この広告は、90日以上更新していないブログに表示しています。今の日本はこういうものだよとアピールするというのは今までの流れでもあるし、当然それはやるだろうと思うのですが、どういう日本を見せようとするのか。そこのところが問題だと思う。「クール・ジャパンという言葉は嫌がるかもしれないけれども」という風におっしゃったけれども、クール・ジャパンでもいいんですけど、逆にあれはまさに政策の一部にもなってしまっているし、ある意味海外の人が一番知っているのはアニメであったり、そういうものなんじゃないかと我々も思っているわけですよね。昨日も紛争地域の演劇の2本目の「ジハード」のところで最後に作家さんとスカイプをつないでポストパフォーマンストークがあったのですが、その時にベルギーのジハードに加わるという登場人物のうちの一人がもともとは日本の漫画、アニメを見て絵を描いていたのだけれど、教義上、絵を描くのはけしからんということになって、それである意味人生の目標を失ってしまったというような人が出てくるわけなんです。それで自分の戯曲を日本でリーディングだけれど上演してもらって嬉しかったというところで、アニメというのがそれのつなぎ目になっているというようなことを作家さんが強調してらした。いう意味ではアニメが入るというのはむしろいいことなのかもしれないとも思う。政策的な形での日本、こういうのを今売りたいんですというのは当然そうならざるをえないんだろうけれど、何かそれにそのまま乗っからないタイプの芸術家が欲しいよねというのが、私は常にある。それこそベルンハルト的な国のプロパガンダマシンに組み込まれてしまう元前衛芸術家なんかは糞くらえみたいな意識なのかもしれないけれど、飴屋(法水)さんだったらそれをやってくれるんじゃないかという気がどこかしちゃうんです。外国が知っている日本をやる必要はないですよね。それはそうだけど......。この間のリオだってブラジルの歴史をやってはいたけれど、かならずしもブラジルのイメージとはして知られているようなものではなかったのではないか。演出家にはむしろ何を外国に見せたいのかということがちゃんとわかる人がいい。日本のイメージとしてこういうのが受けているとかはいらないんじゃないか。別に外国で受けているからということではない。それは順番が逆であって、アニメが芸術分野の中でクオリティー的に優れているかどうかという問題は外国で受けているからとかそういうのとは関係ないのではないか。いいアニメはたくさんありますよ。いい漫画もたくさんある。外国で受けているものはだめで、日本として見せたいものは別にあるというような考え方はおかしいと思います。外国に見せたいというか、あまりにも政策的に取り込まれてしまったクール・ジャパン信仰というのが嫌なんですよ。何をもってクール・ジャパンと言っているのかがよく分からないというのが最大の問題点で、別にそんなものがあろうがなかろうが、おそらく宮崎駿は海外でも評価されていたと思うし、初音ミクもたぶんそうだと思うんです。それはもちろんそうなんですが、そういうことになっちゃうと何かこう......僕がすぐ思いついてしまうのは歌舞伎見せるでしょ。それからアニメ、漫画見せるでしょ。PIECE歌舞伎」見せればいいじゃんということになってしまうわけだ。それで途中でたくさん出てくる人たちは太鼓叩くんだろうな。そこにプロジェクションマッピングがおりてきて。それじゃあ、もう読めちゃうじゃない。日本の人も驚くようなものが見たい。初音ミクの名前を前に出しましたが、それは海外で流行っているからというのではなく、そういうような意味もこめて出しました。ある世代の人に限られているかもしれないけれど初音ミクがなぜここまで受け入れられたのかというと、日本の伝統に即しているからだと思うんです。歌舞伎、あるいは一番近いのは人形浄瑠璃です。いう傀儡とか無生物的なものに何かがやどっているように重ねて、そこに何かを見るというのが日本人の心性には伝統的に刷り込みとしてある。えー、そこまで言うのはどうかなあ。少なくとも冨田勲さんはそういう風に思って初音ミクについての仕事を始めたわけです。人形浄瑠璃と重ねてそれを日本の伝統芸能と関係づけるのはどうだろうか。歌舞伎も確かに文楽から人形ぶりを含めていろんなものを取り入れたというのはあるけれど......。ひとつ言えば平田オリザのロボット演劇もそういう伝統につながるものだと思います。日本的なものということですか......。確かに彼も人形劇だと言ってはいますが。初音ミクは最新のテクノロジーも使ってはいるけれど構造的には人形浄瑠璃とそんなに変わらないし、基本的に同構造だと言っているわけです。言われれば人形浄瑠璃もテクノロジーとしては凄いと思うけど。人形浄瑠璃のすごいところは人形を遣うのだけど、その遣う方のテクニックがすごいんじゃないですか。それを言うんだったら初音ミクにかかわっているプログラマーだってすごいわけです。あれがここまで受け入れられるようになったのは最初の頃と比べるとムーブメントにしても音声調教にしてもすごい技術です。文楽の場合は初音ミクのように対象を見ているんじゃなくて、文楽の人形遣いを見てすごいと思うように初音ミクを見てプログラマーがすごいと見ているわけですか。いう人もいると思います。自分も作り手の人はそうじゃないかと思います。分かっていなくちゃならないのは人形遣いに注目が集まってしまうような人形遣いはいい人形遣いではないということ。この間、初音ミク主演のバレエの作品「ドクター・コッペリウス」が作られたのだけれど、NHKのドキュメンタリーによればモーションキャプチャーでやっていました。バレエダンサーが身体じゅうにセンサーを着けて踊るとそれがそのままミクの動きがそれと同期するようにスクリーンに映写されるようなプログラムを組んで映像化するという仕組みです。国歌独唱をやるにしても開会式でそれをやるとなったらすごく日本的といえる人がいいんだと思うのだけれど、しかし例えば米国でビヨンセが歌うとか、レディー・ガガが歌うというのなら「それはありだな」と言えるかもしれないが、日本でじゃあ誰だったら「いいよ」ということになるのか。民謡の人がいいのか、細川たかしがいいのか。選ぶ基準にそのままはならないかもしれないけれど、Googleが世界中の国のそれぞれの国を代表するアーティストを使ってCMを作ったことがある。その時、日本の代表は誰かと考えたのだけどいなかったから、初音ミクだという話になったという過去の事例はありました。いう意味では私も日本を代表する歌手というので演歌やJポップかソウルかというのは、あるいはそれが桑田佳祐であってもそれは嫌だなと思う。逆に誰も知らない無名の人でもいいかもしれない。子供......でもそれはもう北京でやってしまっている。口パクだったのが問題になったけれども。既成の歌手じゃない方がいいのかも。和田アキ子は何回か君が代歌っている。東京ドームでも歌っていた。和田アキ子歌唱力昔と比べると落ちてないかな。いう問題ではないのでは。いずれにしてもソウル、ゴスペル系だよね。それが受けがいいじゃないかと思うんだけど。リズム&ブルースの精神を日本人が体現して世界に向けて歌うという感じでは和田アキ子は適任だと思うけど。単純に歌で表現するというだけだったら椎名林檎が適任じゃないかと思いますが......。宇多田ヒカルは大丈夫ですよ。最近アルバムで盛り返しているじゃないですか。宇多田ヒカル、椎名林檎にするか、それとも子供に歌ってもらうか。初音ミク系統だったら相対性理論というのもありますが。相対性理論ってまだ健在なんですか。音楽としてやくしまる(えつこ)さんのことは嫌いじゃないですけれど、彼女を選ぶ特別な理由もないと思いますが......。特別なことがない人がいいと思うんだけど。これってもっと大きな問題にリンクしてくるんですよ。結局、日本の文化や伝統といったものを開会式のアーティスティックプログラムにいれて各国に紹介したり、アピールしたりするというのがある。いう日本を売ってほしいのか。見せてほしいのかといったときに当然のことながら千差万別ですよね。千差万別のところで絶頂期の和田アキ子のゴスペル調でもなければ、都はるみ、あるいは生きていた時の美空ひばりのタイプでもない。いうのってなった時にむしろ色がない方がいいよね。なかつ日本の記号がついているのっていうことになると初音ミクというのもあるかも。いう日本を売ってほしいのということになった時にこういう曖昧な日本、落とし込まれてしまう日本、神主みたいな恰好をしている巫女みたいな恰好をしている、それが聖火に伊藤みどりが火をつけてなんなんだろうあの衣装はという風に浅利圭太さんの時にも言われたじゃないですか。何だか知らないけれど無理やり日本的なイメージをそれこそ「歌舞伎版ジーザス・クライスト・スーパースター」のイメージでぶっこんでませんかというような形でね。そんな文句をつけられるぐらいだったら個人的に突出した前衛芸術家のビジョンをこうなんだよとして言ってくれた方がいいのかなと思っているという点では飴屋法水なんです。飴屋さんだったら日本人がびっくりするようなものを出してくれると思う。日本人がびっくりするような日本を出してくれる、いわばアートとしてのコンセプトを実現してくれる人、これが理想なんですよ。分からないんですけど。おっしゃってることがまったく。既成のものを積み上げるというのはだめということですよ。いや、字づらは分かるんですが、既成じゃないものというのは何ですか。それはないんだけど、その期待感が欲しい。PIECE歌舞伎」のようになってしまうのが嫌なんです。PIECE歌舞伎」が悪いと言っているんじゃなくて、それはいいんですよ。PIECE歌舞伎」のようなものをプロジェクションマッピングと組み合わせてやって面白いのかというとそうは言えない私がいるわけです。開会式でのアーティストプログラムの演目としては「歌舞伎もあるだろ。」と言われても「うーん」となっちゃう。日本と言われてパッケージされたものがいくつか出てきたとしても面白くないし、実際それが日本かと言われたら日本の生活の中にそれほどあるわけではない。それはある人もあるし、人によるのでは。