印刷する朝鮮半島の中心に位置する江原道(カンウォンド)・楊口(ヤング)郡。「楊口を訪れると10歳若返る」というスローガンを掲げ、軍事境界線近くに広がる手つかずの自然や、山に囲まれた盆地で育った新鮮な食材を使った料理で、訪れる人たちを魅了しています。ソウルからは快適な列車、現地ではシティーツアーバスを賢く利用して、楊口に満ち溢れる自然のパワーを吸収する日帰り旅行に出かけましょう!集合場所は電鉄京春(キョンチュン)線春川(チュンチョン)駅。2012年に開通したITX-青春(チョンチュン)の利用で、ソウル中心部の龍山(ヨンサン)駅または清凉里(チョンニャンニ)駅から約1時間で到着。春川駅1番出口前に停車しているバスを見つけたら、参加費8,000ウォンを払って乗車。朴寿根美術館~庶民の暮らし温かくを描く~楊口が誇る画家・朴寿根(パク・スグン)の生家の敷地内に建設された朴寿根美術館。名もない貧しい庶民の暮らしを素材に「人の善良と真実」を描いた朴寿根の温もりが感じられる作品が多数展示されています。建物は近代的な造りで、5,600坪の敷地には美しい庭園も広がっています。※上記価格はツアー参加時の特別料金です。美術館の後に楊口にある大きな太陽時計を見学したら昼食タイム。きれいな水のおかげで農産物の生産地として知られる楊口。シレギ(干した大根の葉)やスイカ、米などが特産です。お昼には、楊口で採れた新鮮な材料でつくられる楊口グルメに舌鼓を打ちましょう。ドライバーに聞けば、おすすめのお店を紹介してもらえます。※ランチタイムは基本自由行動。ツアー参加人数が多い場合や、国外からの参加者がいる場合には、全員で昼食をとることもあります。して50年以上出入りが統制され、2004年より一般開放されました。あちこちで目にする地雷危険区域をしめすマーク、時折聞こえてくる射撃練習の銃声から、北朝鮮と対するDMZ独特の緊迫感が伝わってくるスポットでもあります。個人での見学には事前の申請が必要ですが、シティーツアーに参加すれば手続きは不要です。ソ・ジソプをさがせ!頭陀淵渓谷エリアの中には、俳優ソ・ジソブが江原道を旅したエッセイを出版したことがきっかけでつくられた「ソ・ジソブの道」があります。頭陀淵ギャラリー」があり、韓流スターも虜になった頭陀淵渓谷の魅力をより一層感じることができます。※上記価格はツアー参加時の特別料金です。竪穴式住居や「支石墓トイレ」などもあり見応えたっぷり。楊口シティーツアーゴール!18:30楊口、バイバイ~!10歳若返ったかな・・・?朝出発した電鉄京春線春川駅まで戻ってツアーは終了。広大な楊口ですが、バスでの移動と日本語ガイドの案内でラクラク安心。春川まで来たのだから・・・本場のタッカルビでシメ!ボリュームたっぷり!江原道・春川で有名なのが「タッカルビ(鶏肉の鉄板炒め)」。解散場所である春川駅から徒歩10分のところには20軒を超えるタッカルビ専門店が並ぶ「春川明洞タッカルビ通り」があります。本場の味を楽しんで帰りましょう~!紹介したコース以外に、火~金曜、日曜に開催されている「パンチボウルコース」があります。朝鮮戦争中に9つの戦闘の舞台となった楊口パンチボウル地区と北朝鮮の金剛山の景色がのぞめる乙支(ウルチ)展望台や、北朝鮮側から掘られたとされる第4トンネルなど、DMZに接する楊口のもう一つの側面が感じられるスポットを巡ります。個人での見学には事前の手続きが必要なエリアですが、シティーツアーに参加すればガイドが手続きを代行してくれます。第4トンネル~脱北者からの証言で発見された~トンネル調査中に地雷で死んだ軍犬の碑も1990年3月に軍事境界線から1.2キロ地点で発見された第4トンネル。爆発装置の方向が北から南に向かっていたことから、北朝鮮が南側に進入する目的で掘りすすめていたトンネルだと推測されています。トンネル内は専用列車が運行しており、軍人たちの案内で軍事境界線からわずか100メートルの地点まですすむことができます。軍事境界線から約1キロ、金剛山の加七峰(カチルボン)の尾根に位置する乙支展望台からは、四方を山に囲まれた美しい楊口パンチボウル地区をみおろすことができます。楊口地区で繰り広げられた戦闘史を深く知りたい方は足を運んでみる勝ちありです。シティーツアーでは、第4トンネル横の安保展示館でも朝鮮戦争やDMZについて詳しく学ぶことができます。※上記価格はツアー参加時の特別料金です。楊口シティーツアーに参加しよう!バスに乗って楊口郡内の観光スポットを回ることができ、複雑な手続きが必要な観光スポットへも手軽に訪れることができる楊口シティーツアー。参加申請は、公式ホームページ(韓国語)を通して行います。参加費は8,000ウォン(食費、施設入場料など別途)。気軽に楊口を一周できる日帰りコースは頭陀淵コース(火~土曜)とパンチボウルコース(日曜)など3種類あるほか、1泊2日コースも用意されています。お問い合わせは楊口観光案内所(033-253-4567)まで。※当日の天候などにより、変更になる場合があります。シティーツアーは10名以上で開催(4月~10月のみ毎週土曜日は1名以上)。※月曜日は楊口郡内の観光スポットが一斉休業のため開催されません。コースの頭陀淵渓谷の見学には写真付き身分証(外国人はパスポート)が必要です。中心」など、「真ん中」であることをアピールする言葉がたくさん!楊口郡南部には、体の真ん中にあるおへそから由来する「ペッコッマウル(おへそ村)」という村もあり、村内には地元の特産品であるシレギ料理をふるまう専門店「シレウォン」もあります。一人ご飯にひとり焼肉や鍋、韓定食はできる?旬に食べたい!韓国の牡蠣料理チヂミ、クッパ、ポッサムなど。最終更新日:17.06.02※内容は予告なく変更される場合がありますので、あらかじめご了承ください。「道路名住所」とは?2014年から施行された新しい韓国の住所表記法です。