いろんな「わかった!」をお届け。GAME多言語対応のゲームプラットフォーム「Steam」PC、家庭用や携帯ゲーム機、スマートフォンなど、ゲームを体験できるデバイスは多数ありますが、みなさんは「Steam」をご存知ですか?海外ゲームメーカーの作品(いわゆる洋ゲー)を中心に、さまざまなジャンルのゲームを数百円~数千円でダウンロード購入ができるサービスです。PC(Windows、一部のゲームはMacOS、Linux)に対応、全世界のアクティブユーザーは1億6000万とも言われています。store.steampowered.comゲーム、DVDの高額買取【ゲーム館】送料無料!開発中のゲームをプレイバイオハザード、ストリートファイターシリーズなど、日本でも著名なタイトルのほかに、インディーズメーカー(独立系開発会社)が携わるもの、開発中のタイトル(早期アクセスゲーム)もあり、いち早く世に広く知られてないゲームを楽しむことができます。コミュニティに参加して、自分の意見を開発者に伝えることもできます。ローカライズ(日本語化)されていないゲームも数多くあり、プレイするためにある程度の英語力が必要になることもあります。Rancher」はyoutubeのゲーム実況動画にも数多く取り扱われている、人気の開発中ゲーム。かわいいスライムたちに癒されるようです(2016年12月段階では開発中)。Trailerちなみに筆者は、こちらの「FTL」にしばらくはまっておりました。自分の宇宙船を管理しつつ銀河を冒険するゲームですが、「管理」こそがこのゲームの肝。ドローンを数多く運用できる、白兵戦に強い、レーザー兵器が強いなど、個性のある宇宙船から1隻をセレクトし、いざ宇宙の旅へ。イベントはテキスト(英語)で発生し、選択肢を選んですんなり次のポイントに行けることもあれば、遭難船に出くわす、奴隷商人が取引を持ち掛けることもあります。敵宇宙船との戦闘では、当たり所が悪いとエンジンが壊れたり、火災が起きたり、酸素がなくなったりと、船内管理に奔走する羽目に。逆に敵宇宙船のエンジン武器コントロールシステムを破壊したり、クルーを敵船にテレポートさせ、白兵戦に持ち込むことで、有利に立つことも可能です。ブログ執筆前に久しぶりにプレイしましたが、燃料切れでゲームオーバー。最終ボスの敵宇宙船をあと一歩のところまで追いつめたのに敗北した苦い経験を思い出しました。Easyじゃないけれど、奥深い洋ゲーSteamで配信されているゲームの多くは、とにかく難しいものを好む海外のユーザー向けに作られており、日本のゲームのように、ユーザーに優しい仕様でないことが多いです。難易度設定でeasyをセレクトしても、「これがeasy?」と思うことでしょう。前述の「FTL」はeasy設定でもいまだにクリアできていません。ゲームを彩るデザインや、膨大な設定で作りこまれる世界観や空気感は、特有のもので、日本のゲームではなかなか味わえません。英語が堪能なGOTCHA!読者の方は、ぜひ英語設定で「洋ゲー」を楽しんでみてください。CD-ROM制作から、ウェブサイトのディレクション、ネットワーク広告など、アルクのデジタル回りの仕事を広く浅く担当。ゲーム歴は喫茶店でインベーダーゲームを見たときからだと数十年。最近は子どもとminecraftをやったりするくらい。私を見て笑ってくれる。生まれた、英語の日常表現。いろいろな場面で使われますが、ここでは「わかった!」「やったぜ!」の意味です。アルクの編集部が、ちょこっと使える、クスっと笑える、小さな発見をお届けします。読者になる※はてなのアカウントが必要です。INC.スターをつけました引用をストックしましたストック一覧を見る閉じる引用するにはまずログインしてくださいログイン閉じる引用をストックできませんでした。再度お試しください閉じる限定公開記事のため引用できません。