or4.かまわぬ、かまいます「よきこときく」とともに有名な「判じ物」の「かまわぬ」(上)。その「かまわぬ」に相対するのが、「かまいます」という文様。歌舞伎で、肌をあらわに暴れる場面があり、そこに「かまわぬ」「かまいます」の文様の衣装が使われたのだとか。江戸の粋な遊び心が感じられます。絵と文字を巧みに使った文様です。「判じ物」の手ぬぐい文様といえば「かまわぬ」が有名です。「鎌」と「輪」の絵に、ひらがなの「ぬ」を組み合わせて「かまわぬ」と読ませます。「どんなことでもへっちゃらさ、お構いなしだ」という物事にこだわらない江戸っ子の心意気を表したのだとか。歌舞伎役者の七代目市川團十郎が考案し、人気となりました。一方の「かまいます」は初代・市川男女蔵(1781~1833)が襦袢(着物の下に着る下着)に使った柄。「鎌」の絵にひらがなの「ゐ(い)」、「升」の絵で「かまいます」となります。二人が大立ち回りをする場面の衣装の柄として使われました。「そんなこと、かまわぬ!」「いえいえ、かまいます!」などといったやり取りだったのでしょうか。2CategorySHOYUTENUGUIWASHI。