Serviceサテライト画像。連帯???最近のグアテマラ国内の情勢を見ていると、あまりにもシュールすぎて、これはさすがに笑えない・・・ようなことばかり。政府がここ数年続けているセマナ・サンタのバスツアー。今まではグアテマラシティーから太平洋のビーチがあるサン・ホセまで無料でバスを出しましょう、っていう話だったわけですが今年は何とタオル、帽子、ビーチボール、ミネラルウォーター、スナックもつくという至れりつくせりの出血大サービス。アルバロ・コロン旅行代理店。気前のいいスポンサーを持ってるよなぁ~。何でもかかる経費はQ1100万だってんだから、こりゃすごい。・・・ってちょっと待て。誰だ、そんな気前のいいスポンサーって。solidaridad(連帯してビーチに行こう)というタイトル。♪バモッサラ・プラヤ、コン・ソリダリダー!!って感じで読むわけですがソリダリダーってそり誰だ?と思わず突っ込みたくなる日本人の私としては政府がありとあらゆるプロジェクトにこのコン・ソリダリダーをいれるのがとても気に入らなかったりするのです。いや、問題はそういうところじゃないわけですが。Q1100万と言えばざっと$138万に相当します。日本円なら1億3000万円くらい。大した金額じゃないかもしれない。病院は相変わらずベッドも足りなければ薬もないとか、そういう諸々の状況なので増税が必要だ!と聞かされている身には「はぁ~?」となるわけであります。旅行代理店の顧客獲得サービスのために税金払っとるのか、私達は。増税って!次の大統領選挙まであと2年を切ったこの時期ってのは次期大統領選用の下準備が始まります。なかったサンドラが出虎、じゃなかった出馬するのは確実と見られています。何でもバラマキ・コン・ソリダリダーってのをやらないと誰も投票してくれないのですよね。言えばこの三虎、じゃなかったサンドラ、この前見たアリス・イン・ワンダーランドの赤の女王を彷彿とさせる・・・。日本では映画の公開もうそろそろですか?写真はここで見られます。こんな顔して「クビをちょんぎっておしまい!」とか喚くわけです。これ以上書くと三虎、じゃなかったサンドラにQ500くらいで本当にクビをちょん切られてしまいそうなので話題を変えます。24日、米州機構の事務総長選挙ってのがありまして2005年から事務総長をしているホセ・ミゲル・インスルサが再選されました。任期は5年で2015年まで事務総長となります。もって今日ネットでいささか話題になっていたのがこのインスルサへのCNNのインタビュー。インタビュアーはパトリシア・ジャニオットというコロンビア人。スペイン語CNNのメインキャスター的な人です。下のビデオは、そのインタビューの一部、パトリシアが「ベネズエラの人権問題」を取り上げた部分です。抑圧はもれ聞くだけでも強権的で、とても賛同はしかねるものとなってきています。何らかのアクションを起こさないのか、というのがパトリシアの質問の趣旨。ビデオで見ても明らかな通り、インスルサは不快そうに(地顔?)質問を遮り趣旨に添わぬ一方的な発言。私が旅行するためには許可が必要なんだ、その許可がないから旅行できないんだ」って誰もそんなこと聞いてないっつーに。「この件を常任理事会に提案することはできないのですか?」と質問したら「私はベネズエラに行って、どんな状況か見てみたいんだ、だけど許可がないからできないんだよ」と返答して「いや、私はそんなこと聞いてませんけれど・・・」とさすがのパトリシアも困惑気味。いうわけで、インスルサはこの問題を取り上げられるのがとっても嫌だということとベネズエラに旅行したがっている、ということだけがよくわかったのでありました。なんや、このおっさんも他人の金で旅行したいんか。それはともかく、インスルサがこの質問に答えたくないのは明らか。パ:「ベネズエラと商取引を行っている国々は取り上げてほしくないわけ・・・」イ(パトリシアを遮って):「じゃあ、どうしたらいい、何をしたらいいんですか」パ:「多くの人があなたのリーダーシップに期待しているのですが」イ:(大きなタメイキ一つ)という攻防はなかなか見応えがあったりします。まー本当にこの狸親父、煮ても焼いても九円というか食えんというか、だからチリ人ってイヤなのよね、と話はいきなりぶっ飛ぶのでありました。最後にインスルサは「ベネズエラ問題についてアクションを起こすようにと公式に申し入れてきたのはこの5年間でアメリカのコンドリーサ・ライス国務長官(当時)だけだ」と付け加えております。そこで事実確認のために視察を申し入れたんだけれどベネズエラ政府に断られてオシマイだったんだとか。米州機構って役立たずなので必要ない、って意味だと解釈すればいいんでしょうか。米州機構が各国の内政に口出しをできないのは事実ですが例えばホンジュラスのクーデターの時のように非難決議をすることとか米州機構から追放することとか、そういうことは可能なわけです。インスルサは「まず現地を見て」と固執しておりそりゃ視察するのはもちろんいいんですが「ベネズエラ政府が視察してもいいって言ってくれない、だから行きたいのに行けない」なんて泣き言を、こんな怖い顔と野太い声して言ってはいかんと思うのです。インスルサは明らかに感情的になっていて、この勝負はパトリシアの勝ち。腹のすわった人かと思っていたのに、あらびっくり~。パトリシアというかCNN側はそれを予測してインスルサが触れられたくないところにカーブを投げたのでしょうからインスルサ、うまく嵌められただけかもしれないですけれど。いやでも外交官として長い人なんだから、これくらいは華麗にかわしてくれないとなー、やっぱり。米州機構も先行きは暗いや。今日22日は、グアテマラは世間一般普通の日なんですが私はたまたま仕事が休みに当たっていたので朝小僧を学校に送り出したらのんびりあれやらこれやらしよう!としばらく前から考えていたのでありました。!!!そういう時に限ってどうしてこうなる!?今日は朝早い時間から都市間を結ぶ中・長距離のバスが一斉にスト。ストだけならまだ良かったんだけれど、バスを何台も道路に並べて交通封鎖。それも盆地にあるグアテマラシティーに出入りする幹線道路をふさいでしまったのであります。バイクはひょっとしたら通れるかしらん。四輪車はおろか三輪車も通れないような・・・。学校の職員の中にも職場に辿り着けない人が出た模様。それも朝早くから回りだすスクールバスの運転手さんはともかく、バスに同乗する指導員はかなり厳しかったみたいです。普段通り6時にはバス停でスクールバスを待っていたのですが20分ほど経ってもバスは来ないし、ちと寒かったのでバスの故障か何かかしらん?と思って一旦家に引き上げ車で小僧を送って行こうかと思ったその時。小僧にクラスメートから電話が入りました。「今日、学校ないんだってーーー」にゃ、にゃにい~!?てっとり早い話が、バスが回れないから休校なんだそうです。その後、ちょっと外出したら、ちゃんとやってる学校もあったようですが小僧の学校の他にも何校か休校したみたいです。そりゃもう小僧は大喜び。宿題もないとなればそりゃ最高だわ。気持ちはわかるんだけれど、私はやっぱりしゅーーーーん。これとかあれとか、久しぶりに一人でやろうと思っていたのにさ。「ボク家でちゃんと大人しくしてるから、ママはやりたいことやったらいいよ」そんな私の顔色を伺ったらしい小僧の生意気なセリフにうるっとしながらもそうか、ありがとっ!じゃ、早速ママは外出、君は留守番。!!というわけで行った先は美容院。何と何と、一昨年の11月に行ったきりだったのですが乾季で髪がパサパサと傷む上、最近白髪が目立ってきたのでこの辺りを何とかしたい、と以前から思っていたのでした。平日や土日だけでは、なかなか行けなかったりするのですよね、我が家の場合。行った先はしばらく前から目をつけていた近所の美容院。徒歩圏内だし、割と長く続いているお店だし、無茶苦茶高そうな雰囲気もないし。切るのはいいんだけれど、どういう髪型にしたい、というポリシーのない私はいつも適当に短く刈り込んでもらいます。樹木の剪定みたいなものかしらん。今日の美容師さん、手が遅・・・。丁寧なのは確かで、きっちりカットしてくれたのはいいんだけれど私の経験上最遅の仕事だったな・・・。(早くてテキトーな仕事の人は何人か経験済、それよか遥かに良いけれど)櫛を入れて、指で揃えて、ハサミを入れるじゃないですか。そのハサミ、普通、シャッシャッシャッ!!ってリズムよく入れますよねぇ。この方、指でそろえるのも目でしっかり確かめながら、それで間違いないね、って目視をしてから丁寧にハサミをジャキッ、ジャキッ、と入れる感じ。子供の工作のような雰囲気がちょっとする・・・・・・。いやでも、出来上がりは子供の工作よりは遥かに良いです。頭も軽くなったところで、毛染めだ~。実は私、美容院で染めてもらうの初でした。自分で染めたことは何度かあったりするんですが。「赤くしてもいい?」って小僧に聞いたら半泣きになりそうだったので我慢して普通の色。濃い栗色にしてもらいました。言っても今のところ全然黒と変わり映えしないかも。落ち着いてきたら少し色味が変わるかなー。白髪が見えなくなったのが嬉しい。染色剤を塗ってくれたのはカットしてくれたのとは別の人で、その染色剤を水洗いしてくれたのがまた別の人。この彼女が「眉の脱毛、サービスでやってあげるわよ」と言うのでやってもらうことにしました。いやちょっと痛かったけど。クリームを塗って貼って、ぴっ!と剥がすアレです。痛い痛いと思っていると、やがてそれが心地よくなってきた・・・ような気もする頃に終了。びっくりするくらいすっきりとした眉になっていました。自分じゃできないなぁ、こんな風には。心なしか目元ぱっちりになったような(いや、気のせい・・・)最後はブロー。これはカットしてくれた人が担当です。もって、これがまた実に丁寧でゆっくりなんだなー。ここまで丁寧にブローされたのは生まれて初めてだわ。いうくらい初物の多い美容院で、いやいやなかなか有意義な体験だった・・・かも。ブローにたっぷり30分以上はかけて、やっと終了したのでありました。ちなみにカット&毛染め&ブローで何と3時間!!!美容院に3時間もいたのも初めてだよ・・・その他にも、サービスでコーヒーを出してもらった、とか汚れないよう着替えの服(病院の診療着のおしゃれなヤツ)があったとかこういう初物もありました。私が3時間いた間、結構お客さんの出入りは多かったです。人は梳かしてもらって少し結い方を変えてもらう程度。この方たち、自分で梳かす代わりにここに来て髪を仕上げてもらっているのかしら?何しろ一応ハイソな住宅街にある美容院なので客層もそんな感じではありました。カット頼まれることが余りないのなら、あの手の遅さもわかるかもなーーー。それにしても3時間もかかると、気軽にはこれないよなぁ、次回。眉まですっきりしてしまった私としては、なかなかゴキゲンです。午後は小僧の相手をしてあっちへ行ったりこっちへ行ったり。もって、洗濯をするのをすっかり忘れてしまっていたのでしたがま、そりゃ明日すれば良いか。明日もストをすると言っていたバス業者、ストと道路封鎖はとりあえず凍結するらしいです。明日は小僧は学校へ、私は仕事へ。日常が始まるのであります。その2<承前>こちらは「無題」と題された作品。案内にある当初の予想図と完成図がまったく異なっているのがこの作品。これも完成しているみたいです。いや、まだまだ削ってもいいよね、って気もするけれど。大理石も、文字通り形無しって感じ。それでもこの荒削りの彫刻、見るほどに面白いですけれど。下の石に上の石をクレーンで積み重ねたらしい作品です。こんなのなら私もできるかも、ってちとそんな気になってみたり。2枚目の写真、奥の方に見える赤いのは救急車です。一台ここに常駐させてたみたいですがその間、呼び出しとかは大丈夫だったのかしらん。こちらはグアテマラ代表。なかった、グアテマラから唯一参加しているエドゥアルド・サクの作品。(語呂合わせじゃありませんから)タイトルのKowinem(コウィネム)はキチェー語で力と調和を意味するのだとか。力と調和というのは今ひとつピンとこない私でしたが大理石の様々な表情をうまく捉えていて素敵です。3枚目の写真、大理石をぐぁああああああ~ん、と削っていたところでまたしても削り大理石粉が舞い上がっておりますがいろんな模様が組み合わさっているのがおわかりになるかと。この作品もまた当初の模型とはちと異なったものになっているようですけれど実際の石を見て、石を生かした作品を造ることができるなんて格好いいですよねぇ~。私も彫刻家になればよかった。四十の手習いで彫刻家になれるか!?というわけで、早速石を入手して試してみることにしました。これをとりあえずは光が通るくらい薄く透明な板にしたいなぁ~。いや、さっきのは嘘です。できたら素敵だ~、とは思うけれどそんな技術があるわけでもないので。一輪車に山積みにされていたのですがその中から記念に持ち帰ってきた破片です。会場にいた人たち、結構持って帰っていましたね、この大理石片。大理石のこの断面、温かみのある白がとても素敵です。こんな重たい石だから、パーツとパーツを組み合わせたり向きを変えたりする時に必要なのがクレーン車。ここには石材屋のグアテマルモルのクレーン車が常駐していて必要に応じて出動するようになっていました。写真は向きを調整しているところ。作品の下に板を敷き、更にコロを噛ませて動かないように調整。この作品は一見裸体のようにも見える美しい曲線をしていまして置く時にちょっと苦労していましたね・・・。クレーン車が作業する時、順路が一部閉鎖されるわけですがロープが届かないところはこうして人間ロープが出現します。警備員も朝から晩まで埃の中を立ちっぱなしでご苦労様。帰宅時には、黒いユニも白くなっているんだろうな・・・と想像。この雑然とした会場にさりげなく立っているハカランダの木。連日の騒音にも耐えて、きれいな花を咲かせていました。これだけ暑くなってくると、花もそろそろ終わる頃かもしれません。して18日間に終わる彫刻フェスティバルは無事終了したわけですがコンクールではないので、作品に順位はつきません。参加する彫刻家には航空チケット、宿泊代、食費の他、$3,000のギャラが出ます。18日間という短い期間で作品を作り上げるのは大変だと思うのですが会場を訪れた観客の数はかなり多かったらしく普段は人前で作品を造ることのないアーティストたちにとってもいい刺激だったようです(皆が皆そう思ったかどうかはともかく)。私たちが見てた時も、最後の仕上げに余念のない(はずの)アーティストたちにサインやら写真やらねだっている人たちが・・・・・・。ま、その方がいかにも「フェスティバル」って感じで楽しいかも。このフェスティバルの作品は、多分また空港から市内に向かう通り沿いに展示されると思われます。これは第1回のフェスティバルで一番人気があった作品だとか。Beso(エル・ベソ/接吻)。2つの顔にも見えれば1つの顔にも見えるという発想がお茶目。置いてある場所のバックがもっときれいだったら良かったんだけれど。何はともあれ、興味深くて楽しかったです、このイベント。息長く続けて欲しいなぁ。今日が最終日でもう閉幕式とかあったはずですが、とりあえず私たちは最終日前日の土曜日に見に行って来ました。おもしろかったので、写真をたくさんアップしてみます。エントリー1つだけだとアップしきれないかもなー。(今日はサムネール小さくしておきますが、クリックで拡大します)これは既に完成しているらしい作品。Floradaって花が咲いている間のことを言うらしいですがその名の通り、花でわかりやすい。名前が入っている案内板にある図は作品の原案(完成予想図)であって、必ずしも完成作と一緒とは限りません。3枚目の写真、上の花の花びらに一部黄色い部分が見られるのですがこれはこの大理石が削っていくとこんな風な部分が出てきた、ってことらしい。汚い感じになってしまうのだけれどこれが天然ってことなわけなのね・・・。TsiskadzeさんのEva(エバ)という作品。エバって、多分アダムとイブのイブの方のことでしょう。こちらもほぼ完成のような気がしますけれどね・・・。2枚目の写真、小さいエバ像があるのが見えますよね。これが模型で、これを元に作ってるみたい。作者さんの他に、地元の志願者がアシスタントについておりまして作者の指示に従ってがあああああああああーーっと石を削ったりカンカン鑿を入れたり、磨きをかけたりしていました。3枚目の写真、この作品用のものなのかどうかわかりませんが四角い大理石を丸く削っているところ。このおじさんの髪の毛は、この色なのかそれとも大理石の粉でこんな色になったのか・・・ものすごい粉塵が飛んでいました、この付近。3枚目の写真、地面にぽーんと放り出してある丸いカッター、これをぐいーーーーんと回して石を切ったり削ったりしています。石に線を引いて、そこにこのカッターを当ててぎゅいーーーーんとカットしていくのでものすごい騒音と粉塵。会場ではマスクも売ってましたが・・・、これって、新型インフルエンザでもあまりマスクが売れなくって売れ残ったのを売っているのかも?タイトルのCoátlというのはナワトル語で蛇という意味。ケツァルコアトル(羽毛の蛇)のコアトルですよね。蛇の頭の方になるのかな?ともかく、上部の方をがあがあ削っているところ。こんな風に、パーツごとに作って後ではめ込んで完成させる作品も結構多かったです。3枚目は親指の部分・・・じゃなくて、曲線部分。ここだけ鑿を入れて、模様を造ります。これがなかなかに大変そうなのだけれどこの作業で大理石の別の色合いと風合いが出てきていて興味深かったです。こちらは唯一の蛇紋石作品。ドイツのエッケハルト・アルテンブルゲルさんのSoporosyne。タイトルはギリシア語らしいのだけれど、日本語で言うとソフロシネ(らしい)。ギリシア神話に登場する人物というか精というかニュムペというか、まあそういうものらしいのですが、意味するところは純とか清廉とか。(ここまで調べるのにエラク苦労したのですが)そう言われればそういう気もしないでもない・・・・・・かも。どっちにしても、タイトル難しすぎです。pureとかintegrityとかいう言葉からすれば白の大理石の方が合ってるような気がするのだけれどわざわざそうじゃない石を使ってそういう色を出そうとしているのかしらん。水を流しながら、菱形のカットを丁寧に仕上げているところでした。不思議なニュアンスのある作品ではあります。今週はミッドウィークにもサッカーがある週なのでどうもこちらの方のエントリーを書く時間がなくなります。そんなわけで、今日は手短に。加えてサービスは最悪なんだけれど運賃だけはQ1.10(日本円で16円程度)と無茶苦茶安い、というシロモノであります。強盗や殺人を防ぐために政府がプリペイドカードの導入を決めたのは昨年のこと。実際にいつから走るのかはさっぱり不明。いや、当初の話では確か3月から、ってことだったんですけれど。今日はもう3月11日ですよね?カード販売のための「登録作業」ってのはしばらく前から始まってましたけれどね・・・。身分証明書の原本とコピーと公共料金の領収書が必要。未成年については出生証明書が必要。もって、申込書に様々なデータを書かせられるわけです。この申込書が銀行の口座開設やクレジットカードの申し込みよりも遥かにすごかったというからこれまたびっくり。「父親の名前」「母親の名前」って何のために必要??申請に行った人たち、申請するのにものすごく時間がかかったそうで、センターの前には長蛇の列が出来たという話。偽の身分証明書が大量に作られて大量の幽霊票がサンドラに入り、大統領になる」というのと「Mifaproのデータに流用される」ということ。何と言ってもこの新バスシステム、市内バスなんだけれど導入するのはグアテマラシティーではなくてグアテマラ政府。運用するのは市内バス協会(AEAU)であって、カード作成もAEAUが窓口となってやるのであります。政府のやり方、ずるいっ。一審でも最高裁でも「それは違法」という判決が出たのでありました。政府擁護に立ち上がった(というか立ち上がらされた)のが金融監督庁のエドガル・バルキン。バルキンが言うには「データを集めるのはマネーロンダリング対策」なんだそうです。「個人データの登録ができなければ、このシステムは資金洗浄に悪用される」って、それならテレカとかも登録するわけ?大体、バスのカードって、窓口に持っていってチャージしてもらうんじゃありませんでしたっけ。そんな大金をじゃぶじゃぶするには向いてないと思うし、もっと簡単なやり方がたくさんあるじゃない。ほら、ポルティーヨを見てごらん、ってば。現政権のMifaproのカネの使い方調べて頂戴。いうわけで各方面から集中砲火を浴びているのはバルキンであって、その背後にいるはずの誰かさんではありません。今度はAEAUをピンチヒッターに送ります。「個人データを登録しちゃダメ、って言うんだったら、カードは有料だっ!」もう支離滅裂。これって、脅迫ですか。反則でバッターアウトですから。大体このシステムの欠点はカードがないと乗れないシステムであることに加え、このシステムになったからって運転手が安全だとは思えないし強盗がなくなるとも思えないところにあると思うんですが・・・。そりゃ運転手は現金を持たないでしょう、でも通行税はどっちみち取られますよね、間違いなく。いや、そんなアブナイ地区はこのバス通らないのかな?それに、乗客を襲う強盗だって続くだろうし。この新システムでバス3500台を導入すると大花火を打ち上げているのですがどう運営するのか、全体像が未だに見えてこない状況ではてさて一体どうなるのでしょう、市内バス。言えば、市内バスだけじゃなくてグアテマラ市郊外を結ぶ比較的短い距離のバス会社も「おいら達も同じシステムにして~」と言ってましたっけ。100%もらうことを期待しているような雰囲気で、さすがに援助され慣れしている国の人たちだけあるわ。CM(0)砂糖不足グアテマラは砂糖の生産国です。キューバほどは有名じゃないと思いますが、ラテンアメリカではキューバ、ブラジルに次ぐ輸出量を誇るのだとか。至近の統計が見当たらなかったのですが、2005年はコーヒーの輸出額が575百万ドルで砂糖は497百万ドルだったそうですからあれだけグアテマラのコーヒーがポピュラーならグアテマラの砂糖だってもちっとポピュラーになってもいいのではないか。いや、砂糖はブランドや産地では売らんからな・・・。ま、そんな話はともかく。そのグアテマラで砂糖が不足しているという話。先々週くらいでしたかねぇ、グアテマラからメキシコに大量の砂糖が密輸されているというニュースが出たの。川を渡って行って、砂糖を向うで売りつけているらしい。メキシコの方が高く買ってくれるから、というのが理由ですがそんなニュースが出た頃から、国内のスーパーやお店からは砂糖の姿がフェードアウト。先週、私も近場のスーパーを覘いてみたら、砂糖、ありませんでした。職場用の砂糖を買わなければならなかったので、うーーーんと頭をひねってダイエットシュガーを買ってきました。何もないよりはいいでしょっ。おまけにダイエットまでできて一石二鳥さっ!ついでに末端での砂糖価格もかなり上がっているようです。スーパーなどでは「1人1袋」と制限しているところもあるのだとか。そんなわけで、何故か急に砂糖不足となってしまったのであります。元々はこれ、昨年のインドの旱魃による砂糖キビの不作が原因だとか。全世界での09/10期の砂糖の生産量はここ10年で最低となる見通しだとか。そんなわけで砂糖の国際価格は急上昇。こちらに2001年からの砂糖価格のチャートがあります。2009年の価格上昇が尋常じゃないことは一目瞭然。チャートに出ている価格はポンド(453g)のものだと思いますが、こちらの新聞記事によると昨年1月には1トン当たり$289だったのが今年1月には$734になったのだとか。今年2月までは上がる一方だった価格も3月に入って急降下しています。いやいやものすごいジェットコースター。こんなのに振り回される生産者も大変だね・・・・・・。砂糖工場&農場を持つペドロ・コフィーニョがラジオでぼそぼそしゃべっているのを聞いたのですが「いくら国際価格が急騰したからと言って国内用の砂糖を輸出に回すことはない。今年1月には国内の砂糖価格を若干上げたが、ここしばらく起こっている砂糖価格の上昇は私たちの関与せぬところだ」そうで。ちなみにこのコフィーニョさんの一族は国内有数のオリガルキー(財閥)でトヨタのディーラーもこの一族がやってます。輸出が増えようが減ろうが、コフィーニョ一族としてはあまり関係ないのかもね?それよりも、こういうオリガルキーは犯罪者に狙われやすいせいか、なかなか砂糖会社のデータなんてのもなくて、資料集めるの大変なんですけれど。数少ない資料から砂糖の生産量。Asazgua(グアテマラ製糖業協会)のサイトから拝借してきました。(グラフはクリックで拡大します)棒グラフが砂糖キビ、折れ線グラフが砂糖の生産量。縦軸は右側の数字が砂糖キビ、左側の数字が砂糖に相当します。この内、約30%が国内消費用、70%が輸出用だとか。生産量が200万トンとして、国内用が60万トン。人口1200万人の国ですから、1人年間50kgの砂糖を消費、と。人口が10倍多い日本の砂糖消費量は230万トンなんだそうです(Wikipedia)。ことは1人当り20kgにもいかない。してこんなに差があるの、というかそりゃここ、太ってる人も糖尿の人も多いわけかも・・・と改めて思ってみたり。コーヒーの味がわからなくなるくらい砂糖をたっぷり入れて「だからボクたちはスイートなんだよ」ってほざいてるグアテマラ男が20代後半から横幅だけ成長していくのもそりゃアタリマエだわな・・・・・・。いや、そんなことほざかないグアテマラ女性にも同様の傾向はありますが。話がどんどん逸れていってしまう(汗;それでももう12時なので強引に「そんなわけで、生産者は国内用は十分あるはずだと言ってるけれど、メキシコの方が高く売れるからって理由で国内用の砂糖をメキシコに売りに行っている野郎がいるから国内では砂糖が不足気味である」というところにとりあえず結論を置いておきます。グアテマラ政府は、この密輸を防止する手立てはないとかでメキシコ側がこの密輸を取り締まらなければならないと言ってますが通関をちゃんとさせなきゃいけない、という意味であれば輸出通関もしなきゃいけないはずなので、そりゃ理屈が成り立たないと思うんだけれどな・・・。個人宛の国際郵便小包にまで関税をかけようとするくらいですからねぇ。砂糖をメキシコに売りにいく人たちやメキシコから買い付けに来る人たちの気持ちもわかるけれどグアテマラの農村で見られる栄養不足の子供達には砂糖は大切な栄養素でもあるのです。いう子供達のための砂糖がなくなるなんて事態だけは絶対にあってはならないことなのですが。サイトに2001年時点でのグアテマラ砂糖産業の概要が掲載されていますので宜しければご覧下さいませ。CM(0)マニャーナ・デポルティーバ昨日は小僧の学校行事で朝から学校へ。Deportiva(マニャーナ・デポルティーバ)という運動会と文化祭をたして1.9で割ったような毎年恒例の行事。今年はセマナ・サンタがちょうど3月終わりから4月始めになるせいか、3月になったと思ったらもうこれ。開始時間の8時に到着するように行ったら、寒かったです。した始まりではありました。運動会といっても日本の運動会のような、全員参加ではないのです。他の学校の代表たちと試合をしたり競争したり、かなりスポーツに偏った運動会。小僧は陸上をやってますが、代表に選ばれたりはしないのであります。そんなわけで、私たちは別に8時に行かなくても良かったのですが、どうやら小僧は開会式にあるチアリーダーの演技が見たかったらしい。チアリーダーの中には小僧が思いを寄せるマリソル(仮名)ちゃんが・・・。えーーっと、以前からこのブログをお読みの方はここで「えっ?」と思うかもしれませんが小僧は昨年の後半くらいにギセラ(仮名)ちゃんからマリソルちゃんに心変わりしてしまったのであります。内心思った私でしたが、まあそれはともかく。してマリソルちゃんが見れて鼻の下が伸びた小僧でしたがその後は教室で行われているゲームに突撃。私は小僧の後をついて行っても仕方がないので、そのまますきま風吹きすさぶ体育館で音楽を聴きながらハンドボールの観戦。ハンドボールの他にももちろんいろいろあります。これは一番小さいカテゴリーの子たちかな。ハーフコートのサッカー。周囲のトラックや砂場では、同時に陸上が行われます。サッカーボールが飛んで行ったりしないのかしらとちょっとドキドキ。こちらはバレーボール。その奥はバスケのコートで試合中。一度に2試合見えるはず・・・ですがちょっと見えないかも。映っていませんが、この右側ではフットサル(ミニサッカー)をやってます。時にはコートを横切っていく人がいたりしてそのいかにも雑然とした感じがラテンっぽい。日本だと観客とコートの間にはテープ貼られてそうですよね・・・。このマニャーナ・デポルティーバ、公式行事?なので3位まではちゃんと表彰式でメダルがもらえます。団体競技だと盾ももらえるみたい。これはリレーか何かの表彰式だったらしい。映ってませんがお立ち台がちゃんとあります。リュック背負って表彰式か・・・プールもあるので、競泳もあったり。この寒い中、ご苦労様です。太陽が出てきて私も外で日向ぼっこし始めた10時頃にはもう競泳はすべて終わったようでしたが・・・。このマニャーナ・デポルティーバは入場料有料、ゲームや食べ物も有料で、資金集めという側面も有。寒い日には風邪を引く生徒がやっぱり出るようなので、是非。バスケのコートから校舎の方を見るとこんな感じ。ゲームやら食べ物はこちらの方にあります。小僧たちが普段昼食を食べたり間食を買ったりするところ。こちらの方は学年毎に保護者(親)が当番制で担当することになってます。ミルク缶を6個重ねて、テニスボールを当てるという単純なゲーム。当たればちゃんと賞品がもらえます。賞品は事前に生徒の家族(時には会社単位)が提供したものでガラクタレベルからちょっとお値段の張るものまで種々様々。何にするんでしょうね、このガラクタ・・・いやいや、賞品たち。その30分の割り当て時間、私は缶を拾っては積み直す、なんてことをずっと繰り返してました。「残念賞、もう1回だけ!」とかホントいい感じだったなぁ~。グアテマラのお父さん。校舎の2階から食べ物の屋台が出てる場所を写したところ。屋根しか見えないけれど・・・。専門の業者さんを呼んで作ってもらうのも有。保護者有志から寄付を受けたケーキの販売なんてのもあります。こちらはどこも長い列で、食べ物をゲットするだけでもなかなかに大変。いやでも、お腹すいてるからそれくらいは我慢しなくては・・・。幼稚園の子供用のエリアとか、いろいろありまして、いくつの子が来ても楽しめるようになっています。行事の前日の金曜日は授業までお休みになって飾りつけやらゲームや食べ物の準備やら、あれこれすることになっています。いう保護者の参加が求められる行事が多いのもまたグアテマラの学校の特徴かもしれません。3月から4月は国内のあちこちの私立学校でこのマニャーナ・デポルティーバやケルメス(Kermés)が行われます。ケルメスはスポーツがないけれど、同様に資金集めを目的とした文化祭のようなもので資金集めだから公立ではやらないのかな。学校を挙げて一緒にやる行事だからやったら楽しいと思うんだけれどなぁ。終わったら今度は今年最初の成績表渡しと懇談会。小僧は先日彫刻フェスティバルへ行ってきてなかなかに興味深かったようです。大理石のかけらを持ってきて「これ、1立方メートルあたり1017ドルなんだって。このかけらだと、いくらで売れるかなぁ~」と取らぬ狸の何とやら。いや、それ、大きいからその値段で売れるのでありまして、そんなかけらはいくらにもなりませんから。白くてきれいな大理石、それはそれはきれいなんですよ。光が透き通って見えるような、でも冷たさのない美しい白の大理石に私はとっても心ひかれてしまったのでありました。そんなわけで調査開始。小僧が持ち帰ったのは白いアレハンドラ大理石という名前のものらしい。一つのセルペンティーナって、えーーっと、大理石じゃないの?一夜漬けの学習によりますと、セルペンティーナは蛇紋石。蛇紋石は火成岩であるカンラン岩の超塩基成分が水と反応してできるらしい。根本的に違うものなんだ、ということだけはわかります。一粒で二度以上おいしい・・・ということかしらん。この蛇紋石、グアテマラでは「大理石」という名で流通しているのだそうです。「グアテマラの緑大理石」てな感じ。それだけ艶や光沢があるということなのでしょう。非常に固い材質らしく、この彫刻フェスティバルでも蛇紋石を選らんだ人は苦労しているという話を聞きました。この石、翡翠と同様モタグア川の周辺で取れるそうです。翡翠も蛇紋石もどちらも緑。ケツァルも緑だけれど、あれは鉱物じゃなくて生物か。モタグア川からさほど遠くないところに在住です。この付近、その名もずばりラス・ミナス山脈と呼ばれている山脈がありますが、ミナスは鉱山・鉱物の意味で、ケツァルも住む雲霧林に覆われた地域でもあり、ついでに地震を起こす北アメリカプレートとカリブプレートの境界にも位置するのであります。いや、なんでもありますね、この付近。翡翠と蛇紋石は同じ緑とは言え、石の組成も成り立ちも全然異なるものなんだそうです。その一方、グアテマラホワイトとも呼ばれる白いアレハンドラの白さはまた感動的なくらい真っ白です。そのグアテマラの大理石の利権を一手に握っている、もとい、唯一大理石を扱っている(らしい)のがグアテマルモル。そちらのサイトで一応石の見本を見ることが可能です。こちらが蛇紋石でそれ以外の白い大理石とか黒い石とか。蛇紋石だったんだ!!!と新たな発見。雨が降った時とかちょっと怖いんですよね。それでもちょっと感動です。今度歩く時、良く見てみよっと。CM(0)政治とカネと最近なにやら無茶苦茶だ。無茶苦茶に慣れている私でも、ちょっと待って!と言いたくなるくらい無茶が苦茶苦茶だ。先週金曜日には農牧省の長官が大統領にクビを切られたかと思うと、その日の内に憲法裁判所が教育省長官のクビを切った。今週月曜日には内務省長官のクビがコロリ。これもまた大統領が切り落とした。長官(日本で言うなら大臣)のクビがよく転がる国である。おむすびころりんならぬ、長官ころりんすっとんとん。それとも長官ころころどんぶりこ。どっちでもいいけれどこんなにころころするのはいい加減止めて頂きたい。教育相の方は、裁判所命令に従わずMifaproのデータを提出しなかったため、である。後日談を言えば、教育相が解雇された後にデータは提出された。教育相を辞めさせたかったのかもしれない。それはともかく、こうして政治は益々混沌の様相を深めている。2年と1ヶ月半ほどのアルバロ・コロン政権で、5人目の内相なんだそうである。国内の治安を担当するのが内務省の仕事だが、これじゃあ安全になどなるわけない。サンドラのお友だち人事は止めてくれ、と言っているんだ。大統領によればPNC(警察)向けのガソリンの購入の際に不正をしたと言う話だ。入札に寄らない随意契約によりマスカナ社(Maskana)という奇妙奇天烈な名前の、しかも創立10ヶ月という会社から購入することになったのである。契約金額はQ4000万($500万)、期間は不明。このマスカナ社、ガソリン屋ではないらしい。そこからしてまずおかしいと誰もが思うと思うのだが、もっとおかしいのはガソリンを購入する以前に金を払いこんでいたことだ。ガソリン購入用のチケットだけ受け取って、多額の金額を支払ってしまうなんて一体どこにそんなお人好しのグアテマラ人がいるもんか。日本人だってやらないだろうが。そんなわけでこのお金、マスカナ社がガソリンとは全然関係ないものの購入に使ってしまい、PNCはガソリンがなくてパトカーを走らせることができなくなってしまった。チケット持ってスタンドに行っても、売ってもらえないのだ。してガス欠で走れなくなったパトカーの数は地方を中心に6916台。喜んだのは麻薬組織と密輸組織だと思われるが、こちら方面の談話は残念ながら入ってこない。いう理由でベラスケスは更迭されたのである。