ヒルディの方はエディコットと話し込む。カネがないと愚痴のヒルディ。市長はハートマン保安官は書類男を丸め込もうとする。書類男の名前はピンカス。いい仕事をやるからこの書類はなかったことにしてくれという段取り。ルイが来たので250ドルの話しをするヒルディ。250ドルあればニューヨーク行きの列車に乗れる・・・シーンが飛んでます。ルイからゲットしたカネの勘定をしてるヒルディ。そんなとこに窓からウィリアムズ死刑囚が入って来ます。ウィリアムズ死刑囚のセリフですが随分と共産主義が入ってます。そんなこんなで気絶したウィリアムズ死刑囚をクローゼットに放り込むヒルディ。ドアを閉めてバーンズに電話します。同時にペギーから電話がかかって来ます。ここは2人を相手にヒルディ1人で喋る見せ場になってます。