society』の英国Stereo盤は再発盤3種類しか持っていない。中でも一番古い80年頃の再発盤(下)のマトリクスを見ると、『Arthur』と違って新たにカットし直されていた。そのため、この再発盤の音を基準にすることが良いとは思えないものの、それと米国オリジナル盤とを比較すると米国盤のほうがおとなしめの音ではあるが、これ(=米国盤)はこれでバランスの良い音をしていると思った。society』の発売は69年になってから。ジャケットは英国と同じく見開きだが、デザイン面では表裏ともに微妙に変更してある。初版はこの2色レーベル。先ほどの英国再発盤と音を比較すると、米国盤はカッティングレベルが低い。音量を合わせて聴くと高域や低域が弱い。この点については、英国再発盤が再発当時(80年ごろ)の流行の音を意識してカッティングしてある可能性のほうが高いので、米国盤のバランスのほうがイコライジングが弱めの素直な音に聞こえる。声や演奏から判断すると、英国マスターよりも1世代違いのコピーテープが使われている可能性が高いと思う。それでも、『Arthur』での英国Stereoと米国Stereoとの音質差ほどは開いておらず。プロモ盤は白レーベル。マトリクスを見ると販売用の2色盤と同一。2色レーベルの次の1色レーベルになってもマトリクスは同一。これに対して、次の再発ではマトリクスが変更され、リカットされている。*レーベルはマット紙のようになり、外周部右にWマークが追加されていることで見分けられる。第一印象は見通しの良い音のような気がしたが、実際はイコライジングによって高域や低域が強まったメリハリある音になっているだけとわかる。なんとなく音質が劣化している気もするが、気のせいか。僕は米国盤については90年代の後半から集めだしたが、その時点で初期プレスはそれなりの値段がついていた。当時はShowbizやAct2などにとんでもない値段がついていた少し後くらいだと思う(それらは、今では価格暴落?と言うか、あるべき姿になった感がある)。greenはもしかしたら、今のほうが高いかもしれないが、米国盤は変わらないかも。»PagetopプロフィールAuthor:JD自分の感覚としては(昔の?)ラジオDJのネット版のようなもののつもり。今日本では7インチ「シングル」盤のことを誤って「EP」と表示するような有様となり、言葉の不理解と誤用の蔓延に落胆している。