殺したはずの天膳が現れ、驚愕の刑部。船上の闘いが始まり、それは乗り合わせた無関係の者たちまで巻き込んでしまう。天膳の馬鹿にしたような挑発にのり、さらに冷静さを失う刑部。伊賀と甲賀、お互いをなじり合う中、刑部の脳裏に浮かぶのは、幼い頃に味わった、地獄の苦しみの記憶であった。「そんなものは本当の地獄ではない」とせせら笑う天膳。猛り狂う刑部だったが、自分が切り殺してしまった旅芸人の息子の姿に、自分の過去の姿を重ねて動揺し、そのわずかな隙をついた朱絹の攻撃を受けてしまう。激しい戦いの中で哀しい描写があるシーンで、この写真とかなりシンクロします。ポーズ指示をした固め撮りですが、表情で表現をしていますね。顎をあげた上から目線なのに何か哀しい印象を受けます。