英語で何かお願い事をする時に「~してくれませんか?」とストレートに尋ねることに抵抗を感じることってありますよね。OK/airight,〜「可能なら」の一般的なフレーズです。ここでは、みなさんご存知の「OK」が使われていますね。OKの言い換え表現として「alright」も使えますので合わせて覚えておきましょう。possible,〜こちらの文では「可能な」を示す形容詞の「possible」が使われています。こちらはカジュアルとフォーマルの両方で使えます。is」を「it’s」と短縮すれば発音がしやすくなります。dollars?/もし可能なら、ドルをいくらか貸して欲していただけますか?※「borrow」を使う時は、返す前提のニュアンスが含まれます。mind,〜こちらは「もし差しつかえなかったら・・・」というニュアンスのフレーズです。1や2の英文に比べて丁寧で少し控えめな表現です。付き合いがまだ短い人同士ならこの表現をお勧めします。chance,〜こちらは「ついでに、機会があれば、時間があれば」というニュアンスのフレーズです。3の英文と同様にこちらも控えめな表現なのでしっかり使いこなせればあなたの高感度もアップするはずです。you,〜5つ目の文章では「trouble」が使われています。直訳すると「もしも迷惑すぎなければ、厄介でなければ」となりますが「迷惑でなければ〜」という表現が一番近いですね。上でご紹介した表現よりも自分のお願い事や依頼を丁寧さと、申し訳なさを伝えるニュアンスを含みます。you?/もしも迷惑でなければ、できますか?いかがでしょうか?ご紹介したフレーズを何かお願い事や依頼をする前に伝えて会話でワンクッションおけば表現を丁寧にすることができます。プライベートでもビジネスの時でもこれらをマスターすれば相手に好印象を与えることができますよ^^ぜひ、今日からアウトプットしていきましょう。英語で「残念だ」とネイティブに伝えられますか?コメント返信をキャンセルする。)この記事へのコメントはありません。この記事へのトラックバックはありません。ナビゲーターの渕野です。『時事ネタ英語』担当の古山です。台風の季節がやってきましたね。『時事ネタ英語』担当の古山です。