はたの深井智朗氏の「ヴァイマールの聖なる政治的精神」って全く知らなかったのだけれども、レビューとか見てると内容的に興味深いし、その中でもカール・レーフラーの論文「今日の神学にとってのニーチェ」の中身が気になるので、誰か翻訳して出版してください。車を運転していて、信号機のない横断歩道により渡ろうとする歩行者がいたときに止まるのは(任意の)マナーではなく道路交通法に定められた車のドライバーの義務。違反点数2点、反則金9000円(普通)。はたのそんなに甘いのか。歩行者の立場からすれば横断歩道で止まらない車、本当に怖いし、命に関わりかねない。一発免停ぐらいにして欲しい(極端)。このお話しは横断歩道の横断の話で何度も書いてるけど、信号のない横断歩道では歩行者が優先。歩行者は絶対に先に渡る物。それを「車が来るから先にいかせる」とかやってる人がいると、車も「先にいかせてくれでしょ」と誤解して事故が起こる。はたの歩行者ももっと堂々と横断歩道は渡るべき、というのはその通りなんだけれども、歩行者としてリスクは避けたい、というのも当然。それでびびって遠慮していると、車は「歩行者が渡ろうとしないから」をエクスキューズとして厚かましく振る舞う。