ジェゴグほかインドネシアの伝統芸能の公演を紹介します。★北海道からお送りします。早川由紀夫教授)/関東・南東北の被曝エリア(東京全域を含む大半のエリア)にいる皆さんは、放射性物質の少ないエリア、できれば愛知県から西のエリアに、移住するべきです。正さんによる、インドネシアの風景や人々の美しい写真は必見です。踊る島バリ―聞き書き・バリ島のガムラン奏者と踊り手たちマンダラ翁たちの“語り”と約80点の写真が織りなすBALIのモンタージュの本。儀式と、それにまつわる海と夜の音楽がテーマ。民族音楽の枠を押し広げるpopなアレンジ。熱帯植物のように生命力豊かに広がる荒唐無稽な言葉達。祝祭感溢れるインドネシアの青銅打楽器・ガムランの響き。UA等のサポートでも知られるスティールパン奏者・トンチが新たに加わり、更なる音のジャングルへと我々を誘う。Belaya」のeはアキュートアクセント付きが正式表記。Music内容紹介"バリ古典ガムラン最高峰ティルタ・サリ楽団による、幻のプログラム「レゴン・ラッサム」の完全版を世界初CD化!"今やバリ舞踊の代名詞ともいえるレゴン舞踊ですが、「レゴン・クラトン=王宮のレゴン」ともいわれるだけあって、元々王宮で育まれてきた芸能です。17世紀にバリ島中部スカワティ王家の一族の王が夢で見た天女の踊りを再現しようしたのがその始まりと言われ、当時少年に天女の仮面をつけて踊らせたというその仮面がスカワティ地方の王宮跡に建てられた寺院に今も残っています。最初はストーリーのない抽象性な舞踊でしたが、やがて王宮のお抱え楽師たちによってストーリー性のある部分が付け加えられ、様々な物語を演じつつ舞うものとして、王宮を訪れた賓客たちに向けて披露されるようになりました。様式として、まず物語とは関係のない雅やかで華やかな舞踊を見せるパートにストーリーを描く。レゴン舞踊の担い手は、舞踊教師にその才能を認められた子どもたちのみが習うことを許され、幼少より王宮に住まわせられつつ芸を身につけていきました。成長して王の側室となる例も少なくなかったようです。このように王宮で生まれ育まれたレゴン舞踊をいまだにその歴史と共に継承している地域や楽団はバリでも数える程しかありません。ティルタ・サリ楽団はスカワティ王家の流れを組むプリアタン村プリ・カレラン王家直属の楽団として数百年の歴史を背負いながら後継者を育成し続けている、いわばレゴン舞踊プリアタン流宗家といった存在です。バリ島は伝統芸能が盛んで有名なところですが、それでも、観光化や生活の現代化に伴ってその質は年々低下し、中でも各地域でつたえられてきたユニークで古典的な演目が消滅しつつあります。この状況を危惧し、伝統文化継承の一助となればと、ジュクン・ミュージック/ウロツテノヤ子代表の小谷野哲郎が旅行代理店大手のH.I.S.バリ支店の協力のもと、伝統文化支援プロジェクトを立ち上げました。その支援対象のひとつとしてあげられたのがティルタ・サリのレゴン舞踊。バリ島でも稀有な本物のレゴン舞踊の伝統を受け継いでおり、今でも積極的にその継承に力を注いでいるとはいえ、それでも現代という時代の中で継承が難しくなってきている部分もあるのは否めません。レゴン舞踊の中でも最もポピュラーな演目「レゴン・ラッサム」は、半世紀ほど前に「全部を上演すると長過ぎて観光客が飽きるかもしれない」という理由により上演時間20分程度の短縮版が作られ、それ以来短縮版を中心に上演されてきたことでむしろ完全版の存在をしらない若い世代が増えてしまいました。このままではレゴン・ラッサムの完全版は映像にしか残っていないものになってしまう危険もあり、プロジェクトとして特別公演などを企画し、それをきっかけとして若い世代にレゴン・ラッサムの完全版を練習する機会をつくってきました。そのような流れの中、演奏者達も「さすがにティルタ・サリ!」と唸らせるような、歴史と伝統に裏付けされた格調の高い演奏を取り戻し、この状態の演奏を録音しておきたいと感じ、録音しCD化することとなりました。アーティストについてティルタ・サリは、バリ芸能を世界に広めた立役者であるプリアタン村プリ・カレラン王家の当主であったグンカ・マンダラ翁によって1978年に設立されました。当時廃れかけていた古典的なガムラン楽器、レゴン舞踊の伴奏に最適な愛の神のガムラン「スマル・プグリンガン」を復興させ、プリアタン王家に連綿伝えられてきた伝統レゴン舞踊の継承を目的として一躍世界的に有名になりました。日本やアメリカをはじめ、数々の海外公演をこなすバリを代表する楽団であると共に、本物の伝統あるレゴン舞踊を今に継承しているバリでも稀少な楽団です。(水)青銅や竹のガムランの伝統奏法から大阪人のカナシイサガが為せるおもろい音まで。楽曲創作にもチャレンジしてきたギータ・クンチャナのオリジナルCDが出来ました。大人数でのうなりを伴う大合奏ガムランとは違って、小編成の音楽の作品集です。プチ・ガトー』は小さな美味しいお菓子の詰め合わせのようにワクワク手に取っていただけるガムラン曲集を、という思いを込めてつけました。懐かしいわらべ歌やせつなくロマンチックなピアノ、産地直送でお届けする現地の音、そして大阪人のカナシイサガが為せるおもろい音もまじえての1枚です。Gâteauで、心なごむひとときをどうぞ。メールにてお申込みくださいませ。つややかな音色と豊潤な変奏メロディー。外国人教師、現スロカルト王家ガムラン楽団長によるルバブ。ジャワのスラカルタ様式のガドンと呼ばれる小さな編成のガムラン、マヌホロとロンドンという二つの大曲を収録。前者は2013年サプトノ作、後者はジャワ、スロカルト王家のパク・ブウォノIV世(在位1788~1820)の時代に作られた古典曲。SAPTONO1951年、著名な作曲家ナルト・サブドの出身地でもある、中部ジャワ、クラテンに生まれる。インドネシア音楽芸術アカデミー)に学び、スロカルト王家の伝統を受け継ぐガムラン演奏家、舞踊家、ダラン、たちの薫陶を受ける。在学中からクンダン(太鼓)の奏者として名をはせ、また、多くのガムラン・グループを指導して、スラカルタ・スタイルのガムランを一般の人たちへ浸透させる役割を果たした。外国人教師としてガムランと舞踊を教授、日本におけるガムランの普及に大きく貢献した。王家ガムラン楽団長)に就任、王家の重要な儀礼におけるガムラン演奏を司る要職を担っている。その演奏の技術の高さと独創性は著名であり、王家の音楽の伝統を守る立場からも、ジャワのガムラン界の重鎮的存在であるといってよいだろう。Karawitan)と呼ぶにふさわしい。近年は、王家の儀礼などのためにインドネシア国内で、また、主に日本の演奏グループからの委嘱により、多くの楽曲を創作している。●ルバブのこと中部ジャワのルバブは姿の美しい楽器である。ハート形の胴と、左右に、実用的とは言いがたい長さの糸巻が張り出す棹とが、絶妙なバランスを保っている。棹は、上に向かって限りなく細く、薄い円盤が重ねられている。棹の先と糸巻の先に、宝珠形の雫が付けられていて、仏塔の相輪のようである。奏者が胡坐をかき、体の前面にルバブを構えるとき、人体と弓と楽器は五輪塔のイメージを作り出す。それは、遠く、南アジアや東アジアの造形と響きあう。その名は、まぎれもなくアラビア語のラバーブを語源としており、この楽器が、イスラーム文化圏に広く分布する同種の弦楽器のグループに属することを示している。現在の中部ジャワのルバブは、木をくりぬいて水牛の内臓膜を張った胴を用いる。ココナッツの殻を用いていたもので、形にその名残をとどめている。棹は胴を貫通している。弦は金属製で、一本の弦を足に付いた突起を支点として左右の糸巻と結び、5度間隔に調弦する。弓は、馬の尾毛を用いていたが、現在はナイロン製のものが多い。弓はゆるく張られており、親指、人差し指、中指で枠を持ち、薬指と小指で張りを調節しながら弾く。弓を異なった弦に当てるには、楽器のほうを回転させるやり方をする。指を置く位置と圧力の調整で、非常に微妙な音程を出すことができる。駒は木製で、音を柔らかにするために。バナナの葉を弦の間に挟む。ディレクターズノート】2014年6月、インドネシア大統領選挙の真っ直中ソロ市郊外で収録したジャワ小編成のガムラン・ガドン。プンドポと呼ばれる天井の高い半屋外の広間での収録は、郊外とは言え様々な生活音にさらされる。日中は大統領選挙応援のけたたましいバイクのエンジン音でとても録音どころではなく、別件のビデオ収録の後、夜遅い時間に収録されたものである。日中の収録の疲れとガドンの瞑想的な響きと相まって収録中も半分夢心地のような状態であったが、その柔らかい音色と空気感がたっぷり収録されている。サプトノ師は故小泉文雄先生が苦心の末に東京芸術大学に招いた芸大初のアジア音楽の演奏家で、現在はスロカルト王家ガムラン楽団長で王家の重要な儀礼におけるガムラン演奏を司る要職を担っている。いう私も学生時代から現在に至るまで大変お世話になっていて、ジャワガムランのみならず日本でのバリ・ガムラン実演にも多くの尽力を頂いている先生でもある。中部ジャワを代表するガムランの巨匠として世界中にファンも多く、この作品は師の名人芸を伝える第1弾としてリリースするものである。L」(ガムル)古の伝統楽器「ガムラン」との融合を果たしたOOIOOによるニューアルバム。KimkenOOIOOの4年ぶりの新譜となる本作は、これまでのOOIOOが培ってきた独自の強烈な「訛り」を100%継承しつつ、新たに古の伝統楽器「ガムラン」を全面にフィーチャーした、これまでとは一線を画す新たな次元の音楽を聴かせてくれます。ガムランのフィーチャー自体は決して突発的なアイデアではなく、2012年以来多数のライブを通してじっくりと検証・熟成されており、レコーディング前にはすでにOOIOOアンサンブルの中の不可欠な要素として溶け込んでいる状態になっていました。本作のレコーディング自体も、ほぼライブに近い状態で録音されています。結果は一聴してわかる通り。ガムランの繊細で豊潤な音表現を最大限に抽出するかのように、直情的なビートをあえて抑えたシンプルでミニマリスティックなリズム・アンサンブルが用いられ、いわゆるロック・バンド的なアンサンブルでは決して生み出すことができない複雑なテクスチャーと、豊かな倍音成分がもたらす不思議な浮遊感、そして緻密かつ大胆なハーモニーに満ちた、まったく新しい、けれど優しく懐かしい肌触りを持った音楽を織り上げることに成功しています。古代遺跡が時に未来の建造物に見えるような自由な時間・空間の感覚的往来。土の匂いと豊かな色彩がもたらす稔りの季節のような多幸感。そんな中、突発的な電子音と歪みが落雷のように突き刺さり、モダニズムの扉を少しだけ開いて、まだ見ぬ未来をちょっぴり垣間見せてくれる。新しいOOIOOは、そんな快い刺激とイマジネーションに溢れた地球規模の最新型エスノ・ミュージックとして、心地よく空気を振動させてくれます。中心に、1995年より活動。伝統と未来をワンステップで行き来するスーパー・トライブへと変異。距離も時間も光も影も、空気も色も地球も宇宙も。全部を縦横無尽に織り込んで、強烈な色彩感を伴った音のタペストリーを織り上げる。どこにもない民族OOIOO音楽の嗅いだ事のあるにおいは、聴くひとのイメージの力をもって、耳に映されて流れだす。民族音楽学者の故小泉文夫によって1975年に結成されて以来ガムランを日本に紹介し続けてきた草分け的存在であるランバンサリが演奏を担当。ジャワのガムランの中から古都スラカルタ様式による様々なジャンルの作品を選曲した他、日本の歌(さくらさくら~こきりこ節~てぃんさぐぬ花)の編曲、楽器それぞれの響きを収めた多数のトラックも収録。楽器の奏法、製法、果てはガムランの思想までを詳細に綴った解説も充実しており、ガムランの成り立ちをすみずみまで伝える内容。全国でCD発売される事になりました。日本ガムラン界の異端児「ウロツテノヤ子」結成10周年の軌跡ウロツテノヤ子×バリからスペシャルゲストを迎えたのスペシャル版。バリ古典音楽のガムランが、森の精霊に静かに語りかける素晴らしき夢のひと時。時を越え、光を超え、場所を超え、すべてを一つに飲み込み、波のように寄せては返す煌めく音と空間は、あなたを夢の世界へ連れて行く。現地アーティストとのコラボレーションや日本の民謡を交えたパフォーマンスが熱狂的に指示されインドネシア/マレーシアでの公演は連日満員御礼。その時の模様がDVDとなり発売されました。WONDER他国内外のFESに出演し、高い評価を受ける一方で、影絵や漫画のデザインでも才能を発揮する芸術家/川村亘平斎のソロユニット。ガムランの渦巻く響きに包まれて、日本、アジア、アフリカの民謡を取り入れた南洋お祭りSOUNDを影絵になったプレイヤー達が演奏するライブスタイルは、各方面から絶賛される。2012年7月のインドネシア/マレーシア2カ国ツアでは、現地アーティストとのコラボレーションや日本の民謡を交えたパフォーマンスがオーディエンスに熱狂的な指示を受ける。その時の模様はライブDVD+CDとして2013/3/3アオラレコードより発売。in)やっとでございます。昨年11月にレコーディング。ミックスを数回重ね、春マスタリング、ジャケット制作etc..プレスして、、、今。ここ数年のトゥラン・ブーラン小編成(7人)の活動の集大成ですね。昨年辺りからほんとに佐野あっちゃんにはお世話になっています。素晴らしい友人たちの作品でもあります。ジャケットの絵は、山内新さん。ジャケットデザインは、佐味千珠子さん。アーティスト写真は、小原孝博さん。録音&mixingは、谷澤一輝mokyさん。masteringは、一口坂スタジオの京極和士さん。一口坂スタジオの小川智史さんには本当にお世話になりました。みなさん、本当にありがとうありがとうありがとう!!フライヤー引用します。ガムランがハーモニーやメロディー=歌と繋がっているファンタジックな世界です。制作過程つれづれはまた。Gamelan』どうぞ、その扉を開けてください・・・。Bulan(トゥラン・ブーラン)が、音の構築の天才、佐野篤と出会う。青銅の響きとギターの音色が織り成す、幻想の小宇宙。物語は始まっているのだ。(カッコをはずしたものが正式アドレスです。)折り返し、ご購入方法につきまして、ご連絡いたします。別途郵送料をいただくようになります。下記のCDリリースのお知らせをいただきました。「東京から発信する新たな民族音楽」とも言うべき作品を作り上げた。インドネシアに古から伝わる青銅打楽器群「ガムラン」を中心に西はアフリカ東は日本、広がる海のシルクロード、移ろい繋がる音の旅。JALAN!!!!!「おおっきかったあああああああ。ひびいてたあああああああ。