水タンクでシャワーになってるビリー。リンダはこのことは黙ってるから早く帰してと訴える。戻ったヴァーラはビリーとロージーはじいさんは変態だという話しになってます。そんなところに次男に押された車イスのオヤジが来ます。打ち合わせの筋書き通りにリンダのことを話すヴァーラ。長男がトラックで買物に行った。そんなわけで4人を食事に招待するオヤジ。フォーマルではないそうです。3人は相談となります。大声を出してるので全部筒抜けのような感じがしないでもない。リンダの見張りにビリー。オヤジの方は捕まえる気満々。それで次男に色々と言ってます。そんなところにビリーとリンダが来ます。ビリーは次男にトレーニングを見せてといなくなる。ビリーと次男、オヤジとリンダのカットバックになってます。オヤジはリンダから何か聞き出そうする。ビリーは次男のトレーニングを見る。あんたはターザン、私はジェーンと言ってるビリー。そんなとこにリンダの悲鳴が聞こえます。リンダが逃げたと大騒ぎになります。オヤジはリンダに殺されそうになったと主張してる。次男を連れてリンダを探しに行くビリー。リンダは徒歩で逃走中。トラックで帰宅の長男とコンタクトする。リンダは通りすがりの人だと思って助けを求める。