2018.11.16shutterstock.com台湾南部にある台湾第二の都市高雄には、台北や九份とは違った魅力がいっぱいあります。台湾が大好きな人ならその魅力にはまってしまうはず。高雄を観光するには、MRT地下鉄を利用するのが便利です。2017年に部分的にLRTライトレール(輕軌・チングイ)が開通したので、高雄市内の交通はますます便利になりました。旅行保険の付帯条件なししかも年会費完全無料と、海外旅行好きには超オトクなカード。海外旅行に行くなら絶対に持っておきたい1枚です。Transit(大量高速輸送機関)」の略。高雄でも台北でも、地元では「捷運(ジエユン)」と呼ばれています。高雄市の地下鉄は、レッドライン・紅線(ホンシエン)とオレンジライン・橘線(ジューシエン)の2本しかないので、どんなに方向音痴でも迷う心配がありません。地下鉄ライン始点~終点レッドライン(南北を結ぶ)南岡山~小港オレンジライン(東西を結ぶ)西子湾~大寮レッドラインとオレンジラインは、美麗島駅で乗り換えができます。台湾の「地下鉄」は中国語辞書に載っていない中国語辞書には、「地下鉄」は中国語で「地鉄」と載っているんですが、台湾では「捷運」といいます。ジャン)」と書くのが正解です。2018年10月現在、「哈瑪星(ハマシン)」から「籬仔内(リーズネイ)」までしか開通していませんが、2019年中に山手線のような環状線が完成するそうです。我が家の目の前が線路で、近所に駅ができる予定なんですが、2018年10月現在まだ工事されていません。2019年中完成予定とはいっても、ここは高雄。南国気質の高雄は、公共事業だとしても予定通りいかないことが多いんです。全線開通したら、また追加記事を書きますね。高雄MRTとLRTは以下の駅で相互に乗り換えが可能です。西子湾(シーズワン)駅さらに、このさき路線が伸びると、LRT「凹子底(アオズディー)」駅でもレッドラインと乗り換えできるようになります。日本語にない音がたくさんあるので日本語で表すのは難しいのですが、近い音で表記してみました。高雄までは台北から新幹線で来る方法と、直接日本から高雄空港に行く方法があります。高雄市内まで行く方法をまとめました。(ガオティエ)」は、新左営駅に到着します。日本から桃園国際空港経由で高雄に行く方法はこちらから高鐵(ガオティエ)の「新左営」駅と、高雄MRTの「左営」駅は隣接しているのですぐに乗り換えできます。「左営」駅からレッドライン「小港行」に乗車し、5駅乗って「高雄車站」駅で下車します。ゲートを出て左に行くと、左手にスタバがあり、さらにその先に行くとMRTの駅へたどり着きます。「捷運站」「MRT」という看板を目印に進みましょう。空港の建物を出ると、エレベーターがあります。レッドライン「岡山行」へ乗車し、8駅乗って「高雄車站」駅で下車します。(所要時間約18分)高雄MRTのルートと所要時間を検索するなら高雄MRTオフィシャルサイトで確認できます。(中国語と英語のみの表示ですが、漢字のおかげで意味は大体分かるので安心してください)「票價查詢」という部分に乗車する駅と、目的地の駅名を入れると、所要時間と料金が出てきます。高雄MRTオフィシャルサイトをもとに、高雄MRT・LRTそれぞれのラインの始発・終電の時刻をまとめてみました。高雄MRTオフィシャルサイトをもとに表にしてみました。Transitダウンロードしておけば、オフラインでも台湾すべての路線図と乗り換え案内が見られるからとっても便利です。出発駅と到着駅を入力すると、経路、乗り換え回数と乗り換え駅、時刻、値段などがすぐに表示されます。一律10台湾ドル(約37円)(2018年10月現在)冬の3ヵ月間はMRTと市バスの運賃がタダ!実は、高雄の大気汚染はかなり深刻。冬になると、晴れている日でも空がどんよりして、はっきり見えなくなるくらいです。お隣の中国から飛んでくるPM2.5の影響の他にも、バイクがまき散らす排煙もすごいので、高雄市では2017年から、冬の3ヵ月間はMRTと市バスの運賃を無料にして、バイクを減らす試みをしています。高雄MRTの切符の買い方(自動券売機)高雄MRTではICチップの埋め込まれた青色のプラスチック製コイン(「トークン」と呼ばれる)が乗車券として使われています。タッチ画面で目的地を選択。(※先にタッチしてからでないと、お金を入れた分の乗車券が出てくるので要注意)お金を投入。トークンとお釣りが出ます。子供の料金は?高雄MRTに子供料金はなく、何歳でも大人と同じ運賃です。身長115cm以下の子供は無料で乗れます。高雄LRT切符の買い方(自動券売機)高雄LRTの発券機はタッチパネル式です。乗りたい人数を選択(一度に8枚まで)してタッチし、お金を入れるとレシートのような紙の切符が出てきます。小銭しか対応していないので気をつけてくださいね。高雄MRT・LRTの利用に便利なICカード「iPASS」iPASS(一卡通イーカートン)とは?iPASS(一卡通イーカートン)は、日本のSuicaのような電子マネーカードです。高雄MRTだけでなく、LRT、市バス、台湾鉄道、フェリー、台湾高速鉄道(新幹線)そして台北のMRTでも使えて、しかも運賃が割引になるので、台湾リピーターなら必ず持っておきたいアイテムです!高雄のiPASS(一卡通イーカートン)を使ってお得に旅行iPASSを使って高雄MRT・LRTに乗車すると、かなりお得に旅行できます。旗津の往復フェリー50%オフ他にもお得な割引、優待があるので、iPASSオフィシャルサイトをチェックしてみて!iPASSは台湾のコンビニでも使える台湾のコンビニでもiPASSが使えてとても便利です。メイリエンシェー)iPASSは台北でも使えて便利iPASSは、台北MRT、桃園空港MRT、台北市バスでも使えます。台北市内のコンビニでも使えます。iPASSの買い方MRTの駅、改札前にあるサービスカウンターで購入できますたいていは英語が通じます。英語が通じなくても「iPASS」といえば通じるから大丈夫!日本人には、日本語で書かれた説明書を見せてくれるようです。高雄のコンビニでもiPASSが購入できます高雄国際空港を使う人は、1階のファミリーマートで購入すると、そのままMRTに乗って移動できるので楽ですよ!新幹線で移動する人は、左営駅2階にセブンイレブンが、高雄駅にも2階にセブンイレブンがあります。「うっかり買い忘れちゃった」という人も大丈夫。台湾はコンビニ天国なので、どこにでもコンビニがあります。切符(トークン)を買って高雄MRTの改札口を通る自動改札機のセンサー部分(感應區)にかざします。改札から出るときは、トークンを改札口の投入口に入れて回収します。iPASSを使って高雄MRTの改札口を通る自動改札機のセンサー部分にかざします。改札から出るときも同じようにセンサーにかざします。切符(トークン)を買って高雄LRTの改札口を通るLRTの駅には改札がありません。無人で、発券機があるだけです。発券機で切符を購入したら、そのまま乗車しましょう。不正乗車の罰金は思いのほか高額!無人なので切符を買わずに入れちゃいそうですが、不正乗車は1,500台湾ドル(約5,490円)以上の罰金です。なんてことがないように気を付けましょう!降りるときは、ドアにあるオレンジのボタンを押すと、ドアが開きます。iPASSを使って高雄LRTの改札口を通るLRTに乗車すると、ドア付近にiPASSの読み取り機があります。ホームにも1台あります。どちらかに一回カードをかざせばOK。料金は一律なので、降車のときはカードをかざす必要はありません。Card)で乗ることができます。悠遊カードのチャージは、コンビニか、またはMRTのサービスカウンター、駅のチャージ機(加値機)でチャージできます。高雄観光に便利な高雄MRT乗り放題1日券・2日券1泊2日で高雄観光したい方には、乗り放題券をおすすめします。いままでの1日乗車券は利用期限日の深夜0時までしか使えませんでしたが、新しくなったシルバーカラーの1日乗車券とゴールドカラーの2日乗車券は、購入したその時間から24時間(1日)、あるいは48時間(2日)の間ずっと使えます。高雄MRT乗り放題券の金額2019年から48時間乗車券が値上がりします。乗り放題券の金額をまとめました。280台湾ドル(約1,025円)(値上がり)高雄MRTの1日乗車券と2日乗車券の買い方MRTの駅構内のサービスカウンター窓口(車站服務台)で購入できます。購入するときは「我要買1日卡(ウオゥヤオマイイーリーカー)」または「2日卡(アールリーカー)」と言いましょう。言葉に自信がなければ、スマホでオフィシャルページを開いて、「これ」と指させば間違いなし。乗り放題券は、高雄MRTでのみ使えます。決まった時間内なら、何回乗っても、どこまで乗ってもOK。24時間、または48時間たつと失効して、チャージはできないので使い切りタイプになります。高雄MRTキャラクターは最近日本でも人気があるようなので記念になりますよ。乗り放題券はMRT限定です現在のところ、LRTでは使用できません。個人的にはたぶんそのうちLRTでも使えるようになるのではないかと期待しています。高雄MRTの乗車の際に気を付けることMRTの車内もプラットホームも、とてもきれいです。美麗島などの主要駅には、ホームに警備の駅員さんがいるので安全です。高雄MRTで日本語のアナウンスが聞ける台湾人は基本的に日本が大好きなので台湾のいたるところで日本語を目にします。(変な日本語が多いですが...)高雄のMRTでも日本語のアナウンスをしてくれます。日本語のアナウンスがありました。「本日はカオションメトロをご利用いただきましてまことにありがとうございます。」なんて標準的な美しい日本語でアナウンスしてくれるので「日本に帰ってきた?」とさっかくするくらい。残念なことに2018年秋現在、美麗島など一部の駅のみだけになったようです。日本の地下鉄では、携帯電話で通話するのはマナー違反ですが、台湾では地下鉄の車内でも携帯電話で通話できます。スマホを片手に大声で話しているおじさん、おばさんがたくさんいますが、台湾ではマナー違反にならないので、白い目で見ないでくださいね。日本語が通じてしまう!?「おじさん(歐吉桑)」、「おばさん(歐巴桑)」は台湾でも通じる日本語です。台湾では、ちょっと図々しくて小うるさい中年の男女を指す言葉として使われていて日本語とニュアンスが違います。大きな声で「あの“おじさん”見て!」「あの“おばさん”さ~」なんて言わないようにしましょう。台湾では日本語を勉強している人も多いので、話す内容には気をつけましょう(笑)高雄LRTの乗車マナーもMRTと同じです。LRTはまだ開通間もないので、車内はMRTよりもきれいですね。高雄MRT内での禁止事項MRTのホーム、および車内では以下の行為が禁止されています。飲食には、水を飲んだり、飴やガムを食べることも含まれます。外国人も例外ではありません。他にも、迷惑行為、車内やホームで商売すること、唾を吐くことなどが禁じられています。違反すると、1,500~7,500台湾ドル(約5,490~27,450円)の罰金が科せられるので注意してくださいね。高雄MRTは自転車ごと乗れる高雄MRTには自転車を載せることができます。いう記載がある車両に限られています。ちなみに電動自転車は載せられません。高雄には、西子湾や旗津などサーフスポットがあるため、サーフィン目的で来られる方もいらっしゃると思います。残念ですが、高雄MRTはサーフボードの持ち込み禁止です。万が一、持ち込めたとしても、たいていは途中で下車させられます。サーフボードを持って行きたい方は、レンタカーやタクシーなどを利用しましょう。高雄MRT・LRTで行けるおすすめ観光スポット高雄MRTに乗って「美麗島駅」に行こう地下の天井ドームを埋め尽くすステンドグラスアートで有名な駅です。光之穹頂(光のドーム)と名付けられたステンドグラスアートは、イタリア人芸術家マエストロ・ナルシサス・クアグリアータのデザイン。天井のステンドグラスは水、土、光、火の4つのテーマを表現しています。アメリカの旅行雑誌CNNトラベルで「世界で最も美しい駅」第2位に選ばれたことがある、荘厳な雰囲気の駅です。高雄MRTに乗って「六合夜市」に行こう高雄で夜市といえば六合観光夜市。1950年代から営業を続ける歴史ある夜市です。約300mにわたり、通りいっぱいに新鮮な海鮮を食べられる屋台や、台湾のおやつ、B級グルメの屋台、マッサージ店などが軒を連ねます。美麗島駅から徒歩2分。MRTに乗って「龍虎塔」に行こう高雄のランドマーク蓮池潭(リエンチータン)の龍虎塔(ロンフーター)は、左營駅から徒歩で約15分、タクシーで約7分。ド派手な色彩の龍の口から中に入り塔に登って、虎の口から出てくると「大吉大利」(とても幸せで、物事が順調に運ぶこと)「逢兇化吉」(不幸な出来事も幸運に変える)というご利益があると言われています。虎の口から入ることは禁忌です。高雄MRTの公式萌キャラクター「高捷少女」みなさんは「前進吧!高捷少女」(進め!たかめ少女)を知っていますか?萌え系アニメが好きな方に大人気な「高捷少女」は高雄捷運の公式キャラクターです。駅員の小穹(シャオチョン)、運転士の艾米莉亞(エミリア)、エンジニアで整備担当の婕兒(ジェアー)、カスタマーサービスでアナウンスを担当する耐耐(ナナ)の4人の少女が高雄MRTをより良くしていく、という内容です。見どころスポットが満載!!高雄には台北とは違った、ローカルな魅力があります。高雄市内を観光してもいいし、ちょっと足を伸ばして郊外へ行くのもよし。効率的に観光スポット巡りをしたいなら、MRTとLRTを利用するのが便利です。iPASSを使えば、毎回切符を買う必要がないし、お得な割引価格で乗れるので絶対におすすめです。台湾旅行という方も、台湾好きなリピーターの方もMRT・LRTを乗りこなして高雄観光を楽しんでくださいね。エポスカードの海外旅行保険7つのメリットを徹底解説!何度も海外に出かけていると、どうしてもトラブルが起こることは避けられないですね。私自身もこれまで何度も、海外で発熱したりして病院にかかった経験があります。そんな時、クレジットカード付帯の海外旅行保険サービスがあれば、旅の不安がとても軽くなるc-study.netATMでの外貨両替レートが一番お得!旅の達人が薦めるセディナカードを試してみた外貨両替と言えば、何気なく空港で済ませてしまうことが多いですが、聞いたところでは、セディナカードを使えば両替レート(手数料)が最大で10%ぐらいお得になるのだとか。@わーとら!海外旅行ブログわーとら!の管理人です。本業はソフトウェアエンジニア&通訳翻訳(中国語)。プライベートや出張でよく訪れる台湾の情報や、台湾在住の仲間たちから寄せられた情報をお届けしています。@わーとら!海外旅行ブログわーとら!の管理人です。本業はソフトウェアエンジニア&通訳翻訳(中国語)。プライベートや出張でよく訪れる台湾の情報や、台湾在住の仲間たちから寄せられた情報をお届けしています。きっぷの買い方からお得な乗り放題パスまで徹底解説しますタイトルとURLをコピーしました。