blog(2012.11.15-2013.8.31)新しい記事は新ブログ(アメブロ)で書いてますが、過去記事はここに置いてあります。exists>のブログです。ないブログに表示されています。新しい記事を書く事で広告が消えます。密告社会と言われる現在の韓国...タバコやめろと言うなら少しは彼らのストレスを減らしてはくれまいか?(ー_ー)でもなんでこの時期にこんな話題が記事に?と思うと、ついつい裏で糸引いてるのはあの事務所では〜と疑ってしまいますよね。^^;なんでも疑ってかかる癖がついていて、よくないわ〜と思ったら、その元記事を書いた「芸能メディアDisPatch」って韓国での旧事務所お抱えと言われてるところじゃないですかーー!!!(爆笑)分かりやすすぎるっ...(・∀・;)前に、サセン(私生活をストーカー的に追いかけるファン。問題視されている)から情報を入手して記事書いてたとこですよね...。私、ほんとにJYJが男性でよかったと思いますよ。女性アイドルだったら、人に見せたくないようなVTRを公開すると旧事務所に脅されたりしてかもしれない...←韓国ドラマでそういう場面を見た(笑)Kstyleは昨日感謝したところだったのに...^^;DisPatchなんか取り上げちゃだめですよ〜。いう韓国の負の面(芸能事務所の裏の顔とか...不寛容な社会とか...)を広めちゃって...ユチョンを下げる以上に韓流下げにつながってることに気付いて〜^^;韓国は俳優さんもアイドルも真面目にがんばってる人が多いのにね...極端に商業主義に走って見境のない行動をとる大手事務所や企業によってその良さが打ち消されてしまうのが残念です。他のニュース記事を片っ端から見ていくといいですよ!そうするとたぶん他の記事が上がってくるので...(・∀・)でぃすぱちバイバイ/さてさて、そして肝心の映画ですが...でもまだ完全に決定したわけではないんですと?10月から撮影じゃあ、JYJの活動が更に後ろに行ってしまいますしね〜。映画って撮影期間がほんとにまちまちで長いものから短いものまでいろいろですし〜。2013/8/19ありがとうございます..とても待っててくださったのにお知らせが遅くなってすみません..それだけ僕もとても悩みました。今回の作品で沢山学びながら一生懸命頑張ります。良い演技で恩返しします。一生懸命、真剣に僕の役割の最善を尽くすことだと思います。ありがとうございます!!!^^メッセージはここまで。いうことは、韓国の映画『海霧』に出演が決まったということでいいんですね!?こちらこそカムサムニダ!(≧∇≦)/あのぅ...韓国では一般的みたいなんですけど、まとめが「ありがとうございます」なのが...個人的にはちょっと面白くて...(笑)「ありがとう。みんな!!」は言葉の中で自然に出てきた感謝の気持ちって感じがしますが文末の「ありがとうございます」は公示とかのまとめによく出て来る感じで...(笑)もう一度LINEを読み返すと...「とても待っててくださったのに」ってところ...なんか、じーん...TTあなた、ジェジュンのセルカとジュンスの短パン見てよろこんでたじゃーん!ユチョンだけを健気に待ってたわけじゃないじゃーん!...ていう突っ込みは、さっ!と取ってポケットにしまいますよ(笑)それから「それだけ僕もとても悩みました。ブログ」でググってあまり上位に出ちゃうのはちょっと...!(@□@;)と思いまして^^;だって、JYJってどんな人達かしら〜今どんな活動してるのかしら〜って、ググってこのブログにたどり着いちゃったら。なんだろう...この、情報のない、僻地は...(@_@;)ってなりますよねー...(・∀・;)もっと更新が頻繁で、有用な情報の多いブログがたくさんあるのに...。アクセス解析」って、アクセス解析って文字がくっついてるという珍現象が起きていたんですよ。たしかにアクセス解析に関する話をちらっと書いたことはありますが、タイトルにそれがくっつく意味が分からない...なんだっ?新手の嫌がらせか?って(・∀・;)でもいつの間にか元に戻ってました。気分良く寝ましょうか〜^^...実は、ジュンスのツイ訳の記事も書きかけていて、ジェジュンのツイ写真にも突っ込みたいことがあるんですが明日に持ち越します〜(≧∇≦;)ランキング参加中。みゅうさんが呼びかけられた【JYJブログ花咲けプロジェクト】に賛同して登録しました。00:598年ぶりにお会いしたパク・チャンホ先輩がくださった本。良い言葉が本当に多い。위함이다"終わりがあるから始まりもある人生の1勝が切実なあなたを今、パク・チャンホが応援します"昨日は過ぎ去った今は明日の為にする"ここまで。誤字があったらごめんなさい。今も仲良しなんだな〜と、うれしくなりました^^別に喧嘩とかしなくても、休みが合わなくて会えないことが続いてるうちになんとなく疎遠になることも結構あると思うのですが、ジェジュンとソン・ジュンギさんは今もとても仲が良いみたいですね。^^ほんと、ジェジュンが後から入隊した折には面倒見てあげてとお願いしたいです。MENとしてオープン競技に参加して、3-2で勝ったそうですね。延期になったとお知らせを出したそうですね。Cjes(JYJの事務所)から開催に関する告知が何もなかったので最初から開催そのものがあやしいな〜とは思っていたのですが。早い段階で開催を告知しちゃった中国の業者、Cjes(もしくはユチョンの代理人)と交渉をしていたけどお流れになったのか、それとも交渉も進んでない段階で見切り発車で発表したのか分かりませんけど...。ベテランブロガーさんは、勿論、話の信憑性についての知識はあってその上で、こういう話も出てますよ〜とお知らせしてくださってるんだと思うのですが(私もそれでいつも「こういう話が出てるのか〜(・∀・)」と助かっています!)慣れてない方だと情報を間違って受け取ってしまうこともあるかも〜と思いまして私なりの判断基準をまとめてみました。(・∀・)上ほど信憑性が高く、下にいくほど信憑性が低いという感じです。JYJ公式サイト、JYJ公式facebook、JYJ公式LINEで発表されたもの。ジェジュン、ユチョン、ジュンスの家族や友人がツイッター等で発表したもので、その人が発表するのが納得できる内容のもの。MENの幹事長だから〜(・∀・))私がふつうに信用するのはここまでで、ここから下は「そういう話があるのね〜(・∀・)」くらいに受け止めるものです。以前からJYJと交流があるのが実際に分かっている方のツイッターやブログでの情報。以前からCjes(もしくはJYJ)と仕事をしていて、今も関係が良好と思われる会社からの情報。この4と5は、もし情報が間違ってても悪意はないというか予定は未定で変更されただけなんだろうな〜と思います。JYJ、もしくはCjesとの関係が特に分かっていない会社からの発表。一応出所が書いてはあるが、確認する手段がない情報。一般人が入手できるとは思えない類の裏情報。JYJ、もしくはCjesと関係があると自称するところからの情報。JYJ、もしくはCjesと関係が良好でないことが推測されるところからの情報。信じないというより、何か裏があるな、と考えるようになってます^^;あっ、ちなみに私はJYJ公式サイト(日本)は公示とか、大事なお知らせだけちゃんとやってくれればいいと思ってます!(・∀・)それ以外(物販とか、コンサートの模様を伝える記事とか)は別にそんなに力いれなくても...CDやDVDはタワレコやamazonで買えるしその方がチャートに入ったりもするし、コンサートの記事等は各国のメディアが伝えてくれるのが一番いい形ですしね!(・∀・)ジェジュンの横浜アリーナの時は日本のKstyleが独自取材までやってくれてうれしかった〜!(・∀・)(JYJのドーム公演の時は韓国の記事を逆輸入みたいな形しかできませんでしたからね^^;)で、公式LINEでは仕事のバックステージとか、そういうところが見られるのがうれしいな〜と思ってるのですが...いいかげん、ユチョペンさんは干涸びますよね...(・∀・;)公式サイトもLINEもなかった頃と比べると状況は格段に日本のファンに優しくなってるのでそれでももっと要求してる人を見るとなんだかな〜と思うのですが、ユチョンに関してだけは...ツイッターもやめてしまったし...これは何かの耐久テストだろうか...と思うことがありますよ。←叫んで力尽きた(笑)イ...ガクッ。←こんなダジャレに使って怒られるよー!(笑)あ、『屋根部屋のプリンス』がBSジャパンで放送が始まるそうです。BSジャパン『屋根部屋のプリンス』(2話連続放送)毎週火曜夜6時〜ってことなんでしょうか?(・∀・)今度はBSだけど全国放送ってことで、BSアンテナのあるご家庭なら日本のどこでも見られますねー^^ところで...「俺の塩」って...焼きそばですよね!?焼きそば好きの家族が常備してる中にありましたよ!俺の塩。いえ、あの...前記事のジェジュンの歌詞の「俺の海」から「俺の塩」を連想した方がいらっしゃったんで...(笑)これを書いてたら焼きそばが食べたくなってきました!(笑)急にどうしても食べたくなるもののベスト3はラーメン、カレー、焼きそばだと私は思っているんですが。高いものがおいしいとかではなくて、あれを食べたい!(>_<)と思った時にそれを食べられるのが一番の幸せですよね〜^^ランキング参加中。みゅうさんが呼びかけられた【JYJブログ花咲けプロジェクト】に賛同して登録しました。Sun.改めて歌詞を読む7[Pierrot]/8[Mine]ジュンス、ミュージカル初日が無事に終わってよかったです〜(・∀・)で、ほんとにサッカーの試合にも出るの〜!?(@□@;)と、ドキドキしながら見守っています。前にちょっと「おん?」と思った記事が一つ。韓国の企業が韓流復活の為にJYJを利用しようと言い出した話。利用しようという時だけ積極的だな、と、まあ呆れましたけど(・∀・;)おいおいでもちょっと「え?」と思ったのが、ファンの中にも、それでJYJの日本活動ができるならいいのかも...と、やや肯定的に受け取っている人もいるらしいということで...。(・∀・;)えぇっ!?JYJの暗い面は見たくない。明るく笑ってるところだけ見て、楽しい音楽だけ聞いていたい。それも別にいいかな〜と思いますけど、ただ、それではどうしたってJYJを理解することはできないわけで。そこで、もしかすると曲は知ってても歌詞の内容をよく知らない方もいるかな〜と思い、ジェジュンが作詞した2曲を訳してみました。...ジェジュンは穏やかで優しい天使みたいな人...と、もし思っている方がいたら、びっくりしないようにここで一つ深呼吸をどうぞ!(・∀・;)(この前の日本語ツイがあるから大丈夫かな...?(・∀・;))web翻訳をベースに、DVDの歌詞訳なども参考にしつつ私が訳しました。注:1番2番というのは便宜上、私がつけています。(・∀・)まず2010年11月に韓国でのコンサートで披露された作詞作曲編曲すべてジェジュンのJYJの韓国語曲から。飛んで俺だけの考えがある俺だけの人生がある監獄のようなあの時を思い出すのは嫌だ永遠にバイバイお前だけのその考えをやめろお前のその言い訳をやめろ死ぬよりつらい日々でいっぱいになるから(英語部分)自由がなければ未来はないそれは我々を追いかけてくるだろうがそれは問題じゃない今俺たちは自分の残りの人生の為に歩いていくつもりだ俺だけの考えがある俺だけの人生がある監獄のようなあの時を思い出すのは嫌だ永遠にバイバイお前だけのその考えをやめろお前のその言い訳をやめろ死ぬよりつらい日々でいっぱいになるから...なかなか激しいっすよね、ジェジュン。歌うことでしか、気持ちを吐き出すところがなかったんですもん...ユチョン作詞の『名前のない歌』なんてもっとストレートパンチで、これぞラップ!って感じでしたし。(ラップって本音を吐き出す音楽ジャンルですよね?)でも曲はそんな恨み漂う暗い感じではなくて、お洒落な感じなんですよ!(・∀・)ノージャストノータッチミ♪アイナッダピーエーロ♪って英語のところ格好良いし、サビの韓国語のところも好きです。旧事務所の曲やコンサート演出の方が良かったから旧事務所に戻ってほしい...と言い出したファンがいたんですよね...(・∀・;)2010〜2011年頃だったか...えっ...自分が見たいステージを見る為には、3人が苦しかろうが何だろうがどうでもいいの?(・∀・;;)滝汗と思いまして。最近の心境はどうなんだろう...と思っていたところに出てきたのが「Mine」です。(2013年1月に発売されたジェジュンソロミニアルバム『I』に収録)作詞はジェジュン、作曲と編曲はキム・パダさんとSHAUNさんです。俺を照らす太陽まで遮ろうとするな...まだこの曲を聞いたことのない方は、JYJ公式youtubeでMV(ミュージックビデオ)が見られるのでぜひ聞いてみてくださいね。youtubeでないと...曲を知らないで日本人がこの歌詞訳だけを見ると...う〜みよ〜♪おれのう〜みよ〜♪のメロディが思い浮かんでしまいませんか?(爆)うぅ...「Mine」はロックです...歌詞だけ見てもそう感じないかもしれませんが、曲を聞きながらこの歌詞を見るとジェジュン怒ってるー!(@□@;)って、感じがします...。)って、...そりゃ、なりますよねぇ...。ジェジュンに限らずユチョンもジュンスも...。)となったジェジュン...)特に2012年はストレスフルでしたからねー...でも2013年は、思った通りには仕事が進んでないとは言え、ジェジュンのミニアルバム発売とソロアジアツアーが出来て、JYJの東京ドームコンサートも成功したし、さらにジェジュンの横浜アリーナも成功してまあまあ良い上半期だったかな?と思ってるんですが。あ、あとJYJ博覧会も。)ってなるような事態が起きないことを願います。「快楽」のほうがいいですよねー?<誰に訊いた(笑)「Mine」についてはソロミニアルバム発売当時のインタビューでもジェジュンがいろいろ語っているので、そこから抜粋してみました。なく、ゾンビのような感じだ。理性をなくしてずっと追ってくるみたいな人のような。そんな僕にかかってくる毒が汚れていると感じられるんだ。「吐き出す毒」とした。お前らが毒を吐いても、僕は慣れているから大丈夫。僕の領域で大声で叫ぶなという意味だ。「Mine」の全体的なコンセプトは今のあなたが置かれている状況とも関係があるようだ。