Japaneseが有効なワードだからです。日本で無添加を売りにしている食品。日本の食品添加物は無添加と表記していい添加物がたくさんあります。外国の基準に当てはめると、そのまま無添加と謳えません。ロイヤルゼリーのサプリメント日本でフレッシュを売りにしているロイヤルゼリーを海外販売する為に、ページ制作した際、海外ではフレッシュを売りにしているロイヤルゼリーはなく、ロイヤルゼリーに含まれているピーポレンとプロポリスの含有量が多いかどうかを売りに販売していました。相手のニーズに合わせ、説明文を作らなければいけないのです。このように、海外では日本の販売ページをそのまま翻訳しても、通用しないのです。これらは英語能力の問題ではなく、マーケティングの問題になります。当社では、当社で選定した数多くの日本製品を外国へ販売しております。海外販売成功の秘訣https://shop.waza-sublimejapan.com/sales/クライアント様のニーズに合わせてプロフェッショナルなサービスをご提供いたします。クライアント様のニーズに合わせてプロフェッショナルなサービスをご提供いたします。