”にして、もっとも著名な“シャーロック・ホームズのライバル”。世界ミステリ小説史上に燦然と輝く傑作「隅の老人」シリーズ。シャーロック・ホームズの人気にあやかろうとして、イギリスの雑誌は「シャーロック・ホームズのライバルたち」と後に呼ばれる作品を、競うように掲載していた。第一作「フェンチャーチ街駅の謎」を掲載してはじまった「隅の老人」は、最も有名な「シャーロック・ホームズのライバル」と呼んでも、過言ではない。現在では、名探偵の一人として挙げられるばかりでなく、いわゆる「安楽椅子探偵」の代名詞としてもしばしば使われているからだ。日本で出版された「隅の老人」の単行本は、残念ながら現在までは(...)日本での独自編集によるものばかりで、オリジナルどおりに全訳されたものがなかった。第三短篇集『解かれた結び目』は未訳作品がほとんどである。本書では、三冊の単行本とこれらに収録されなかった「グラスゴーの謎」を全訳して、完全を期した。Orczi1865-1947。ハンガリー低地地方のターナ=オルスに、フェリックス・オルツィ男爵の娘として生まれる。家族とともにブダペスト、ブリュッセル、パリを経て、14歳でロンドンに移住。ハザレー美術学校で絵画を学び、同級生のモンタギュー・バーストウと、1894年に結婚。1901年から『ロイヤル・マガジン』誌で「隅の老人」シリーズの連載を開始。他の代表作に、はじめ1905年に演劇として上演され、小説としても10冊以上が刊行された「紅はこべ」シリーズなど。シャーロック・ホームズ・クラブ、ベイカー・ストリート・イレギュラーズ会員。