]あけましておめでとうございます。]韓国学研究会にて発表させて頂きました。]卒業論文中間発表がありました。]卒業論文発表会お疲れ様でした。]簡単!「チャプチェ」を作ってみました。就職)この春卒業しました。就職活動もアパレル業界と美容業界を中心に行ってきました。就職氷河期でもあって、なかなか思うような結果が出せませんでした。先生や家族にたくさん心配をかけてしまいましたが、どうしても自分の意思は変えることができませんでした。周りの友達がどんどん就職先を決めていく中、自分だけが取り残されるような気持ちでした。就活、卒論、サークル・・・すべてを進めていかなければならず、ストレスもたくさんありました。顧問の先生から卒業のときにある言葉をもらいました。最後まであきらめない、粘り強く生きていくことを教えられました。今日やっと就職先が決まりました。勤務地は実家から自転車で10分ほどの店舗です。なってしまいましたが、最後まであきらめずに活動してよかったと思います。後輩のみなさんには最後まであきらめずに粘ってほしいと思います。当日はとても寒く、雪が舞っていました。卒業して山口から飛び立ってしまう先輩方n対するなごり雪ですね(:_;)4月からもう大学に先輩方がいないと考えたらとても寂しいですでもそれぞれ新しい環境で新たな道に進まれる先輩方を心から応援しています\(^o^)/私たち後輩も学生生活で悔いの残らないよう、何事にも一生懸命に取り組んでいこうと思います。4年間お疲れ様でした。門出!!こんにちはッ!!私サカインスは、いよいよ明日2月24日に韓国へ交換留学に出発します。たくさんの方から励ましや応援のお言葉を頂き、本当にたくさんの方に支えられてると実感しています。本当に感謝の気持ちでいっぱいです。本当にありがとうございました!!!とりあえず留学の1年間は「3つのかく」を実行したいと思います。一つ目は、「日記を書く」。日記を書いたり、ブログを書くことで、日々自分が体験・経験したことを書いて残すことで、反省出来るし、自分を客観的に見ることが出来ます!!二つ目は、「汗をかく」。韓国料理は、辛いのでしっかり汗をかくと思います・・・・・・ではなくて、積極的に自分からいろんなことや場所に飛び込んでいく。身をもって体験・経験しようということです。三つ目は、「恥をかく」。韓国語が通じないなど恥をかくことです。恥をかくことで、しっかりとその問題と向き合い、克服・解決できるように努力しなければならないということです。この3つは最低限実行しますッ!帰って来るときに、一回りも二回りも大きくなって帰って来ます。23日1年間の目標!!ゼミのメンバーで今年1年間の目標を漢字2つで表現することにしました。23日ゼミ集完成!!!こんにちはッ!!!ついにゼミ集完成しました~じゃん作る中で、1年間を振り返る機会も多く、充実した1年間だったように思います!!でも、また新たに1年間が始まります。あの時忙しく感じたけど、今思えばまだまだやれたな~と思えるように、常に自分のキャパを広げていかなければなりません。そのためにも日々「限界への挑戦!!」だと思います。応用ができる!!本研究では、ことわざ辞典から自然に関することわざを収集し、日韓の文化&考え方の違いを理解すること、そして、ことわざ認知度の調査を行って、効果的なことわざ教育方法を示す。日韓の自然に関することわざ日韓類似ことわざの比較を行ってみると、表現においてよく似ていることわざもあれば、全く違う場合もあることがわかった。韓国人と日本人がことわざをどの程度認知しているか(認知度)、またその意味を正しく理解しているか(正答率)を検証する。おわりに日韓でことわざが類似していることについては、1韓国から日本、または、日本から韓国にことわざの流入があった2中国など他国から、韓国と日本それぞれにことわざが伝わった3韓国と日本は地理的・文化的に似ている部分が多いことから類似したことわざが誕生したの3つが考えられる。ことわざ認知度に関するアンケート調査により、ことわざの効果的な教育方法として1類似ことわざと一緒に提示すること2ことばの理解を助けるためにも、表現だけでなく、そのことわざの背景にある文化や人々の考え方をも一緒に提示するということを勧めたい。今回の研究ではまだまだ不十分なところもありましたが、ことわざからそれぞれの文化を見ていくことができ、楽しく研究することができたと思います。보삼(ボッサム)とは茹でた豚肉をキムチや野菜などに巻いて食べる料理です。:ことわざの日韓比較~自然に関することわざを中心に~4年生の先輩方、発表お疲れ様でした(●^o^●)卒業論文は、並大抵の努力では執筆できないということをあらためて感じました。27日2010年度韓国語スタディー最終回(通算第22回)☆こんばんはッ!!いや~「始まり」があれば「終わり」がある。「出会い」があれば「別れ」がある。何でも一生続くものはないんですね・・・・っとしみじみする2010年度・韓国語スタディー最終会でした。今日は、韓国語スタディー主催者である私たちから、ジュースとお菓子で歓迎しました!!そして、今年1年間を振り返っての感想を発表しました。「この韓国語スタディーで、ただ韓国語学ぶ場ではなく、韓国語を通して普段授業だけでは関わることの出来ない地域の方や、1・2年生、他学部の学生、留学生と交流出来る場であったことが良かった」というのが私たちの感想です!!1年生や留学生から、「雰囲気が良くて、楽しかった」「韓国語の実力が伸びた」といった感想をもらえて、本当に幸いです!!韓国語の実力が未熟で教え方が不十分だったかもしれません。準備不足で皆さんの期待に応えられてなかったかもしれません。現在ゼミで取り組んでいる活動や個人研究プロジェクトを紹介しています。メッセージを入力してください。