day」の意味と状況による使いわけ直訳すると「私の日を作る」となり、わからない人もいるかと思います。このフレーズはイディオムです。意味は、大きく分けて2つあり、一つ目は良い褒め言葉として、一日を良い思い出にしてくれたことに感謝する意味と、もう一つは、ケンカの煽り文句の意味として使われます。Harry」という映画がヒットしてから、よく使われるになったと言われています。day」をシチュエーション別にそれぞれの意味を、ダイアローグ形式で見ていきましょう。it?「昨日君が僕のコンサートに来てくれていたのを見たよ。