ヨッシーワールドヨッシーワールド「本の趣味と音楽の趣味は、他人に押し付けず、興味を持たせて自発的に手に取らせよう」。海外ミステリの感想文を主に書き散らかします。Monダール,フレデリック『絶体絶命』フレデリック・ダール(三笠書房)薄暗い閉じ込められた刑務所の一隅。受賞作品!(本書あらすじより)幻級のレア本ですが、知り合いから借りて読むことが出来ました。日下三蔵氏が翻訳ミステリー大賞シンジケートで文庫化しなかった埋もれた傑作(ポケミス対象外)として紹介した5作品のうちの1つ。ま、えてして幻級のレア本なんてそんなに面白く......え、嘘だろ、めちゃくちゃ面白いじゃないか......。フランス・ミステリど真ん中のような作品です。死刑執行を目前に控えた夫の回想という形で、とある犯罪が語られる......おぉ、回想ものだ、浮気だ、超ベーシック・フランス・ミステリだ、と思うじゃないですか(いや実際そう)。250ページ、字もでかけりゃやたらと余白も多い本の中で、めちゃくちゃコンパクトに、テンポ良く、場面を切り替えながら、夫による復讐計画が描かれていきます。犯罪小説としてなんだかやたらと無駄のない面白さで、とにかく一気に読ませられるし、引き込まれてしまうのです。ベタなサスペンスだなぁと思って読んでいたのですが、計画がずれ始めたところで、すごいびっくりしちゃったんですよ。そりゃ冒頭で主人公が死刑になってるわけですから、どこかで何か起きるとは思っていましたが、あ、そういう展開?!っていう。そこから最後の決着までひたすら読者を飽きさせないし、先を読ませないのです。サスペンスとしてこの上なく理想的。夫が、特にミスもなくすげぇ冷静に淡々と復讐を進めていこうとするという、このヤバさと語りが、たぶんあらすじ的には見たことありそうなこの作品を得難いものにしているのかなぁ。本当に復刊しないのがもったいないレベル。いうわけで超面白かったです。フレデリック・ダール、前に読んだ『甦える旋律』はそこまでハマらなかったのに。これは他の作品もちゃんと読んでいかないと......。Thuダール,フレデリック『甦える旋律』フレデリック・ダール(文春文庫)ヴァイオリンを胸に抱いて、ぼくの車に身を投げた女......その衝撃で過去の記憶をなくした彼女にぼくは恋をし、彼女の記憶が甦えるために色々なことを試みた。彼女の過去の断片が判ったとき、それは恐ろしい話だった。――フランス推理小説大賞を受賞した長編ラブ・サスペンス。(本書あらすじより)読み始めて数ページでいきなり「甦った」ってことばが出て来て思わずぶん殴りたくなりましたよ。いやそこは「甦えった」でしょうが。このタイトル、一発変換できなくてめちゃくちゃめんどくさいんだから。フレデリック・ダールです。フランスミステリ界では(邦訳数的に)なかなかの大物。文春文庫や河出文庫や単行本数冊があります。非常に評判のよろしい『絶体絶命』はどこか復刊してくれるとこはないんでしょうか......。記憶を失くした女(当然のように美人)と出会った男が、彼女の過去を調べていく中で衝撃の事実に辿り着き......というラブ・サスペンス。これまたザ・フランスミステリなお話。感情豊かな文章がわずか200ページの話を盛り上げます。物足りなかったかな、と感じました。記憶を失くした女との情熱的かつ悲劇的な逃避行が破滅的なラストを迎える......というストーリーはわりとストレートで、だんだん記憶を女が取り戻してうぉぉぁぁぁぁってなるのもまた王道。ダールの文章は基本的にロマンチックで、これがサスペンスのいい味付けになっています。200ページしかないし本当に小品。後半から狂気を交えていくのがちょっと急で、何となくストーリーに追いつけないんですよね。2人の関係もあっさり情熱的に(舞台はスペインだからね)描くのがいいのかもしれないんですが、やや物足りないし。個人的には惜しい作品でしたが、他のも読みたくなりました。これでフランス推理小説大賞ですか......相変わらずよく分からん賞ですね......。あ、それと、最後の箱云々が何だか思い当たることがなかったんですが(どこかに出て来ましたっけ)、これ何のことだか分かる人、こっそりコメントで教えて下さい。ENTRYプロフィールAuthor:ヨッシークリスティ、デクスター、グライムズ、ディヴァインが好きな、ヨッシーことTYこと吉井富房を名乗る遅読の社会人3年目が、日々読み散らかした海外ミステリ(古典と現代が半々くらい)を紹介する趣味のブログです。ブログ開始から9年になりました。ちなみにブログ名は、某テンドーのカラフル怪獣とは全く関係ありません。来て下さった方々が、コメントを残して下さると、管理人が大変喜びます。広告のコメントは、削除することがあります。このサイトはリンクフリーですが、一言声かけてくれると嬉しいです。