ゆず湯にはいったりかぼちゃの煮物を食べたりでも、そんな風習を守っているおうちも少なくなっているのでは。今日はホリー・ホビーさんの『クリスマスはきみといっしょに』を紹介します。これは「トゥートとパドル」という人気シリーズのひとつ。仲良し子ぶたさんのお話です。この絵本でもそうですがサンタクロースがとってもうまく登場します。サンタクロースはそういうのがよく似合いますね。それぞれですが、やはり一番大好きな人と過ごしたいものです。そんな思いがつまった絵本が、この作品です。アメリカの絵本作家ホリー・ホビーの人気シリーズ「トゥートとパドル」のクリスマスバージョン。主人公の「トゥートとパドル」は、性格はまったく違うのに大の仲良しという、子ぶたの名前です。スコットランドに住むひいおばあさんの妹のおばあさんの100歳の誕生日に出ていたトゥートはクリスマスまでにパドルの住む村に戻るつもり。おばあさんの家を出る時に、「しあわせのくるみの実」をひとつもらいます。ところが、大吹雪にあってしまって、なかなかアメリカに戻れません。クリスマスに戻るというトゥートからの手紙を受け取ったパドルは、大忙し。皆さんにも経験あるでしょ。クリスマスにはツリーを飾ったり、おいしい料理をこしらえたりしないといけないのですから。ウッドコック・ポケットの家まではまだまだうんとあるのに、トゥートは大雪に阻まれてしまいます。トゥートは大きな木の根元にうずくまってしまいます。まわりはまっ白な雪ばかり。その時、トゥートはおばあさんからもらった「しあわせのくるみの実」のことを思い出します。すると、どうでししょう。暗い雪の中に明かりが見えます。すずの音も聞こえます。大きなソリがトゥートに近づいてきるではありませんか。雪明りで明るいウッドコック・ポケットの家の前で、パドルはトゥートのためにせっせと雪かきをしています。遅いけれど、クリスマスには戻るって約束したのですもの。そこに、ソリに乗せられてトゥートが帰ってきます。これで、大の仲良しの二匹の子ぶたはいっしょにクリスマスを迎えることができます。トゥートを乗せてくれたソリの主は誰だったのでしょう。クリスマスに子どもたちに読んであげれば、きっとその人の名前を叫ぶにちがいありません。ひとりぽっちのクリスマスでも、きっと心が温まる、そんな絵本です。投稿)「ブログランキング」に参加しています。応援よろしくお願いします。香織):書評「クリスマスには、しずかに、しずかに。書評こぼれ話もういくつねるとクリスマスあれっ?なんかちがいますね。気分はもうクリスマス。今日から三日間クリスマスの絵本を紹介しますね。今日はデボラ・アンダーウッドさんの『しずかな、クリスマスのほん』。いう絵本を読むとクリスマスだなぁって思いますね。娘たちも大きいので昔みたいにサンタを演じることもなくなりましたがいつまでも演じていたい、というかパパはいつまでもサンタクロースだと思います。世界にはやっぱりサンタクロースはいるのです。アンダーウッド商品詳細を見るクリスマスには、しずかに、しずかに。クリスマスといえば、街のイルミネーション、男女の語らい、街の雑踏。なんだかにぎやかなイメージがあります。本当はしずかな日なんです。この絵本を読めば、ふっと息をとめたくなります。静かに歩きたくなります。ページを開くのも、そっと。しずかな分、心にしんしんとはいってくるといってもいい。しずかな文を書いたのはデボラ・アンダーウッドさん。素敵な、しずかな絵を描いたのはカナダに住むレナータ・リウスカさん。ぬいぐるみのような動物たちの絵は見ているだけで温かになります。この絵本のレナートさんの功績は大きいと思います。訳しているのは、江國香織さん。いわずとしれた直木賞作家で、文章の巧さには定評があります。一ページにほぼ一行の文章の、しずかさといったら。それでいて、心にうまくはいってくるのですから、不思議です。しずかさ」とあります。外は一面雪でまっしろ。雪でおおわれたおうちの扉を叩くウサギの子どもたち。