有料放送で『鬼(トッケビ)』の放送が始まったようです。番組紹介ページを見て、思い出したシーンがありました。スポンサーリンク『鬼(トッケビ)』紹介ページMnetの番組紹介ページです。下のピンク色の文字を見ると「900年を生きた鬼(トッケビ)」とあります。900歳のトッケビおじさんと、19歳の女子高生のラブコメです。不滅を生きるという罰を負わされた高麗の武士キム・シン。胸にささった剣を抜けば、不滅を終わらせることができるが、その剣を抜くことができるのは「トッケビの新婦」だけ、という設定です。鬼のコン・ユと死神イ・ドンウクという中心の二人が芸達者なので、全編アドリブだらけだったといいます。第6話の年齢にまつわる会話もアドリブが入って笑いをかみ殺しているのですが、そのまま放送されたとか。37秒からのセリフと表情をご覧ください。死神の職場にトッケビが訪ねてきました。없잖아?あの子が俺を好まない理由がないじゃないか。넘쳐.なぜない?年の差がいくつだ?大学に行けばイケメンの若い男がいっぱいいるのに。939년이면서.またサバよむのか?939年のくせに。적어.実は早生まれだからそれより1歳若いんだ。되는데.あ、あ、笑っちゃダメなんだが。해볼까?酒よりましだな。(あの子を)遠ざけようかな。笑ったあと、そのまま自然に演技モードに戻ります。演技(役)と笑い(本人)の境界線を感じさせない自然さ。鬼や死神という「役」に、自分ならではの要素をたっぷり入れ込んで演じているので、こういう技が可能なのでしょうね。ついでに前半部分も「酒よりましだな」のセリフがあるので、前半のセリフも書き起こしてみます。死神の職場は、死者に生きている間の記憶を消すお茶を飲ませてあの世に送る場所です。死んだ人しか来れません。의민지?あの子はまだ知らないんだろ?それが何を意味するか。걱정이다.言ってない。あいつは俺を好きだから、言えないんだ。모르면서.お前は知らないだろうけど、本当だよ。俺がどれだけ困ったか知ってるか?何もしらないくせに。このあと、上の部分に続きます。(お前、なぜ頻繁に年を減らすのか?)というセリフを思い出し「くくっ」と笑ってしまいました。『太陽の末裔』映画並みと言われる名場面の作り方パク・ボゴム『ボーイフレンド(ナムジャチング)』見終わっての感想2011年のイ・ミンホ主演「シティ・ハンター」を今見る楽しみ。)この記事へのコメントはありません。この記事へのトラックバックはありません。URL返信をキャンセルする。『椿の花咲く頃』ロケ地に実在する?カメリア『82年生まれ、キム・ジヨン』小説と映画と、比べて見ると。『超入門!3日でマスター!ハングルドリル』できました。