パトカーがチンピラ2人が連行され容疑者になってます。殺したのとはデカイお巡りだと主張するチンピラ。ニューヨーク検視官事務所にて。フランク・マクレー刑事と相棒刑事。相棒刑事はここを嫌がって出たがってます。カップルがクルマで移動中に赤信号で止まる。そんなところに警棒で窓をノックされ男が外に呼び出される。ナイフで男をめった刺しにした警官は男をクルマのフロントウィンドウに叩きつける。ビックリした女はクルマを走らせて逃げる。