石崎雄世114クリスマスを迎え、今年もあと数日。今日はいい天気になりました。先日は平成最後の天皇誕生日ということで、ニュースになっていました。昭和から平成に元号が変わったあの時から、はや30年経ったのかと、月日の流れの速さを痛感(21歳だった私が51歳に...)し、その間のIT技術やツールの変化にまた驚くばかりです。次の時代はどうなっていくのか、技術革新が目覚ましい現在から想像すると楽しみでもあり、自分自身がついていけるのかどうかの不安もよぎります。そんな個人的な不安はともかく、これからもずっと、お客様、地域社会のお役に立てる企業であり続けたいと思います。今年の12月は、平年に比べ、わりと良い天気が多く、商品のお届けでは随分と助かっています。品物を自分たちでお届けして、お客様に喜んでもらう。使って頂いて、満足してもらう。お店に来て頂いて、お客様と話をする。アナログではありますが、お客様とのコミュニケーションを大切にして、地域社会を豊かに、元気にしていければと思います。先日お届けした楠ソファ。以前ご購入のギャッベも薪ストーブの前に。年内は、3店舗とも30日(日)まで営業しております。(30日は5時まで)この1年、石崎家具3店舗ならびにスリーピーをご利用頂き、誠にありがとうございました。全国のお客様に感謝申し上げます。来年も社員一丸となって、お客様の暮らし、そして人生が豊かになる家具、インテリアを提供してきます。平和で明るい地域社会に貢献していきたいと思います。昨日まで開催の「HUKLAソファフェア」も終了。多くのご来店ありがとうございました。早くも初売りの告知ですが、2019年の初売りは3店舗とも1月2日です。福光、砺波、ARTREEともに2日10時より営業です。砺波店では、折り込みチラシも入れ(呉西地区エリアのみ)、ひな人形、学習デスクをズラリ展示して、お客様をお迎えします。福光店でも学習デスクを数多く展示しております。初売りでは特別に、各店でご契約後、アンケートにお答えいただいたお客様にジェフグルメカードをプレゼントする企画もあります。ジェフグルメカードは、ファミレスの系列店などを中心に、県内でも200店舗以上の加盟店で使えます。スタッフから依頼されたら、快くアンケートにお答え頂ければ幸いです。ご来店のお客様は、もれなくお菓子のつかみどりもできます。1月2,3,4日は午後5時までの営業です。(5日より通常午後7時までの営業となります。)それでは、皆さま良い年末をお過ごしください。よいお年をお迎えください。PLANNING家具コーディネート石崎家具では、完成した間取りや施主様のお好みに合わせて、インテリアのコーディネートを行います。富山県内にテイストの違う店舗がある石崎家具の強みを生かし、実際に体感のできる家具を中心に提案させていただきます。複雑でむずかしいインテリア選びを、わくわくする時間へ。際に、お店で展示している家具の貸し出しを行っております。PAINTプチリノベーション石崎家具では、2018年より富山市のヤマトコ様と出会い、ポーターズペイントの案内を開始しております。2018年秋ごろにポーターズのテクスチャーを体感できるように、福光本店の壁や柱に塗って簡単なリノベーションをする予定です。Maintenance家具のお手入れ家具は使うほどに味を増していきますが、塗装の塗りなおしや張地の張り替え時期などはどうしても来てしまいます。石崎家具ではメンテナンスをはじめとした、家具のメンテナンス業務も承っております。ishisaki.inc。