STAFFみなさん、こんにちは。コーポレート編集部のKeikoです。今回はそれに続き、ビジネスシーン、特にビジネスメールに特化して英語表現を紹介したいと思います。「お世話になっております。○○担当の××です」メールの最初はこういった表現が多いですよね。○○.”こういった表現がいつでも使える表現かと思います。会社名“これは、「○○社からご挨拶申し上げます。」という表現になります。「お世話になっております」のイメージに近いかと思います。~を担当するという意味です。明記しなくても良い場合もあるかと思いますが、書いてあると自分が何者なのか明確ですね。いう表現でもいいかもしれません。こちらは直訳すると少し変に聞こえるかもしれませんが、「メールが無事届いていると願います」という意味です。メールの最初に書いたりします。「○○していただけると幸いです。先方に何かをお願いするときに使える表現です。いう表現を使いがちですが、少しカジュアルに聞こえてしまいます。(例)<日本語>修正した請求書を送っていただけると幸いです。「お返事お待ちしております。soon.“これはとくに変わった表現ではないですが、メールのやり取りする中で、文末はこの表現を使うことが多いです。“と「お会いできるのを楽しみにしております」という風に使うこともできます。questions.”こちらも、文末の定型文的に使える表現ですね。遠慮せずに~~してください。“こちらは英語ならではの表現ですが、メールですべての内容を記載し最後に自分の名前と共に書きます。wishes,という表現がビジネス的には丁寧で良いかと思います。最後にいかがでしたでしょうか。世の中がグローバルになるにつれ、英語に触れる機会も触れますね。