追跡隊と合流するジム・ダグラス。これ以上は追えないとプリモ保安官助手。私は違うと1人で川を渡るジム・ダグラス。川を渡ったとこで目撃者の女性に聞いてるジム・ダグラス。町の名前と方向を聞いて追います。街に入るジム・ダグラス。食堂だか酒場にいるビル・ザカリーに写真を見せるジム・ダグラス。知らないと答えるビル・ザカリーですが、成り行きで撃ち合いとなりビル・ザカリーを撃ち殺すジム・ダグラス。これを見ていたルーハンがズラかります。