喜ばせたい方は、どれでもいいのでクリックして下さい。ありがとう♪(1人1日1回まで)↓こちらもお願い致します。*無断引用・転載等はメス刺し。*リンクフリーです(そちらにもお伺いしたいので、事後で構いませんから是非ご一報下さい)。最初はみんなゼロだった。from...動物園始めました。Joppari梨の木日記ぶどう畑ぐらし。...光と影をおいかけてアクデニズ。初笑いならぬ、初愚痴。schatzky☆ドイツ忘我..ブログパーツこのブログに掲載されている写真・画像・イラストを無断で使用することを禁じます。30日こぐまの手術4歳前のこぐまが滲出性中耳炎とアデノイド肥大のため、手術を受けました。この手術が必要となる子どもは非常に多いので、参考までに流れを御報告。そもそもの始まりは、昨年の11月。鼻風邪をひいたと思ったら、耳の聞こえが悪くなったのに気付きました。最初は返事をしないので「イヤイヤ期で聞き分けが悪くなったか」と思ったのですが、ドアや鍵束の音など、物音への反応も悪くなっていたので聴力の問題だとわかり、すぐに医者に連れて行きました。(幼児の場合、聴力が落ちてもなかなか気付かれない事が多いらしく、どのお医者さんにも「どうして気付いた?」と驚かれました。因みに小児聴力外来の予約は翌月までいっぱい、という状態だったのですが、「待ち時間が長くても構わなければ、予約なしで大人の方の外来に来てもいいですよ」と言われ、翌日すぐに連れて行きました。)中耳に水がたまっている事が判ったものの、まずは様子見で、色々な事をしました。点鼻薬、粘液の粘度を下げるために薬(子ども用ACC)の服用や吸入、洟をスポイトで吸う、耳抜きのための鼻風船、鼻うがい等々。加えて抗炎効果の強いサプリや発酵肝油を飲ませました。幼児ですから、すんなり言う事を聞いてやってくれる訳ではなく、宥めすかしてご褒美を用意しながら毎日毎日、本当に大変でした。そのお陰か、耳の聞こえはぐんとよくなり、日常生活には支障がない程度にまで回復しましたし、急性中耳炎も起こさずに済みました。完璧にはよくならず、この時期の聴力というのは言語の発達に欠かせないものですし、合併症を起こして不可逆の難聴になる事もあるため、やっぱり手術する事になりました。全身麻酔の日帰り手術です。前日の晩御飯までで、その後絶食。当日の朝6時まで飲み物は可だったので、糖分補給も兼ねてりんごジュースを飲ませ、すぐに家を出ました。7時に日帰り病棟に入り、手術着に着替え、まずは眠くなる薬を経皮と経口で服用。なったところで手術室に入り、麻酔導入。親の付き添いはここまでです。鼓膜切開、チュービング(鼓膜に通気のためのチューブを設置する)、アデノイド(扁桃腺のようなもので、耳と鼻の通路の入り口付近にあり、これが肥大していると耳の通気が悪くなる)切除が行われました。術後、麻酔から醒めるタイミングで迎えに行き、病棟へ戻ってきます。目覚めたら、まずはミントティー。その後アイスクリームを貰えました。夫曰く、喉を冷やして痛みをおさえるし、飲み込みやすく、甘くておいしくて子どもが喜ぶので、扁桃腺の手術などにはアイスクリームというのが昔からのお決まりなのだそう。うちではまだアイスクリームを与えていないので、こぐまは勿論大喜びでした。その後暫く様子見をして、お昼過ぎには退院できました。こぐまが絶食となると、一家全員で絶食するしかなく、パンを持って行って、こぐまの手術中に皆で朝御飯。妹こぐまも非常事態を察したようで、本当に辛抱強く付き合ってくれて、まだ喋れない、こんな小さな子が・・・と感心しました。手術は順調だったものの、退院前に手術着から元の服に着替えた途端に吐いてしまい、着替えがなくてちょっと慌てました。夫の服も使って適当にくるんで何とかしましたが、やっぱり着替えは一式必要だなあと反省。帰宅後も吐くのが心配で、また手術で喉も少し傷付いたようで、喉越しと消化がよく、或る程度は好きなもので、でも無茶食いする程大好きではないもの・・・と考え、結局玉子粥を作りました。(私は糖質制限のためお粥は僅かしか食べられず、ひもじい一日でした。)あとは、手術を頑張ったご褒美のプレゼントとして玩具を用意しておいたら、晩まで夢中になって遊んでいて、それで痛みなどから気を反らされていたようです。晩御飯前に念のために解熱鎮痛剤の坐薬を入れました。夜、ちょっと寝苦しそうで、やや熱っぽい感じにもなったため、解熱鎮痛剤をもう一度。翌朝はすっきり目覚め、食べる量は普段より少なめですが食欲旺盛、鎮痛剤も要らず、外にも少し遊びに出られる位元気になって、本当にほっとしました。今週はもう一つ大きな出来事がありましたが、それについてはまた次回。どちらもよい結果になったのに、まだお祝いどころでない感じです。ユーカリ、トウヒ、ミントの軟膏をお湯に溶かして吸入。手動でシュパシュパ空気を入れるとブクブク湯気が出る、原始的なもの。風邪をひいて喉がイガイガする時などにも、とても気持ちがいい。これはBronchofortonのものです。幼児でも耳抜きができる、鼻風船。これはやり始めてすぐに、「お、耳の聞こえがよくなったな」と思いました。似たようなのが色々出ていて、どれでもいい。「何年来風邪などひいた事がなかったのに、熱を出して寝込んだ」というのを、あちらでもこちらでも耳にしました。大人がそれですから、幼稚園など言わずもがな。前の風邪がぶり返したのか、次の風邪なのかわからない位、エンドレスのループが何箇月も続き、本当に大変でした。あと、一番ひどかった時のこと。最後には怒鳴ってしまう事が何度かあり、非常にショックで自己嫌悪に陥りました。9951-9493-399↓詳細はこちら。かすてーら「たべものかるた」、今度はカステラです。つくる?」に応えました。カステラは、レシピを検索しては見ただけで断念していたのですが、ちょっと前にYさんの「ドイツで、カステラを焼く」を拝読したら、お、これなら出来そう、と、やる気になりました。カステラには油を使わず、それでもしっとりしているのは砂糖の力のようで、どのレシピを見ても、大体同じ位大量の砂糖が使われています。減らし、砂糖300gのところ200gで作りました。いつも通り、無精製のきび糖を使用。お砂糖を定量入れればもっとしっとりするのだろうけれど、これでも充分しっとり。以前ポルトガルのおみやげに貰った元祖カステラなんて、全然しっとりじゃない別物だったし、いいのだ。新聞紙の型はやわやわで、生地を入れてしまうと持ち上げられないし、生地の重みで辺の直線が保たれずに歪んでしまう。同じ位の大きさのケーキ型があったのでそれを外枠のように使いました。焼き色がついてきたら、焦げないように上に天板を一枚。最初は新聞紙のインクが焼ける臭いが結構強く、カステラが焼けるいい匂いを純粋に楽しめないのはちょっと残念。「焼き上がったらベーキングシートの上に裏返しに置いて冷ます」というやり方にしました。切るのが、結構難しい。ナイフをあたためなかったからかな。9951-9493-399↓詳細はこちら。久しぶりに鶏もも肉を買って、唐揚げを作りました。最近遂に小ぶりのナイフを買い、初めて使ってみたら、その使い心地に大感動。唐揚げもサラダも、勿論山のようにお代わりがあります。これまた久しぶりに、炊き込み御飯のお弁当。とっておきの干し貝柱、乾燥レンコン、乾燥ごぼうなどを使いました。9951-9493-399↓詳細はこちら。初の大腸内視鏡検査で命拾い大腸内視鏡検査を初体験してきました。年齢的にはまだ早いのですが、うちはどうも大腸癌の家系のようなので、家庭医とも相談し、育児休暇中の今のうちに一度受けておく事にしました。後日入院して改めて内視鏡を入れて切除するという、大変なもの。今回私が受けたのは、随分違いました。5日前からミューズリなど全粒のものやナッツ類は禁止。前日は朝御飯までで、お昼からは飲み物のみの絶食。具のあるスープや果肉入りのジュースは駄目ですが、透き通った飲み物なら何でもOK。適量ならワインやビールもいいですよ、との事で、私は専らノンアルコールビール。空腹感を余り感じずに済み、本当に助かりました。ビールなんて、「いいですよ」と言われなかったら自分では思いつかなかったと思うので、こういう細やかな助言がとても大切なのですね。錠剤2錠と、水に溶かす粉末一袋。粉末は恐ろしい味でしたが、たったの150mlだったので、一気に飲んだら大丈夫。あとは何でもいいので1時間に250mlずつ、下痢が止まるまで3-4時間水分補給し続けるだけで、私はジュースや薄めの昆布茶を飲みました。これも、私が病院で介護のバイトをしていた時には、2Lだかの大量のまずい溶液を作り、患者さんはそれを半日位かけて飲まされていたのと較べると、大きな進歩です。下痢自体も心配していた程の事はなく、病気で下痢する事を思えば楽なものでしたし、家のトイレでというのもいい。夜もちゃんと眠れました。翌朝起きてから、もう一回、粉末一袋。3-4時間かけて水分補給しながらトイレに通い、それでおしまい。お昼過ぎの予約で内視鏡検査。少量の麻酔薬を使ってもらい、ぐっすり眠っている間に検査は済みました。言え本当に少量で、自発呼吸ができる位です。実は矢張り既にポリープが出来ており、切除されました。見つけにくいカーヴの陰にあったそうで、ちゃんと見つけてくれた事に感謝。「本当にありましたよ。検査してよかったですね。通常の大腸癌検診まであと10-15年待っていたら、恐らく癌になっていたでしょうね。」との事で、正に命拾いしました。深夜でもいいのでここに電話して下さい、という番号をもらい、2、3日はスポーツなどはせず、消化のよい軽めの食事にして下さいね、と。入院して監視までしなくても、それ位は自分でもできますね。今回改めて感じたのは、内視鏡というものの有難さ。癌になってからでは、大きな手術が必要になる。それも進行していたら、化学療法も必要になったり、もっと進行していたら、命を落としたり。内視鏡検査で小さなポリープのうちに切除してしまうというのは、本当に素晴らしい、有難い事だなあ、と、しみじみ思いました。因みに公的健康保険が全額負担してくれました。気が重くなく行けそうです。様子見、事後説明など、全部合わせて2時間半くらいでした。麻酔があるので送迎は必要ですが、付き添いは不要。夫にはその間子ども達を近くの公園に連れて行ってもらいました。引き続き家族と共に生きる時間を頂いた事に、心から感謝です。(追記)大腸癌検診についてドイツでは現在次のようなガイドラインになっています。高リスクでない一般の人の場合:45歳から毎年肛門からの触診と便潜血検査。なしの場合は少なくとも10年ごとに大腸内視鏡検査。(くま注:その親族が定期検診を受けていなかった場合、発見の何年前から癌があったのか判りませんから、念のために早く大腸内視鏡検査を行います。なしの場合は少なくとも10年ごとに大腸内視鏡検査。(くま注:検診が広まってくるに従い、癌になる前の腺腫の段階で切除する事が多くなりますが、それは放置しておけば癌になったであろうものですから、一親等の親族には矢張り注意が必要です。9951-9493-399↓詳細はこちら。春うらら朝晩はまだ冷え込みますが、すっかりあたたかくなりました。ホームセンターに行ったら山吹の鉢植えがあって、思わず買ってしまいました。椿に「japonica」がつくのは知っていましたが、山吹もそうなのですね。色々な思い出が心の底から浮かび上がってきて、春にふさわしい、心のざわざわです。近所の果樹も咲き始めました。9951-9493-399↓詳細はこちら。こぐまの大好きな「たべものかるた」。先日ヒレ肉が安売りになっていたので、作りました。(豚バラ肉が1kg7.99ユーロのところ、ヒレ肉がセールで1kg8.99ユーロ。凄い!!)さくさく、ふんわり、久しぶり~♪ドイツではヒレ肉は1本単位の塊で買います。今回のは600gくらい。塊のまま表面に塩をまぶし、ペーパータオルでくるんでからビニールに包み、冷蔵庫で1日以上。ペーパータオルは毎日新しいものに取り替えます。すると、うっすら下味がつくだけでなく、生臭みが取れ、お肉も扱いやすくなります。それを1cm強くらいの厚めの輪切りにし、胡椒をふり、包丁の裏で満遍なく叩いてからフライにすると、小さな子どもでも難なく噛み切れる柔らかさで、とってもおいしく出来上がります。最初に揚げた分は子ども用、2回目のはお代わり用、揚げたて熱々のは大人用。私も少し一緒に食べてから、また次を揚げに台所へ行きます。(油を沢山使いたくなくて、小さなお鍋でちまちま揚げるので・・・)パン粉は白パン(今回はトースト用のパン)をみじん切り器で粉砕したもの。手で千切ると潰れて固くなってしまうので、みじん切り器でふんわり作る方がおいしい。辛子は自然食品店に売っているARCHEのものがお気に入りです。9951-9493-399↓詳細はこちら。茹で卵を沢山剥くのはかなり大変です。新しい卵で上手く剥けなくてガタガタになったり、薄皮が残ったりしたら、おいしさ半減。あの作業が嫌で、茹で卵を使う料理は億劫になってしまう。茹で卵用にわざわざ卵を買い置きして古くしておく程の計画性もなく・・・。)でも食べるのは大好きで、おでんなら卵2個は欲しいくらい。家族全員そうだから、作るとなるとやっぱり大量に剥かないといけない。遅まきながら噂を聞きつけ、早速試してみたら・・・本当に剥けました!産みたてではないけれど、買って来たばかりの結構新鮮な卵で、だからこの動画ほど一瞬では剥けないけれど、チョコレートの銀紙を剥く位の簡単さでぺりぺりぺり・・・と剥けて、快感でした。茹でた後しっかり冷水で表面を冷やしておく事が大事です。剥いていくうちに、どんどん簡単になっていきました。最初のは冷やし足りなかったのですね。9951-9493-399↓詳細はこちら。分けてやたら長くなってしまいましたが、これで最後です。「主な有毒な植物リスト」というのはあっても、名前だけ見てもピンとこない。それでこの図鑑で一つずつ調べていくうちに、「よし、どうせなら写真付きのリストを作れば、他の人の役にも立つなあ」と思ったのですが、なかなか大変な作業で幾夜もかかってしまいました。私にもいい勉強になりました。Giftpflanzen「有毒な植物にご用心!(1)」のつづきです。有毒だとは思ってもいませんでした。他の動物には害がなくても人間には駄目、というものもあり、だから動物が食べているものなら安心、という訳ではないのだとか。Giftpflanzen「自然の毒は怖くない」「動物は自分に合う物を本能的に知って口に入れている」という意見もよく耳にしますが、私はそうではないと思います。自然界にも猛毒はありますし、動物が間違えて有毒なものを食べて死ぬ事もあります。著)」を引っ張り出してきて、一通り勉強してみました。見ると、庭の花や観葉植物などでも、有毒なものの何と多い事か。身近なものでも、ポインセチア、シクラメン、スノードロップ、クロッカス、水仙、エニシダ、チューリップ、けまん草、オダマキ、けし、藤、ポトス、玉珊瑚、ツタ・・・と、毒のある植物は沢山ありますが、これらは大体弱い毒なので、それ程怖くはない。怖いのは、例えば葉を1、2枚口に入れただけで、とか、活けた水を飲んだだけで、命にかかわるという、そういう強い毒です。(植物以外の子どもの誤飲事故で怖いのも、やっぱり「一口で」「一錠で」命にかかわるものです。それは例えば、車の凍結防止のウォッシャー液とか、抗うつ剤とか。異国の地にぽんと来てしまうと、途端にその知識が欠如している事に気付きます。実際に私は後述のEibeをモミの木の仲間だと思っていて、枝を切ってきて食卓に飾った事があります。私は食用のコップには決して植物を挿しません。コップに挿す場合も「花用のコップ」が決めてあります。キッチン鋏では決して植物を切らず、必ず園芸用の鋏を使います。子どもは花を摘んだり、実を集めたりが大好きですし、ままごともします。植物を触った手を、洗わずそのまま口に入れてしまうかも知れません。きれいな花は、コップに挿して食卓に飾る事もあるでしょう。私など、幼い頃友達に「甘くておいしいよ」と教えられて、ツツジの蜜を吸った事も確かあった気がします。今日は大変長くなりますが、ドイツで身近にある、毒の強い植物の主なものを御紹介。リンクはウィキペディアに飛びます。写真も大体そこから拝借しています。一度でも写真を見ておくと、「あ!これはそう言えば・・・」と気付きやすいので、集めてみました。私は植物には詳しくありませんので、本当にその植物の写真かどうか(そっくりさんでないかどうか)、真偽の判断ができません。私の図鑑に載っていた学名を載せておきますので、似たような植物が多い場合は、その学名から御自分で調べてみて下さい。和名はウィキペディアで出てきた名を書いてあります。日本語が見つからない場合は英語を載せました。こちらも、詳しく調べる時には元のラテン語の学名からお願いします。メッセージを入力してください。