以下のスクリプトで確認。$str,"\n";ところで、「ヴ」はどうしたものか、と思っていたらこんなコメントが。゙」が一文字になったやつ(\xE3\x82\x94)が入力できません(上だと「?」になっちゃってます)。扱ってないみたいだし、まあいいか。手軽な方法があって安心しました。情報ありがとうございました。化するのはもうちょっと先になりそうです。まわりの(バッド)ノウハウはこれから吸収していきます。