翡翠と琥珀はメイドなので席に着いたりはしないが、志貴や秋葉との会話には参加する。それならいっしょに席に着いてもいいんじゃないかと思い、志貴が提案したこともあるけど、それは二人に断られた。メイドと言う自分の職業には、それ以外の人間にはわからない誇りとかがあるらしい。「でも、志貴さんがよく眠られるんでしたらセキュリティシステム強化しましょうか。「甘いです翡翠ちゃん。本当に活き活きとした楽しそうな表情でそんなことを言う。琥珀は自分の主人に伺いを立てるが、返事が無い。明らかに狼狽しているが、秋葉はそれを認めようとしない。