韓国語入力キーボード얼짱オルチャンオルチャンは、「最高に可愛い顔」という意味。"짱"を合成した造語である。2003年ごろに韓国で流行になった言葉で、大手ポータルサイトの流行語検索語ランキングで上位を占めた。オルチャンは顔が他の人に比べて優れている、という意味のため、必ずしも芸能人を指すわけではない。オルチャンのインターネットサイトがあり、そのサイトを通じて芸能人になった人もいる。패션)などの言葉も生まれた。オルチャンの中で、ネットアイドルのような存在になり人気を集めた人たちを「有名オルチャン(유명얼짱)」という。オルチャンは、韓国語で얼짱です。