生まれ、独学で様々な知識を得て、評論『アウトサイダー』(1956)で一躍世界的な作家となる。ための心理学』『スクールガール殺人事件』など、その博覧強記の才能で多くの著作を残した。ナカムラ・ヤスオ(1931-2008)東京生れ。師事し、コリン・ウィルソンの代表作『アウトサイダー』を共訳(のちに中村保男訳)。シルヴァーバーグ、J・G・バラードなどのSF、ミステリーではチェスタトン「ブラウン神父」シリーズなども翻訳した。『翻訳の技術』など翻訳の実践法に関する著書も多数。この組み合わせ、語感的にはほぼ「カツカレー」に等しいアピール力だ。下品なくらいのB級グルメを期待して、いざスプーンを握る。ふむふむ、探査船ヘルメス号が航行中に発見したのは、小惑星かと思うほど巨大な難破船。中にはコールドスリープ状態の美男美女が。地球に持ち帰ってみれば、これが人間の精気を吸って生きる宇宙ヴァンパイアーだったから、さぁ大変。生命エネルギーを奪いながら、次々と体を乗り換えていく宇宙ヴァンパイアー。対するは、ヘルメス号の船長カールセンと、性心理研究所の天才博士ファラダのコンビ。宇宙ヴァンパイアーの謎を解き明かしていくうちに、そもそも生命力を吸って生きる人間というのは昔からいたらしい、それは人に備わった根源的な能力なのかもしれない、では人とはどこから来たのか......という生命の謎にぐいぐい踏み込んでいき......ぐいぐい踏み込むのはいいんだけど、宇宙ヴァンパイアー、なかなか出てこない。出てきたと思っても、やたら観念的な押し引き相撲を夢の中で繰り広げるのみ。これは、宇宙ヴァンパイアーとの追いつ追われつ、手に汗握る冒険活劇というよりは、人の生命エネルギーとはなんぞや、に焦点を当てたお話で、宇宙ヴァンパイアーはあくまでそれを説明するための道具立てっぽいのだ。サイエンス・フィクションというよりは、スペキュレイティブ・フィクション(思弁小説)。最後、宇宙○○(ネタバレなので伏せる)から真相が語られるあたりから、一気に物語はSFになるが、それも徹頭徹尾、観念的なのだ。明哲な思想と、清廉な語り口。読み終わった後で、自分が読んでたのは果たして何なのか、人に語ろうとしても言葉が見つからない。タイトルから期待していたB級グルメとはだいぶ違う......カツの衣は繊細、丁寧な仕事の光る上品なカレー、お米も熟練の技で的確に炊きあげられている。食べているうちにだんだんと「カツとは......カレーとは......食べるとは......」と目が泳ぎ始める。悩んだ末、口ごもりながら「カツカレー......のようなもの」と言うしかない。あらゆる料理を修めた超人シェフ、コリン・ウィルソンにしか作れない、究極の「のようなもの」料理、是非一度はご賞味あれ。この作品は一九八五年にトビー・フーパーが「スペースバンパイア」のタイトルで映画化しているので、そちらをご存じの方もいらっしゃるかもしれない。映画に関しては、バンパイア役の女優さん、マチルダ・メイ、綺麗でしたね、とだけ言っておきます。全国の書店、または以下のネット書店よりご購入ください。書店によっては、在庫の無い場合や取扱いの無い場合があります。※詳しい購入方法は、各ネット書店のサイトにてご確認ください。