Japanご無沙汰です。Cyanの新作ティザーサイトがオープンしましたね。さん、お久しぶりです。さんから教えていただいていました。Obductionをもたらしたインディーズスタジオ、Cyanから新しいスチームパンク・アドベンチャーが始まる。Japanおおおおお、スゴイ。「ティアナの書」の翻訳もスゴイです。中断したり再開したりでなかなか進んでませんがようやく楽しくなってきました。第一章がだいぶ辛かったです...長いし。いえ翻訳権を完全に侵害してるので、昨年夏からCyan社さんとブログに掲載してい~い?ってダメ元で打診しているんですが当初は英語力のNASAから電子書籍出版の話と思われていたようで、まだ確実な返答はない状態ですただ、3部作の翻訳はもう行われないだろうという雰囲気が感じられたのとファン活動にはとても前向きな会社であるという情報が得られましたのでかすかな期待を抱いております。最終的な返答によっては突然消す可能性もありますが。