13:05先日、他界した三毛猫「たま駅長」の後任の新しい駅長として「ニタマ」の写真がタイで紹介されていました。可愛らしい「ニタマ」を見たタイ人の反応をまとめました。「たま駅長」が急性心不全で亡くなり、後日行われた告別式にはこの可愛らしい駅長を悼むため、たくさんのひとが訪れました。日本からの最新の情報では、貴志駅の駅長だった「たま」の後を引き継ぐ新しいネコちゃんがお披露目されたのです。名前は「ニタマ(翻訳すると「たま2」という意味)」、「たま」と同じ三毛猫です。(訳註追記:原文では新しい駅長として紹介されていましたが、「ニタマ」ちゃんはこれまでも駅長代理やスーパー駅長を努めており、急ごしらえで駅長に就任したわけではありません。気分を害された方、申し訳ありませんでした。