ブログ:面白い最新論文解説したり、有名反応をまとめたり、入門向け記事書いたり。佐藤さんの新刊が出た有機化学美術館はご存じだろうか?まぁ、このサイト見てくれている人なら、だいたい知っているだろう。専門家でも、有機化学をまったく知らない人でも「あぁ、おもしろいなぁ」と思うような有機化学にまつわる話がたくさん書いてある。科学記事で誰が読んでも面白いって、本当に難しいこと。科学になじみのない人でもわかるように科学を書くと、つい薄っぺらい半分嘘みたいな説明になりがちだが、佐藤さんは専門家が読んでもおもしろい記事を書ける。神業とか魔術の類だと私は思っている。私もわりと「学部生や修士の人にもわかるように」と意識して、いろいろ書いたりしているけど、佐藤さんの文章はもっともっと対象が広い。高校生や文系の人が読んでも楽しめるだろう。普段から「なんで有機化学をこんなにおもしろくかけるんや??」と思ってた私は、今回そういう目で佐藤さんの新刊を読んでみた。ちなみに読み物としては当然おもしろい。有機化学美術館のようなノリで、カーボンナノベルトなど最新のトピックがバンバンでてくるのだ。おもしろくないわけがない。今回、中身については「ええから、はよ買って、読め」ですませておく。今回は研究者向けに、「科学を誰にでもわかるように伝えるための表現」で勉強になったなぁ、すごいなぁ、と思った点をつらつら書いてみる。芳香族化合物の特性を説明する分子も、余裕のない状態でできることには限界があります。「余り物」が寄り集まってハーモニーを奏でることで、それまでになかった素晴らしい機能の数々が出現するのです。「余り物」とは何のことかといえば、電子のことです。(中略)芳香族化合物は、その「余り物」の電子によって互いをひきつけある性質がありますから、統制の取れた集団になりやすいのです。引用この一節は、前書きから引用しました。何がすごいって、芳香族化合物の電子を「余り物」って表現するってすごいよね。「余り物」が余裕を生んで、ハーモニーを奏でるっていう説明。不飽和結合のπ電子のエネルギー準位が高く、機能を発現するカギになっていることを、こんな風に言えるんですねぇ。流れるように、誰にでもなじみのあるDNAの説明に入っていく。私も有機化学専門でやってるけど、「そっかぁ、DNAが芳香環を選んだのは、理由があるのかぁ」と新たな気付きがあった。わかりやすいのに深い。専門的な内容を、一般的に使われる言葉に翻訳しつつ、本質はこぼさない。まねできない業だが、科学をわかりやすく伝えるうえで”翻訳”はひとつカギになりそうだ。ベンゼンを酸化してフェノールを得る事についてフェノールは非常に重要な化合物で、樹脂の材料や医薬の原料になるわけだが、その合成法は案外難しい。ベンゼンを酸化してフェノールを得ることが一番シンプルでよさそうだが、これはなかなか難易度の高い分子変換である。難しいかというと、一般的にフェノールが原料のベンゼンよりも電子豊富で酸化されやすく、過剰酸化が起きてしまいやすいため、都合よくフェノールだけ得ることが難しいからである。このベンゼンの酸化によるフェノール合成の難しさを、どう表現すれば、科学に馴染みがない人にもわかりやすいでしょう??答え崖から岩を落として、斜面の途中で岩を止めろというようなものであり、化学者にとって大きな未解決課題のひとつです。引用わかる、、、!これなら中学生でもわかる。この表現、、、いただきました(^O^)!よく練られた例えは、科学をわかりやすく伝える上で強力なツールになりそうです。フェロセンの神秘性フェロセンの構造を初めて見たとき、「え?こんなんあんの?」って誰もが思ったはずだ。それは昔の偉大な化学者も思っていたようで、その発見秘話が本書でつづられている。ウッドワード先生はじめとするエピソードは、本当におもしろい(*^-^*)。例によって中身は「ええから、はよ買って、読め」ってことで、驚いたのがフェロセンの特徴の描写だ。私の感覚からすると、一番面白くない特徴は「化学的に安定」という部分だ。フェロセンみたいな鉄錯体が安定という驚きはあるけど、若干専門的な驚きであるし、まぁ安定ということは、要はなんにもならないだけだからね。そんな中、佐藤さんがフェロセンの安定に関して記述したのが次の文章。これほど安定でありながら、自然界に全く類例がないというのは珍しいことで、フェロセンは「神様が作り忘れた分子」のひとつといえるかもしれません。引用そうか、あんなに安定なのに自然界にはないのか・・・!あぁ、フェロセンの安定性って神秘なんですね(手のひらクルー)所感きりがないのでこれくらいにしておく。いやー、科学をわかりやすく伝えるって本当にすごいなぁ。尊敬してるんですよねぇ。有機化学美術館からもじって名前つけたんです。ちなみに佐藤さんが館長を名乗ってたので、私は所長を名乗っている。あと、ブログ始めてから、佐藤さんのすごさがよりはっきりとわかりました。あんなにわかりやすく、面白く書けないですよねぇー。これから研究者にとってすごい大事になると私は思うんですよねぇ。いった表現法を学ぶうえでも非常に勉強になりました。コメントをキャンセルメールアドレスが公開されることはありません。コメント名前メールアドレスサイト次回のコメントで使用するためブラウザーに自分の名前、メールアドレス、サイトを保存する。コメントデータの処理方法の詳細はこちらをご覧ください。Reserved.%d人のブロガーが「いいね」をつけました。