市庁コメントを投稿お気に入りに追加https://www.seoulnavi.com/special/5048824URLコピーURLを長押しするとコピーできます。晩秋の清渓川を照らすたくさんの灯篭の明かり!今年も灯篭祭り初日の様子をお伝えします!こんにちは!ソウルナビです。毎年秋、ソウル市民の憩いの場、清渓川(チョンゲチョン)で行われる「ソウル灯篭祭り」!今年(2013年)も11月1日にスタートしました!今年で5回目を迎え、今ではすっかりソウル定番のお祭り、ソウルの晩秋(または初冬)の風物詩になってきています。今年は11月17日までの17日間、午後5時から11時の間点灯される予定。ちなみに毎年、初日には盛大な開幕式など行われていましたが、今年は特になかったよう。ソウルの晩秋を彩る、川辺に浮かぶ灯篭のお祭り。開幕点灯式と初日の様子をお伝えします!※イベントの概要、開催場所などについては、上記「ソウル灯篭祭り/ソウル・ランタン・フェスティバル」のリンクをご覧ください。「2013ソウル灯篭まつり」今年のテーマは?今年のテーマは「漢城百済(ハンソンペクチェ)の千年の夢」。百済の文化、人々など百済の歴史が灯篭で表現されます。展示の出発地点は例年通り清渓広場からですが、今年は去年よりも展示区間が少し短くなり、三一橋(サミルギョ)までの約1kmの距離に。広橋(クァンギョ)の下では伝統灯の展示・販売などが、ハンビッ広場では灯篭作りの体験プログラムが行われています。この時期のソウルの夜はとっても冷えます!しかも川沿いを歩くので、暖かい格好をして出かけてください。ソウル中心部に市民の憩いの場が完成!約30年ぶりに復元した“清渓川”!それでは、「2013灯篭祭り」にレッツゴー!!<入場>例年通り、会場は人がたくさん!これだけたくさんの人が一斉に入場したら、危ないですからね。入場するまでにぐるぐるっと回ってちょっとずつ時間をおいて順番に入場していきます。☆それでは今年の灯篭をチェック!<漢城百済500年>百済の始まりから最盛期、百済の文化など。誇り、当時の日本の文化にも影響を与えたと言われています。経て武寧王の時代に文化的な飛躍期を迎えます。繊細で温和な百済文化と開放的で国際的な交流の姿を示す武寧王陵から出土した遺物が灯篭に。「金銅製の靴と冠帽」<泗沘百済時代>泗沘(現在の扶余)に遷都後の泗沘百済時代は活発な海上活動や交易活動を行って最盛期となり、百済文化を再び開花させました。「10匹の神獣」<和合の百済精神>百済の人々はもともと北から南へ移住してきた人たちだったそう。先住民や54の小国を統合し、一つにまとめていった百済の歴史はそれ自体が調和と和合のプロセス!ここでは百済の他にも韓国の神話、外国の灯篭、わかさぎなど様々な灯篭が展示されています。「麟蹄ワカサギ灯」<伝統灯の展示・販売、広報ブース>清渓広場から3つ目の橋、広橋(クァンギョ)の下にあるブースでは伝統灯の展示や販売が。麟蹄郡フィリピン伝統灯の展示、販売<体験プログラム>長通橋(チャントンギョ)の近くにある、ハンビッ広場では韓紙灯やLED創作灯など多様な種類の灯篭作り体験イベントも行われています。灯篭祭りに来ている人たちの様子もチェック!!毎年たくさんの人が訪れる「ソウル灯篭祭り」。順番に少しずつ入場していますが、川岸は大混雑!もし清渓川に落ちてしまったら大変!あわてずゆっくり見て回りましょう。川岸に座ってゆっくり灯篭を眺めている人々も。人が多いのはちょっと・・・という方!降りずに橋の上などから見ても灯篭はキレイに見えますよ^^橋の上から見てもキレイに見えますよ~^^晩秋の清渓川に浮かぶ灯篭はとってもキレイ!初日からすごい人の数でしたが、これだけたくさんの人たちが詰めかけるのも納得です!「2013ソウル灯篭祭り」は11月17日まで開催中。市庁(シチョン)、光化門(クァンファムン)、鍾路(チョンノ)などのエリアから、また明洞(ミョンドン)からも歩いて行ける距離なので、近くまで来たときには寄ってみてはいかがですか?でも、川岸の散策路はでこぼこしていたりするので歩きやすい靴で来てくださいね。ランタンフェスティバル上記の記事は取材時点の情報を元に作成しています。スポット(お店)の都合や現地事情により、現在とは記事の内容が異なる可能性がありますので、ご了承ください。Reserved./special/5048824?。