えーと、ここの注文って英語を使ったほうがスムースなのだが、それでいいのか。ヒンディーとかウルドゥーとか知らんが、そっちのほうがさらに順調なのか。「ビールください」と言うと店員さんが「Medium?」とか返してくるんですけど。いいけど、いまのサムラートの店舗紹介カードの表紙が、「トランペットを吹く象」なんだな。象はガネーシャなのだろうが、トランペットで象というとどうしてもハンニバル・マービン・ピーターソンを連想するのだがトランペットは一体成型ではない。いえばずいぶん会っていないが、中村のたっちゃんはお元気だろうか。帰りがけ、百均で腕時計など購入。今日のYouTube:あがた森魚+元ちとせの『百合コレクション』。西川さんもずいぶん見つけた。知らんが、たとえばYouTubeの無料放送とテレビの再放送とがどう違うのかよく判らんのだよな。そのうち考えることにして、とりあえず現状で俺が眺めているぶんには合法だと思うのだけれども。明日は、ふつうにお仕事。ネタを仕込まにゃのう。