出版翻訳オーディションオーディション課題一覧オーディション評価と結果発表e-bookオーディション出版社から翻訳依頼を受けた書籍の翻訳者を選出するために、出版翻訳オーディションを開催します。翻訳出版を予定している原書の一部(1000words程度)を課題文として出題します。エンジニアでありラジオ番組制作会社も経営していたロバート・モンローは、42歳の時に自己の意識が身体から離れていく不思議な感覚に見舞われる。この体外離脱体験をきっかけに、モンローは私財をなげうってこの不思議な現象に関する研究所を創立し、ついには、左右の脳半球間の脳波を同調させて意識をコントロールできる「ヘミシンク」という音響技術を開発した。約700枚(1枚=400字)を1名で翻訳。入賞者nanaこちらでは課題概要と課題文の一部を掲載しています。全文はマイページへログインの上、ご確認ください。