リンク元の文書を直すの忘れていた...すみませんでした。気になったんですけど、urlcheck.plをするときって、ローカルに翻訳済みのファイルが全部ないと完全にチェックしきれないですよね。他のファイルのところで、/Releases/formal-1.5/あたりのが訳されているはずなのにおかしいと言われていたんで...でも、全部チェックアウトしてローカルでやるのも大変なんで、mogu.iri.co.jp上で出来るとうれしいかな、と思います。(いわゆる半角)を使用する。そのままにしましたがこれは直しちゃっていいです。このルールがない当時に訳したやつなんで、そうなっているだけなんで。お恥ずかしい...それでは。meta-faq-8.html'Index(es):DateThread。