モトアキTweetPocketあの日、古い酒場で...あんまり良く憶えてないんだけれど呑み過ぎてしまったんだもう何も考えられなくなって酔いつぶれてしまったんだ仕方がなかったんだよ...誰もが一度は耳にしたことがあるだろうメランコリックで親しみやすいメロディー。garçon)」は、ベルギーの歌手サルヴァトール・アダモの代表曲の一つ。M’amie)」などのヒット曲と同じく、アダモ自身が作詞作曲を手がけたもの。彼がまだ二十歳だった1964年に発表されて以来、シャンソンの名曲として人々に愛されつづけてきた歌だ。1964年といえば、東京オリンピックが開催された年でもあり、同年に日本でも紹介される。garcon」は、フランス語で“不良少年”という意味だが、日本では岩谷時子による日本語詞で越路吹雪(当時40歳)が歌唱し、“ろくでなし”というタイトルで親しまれることとなる。以降、越路はこの歌を自身のリサイタルやステージなどで必ず披露し、「愛の讃歌」や「ラストダンスは私に」などと共に“十八番”として晩年まで唄いつづけたという。岩谷による訳詞は主人公を女性に置き換えた内容で、アダモの原詞と比べるとかなり意訳されたものになっている。アーウィ!云いかた二十歳にしてこの名曲を書き上げたアダモはどんな生い立ちを持つ歌手なのだろう?彼は1943年11月1日、イタリアのシチリア島で炭坑夫の長男として生まれた。彼が4歳になる年に一家はフランス国境に近いベルギーの炭坑町に移住する。祖父からギターをもらった彼は、14歳から作詞作曲を始めたという。15歳で民放ラジオのコンクールで優勝し、歌手になる決心を固める。1961年、18歳を迎えた彼はフィリップスレコードからデビューするも不発に終わる。D’Cuir)」を発表するが...大衆はまだ彼の才能に気づくことはなかった。歌手への夢をあきらめきれなかった彼は、同年の11月に「サン・トワ・マミー」を発表する。同曲は、年をまたいだ翌1963年の初春からヒットチャートを駆け上り大ヒットを記録する。ベルギーやフランスで国民的歌手となった彼は、その後も自作曲を立て続けにヒットさせ“シャンソン界の貴公子”と呼ばれるようになる。1965年、若干21歳にしてフランス音楽界の殿堂オランピア劇場で公演を成功させ、その人気を不動のものにする。僕の愛しい人、君なしでは......伝説の歌姫・越路吹雪2〜酒と煙草と大めし食らい“日本のシャンソンの女王”と呼ばれた稀代の歌手、越路吹雪。彼女にはいくつもの浮世離れした逸話が残っており、その“伝説...伝説の歌姫・越路吹雪1〜痩せっぽちでノッポの落ちこぼれ越路吹雪。彼女は、日本の元号が「昭和」になる前の「大正」の13年(1924年)に生まれた。戦中から戦後は宝塚男役ス...伝説の歌姫・越路吹雪3〜生肉と餅と“虎”のおまじない“日本のシャンソンの女王”と呼ばれた稀代の歌手、越路吹雪。彼女にはいくつもの浮世離れした逸話が残っており、その“伝説...越路吹雪と岩谷時子〜宝塚時代から厚い友情を重ねつづけた二人の出会い1939年の春、宝塚歌劇学校を卒業して初舞台を踏んだばかりの越路吹雪は岩谷時子と出会う。誰もが一度は胸に抱く都会への憧れ。進学、就職、または夢を追いかけて...故郷から旅立ってゆく人々。