​8月21日のことだった。ぼくはくそ暑い部屋で、ベッドに寝そべって、葉っぱをやりながら面白みのない人生について思い返し、催眠効果が効いてくるのを待っていた。この知覚麻痺の中で、突然、叫び声を聞いた。マーティン、マーティン、早く来て!」ぼくは瞬時に跳び起きて、濡れた犬が水気をはらうみたいに靄(もや)を振り払って、出口に向かおうとした。叫び声はつづいていた。+++「やつらあいつヲつかんだ!!」(彼らがあいつをつかまえた)、「やつらあいつヲつかんだクソーッたれ」(彼らがあいつをつかまえた、プラス罵りの言葉)。兄さんが外で走りまわっているのを聞いた。何も面白いことが起きない小さな村では、ちょっとした興奮も最大の出来事になる。*第7章参照:だけど、他の人のこともある)アイスクリーム屋の車がとおる(ぼくらはアイスを買う金はもってないが、アイスクリーム屋のあとを追うのは面白いし、ときにおじさんはアイスを分けてくれることがある)本物の大きな出来事は、泥棒が捕まったときだ(すでにそれが引き起こす面白い出来事を書いてると思う)。その日、誰かが捕まった。ぼくは他の子どもたちの後ろを、兄さんと「だれだ、だれがつかんだ?」と叫びながら走っていた。他の子たちは笑いながら走って、ただ早く来いとしか言わない。泥棒か強姦魔のいずれかではないか、と思った。ぼくの心臓は興奮でドキドキしはじめた。だれ一人、ブラックハートマンを捕まえたものはいない。他の子たちは誰なのか言おうとしないのだ。あいつは小さな子どもを捉えて、心臓をくり抜き、魂を盗む。現場に到着すると、誰かが木に縛られているのが見えた。そいつのまわりをたくさんの大人や子どもが取り囲んでいた。ぼくの視界は、小さかったことなど一度もないフリーダおばさんの圧倒的な尻でブロックされていた。そこにいるのが誰なのか見ようと近づく前に、ボブおじさんの冷たく乾いた声がこう尋ねるのを聞いた。おじさんの手にした鉈が振り上げられ、降ろされるのを見た。金属が骨にあたる音がした。