自分のカラダのことをよく理解しているつもり。本人が気がつかないところが多く存在しています。潜在しているところに触れることができるのが、どこにもない、私達の整体、カイロプラクティックの特徴です。私達・背骨調節マイスターにお任せください!!️(^.^)自己紹介の続き院長は、29歳の終わり、ドイツ・チェコで暮らしていました。チェコ・ドイツ・チェコを経て、指圧師になるために帰国しました。直方で整体・カイロプラクティックの修業を始めました、、、。続きは、こちら指圧は、子供の頃から父親から毎日寝る前に受けていました。武道や指圧を習って育ちました、、、。祖母から健康が大切と教わって育ちました。続きは、こちら人は騙せても、自分は騙せません。体・凝りはすぐに元に戻ります。yubioto@gmail.com♡診察時間は9時〜22時までですが、メールからのご予約は24時間・年中無休で承っております。診察時間外にホームページをご覧の方は、ぜひメールフォームからのお問い合わせをお願いいたします。入力して、御気軽にご利用されてください。当院は完全予約制の為、事前にご予約をお願いしています。ご予約について当院は、完全予約制です。混み合う時間帯(夕方)や御希望のお時間がありましたら、お早めにご予約ください。変更*現在は、受付21時までに変更しています。090-1349-4148良い指圧までお気軽にお電話ください。御希望の日時をお伝えください。電話に出られない場合があります。後ほどこちらからおかけなおし致します。場所はわかりにくいので迷いましたら、ご遠慮なくお電話ください。場所は、【ひびきの】になります。キャンセル待ちについてご希望の日時に予約がとれない場合は、キャンセルが出来次第ご連絡いたします。キャンセル待ちご希望の旨をお伝えください。初回検査料20,000円→無料に!毎月30名様限定!新患様ホームページ特典受付中です。皆様この機会にぜひ一度ご来院ください。整体70,000円が50000円!お試し価格ご予約の際、【必ず】ホームページを見たむねをお伝えください。予診票をダウンロードし、ご記入のうえ当院にお持ちください。時間の短縮につながります。健康保険は効きません。回数券をご用意しています。お気軽にお問い合せください。令和元年9月9日に料金を変更しました。※当院では、健康保険は使えません。※事故の治療や自賠責保険などはご相談ください。治療を受ける際の服装について御着替えは、基本的には必要ありません。スカートや制服など気になる方は、スパッツや寝間着などご持参ください。指圧の場合は、着替えをご用意しています。治療の前に、楽な服装に着替えて頂きます。軽装になりやすい服装でお越しください。キャンセルについて予約のキャンセルは、お分かりになった時点でご連絡ください。当日のキャンセルはなさらないようお願い申し上げます。場所は、若松区小敷ひびきの、で営業しています。お問い合わせいただいたときに、ご予定とご住所をお聞きして、場所をご提案しています。整体院のほうは、小敷ひびきのです。場所がわからなければ、御電話してください。疾病(病気)の予防と治療を目的としています。病気の「予防」のためにおこないます。当院は、神経の流れがよくなるまでは、骨格を整えます。慰安的なほぐし、リラクゼーション的なマッサージはしません。当院の治療は、神経の流れを回復することが(カイロプラクティック・指圧)基本です!背骨の動きが悪く(ギシギシ)神経の流れが悪い状態での指圧・マッサージは、お体・凝りはすぐに元に戻ります。【自分のお身体や健康は自分で守る】、というところを目指しています。健康管理をしています。衣食住心体が健康の基本、体重管理をおこなって、毎日最高の施術を提供させていただきます。当院は、完全予約制のため、希望の日時をお伝えください。何曜日の何時頃がご希望かありましたら、第二希望まで教えてください。気になる症状や状態をお伺い致します。事前に予約していただいたお時間に余裕をもって(五分前)、お越しください。4148または093-701-8491当院の治療は、神経の流れを回復することが(カイロプラクティック・指圧)基本です!背骨の動きが悪く(ギシギシ)神経の流れが悪い状態での指圧・マッサージは、お体・凝りはすぐに元に戻ります。到着すると、問診票に症状や痛みを記入してもらいます。多めにみていてください。*状態をみないと詳しいことがわかりません。体のことや施術について説明いたします。初回は詳しい問診を行い、検査します。検査の後で状況・結果をお知らせします。必要のない治療は除きます。するだけの、意味のないほぐし療法は行いません。治療を受ける人と施術する人の融合(両者の想い)が大切です。目的にむかっていけるかなどをお話致します。ゴール(目的地)を設定して、治療(検討)して、修正していきます。ゴールがないと、軸がぶれてしまいます。お時間は15分~30分かかります。*指圧治療の予定説明をしっかり行い、納得説明(インフォームドコンセプト)をしっかりおこないます。納得したことは、いつでも取り消しができます。遠慮しないでください。本人が治す気があるかどうか、それも大切な問題です。指圧治療は、私の説明と患者の同意の双方の行為によって成り立っていることを説明します。*患者が自ら選び取る指圧治療において、最も根本にある概念です。患者の納得が大切であることを理解してもらいます。着衣のままで、大丈夫です。スカートでも大丈夫です。制服の方は、O脚調整の方は、スパッツやジャージなどお着替えをご持参ください。最幸のエネルギー整体!でお待ちしています。神経の流れを整えます。自然治癒力が発揮されやすくなります。痛くない、ソフトな安心な整体・指圧!頸部(首・肩)とお腹の治療は、自律神経の調整に必要ですよ。改善されますまた痛みのもとの筋肉が縮まって骨をけん引したり、ズラしている筋膜や筋肉をリリースする施術(あんま、筋・筋膜リリース、ストレッチ療法など)、スポーツ選手にはスポーツマッサージなどを行います。自然治癒力を最大限発揮させれる状態に導きます。あとは、あなたの自然治癒力に任せて、回復・改善を待ちます。患者様に変化を確認してもらいます。治療後:最初の状況からの変化。痛みの軽減を実感し、確認してもらいます。:治療効果の説明をして、確認してもらいます。:プラスの感情・希望・感動を実感してもらい、確認してもらいます。どこに行ってもよくならなかった【肩こり】、【腰痛】。続きは、こちらをクリックしてください。院長の想いここをクリックしてください。自分が幸せになり、元気になること。自分から幸せになりましょう、、、。指の音指圧治療院と合うと思います。当院は「あなたのライフスタイルを応援、追求しています」すべての患者様は、悩みも違います。異なる痛みを持ち、原因も違います。同じ患者様はいません。時間をかけて、あなたのストーリーを聞かせて頂いております。あなたに合わせたオーダーメイドの指圧治療を提供することを誓います。施術を受けた方から喜びの声が続々と届いています!これまでに指圧治療させていただいた患者様の一部を掲載します。昭子様)小倉北区から通って頂いています。服が着にくいことでした。慢性的な腰痛に悩まされていました。続きはこちら肩こり、腰の慢性的な疲労でお悩み北九州市八幡西区(溝口様)溝口様は、福岡県筑紫野イオンモールの整体院オアシスの院長長澤先生よりご紹介されました。恭子様)静間様は、左肩の痛みを改善したくて御来院されました。続きはこちら(静間様は、ガン患者の外来での対応、夜勤等、お仕事はハード。天使の看護師だからこそ、無理をしないでほしいと思います。看護師さんは自分を犠牲にして、身を粉にして働いている人が多く来院しています。当院で一番多い職種の方が看護師です。優しい人が多く、身体が壊れて健康の大切さに気がつく方が来られます。元様)柔術の試合で首を痛めてしまいました。英典様)感想(1)以前から先生とは交流があります。私が初めて安部先生の整体を受けたのは、大学卒業して社会人となった頃からです。スポーツが好きで、ゴルフやボウリングをしてます。ボウリングは大学生の頃から20年程度のキャリアです。朝恵様)職場の友人のご紹介で施術をお願いしました。昔から腰痛で悩んでいて、痛いことや辛い症状が当たり前になっていました。体の自覚症状が鈍くなっていました。検査を受けて、かなり調子が良くはないのだと自覚できました。私のメンテナンス不足が原因だったと気が付きました。痛みに対する感受性が落ちていたんだと思います。2度目の後も、あまり効果のほどはわかりませんでした。先生から「中田さんは10回程度、様子をみてください」、と状態と説明を詳しく聞いて、検査結果は良くなっていたので、通いました。5度目になると、初めて背骨がスムーズに動くのがわかりました。症状が再発しないように、症状がでにくい体をつくっていく必要がある」と説明を聞いて考えが変わりました。防止していかないと再発するものなのだと自覚しました。これからもよろしくお願い致します。中田様は、典型的な頑張り過ぎタイプでした。自分のお身体のケアをしてなかった歴史が、見事に身体に蓄積されていました。頑張って10回程しっかりと通って頂きました。慢性的な症状を改善するには、ある程度期間と回数が必要であることをご理解していただきまして、誠にありがとうございます。これからもまだ改善の余地がたくさん残されていますので、変化が起きるのが楽しみです。変化にお気づきになられて、その軽くなった分だけお孫さんたちやワンちゃんと仲良く過ごせていただけたらと思います。いつもありがとうございます。芳親様)家族みんな、お世話になっています。私は、もともと猫背で肩がこったときに、お世話になっていました。去年から学費を稼ぐために、バイトを掛け持ちしていました。バイトで重い荷物を運ぶので腰が痛くなってきました。腰痛を経験して、駆け込みました。治療は、指圧やマッサージ、整体と基本は優しいので安心して受けられました。治療が終わったら軽くなりました。運動は苦手で、そのかわり、カフェオレを毎日数本飲んでいたのをやめるようにいわれました。猫背改善と、ダイエットのために、ちゃんと受けにいこうと思っています。(渡邉様には、ご家族の方に御利用されて頂き、誠にありがとうございます。若いうちからお体に投資をして、メンテナンスをすることの重要性を説かせて頂きました。楽しくダイエットして、夢に向かってチャレンジしてください。いつもありがとうございます。節子様)知人の紹介で母の施術をお願いしました。そのご縁で、私も長年腰痛で悩んでいましたので受けてみました。整骨院に通ったり、整体院に通って治療を受けてきましたので、大概のことはわかっていたつもりでした。先生の整体は特殊で、優しくて、歪みが整っていくのが実感しました。睡眠不足などが続いて頭痛もしていましたが、先生の指圧を受けるとぐっすり眠れます。今年の冬はぎっくり腰をしない年にしたいと思います。運動と指圧メンテナンスで防止に努めていきたいと思います。(荒木様は、掃除や日常生活でよくお体を動かしていらっしゃいます。状態はよくなっていますが、かくれ腰痛・かくれぎっくり腰のタイプで、油断するとぎっくり腰になってしまいます。お体の使い方の工夫をお伝えしますので、マスターしてぎっくり腰にさようならしましょう。いつもありがとうございます。浩義様)去年の秋くらいから左腰が痛くなってきました。仕事柄、中腰でする作業が多く、他の人にかわってもらうことができなかったので、倒れるまで我慢しよう、仕事をしようと、頑張りました。我慢していると次第に左足がしびれてきました。年があけてから、腰の痛みが増して動けなくなってしまい、一カ月ほど仕事を休む羽目になりました。病院では、お薬(痛み止め・リリカ)を頂いて安静にするように言われました。安静にしていても痛みはなかなかおさまらず、そんなときに、知人の紹介で整体治療を受けてみました。よくなるなら受けてみたい、とすぐに受けに行きました。優しい治療でビックリしました。一回の治療であがることができてビックリしました(@_@)自分の腰の痛みの原因、姿勢の悪さ、歪みなど教えて頂き、も気をつけるようにしています。半年たった今は、随分と腰の痛みも落ち着いてきました。痛みによるイライラも減りました。これからもよろしくお願い致します。(富永様は、素直なので、お体の反応が素直に、すぐにでるので、こちらも非常に施術が楽しみにお待ちしています。初診時、腰を曲げて痛みを避けるような姿勢で来院されたのに、帰るときには脚を高くあげたり、「あれ、足があがる。なんで?なんで?」と胸を張って帰ったのを今でも覚えています。痛みやしびれがとれるのは自信がありましたが、すぐに自覚症状がかわり、随伴症状が軽減して良かったです。お仕事のほうも昇進されたり、部下の指導等大変ハードでしょうが、当院は自分を大切にするを推奨しています。無茶苦茶はなさらぬように、御祈念しています。いつもありがとうございます。菜穂様)慢性的な疲労が蓄積されて困っていました。仕事柄、長時間のデスクワークで脚が浮腫んで悩んでいました。海外出張での疲れや海外企業と取引が多いため、時差ボケなどで生活リズムが崩れて、疲労がたまっていました。そのときに東京のお知り合いから紹介されて、通うようになりました。私は、オステオパシー関係の通訳の仕事をしたことがあって、指圧や整体にも興味がありました。先生が美容や時差ボケによくきくつぼを教えてくれ、とても役にたっています。リラックできるセルフケアを教えて頂き、助かっています。私は、海外でもマッサージを楽しみにしていますが、お身体のメンテナンスをしっかりしたい私には大切な治療院です。長いフライトで疲れているけれど、すぐに帰国したら指の音指圧治療院があると思うと、安心して旅立てます。指圧を受けるとぐっすり眠れるので、美容によいと感じています。私の父も腰が悪いので、調子が悪くなったときは父もよろしくお願いいたします。(泉様、いつもありがとうございます。施術を受ける度に、世界中のお土産をありがとうございます。旅好きの私にとっては、旅をした気分になって、とても嬉しいです。お体の状態も筋緊張・精神的な緊張も弛緩へと変化がみられ、外側のアプローチですが、確実に内面にも届いています。内面からも美しさに磨きがかかっていくと思います。フライトでの疲れやデスクワークの疲れだけでなく、生涯現役でいられには、準備が大切です。一緒に自分を大切にしていく、まわりを照らしていけるように輝いてくださいね。いつもありがとうございます。光様)10年前くらいから腰が痛くなってきました。我慢していると次第に足首に痛みがでてきました。PCを使う仕事が増えたときから、目も疲れてイライラしてしまうことが増えました。仕事柄、同じ姿勢でいることが多く猫背になっているのが気になっていました。今までは、整骨院しか行ったことがなくて、初めて指圧・按摩・マッサージを受けてみました。先生が詳しく検査をしてくれて、体の状態を知らせてくれました。自分では気がつかないところに凝りや歪みがあるんですね。指圧や整体を受けてみると、思ったよりリラックスできました。そんな自分に驚きました。私はサッカーが大好きなのですが、先生が食事のこともアドバイスしてくれて、ケトン体の話になると、「長友選手がケトン体のことを話していた」のを思い出し、大変興味が湧きました。肩も、仕事のストレスも軽くなっていました。通って体のメンテナンスをして、体質改善を図ろうと思います。えみ子様)長い間、腰の痛みで困っていました。自分でできることは試したり、体操教室に通ったり、毎日散歩して足腰を鍛えてきましたが、改善がみられず、悩んでいました。寝返りやうつ伏せになるのがつらくなり、ぎっくり腰になりました。そのときに姉から優しい先生がいると紹介されて、通うようになりました。初めは横になるのも怖く、整体や指圧を受けたことがなかったので心配でしたが、全く痛くなく安心して受けられました。先生がよく身体のことがわかっていますから、腰の状態がよくなるように任せたいと思いました。2度、3度受けていくうちに、うつ伏せがとれるくらいまで痛みが和らいでいきました。先生が「痛いのが改善されるだけでなく、根本原因から見つめ直して、再発防止が防げる体になりましょう」と提案してくれました。再発しないようになるまで通って治したいと思います。晃様)仕事や育児で、腰を軽く痛めてしまい、整体をしてもらいました。脚の嫌なしびれ(感)があって、すぐに安部先生に連絡しました。安部先生には、以前から直方の整体院でお世話になっていました。その後、しばらくは私も安部先生も福岡市や東京に離れてしまいましたので、こういう症状があるときは(3年前に一度あって)整骨院に通っていました。今回は、左腰~臀部にかけて痛みがあり、腰の筋肉が硬くなっていました。整体を受けている最中から少しずつ痛みが軽くなっていきました。終わると、筋肉も柔らかくなり、楽になっていました。悪化しなくて済んでよかったです。楽器も弾くので偏った使い方をしているようです。これからも楽器演奏を楽しみたいので、これからちょくちょく通いたいと思っています。りつこ様)昔は肩が全然凝らなかったのですが、今は普通のOLをしていて、デスクワーク作業で肩が凝ってしまいます。OLの前は、介護関係の仕事、その前は長い間整体師をしていました。整体師として身体のことがわかっていますから、プロに身体のメンテナンスを任せたいと思いました。そこで指圧を専門としている安部先生の指圧治療院にしました。指圧専門の治療院は少なく、安部先生に月に1度か2度指圧をお願いしています。指圧を受けていいなぁと思った感想は、「全身のバランスが整い、良く眠れて、翌朝の軽さが違います」。靖喜様)仕事柄長時間パソコン画面と格闘することが多く、目の疲れがたまり、それがストレスになっていました。外回りの仕事をするときも運転するのが辛く、目の疲れや耳鳴りが気になっていました。院長先生に治療して頂いて眼精疲労が改善してぐっすり眠れるようになりました。猫背だった姿勢が、整っていくのが自分でもわかりました。加圧トレーニングも5・6年続けていますが、腕立ての3セットをした後は必ず筋肉痛が発生するのが悩みでした。筋肉疲労の回復も兼ねて、毎週お願いしてしています。ゆいこ様)主人の紹介で先生の治療を受けることになりました。先生の施術を受けていくと、2回目でめまいがとれていきました。そのあと昔からの腰痛が気になりだしました。右の腰痛がひどく、今は左肩の荷物のあげさげの時に痛んで、いわゆる50肩で苦しんでいました。先生の施術は、気持ちよく、ソフトなものでした。整骨院とは違い、電気治療器を使わずに全身をつぼ療法で、調整してくれました。骨を急にポキポキされない背骨と骨盤調整なので、安心して受けれました。腰痛・50肩・足底筋膜炎は時間がかかると先生はおしゃっていましたが、足底の痛みは治療を続けていくと、3回目で今までの痛みは消えていきました。早くに治療を受けていたらと思いました。寝違えやぎっくり腰のときも、大変お世話になりました。正人様)脊柱管狭窄症で手術後も腰の調子が良くなくて、いつも腰が重く、足が痺れていました。疲れやすく、やる気もなかなか上がらなく、毎日がつらくなっていました。院長先生はいつも、大丈夫ですよ!良くなりますよ!と前向きになれる声をかけてくれるし、指圧も全身指圧でからだが軽くなり次第に気づいた時には腰の傷みも取れていました。今思うと自律神経が乱れて姿勢のバランスなども崩れていたのだと思います。院長先生に治療して頂いて本当によかったです。いまでは、7年間仕事中に愛用?してきたコルセットはタンスの奥に眠っています。定期的に、健康のために、そして、生涯現役の空手家として空手道を歩んでいけますように、お身体のメンテナンスをよろしくお願いいたします。洋子様)いつもお世話になります。治療に行く事が楽しみで、とても喜んでいます。普通あまり肩こりは感じませんが、時々重くこりが有るようでしたので、治療を受けて軽くなりました。今は猫背が気になります。自分でも曲がっていると思います。膝10年前くらいから痛みだして、だんだん動くのが辛くなり。歩いていませんでした。今は少しずつ歩いています。一番は、肥えているので少しでも早く細くなりたいと思います。痩せると動きもよくなり、体が軽くなるのですが、根性がなくなかなかできません。お二人の先生方には、とても感謝しています。ハヤ子様)上手な先生がいると聞くと、若いときから場所を選ばず、遠くは大分県や直方や宗像、福岡市まで通いました。辛くなるとマッサージに通っていました。先生に指圧をしてもらうことになったのは、ご縁です。すごい指圧の先生がいると親戚から紹介されて知りました。たくさんのところを手術して後遺症がありますが、健康維持のため小倉から頑張って通っています。今70代後半ですが指圧を受けて、「私の人生今が一番幸せ」と感じさせて頂いております。80歳まで元気に過ごして、チェコやヨーロッパに一緒に連れて行ってもらえるように、今は水中歩行を頑張っています。これからもお付き合いのほどよろしくお願いします。ともこ様)初めての指圧を受けました!慢性的な肩こりやスタイル改善のために、旦那から紹介されて治療院を訪れました。指圧を受けて心も体も凄くリラックスできました。タッチが優しくて良かったです。指圧を受けた日は、良く眠れて朝もスッキリで驚きでした。先生が凄く丁寧で私に対して分かりやすく説明してくれました。為になるアドバイスなど教えて貰い感謝しています。自分の体の事をケアしていきたいと思いました。行きたいです(^-^v倉山様、ご感想ありがとうございます。肩がこらないように姿勢を意識して、骨盤を起こす練習してくださいね。時間はかかっても肩こりはよくなります。自分が治そうとする気持ちがあるかどうかです。自分を大切にしてくださいね。当院は、骨格を整えて神経の流れをよくする施術をおこなっています。慰安的なほぐしやリラクゼーション的なマッサージは行ないません。(一時的な症状(痛み)改善ではなく、痛みの根本からアプローチしていきます。今後悪くならない体にしていくため、健康寿命を全うするため、この治療方針でおこなってます。根本治療(背骨の動き、神経の流れ)は、リラクゼーションや薬、湿布など対症療法も必要でしょうが、明確な違いがあります。自分の内なるもの・自然治癒力に頼るか、クスリで頼るか、神や仏に頼るか、人それぞれでしょうが、私は祖先、親から頂いた体・命を大切にしたいと思います、、、。)またポキポキする危険な矯正はおこないません。指の音治療院のカイロプラクティック(整体)は、手荒なことはしません。気持ちの良い・安心・安全な骨盤矯正と背骨矯正です。指の音治療院では、赤ちゃんから96歳まで施術させて頂いています。カイロプラクティックというのは、アメリカ生まれの、WHO(世界保健機関)も公認している手技療法です。患者様から喜びの声がたくさん寄せられています。快適な・安全な調整(矯正)で神経の流れを整えます。あなたの自然治癒力を高めます。バランスがうまく取れることで、痛みや凝りなどが解消・軽減していきます。神経、筋肉、骨格の3つの機能のバランスが取れることで、健康な身体を維持することができます。毎月一度は、歯磨きをするように背骨のお掃除を。背骨の動きも詰まりやすいものです。骨盤から背骨、そして身体全体を整えましょう。ひびきのカイロプラクティックの御案内ひびきのカイロプラクティックのホームページhttps://www.hibikino-seitai.com/現在は、ひびきのカイロプラクティックで主に自費治療をおこなっています。指の音指圧治療院とひびきのカイロプラクティックサロンで活動しています。スーパーアスリートの桐渕選手のご声援を皆様、何卒よろしくお願い致します。絵里選手のブログはこちらhttps://ameblo.jp/hockeylover-eri/一緒に応援して頂ける方はご連絡ください。誠にありがとうございます。回復へとつながります。自分の心と体のメンテナンスが後回しになっていますよ〜〜。御自分の心・食・体などを見直してください。辛い症状が消えていきますよ。【身体の音を聴いてもらう】整体・指圧です。頑張ったり無理したり。【身体の音(本音)】を聴いていただきました。がんばったんだね、大変だったね。そのままの自分を受け止めてというアドバイス。院長先生に聴いてもらい、アドバイスもらいながら、ゆっくり治療していけたらなと思わせていただきました。実際の患者様のご協力のもと、リアルにアップしています。同じような症状でお悩みの方は、ご参考ください。指の音指圧治療院の患者様の声をお聞きください。お知らせ3/24.3/25.3/27の休業のお知らせ3/24金曜日~3/27月曜日まで指の音指圧治療院がお休みになります。誠に勝手ながら2017年3月24日(金)より2017年3月27日(月)まで、社員研修のため臨時休業させていただきます。期間中、皆様には大変ご不便をおかけいたしますが、何卒、ご理解ご了承を賜りますようお願い申し上げます。スペシャルイベントAsha先生のスーパーヨガイベントを開催しました。詳しくはこちらをごらんください。院長のブログ毎日の生活に楽しさと潤いが湧き出るような整体の秘訣を書いています。指圧に関する豆知識をきままに配信しています。)指圧や整体は、「自分を大切」にできる手段の1つです。自分を大切にするということはどういう意味?詳しくはこちらをご覧ください。健康寿命をのばしましょう。4整体・指圧・矯正とはどういうもの?私の整体・指圧治療は、こちらをクリックしてください。エネルギー調整などで、皆様の期待に応えられると思います。学んだ、国家資格者(按摩マッサージ指圧師)の院長に、安心してお体を任せにお越しください。・頸椎症で肩があがりにくい方など整体・指圧治療の融合性あなたの希望と指圧治療(整体)の必要性を融合します。健康で充実した人生が過ごせますように、ゴールを目指しましょう!最善を尽くして治療を致します。整体や指圧で応援できること祖母が健康が大切と教えてくれたこと、、、。編集トップへ戻る閉じる。