何といっても、ザ・ピーナッツ!彼らは、歌いやすい日本語の訳を歌ったのではない。オリジナルの歌詞のまま、アレンジもさほど変えずに歌ったのである。ザ・ピーナッツのハーモニーが上記の歌詞を歌い上げる時、オリジナルとは違った不思議な清らかさと恐ろしさを感じる。「エピタフ」の歌詞はこう続く。「運命の鉄の門」は、資本主義と共産主義という右と左の扉だ。冷戦を背景にした核の恐怖といった時代背景はあるだろう。そんな時代のムードに日本の音楽界がシンクロしたのかも知れない。この曲のボーカルをつとめ、クリムゾン脱退後には、エマーソン・レイク&パーマーを結成することになるグレッグ・レイクは次のように語っている。「エピタフは基本的に、狂った世界の中で混乱することを歌ったものだ。キング・クリムゾンは不思議なほど、予言的な世界観を歌にする才能があった」そして「エピタフ」はコーラスへと続く。「そしてこの曲の歌詞は」と、グレッグ・レイクは続けていう。日本の歌世界が、海外とリンクしなくなってから、もうずいぶんと長い時が経つ。何年か後にこの日を振り返るだろう。その重要性を十分に理解するはずだ。キング・クリムゾンの中心人物、ロバート・フ...西城秀樹がカヴァーした作品から知る洋楽のスタンダード曲3~キング・クリムゾンの「エピタフ」1968年に結成されたキング・クリムゾンはアルバム『クリムゾン・キングの宮殿』で1969年にデビューした。「この曲を、誰もが知り、誰もが大好きなアメリカの政治家に捧げる。CHART」第34回は、1969年を取り上げます。ROOTS]の最新コラム「オールウェイズ・ラヴ・ユー」が生まれた背景1992年11月28日。Joad」(トム・ジョードの亡霊...秋の夜長に聴きたくなるポール・ロジャースの歌声フリー。1969年にデビューした彼らは母国イギリスでも伝説のバンドとして語られることが多いが、日本でも熱狂的なファンが...なぜアメリカの黒人霊歌「スウィング・ロー・スウィート・チャリオット」がラグビー・イングランド代表の応援歌になったのか1960年10月31日。エルヴィス・プレスリーが1曲のゴスペルをレコーディングした記録が残っている。