too.”もよく言いますが、会話の文脈によっては他の言い方で「あなたもね」と言わなければいけないことがあります。そこで今回は文脈によって適切な「あなたもね」が英語で言えるように、状況ごとの英語表現を紹介します。シチュエーションに合った「あなたもね」を使ってネイティブとの会話を楽しんでくださいね。too.」と言うシチュエーション「あなたもね」というケースはいろいろありますが、まずは別れ際で用いられる挨拶表現の返しとしていいましょう。day.”「良い1日を」と友達が言ってくれたとします。too.”「あなたもね」と言えばいいのです。day.”は店員さんやホテルのドアマンなどのサービスに従事している人が、別れ際に顧客に対していう決まり文句とも言えます。weekend!”「良い週末を!」ですよね。weekend!」です。too“と返せるようにしてください。基本的に、別れ際の言うことは決まっているので覚えてしまいましょう。「よいお年を」というと思います。英語でも同じように言えるのです。too.”「あなたも」と返せばいいのです。反射的に言えるといいですね。丁寧に返したい場面もあると思います。ニュアンスになります。”「あなたもね」と言いましょう。you.”の方が、どこの誰に向かって言っても通用する恥ずかしくないエレガントな表現です。much”「(あなたは)飲みすぎないようにね」と言ってくれたとします。either.”「あなたもするべきでありません」と返す表現です。either.”「あなたもね」と言っているのです。否定形に対する返事として「あなたもね」と言いたい表現として覚えましょうね。tired.”「あなたは疲れているようだね」と言われたとします。tired,too.”。「あなたも疲れているのよね」とも言えます。you.”「あなたもね」と言えばいいのです。you.”「あなたもね」というフレーズは相手に対して尊敬をこめて簡単に言える表現でもあります。you”だけで使われるケースは非常に少ないです。(should)you”をくだけた表現で「あなたも」と言えると解説しているところがあるようですが、あまり使わない表現なので覚える必要はないでしょう。ここで“nor”の使い方を確認しましょう。B>で、「AもBも~ない」という意味になります。「りんごもみかんも好きじゃない」「ジョンもボブもパーティーに行かなかった」「走ることも歩くこともできない」など、2つの事柄を同時に否定するときに使います。“nor”は複数使うことも可能です。C>とすることもできます。“likewise“という単語を聞いたことがあるでしょうか?“likewise”は「同じく」、「同じように」、「同様に」という意味です。again.”「もう一回お会いできて嬉しいです」などと声をかけてもらったとします。いうときに“Likewise.”と返します。「こちらこそ」と言える表現です。この表現は少し硬い表現になります。そのため、あまりお会いしたことがない人と話をする時に“Likewise.”とひと言で返すことが多くなります。逆に言うと仲がいい人同士の場合に“Likewise”というのはあまり出てこない表現です。you.”“Likewise”と言えば、相手に「自分も同じ気持ちなんだよ」ということが伝わるのではないでしょうか?“likewise”は「自分も」という意味で使われますが、「あなたも」という意味では使えません。まとめいかがでしたか?ここまで「あなたもね」は英語でどう言えばいいかについてお話ししました。too.”と言えることがありましたね。too.”と言えばいいんですよね。either.”と返答すればいいんですよね。you.”と言えばいいんですよね。B>で、「AもBも~ない」を確認しました。you.”と言われたときに“Likewise.”と返答すれば良い場面もあるということでした。“likewise”は「自分も」という意味で使われますが、「あなたも」という意味では使えませんでしたね。「あなたもね」と英語で言いたいとき、会話の文脈によって様々な言い方があるので、例文を参考にしながら反射的に言えるようにしましょうね。楽しく学ぶ英語表現この記事が気に入ったらいいね!しよう楽しく学ぶ英語表現の人気記事をお届けします。ライター一覧SNOW小学1年生のときに英語教室に通い始める。中学1年生の夏休みにアメリカのウィスコンシン州の田舎でホームステイを経験する。大学在学中の夏休みにミシガン州のデトロイトに数週間滞在する。大学の専攻は法律だったため英語からしばらく遠ざかる。子育てをしながら某英語教室にて児童英語講師として子供に英語を教えたことで“英語熱”が再燃。今も英語にかかわる仕事をしている。<ライターからのご挨拶>中学1年生の時にはじめてアメリカに行ったときは実は英語は全く話せませんでした。「アメリカのスターが好き!」と言い続けると「アメリカが大好きな子なんだね」と親切にしてくれました。「英語の歌詞が知りたい!」、「洋画を字幕なしで理解したい!」という気持ちだけでなんとかなります。私のモットーは「好きこそ物の上手なれ」です。学んだことをどんどん活かしていきましょう!そのお手伝いができれば、嬉しいです。TOEIC発音・リスニング。