ワンワン三銃士みたいな共同制作もある。最近だと、いなずまイレブンとか、妖怪ウォッチもある。・海外の名無しさんうちの国ではドラえもんが大人気だよ。誰でも主題歌を歌える。オランダ人の友人にドラえもんジョークを言ったら通じなかったよ。オランダでは人気じゃないと知った時はショックだった。・海外の名無しさんインドネシアは一部のテレビ局が日曜日だけアニメを放送してるけど、オンラインでインドネシア語に翻訳されたものを見てる人が大勢居るよ。・海外の名無しさんドラゴンボールは全世界ですごい人気でしょ。・海外の名無しさん俺のアカウント名からしてもドラゴンボール大好きなんだけど。子供の時の90年代に、君が出したアニメリストの半分は見てるよ。ドラえもんはほぼ毎日だし、ドラゴボールとか他にも。全部アラビア語に吹き替えれてるから、2002年頃まで日本のだって知らなかったよ。・海外の名無しさん一番古い4,5歳の頃の記憶は、ウルトラマンを見てることだよ。パワーレンジャーが出る前のウルトラQを見てた。フランス語を話すカナダ人だけど。・海外の名無しさんシンガポールに旅行したときにドラえもんギターを見つけた。・海外の名無しさんウクライナはみんなポケモンを見てるよ。セーラームーン、カードキャプターさくら、デジモンとかも。・海外の名無しさん子供の時はロボテックとボルトロンは英国製のカートゥーンだと思ってたよ。・海外の名無しさんアメリカではアニメが編集されまくってるよ。最初は子供向けのものだと考えられてたからね。アニメが人気になるにつれて、編集状況は良くなってきてる。・海外の名無しさんアメリカで育ってるから気持ちが分からないw俺らは世界中の人間がアメリカのメディアを知ってると思ってるからw・海外の名無しさん日本ではしんちゃんは人気なの?しんちゃん大好きなんだけど。・海外の名無しさん芥川龍之介は大好きだよ。・海外の名無しさん太宰治は知ってる。↑↑↑クリックで応援をお願いします。何か別のアニメみたいに思えた。02:15)>>日本ではしんちゃんは人気なの?しんちゃん大好きなんだけど。02:37)>アニメがそんなに人気じゃないから。02:55)日本は趣味、趣向が多い上に他国の文化も上手く取り入れているから膨大な数のコンテンツが揃っている。その中から自分に合ったものをチョイスしていくのだから。各国のお国柄にあったコンテンツを配信業者が選んでいるんだろ。02:55)517803でも日本好き=オタクのナードと思われたり小児性愛みたいなアニメでアニメ好きが気持ち悪いイメージになったり良いイメージかというと微妙だけどね。海外で日本が好き、アニメが好きというのは負け組みたいで恥ずかしいという認識になってるのが何とも残念。03:02)少しでも世界が良くなることにアニメが貢献しているとしたら日本人として誇らしいのである。03:13)アメリカは流血表現もパンツもダメだからどうやって放送してんだよって思った。03:20)しんちゃんはアジア圏と一部ラテン語圏(まぁようはスペイン)で人気だよ。03:26)>>517807それもあった。実はヨーロッパとかそもそもテレビ用のコンテンツをあまり作ってなかったんだよね。テレビ局が民営化されたのが日本よりはるかに遅かったりする。日本は1953年には民営化されてたけど、フランスは1986年、スペインは1976年台だった。子供向けの商業アニメをあれだけたくさん作ってるのは日本しか居なかった。アメリカは少数精鋭だったし。03:59)>>517825ヨーロッパはぶっちゃけ落ち着いてる感はある。中国とアメリカではまたブームみたいのきてるね。ネット時代になって海賊版とかで下火になったけど、配信サイトでまたすごい広まってる。今度は日本のアニメだって前提で、日本の文化込でも見る人がいる。ある意味ですごいなとは思う。04:00)やっぱトムとジェリーだよね。04:02)「スペインは70年代からアニメがすごい人気だよ。安くていっぱいあるからね。海賊版DVDですね、分かります。海賊版DVDですね、分かります。70年代にDVDはないだろ。テレビで放映していたんだよ。国内放映で制作費は回収してしまっていたから、再放送の価格で出せたので、スペインやイタリア、フランスの放送局は買いまくった。タツノコなどのいくつかのスタジオのこのころの作品は輸出を意識して無国籍風に作っていた。05:17)同じような脚本とキャラデザインにウンザリ。ク.ソゲーばかりでゲームが衰退したようにアニメの急激な衰退が近いうちに起こるだろう。いうショックでも無ければ革新は起きないだろうね。05:21)サスケが一番好きアニメなんだが、海外では無名なのな。05:38)90年代にアニメが人気じゃなかったからショックを受けた?何言ってんだ。当時は日~土曜の地上波のゴールデンタイムをアニメが占領してた時代にだぞ。ゴールデンタイムのみならずいろんな時間帯で各局はアニメを放送してた。今みたいなネットや有料チャンネルが普及してた時代じゃなかったけど地上波から受けるイメージはアニメ大国だった。漫画も当時から盛んな文化。05:39)>517840ヨーロッパは昔からちゃんと放送権を得て正規媒体でながしてきたみたいね。韓国や台湾なら海賊版で知られてるけど。05:48)>517852要するにオタが好きそうなアニメを見てる海外のオタってことでしょ。06:02)アジア系のYoutuberは女性であるべきだなむさくるしいオッサンなど誰も観たくないし。06:22)漫画やアニメは日本では中学生までだよな。高校生になってまで見てるヤツはいない。07:15)>>517861氏が言うように、漫画アニメばかり見てるとば・かになると思う。日本にアニメ漫画が無かったら>>517803氏が言うように、日本はいまだ偏見で見られていて、こんにちの様に親日的な人は少なかったと思う。外務省や政治家が無能ばかりなだけに、戦犯国・エコノミックアニマルというイメージが払しょくできなかっただろう。07:29)>517860私も横からだけど>どうも日本は特別って言う人って日本から外に出たことない上に日本以外のたいした情報も持ってない人が言ってるようにしか見えないんだよね「どうも~にしか見えない」これはあなたの中で解決させる問題では。あなたにとって特別として、それをあなたが社会に出たことがないからって言うようなもんでは。07:43)これだけ世界に広まってはいるけど、安く買い叩かれてほとんどアニメ会社の収益にはなってないんだろうな。07:43)人気なのはありがたいが、途上国のグッズのほとんどは著作権法アウトだろうな。この辺もTPPで知的財産権を保護しなきゃならない理由。07:43)日本は昔から漫画があってのアニメだからな。07:52)>しずかちゃんまん世界中に聞きたいな。07:55)>517878あなたが職場や学校でのイベントがあなたにとって他の会社や学校に比べても特別感があるとして、それはあなたが社会を知らないからでもないでしょ。08:00)>517875安く買い叩くとか以前にそもそも買ってるのかね?ちょっと前の発表では著作物侵害上位は中韓台だったけど。08:28)※517884要領を得ないたとえ話はやめようぜ。08:39)アニメより漫画派。08:41)>517891関係ありますね。同じ事でも自分のいる環境でおきるのと、他の環境でおきるのと感じ方が違うから。08:47)※517892外国にも四季の文化はあるだろ。09:02)スラムダンクって、部活動がない国ではどんな風に思ってるの?それで、自国のアニメとか思っている方が不思議。他にも、街並みや生活用品が日本文化なのに、なぜ祖国製作と思うのかな?外国人が好きなアニメって、SFじゃなくて、日本の生活に直結しているものが多いんだけど。明らかにイエローの主人公も白人と思っているし。09:08)>517898うーん、じゃあ、カナダ人がカナダに降る雪は特別風情があると言ったら、Aさんは綺麗だもんねと言う、しかしBさんは雪なんか世界中で降る、何もカナダが特別じゃないという。例えるならあなたの言ってることはBさんと同じ。09:24)>>517892横からで失礼ですが文化人類学を専攻しているものです。日本人は農耕民族なのと世界的に南北に長い地形が合わさり、季節とそれにちなんだ文化風習が祭り等含めて、これほど多彩なのは世界でもトップであるのは事実だとは思いますよ。(両方の特性を持った国はほとんどない)ただあなたがおっしゃる他国に無知で他の国を下げる発言をする方に警鐘を鳴らす事も大事だと思います。補足ですが雪の状態の呼び方は日本が100種類近くありトップではあります。中国や北欧よりも多いのは事実です。09:36)>517907>普通にあ、普通は人によるのではって話にもなるかな。あなたの普通が他の人にとって普通とは限らない、また他の人にとっての普通があなたに普通とは限らない。それは一口に普通といっても、環境で普通に対する感じ方は様々。09:51)>517910>雪を愛でる感性や文化はカナダ人特有ではないという話でしょだからカナダ人がカナダの雪を特別愛する事は自然って事ですよね。10:12)>517916あなたの意見をもとに整理してみました。10:30)※51781280年代のフランスでは、めぞん一刻まで地上波で流してて不思議だったよ。10:39)>早く平和が来ないかな。>そうすれば、みんな落ち着いてアニメを見られるのに。いろんなことを考えさせられる。11:07)そもそも批判すらされてないのにね。日本人が四季を愛でてるだけ。日本人が日本の四季を愛でる=日本以外を批判してる、になるのか。11:41)>517806アニメ、マンガ、ゲームに性犯罪、ブサイク、低学歴、負け組等々のネガティブイメージを刷り込んだのは、90年代以降の日本のマスメディアだよ。ネガキャンの理由は当初、テレビ等との競合が理由かと思われていたが、本丸はコンテンツに内包される道徳心や日本人の価値観が世界中に流布されることで、日本を理解し日本好きが世界中に増えれば、「日本を悪魔にしておきたい勢力」には都合が宜しくないことから。因みに、日本のマスメディアも外国のマスメディアも一定の繋がりがあって、日本を悪く宣伝する目的なら共謀する事がよくある。朝日新聞の従軍慰安婦捏造について外国メディアは、朝日新聞の捏造報道であったことを報道しない。11:48)ドラゴンボールやらナルトやらワンピースやらピカチュウ、外国人のオタク?の情熱はぶっちゃけ日本人としてはドン引きレベルなんだけど。なんかテンションが違うって言うか......。日本人にしてみれば、アニメは特別視するものではなく、朝食のパン程度の日常にあるわけで。外国人の様子は、まるで道に生えてる花を見に来て大騒ぎしてお祭りしてるような、そんな違和感。11:52)>>517892少なくても四季ごとに多くの旬の食べ物を重宝する文化は、あまり知らないです。11:53)日本のアニメの版権を海外に売るだけで、元手が取れるんなら日本のアニメ制作会社はアニメ制作労働者にもっと余裕を持たせて賃金を上げてやればいいのにと思います。12:00)>>517889微乗してお祭り騒ぎなんて日本限らずなんだけど。ウァレンティヌスが死んだ日を、愛を確かめ合う日にしちゃってるのも、要するに便乗でしょう。生誕祭じゃなくて死んだ日ですからね。ところでハロウィンがイヤだというなら、お月見泥棒とか芋泥棒なら納得ですかね?時期的にはほぼ一緒ですもんね。それクリスマスは天皇誕生日で代用すればいいか。12:03)>>517944版権が制作会社にあっても、著作権というもの持っている誰かの印税によって、元が取れるかどうかが決まるという。12:19)>517934カナダ人「あっ雪降ってきたわ、やっぱカナダの雪はえぇなあ、ほっこりするわ、こんなきれいな雪降るのはカナダだけだしそれを愛でる感性もカナダ人特有だわ」Bさんは前半を聞いて後半まで想像するってわけですね。BさんはBさん自身と対面してるのでは。13:33)ま、要するに「俳句」の文化がある日本が四季のある国の中では優勝ってことでおk?他の国も季節を詠む歌や詩はあるだろうけど、「文化」として俳句ほど特化した厚みのあるものは無いだろう。実際俳句は海外でも普及が進んでることから、海外には無い芸術表現・概念なんだろうねあと「日本と違って海外は言語の幅が狭い」に噛み付いてる人な、日本語は漢字、ひらがな、カタカナ、アルファベット(ローマ字)と4つの文字を使い分けるんで、表現の幅は相当広いのは確かだよ。その証拠に日本は東洋から西洋まで幅広い書物を翻訳・出版してる「書籍大国」なわけだし。日本語の言語の幅が無かったらこんなにまで本は出せないそれに、世界各地様々な場所を舞台にした漫画・アニメを製作するには、表現が多様な間口の広い言語が必要になる。ないとその現地の様子や人々をこと細かに描く時に支障が出る日本は幸か不幸か、古いものは東洋から、新しいものは西洋からと影響を受けてきたので、言語でもその幅の広さが生きている。13:48)>517957「日本には四季がある」だけでアウトだそうですので。14:14)四季という言い方が間違ってる。日本は古来から四十八季や二十四季だった今の季節は立冬だろ。西洋は季節感がしょぼくてフォーシーズンズつまり四季しかなかった。14:19)あと西洋も四季の詩は紀元前からあるよマエケナスがパトロンになり四季を詠んだ詩とかたくさんあった。豊潤な秋の素晴らしさを詠んだものが多い。14:49)自分の国で制作されていると思った通りという人が多いのは、日本の作品であることを隠す為に、エンドロールで流れるスタッフ名が、その国の人の名前に改変されているから。全部実在しない人の名前なんだが、1970~80年代は日本のイメージは中国や並みに最低最悪だったので、視聴率が悪くならぬようにということで日本隠しが行われた。日本のアニメだと発覚たのは、1990年代後半~今世紀に入ってからw。ヨーロッパ在住の日本人の子供が「ハイジもベルバラも日本のアニメだよ」と言ったら、「嘘を言うな!」「日本のような欧米文化と掛け離れた文化後進国が、こんな素晴らしいアニメが制作出来る訳ない」と泣かされるまでイジメられたという悲しい話をネットで見たわ。韓国みたいに、日本の作品であることを隠蔽するために、日本の文化だと解る部分は全部韓国の作画に差し替えている。14:56)※517807安いもなにも日本側にそういう概念がなかった。アメリカに著作権タダ同然でアニメが流れたの。アメリカの業者がタダみたいなもんだからって欧州に流した。昔の日本アニメで欧州で知られてる物は主題歌とか設定がアメリカ規準になってるのはこのため。15:01)※517860日本が特別で優れてるのは事実でしかない。アニメマンガの分野でこれは覆しようのない事実。海外の人からみたらむしろおまえが傲慢にみえると思うわ。15:32)30年くらい前に、ドイツのホテルのロビーで「キャプテンフューチャー」が流れてたんだよな。海外で放送されてるくらいなんだから面白いんだろう、いつか見てみたい、と思ったことを思い出した。16:05)>>517981今までが「日本なんてショボい」「日本なんてダメダメ」「日本なんてたいしたことない」でずっっっっっと来てたから揺り戻しだな。ヤジロベエみたいなもんだ。16:13)ここNGワードが登録できるなら「四季」って入れるのに。16:21)日本にいる日本大嫌いな人は何十年間もひたすら「アニメはきもい!」って言い続けてきたからアホはすっかり騙されてる。19:18)日本の外国から評価されていることを上げる記事に来て日本スゲーは気持ち悪いって書き込みに来ている時点でおかしいやつか工作員だと思って間違いないだろう(笑)文化や歴史をまともに学ばず自分の狭い知識で語るのは恥ずかしいし奥ゆかしくもないぞ。雪や雨の景色の美しさは日本の錦絵の風景画がもたらされるまで西洋では一般的な価値観では無かったぞ。雪景色の絵が無いわけではないけどそれは景色を愛でる絵ではなかった。それはキリスト教的な美学では完全なものにしか美は存在しない。完全なものイコール美って考え方だったから。風景も人物も完全な美しい状態しか絵にする価値は無いと考えていた。北国では雪は忌むべきものだったからね。現在みたいに技術が発展したら冬を越すのも楽しかろうが中世の欧州では命懸けの苦行だった。美術が貴族のサロンの中ぢけの文化だった頃それから解放されたい一部の画家が工房から出て野外て絵を描く試みを始めた。絵の具の進化があってのことだったが。その連中の影響下印象派が出てくるんだが印象派の画家が自分たちの美学の裏付けにしたのが日本の美術だった。印象派が欧州に発見させたことの一つが雨や雪景色の美しさだった。これは美術史の知識があれば誰でも知っていることでカナダ人が雪景色を愛でているならそれはそれ以降の話だよ。みに印象派は北斎漫画なんかから庶民の何気ない仕草の美も知った。それまでの西洋の人物画は着飾ってポーズを取った完全な姿の絵ばかりだった。ヌードすら神の裸体みたいな完全なものしか認めず普通の人間の裸を描いたらスキャンダルになった。19:23)>518006あなたみたいな人が見てるのでは。テレビも同じで日本すごいってナンダヨって言いながら見る。そんな動画があるなんて私は初めて知りました。私のオススメ動画に出てくるのは犬をはじめとした動物動画ばかりだし。19:31)世界中の美術館の評論をしているフランス人が日本の美術館の独特な特徴として季節ごとの展示換えを挙げている。常時展示すると劣化しやすい水彩画の多い日本ならではの工夫なんだけど、美術館の庭園の季節ごとの情景と展示された作品の呼応を楽しむなんて日本にしか無いと著者で絶賛しているよ。海外にもシーズンはあって旬の食品は楽しむだろうけどはしりや名残まであってそれらを組み合わせるのはいまだに聞いたことがない。そこに食器や花器、掛け軸や着物まで込みでの美学まで行くと多分世界に類がない。着物一つとっても柄に季節の先取りや名残を込めて組み合わせるんだよ。古都の料亭やお茶席が排他的なのは訳がある、美学が共有できない客に入られると困惑するからね。四季と文化については丁寧に説明されているので割愛しますが>>517796の言われていることは実感したことがあります。おしゃる通り言葉はそれぞれの国で進化しているのでしょうがその速度や展開は経済文化的な素地が必要かと思います。23:50)アメリカさん流血を遠ざけて良い結果は得られたかい?だから白変種は解ってないんだよ。00:53)十五年前くらいに外人が海外のオーディション番組で聖闘士星矢の歌を熱唱して審査員に苦笑されてる動画みたのがきっかけで、外国にもオタクいるんだなって知ったわ。07:50)※517993漫画もアニメも本来は10歳以下の子供を想定した文化なわけで、そんな幼稚なものを中高生以上にもなって真剣に見てたら気持ち悪い人扱いされた時代があった、というだけの話。「年相応の振舞い」の基準が昔と今とでは全然違うんだよアホ。なんでそこを日本大嫌い勢力の陰謀に結びつけるのか。あとジブリは当時の世間の空気やアニメ事情考えたら、アニメ=子供と気持ち悪い人向け、を脱した先駆者の一つであることは揺るぎようのない事実。11:15)ボルテスファイブは独裁者を倒す内容だったので時のマルコス政権が最終回の放送を禁止したそしたらフィリピン人は最終回見たさにマルコスを打倒してしまったよ。14:03)・海外の名無しさん太宰治は知ってる。14:46)限定品の多くも大昔から日本では季節にちなんだものが大半。料理やお菓子だけじゃなくて、マスコット人形やフィギュアとかにまで季節を絡めた限定品とか日本には沢山ある。二十四節は中国が起源でーとか、それが何の関係があるのやら。日本独自のものなんて何も存在しないと言いたいのかね。新語流行語も昔から作るのが大好きな民族で他国とはその量も全然違うんですがね。20:24)ハリウッド映画が、名作リメイクや中国ヨイショしてるから見放されて、その隙間を日本のアニメが埋めてるところはあると思う。21:45)フランダースの犬を見たベルギー人。08:19)確かにアニメ凄いな。14:06)>>518793もうすでに国際会議後のパーティーなんかで、無難な雑談ネタとして使われ始めている。いう席では政治や宗教の話題はタブーだし、生まれも育ちも違いすぎる人々の共通項として、幼い頃に触れたアニメ漫画ゲームは格好の潤滑油になる。