エレベーターに乗るニコール。入れ替わりでアールがやって来ます。ニコールに気がついて追います。マイロは警察に電話して自殺の調書を書いたのは誰?と聞いています。ボビー・ジェンキンス刑事でした。アールはニコールを探しています。そのニコールは自転車タクシーに乗る。カネがないと言ったらおっぱいを見せてくれたらいいと言ってるアルバイトの若い男。見せるふりをして自転車タクシーをハイジャックしてるニコール。自転車タクシーを見つけるクルマのマイロ。スタンガンの恨みで追突して嫌がらせをやってます。クルマに乗ろうとするニコールですが発進させてまた嫌がらせをやってるマイロ。そんなとこで涙ぐむニコール。それは思い出のホテルの看板を見たからです。捕まってるスチュアート。脚を痛めてるので医者を呼んだらしい。呼ばれたのが競馬馬専門の医者でぶっとい痛み止めの注射をされるスチュアート。痛み止めなのに痛い、何だか倒錯してる状態です。