大好きでハマっていること、何かありますか?食べ物でも、映画でも趣味でも、大好きなことや夢中になっていることについて話すのは楽しいものです。相手が大好きなトピックを話題にすれば、いつも話をしている同僚の少し変わった一面が見られるかもしれません。この記事では、大好きなことや何かにハマっていることを伝える際に使える英語表現をご紹介します。movies.「私は映画が好きです」では少し不十分です。ここでは、そんな大好きな気持ちを相手に伝えるときに使える英語表現をご紹介します。movies!「映画、大好き!」こちらは「映画、大好き!」という意味の英語フレーズ。reallyは、「本当に」や「すごく」という意味の英語で、このようにlike「~が好きである」を簡単に強調して何かが「大好き」であることを表現できます。movies.とすればよいですが、それにreallyをつけるだけで、何かが大好きな気持ちを相手に英語で伝えることができます。Miyake.「三宅一生が大好きです」こちらは「三宅一生が大好きです」という意味の英語表現。absolutelyは「絶対に」「完全に」「非常に」「100パーセント」というようなニュアンスを持つ言葉で、何かが本当に大好きな気持ちを表す際に使えます。likeではなくloveという英語を使うことで、「大好き」な気持ちがさらに伝わりやすくなるでしょう。MIYAKE(のブランド)が大好きです」という意味でとらえることのできる英語フレーズですね。irresistible!「無類のネコ好きだよ!」irresistibleは「抵抗できない、抑えられない」という意味を持つ英語の単語。「抵抗できないくらい魅力的な」という意味で英会話で使われることもしばしばある単語です。発音は「イレジスタブル」です。日本語で言うところの「無類の」「たまらない」「大好きな」というようなニュアンスを含む英語の言葉です。何かが大好きで夢中になっているときには、「~が大好き」と直接的に言うのももちろんOKですが、「~に打ち込んでいる」というようなニュアンスで伝えることができたらもっといいですよね。ここでは、何かが大好きで「ハマっている」と相手に伝えることのできる英語表現をご紹介します。~で「~にハマっている」「~にのめり込んでいる」「~が大好きである」ということを英語で表すことができます。この英語表現を直訳すると「自分が料理の中に入り込んでいる」となるので、そこからも何となくその「大好きさ」のニュアンスがつかめる表現ではないでしょうか。bentoと言います。人間、大好きなものほど凝ってしまいます。驚かずにはいられないですよね。~という英語表現を使って「~にハマっている」「〜が大好きである」ということを表現していますね。~と、getを使った現在完了形の英語になっている点です。英語で言うと、時制が過去なので、話をしている現在からは時間の隔たりが感じられ、大好きだったのがまるで過去のことだった(今はそうではない)かのように聞こえてしまいます。と現在完了形<have+動詞の過去分詞(ここではgotten)>の英語にすることで、「(過去のハマりはじめた時点から継続して)今なお」という大好きな気持ちを伝えることができます。例文で確認!訳なんてないほど何かにハマっていたらこの単語!とりわけチョコレートやコーヒーなど、もはや「大好き」というレベルを通り越して中毒になりかけていると自覚のある方はいませんか?また、中毒ではないにしても、いつでもダイエットを意識しているような方もいらっしゃるのではないでしょうか。ここでは、大好きという気持ちが高じて、ある種「中毒」という状態にまで至っていることを表現するのにぴったりな英語フレーズをご紹介します。mint-chocaholic!「チョコミント中毒だよ!」こちらは「チョコミント中毒だよ!」という意味の英語表現。-holicは「~中毒」という意味を持つ英語の接尾辞です。「チョコレート中毒」ならchocaholicと、「ショッピング中毒」ならshopaholicと英語で表現できますよ。ちなみに「カフェイン中毒」は英語でcaffeineaholicです。~という英語表現で表すことができます。toという英語の後ろに自分が(もしくは相手が)大好きで夢中になっているものを入れるだけでOK。ここでは、中毒になっていると思われるくらい相手がコーヒーを飲んでいることを英語で表現してるので、「コーヒー飲みすぎ!」という日本語訳になっています。ここではtoo「あまりにも~」「とても~」を使って、いつも体重を減らすことことばかり考えていることを強調していますね。weightと表現します。この英語の文では前置詞withの後ろなので、動詞のing形であるlosingになっています。英会話の例文を見てみましょう。「とんでもない」「よしなさい」という口語的な英語表現。相手の考えや提案がばかげていたり歓迎すべきものではなかったりするときに使える英語フレーズです。perishには「~をだめにする、滅ぼす」という意味があります。おわりにいかがでしたか?自分が大好きなことやハマっていることは、つい話題にしたくなってしまうものです。チョコミントのお菓子が充実しているこの時期は、お店に足を運ぶとつい新商品を探してしまい、気がつくと毎日何かしらチョコミントのお菓子を食べています。「英語が聞き取れない」というお悩みはバイリンガリズムで解決!「いろんな英語学習法を試したけど、結局どれもいまいち成果が出ない......」こんなふうに英語学習に行き詰っている方は、1日10分最短60日でネイティブ英語が聞き取れるようになる英語教材『バイリンガリズム』をぜひお試しください。バイリンガリズムで学習を続ければネイティブスピーカーと同じ思考回路で英語を聞き取ることが可能になります!著作30冊以上、累計60万部突破。監修した『中学英語をひとつひとつわかりやすく。「バイリンガリズムメソッド」で学習すれば、あなたの「英語ができるようになりたい!」という夢を現実にすることが可能です。株式会社メディアビーコンにて、プロデューサーとしてこれまで240以上の教材制作に関わってきました。