出版翻訳オーディションオーディション課題一覧オーディション評価と結果発表e-bookオーディション出版社から翻訳依頼を受けた書籍の翻訳者を選出するために、出版翻訳オーディションを開催します。翻訳出版を予定している原書の一部(1000words程度)を課題文として出題します。語源は古代ギリシャ語で「神のメッセージを伝える者」。キリスト教、ユダヤ教、イスラム教、ゾロアスター教など、数多くの宗教で天使の存在が信じられてきた。本書は天使の存在を読者に信じさせようとしたり、体験談の意味づけ・科学的説明をしようとしているのではない。理屈抜きで、その霊的体験の証言の多さ、それが個人に与えるインパクトを見つめることに徹している。約350枚(1枚=400字)を1名で翻訳。入賞者H.ラッセルこちらでは課題概要と課題文の一部を掲載しています。全文はマイページへログインの上、ご確認ください。