利用環境に「PHP5以上、MySQL4以上」とありますが、何のことかさっぱりわかりません。「FTPクライアント(サーバーへファイルをアップするソフト)」と言われてもどういうものかイメージできません。エックスサーバーのユーザーなのですが、PHPのバージョンは4.**になっています。標準版』に付属する「メール投稿機能」を使えば、出先から携帯で手軽に返信投稿できるということでしょうか?その通りです。普通のメールに返信するのと全く同じ要領で返信するだけで本文をそのまま投稿できますので、ブラウザを立ち上げたりする必要もありません。スマートフォンなどのメール設定で「相手のメッセージを常に引用する」という設定になっていると一々消さなければならないので「常に引用しない」設定に変更されることをお勧めします。通知先をパソコンと携帯の2ヶ所にしておけば、どちらのメールからでも投稿できますので、出先の場合は携帯から・自宅の場合はパソコンからということが可能です。