Blogに掲載されている写真並びに記事の転載・転用はご遠慮ください。GIG「え?タイトルに『N.W.O.B.H.M』ってあるのに今日はお寺でスタート?」そう、間違いない。今日の主役のバンド名にちなんで、神奈川県は保土ヶ谷にある「神戸山天徳院」からスタートする。天徳院は小田原北条家の家臣、小野筑後守が帰依し華林榮公和尚となり、1573年に曹洞宗寺院として建立。中興し、曹洞宗寺院として開山した。「曹洞宗」と言えば永平寺。ぜんざいのいっぽをすすめきたることを)」コレは、「永平寺の山門には扉がないので、誰でもいつでも入って来ることができるけど、ココはメッチャ厳しいんところだからして、チャラチャラした気持ちで来ようとするヤツは入れてやらんけんね~!」すると「でも、もし本当にヤル気があるなら入れてあげてもいいよ。アナタにとってとてもいい結果をもたらしますよ」...いう意味。「善財(ぜんざい)」というのは「善哉」とも書き、サンスクリット語が元になっている。仏様が弟子をホメる時に使う言葉なのだそうだ。あの甘味処で食べる「ぜんざい」の語源。ナンでこの寺が出て来るのかというと、天徳院は家内の実家の菩提寺で、昔から盆暮れに墓参しているワケ。OVER(以下「HFO」)の記事でそれを紹介したかったの。先日、義祖母の十三回忌があり、ようやくその「気になっていたモノ」の写真を撮ることができたので、それを紹介させて頂く。Blogに登場した時、そのバンド名の意味を説明した。海外で「Hell」といえば「火」。「火」のイメージらしい。地獄は炎に包まれた灼熱地獄で、相当アッチッチなワケよ。over)なんてことは不可能なの。over(地獄が凍る)」というのは、そんな不可能を可能にすることを表現する慣用句だということを書いた。日本のHellはどうか...ということをこの天徳院に収蔵されている、閻魔大王を中心に描いた「地獄」のジオラマ」が教えてくれる。今風に言えば「地獄のフィギュア」か「地獄マップ」ということになろうか。