手錠でドアにつながれてるニコール。あんたは職業が唯一の魅力だったと言われてるマイロ。刑事をやめたからもう魅力がないらしい。アールの黒いトラックです。そのまま横に並ばれて撃ち合いとぶつけ合いになっています。対向車が来てクラッシュする黒いトラック。アールはまだ死んでいない。アールは別のクルマをハイジャックしてズラかります。[MCL20]自殺の調書を書いたのはボビー刑事だと言われてビックリのマイロ。ボビーの無実を証明すると意気込んでいます。黒いトラックを調べるマイロとニコール。ゴルフバッグがあります。ゴルフ場の会員証はある。なるとこのゴルフ道具は誰かにコンタクトするためだけに用意したとなります。ここに乗り込むマイロとニコール。受付で会員限定ですと早くも嫌がられてる。それでもハッタリを聞かせて入り込んでいます。キャディから調べようとしたらさっそくキャディの1人が逃げる。ゴルフカートで援護?してるニコール。DSそのまままとめて池に落ちています。キャディを詰問してるマイロ。アールのことを聞いてます。有力者とラウンドしていた・・・。ブルーインクの名前を聞き出します。これでゴルフ場には用はなくなります。マイロにボビーから携帯電話です。身を隠せと言われてる。そんなわけで隠れ家が捜します。ここに入るマイロとニコール。新婚旅行に行ったホテルらしい。忘れられてるだろうと思ったらしっかりと覚えられていました。離婚したと言えなくなってるマイロとニコール。夕食をして結構いい雰囲気になってるマイロとニコール。寝る時間になってママに電話してるニコール。カウンセリングになっています。シド保釈事務所に電話してるマイロ。テレサと話してるとこにシドが戻ってます。仲直りする気になったニコールですがマイロとシドの会話を聞いてまたへそを曲げる。そんなわけで別々に寝ています。朝になってマイロをベッドに手錠でつないでそのままクルマで出て行くニコール。