Friday第30回:スカレーが往く(横須賀海軍カレー本舗3周年)スカレー:今日さ。ゴザイマス!オグリン:しかし、雨でござるな。meal.(翻訳はつづきから)スカレー:欧米?オグリン:欧米でござるな。́^<->^`)オグリン:スカレー殿。スカレー:うん?オグリン:明日はがんばってくだされ。明後日20日11:00と15:00に横須賀海軍カレー本舗で「おかげさまで3周年感謝祭」スカレー撮影会があるんだ!オグリン:では、雨が降っても皆様来てくださるであろうな。ペリリン:クダサルネ!スカレー:うん。みんな雨でも遊びに来てね!※カメラは各自でお持ち下さい。Friday第29回:スカレーが往く(よこすか海軍カレーコロッケサンド)今日ね。セブンイレブン(横須賀市内)に行ったら「よこすか海軍カレーコロッケサンド」が販売されました。́・<->・`)オオイヨだって、持ったらズッシリ重いもん。お腹減ってる時に、手にとってみてね!さて、それではチャレンジしてみます。いただきまスカレー!パクリ!もぐもぐ。