[0001]【発明の属する技術分野】本発明は予め伸長されたフィルムと、パッケージ及び荷物を外側包装する装置及び方法に関し、該装置及び方法は、構造、特にパッケージや荷物の形状、特にパレット化された荷物の形状に従って、また、外側包装が位置ずれすることがないようパッケージ又は荷物が耐えなければならない輸送や取扱いに従って最適化される。package,取扱い、群にするには、パッケージ又は荷物を保護してこれらの結束を確実なものとする外側包装が必要である。従来では伸長可能又は熱収縮可能なフィルムを用いて外側包装が行われる。[0003]【発明が解決しようとする課題】外側包装におけるフィルムは値段が高く、一般的にはフィルムの値段が外側包装の値段のかなりの割合を占める。従来のタイプの外側包装では常に同じ箇所、例えば外側包装を止めるためにパレットの下側で外側包装が折られた箇所で外側包装の位置ずれが生じることが判っている。従って本発明の目的は外側を包装された荷物を効果的に保護する外側包装方法を提供することにある。びに取扱い中において荷物を良好に結束しておくことを確実なものとする外側包装方法を提供することにある。本発明の他の目的は使用フィルム量が少ない外側包装方法を提供することにある。本発明の目的は外側包装を行うことが可能な魅力的な方法を提供することにある。packaging.また本発明の目的は外側包装を受ける荷物の形状に適した外側包装を行うことが可能な方法を提案することにある。いは取扱い中において最も大きな応力を受ける位置を強化した外側包装を提供することにある。handling.【0005】本発明によれば、これら目的は回転軸線に沿って変化する直径を有する少なくとも一つのローラにおいて伸長可能なフィルムを伸長して伸長程度の異なる互いに平行な長手方向へ延びる領域をフィルムに形成することにより達成される。これら領域により特に外側包装を受ける物体の外形線に追従し及び/又は部分的に強化された結束を提供し、又は逆に緩んだ表面を提供することが可能となる。primarily,駆動手段と、該駆動手段により第一の接線方向の周速度で回転される第一の回転ローラと、前記駆動手段により第一の接線方向の周速度よりも速い第二の接線方向の周速度で回転される第二の回転ローラとを具備し、伸長可能なフィルムを伸長する伸長装置において、伸長程度の異なる長手方向へ延びる領域をフィルムに形成するように前記第二の回転ローラの直径がその回転軸線に沿って変化することを特徴とする伸長装置が提供される。rotation.【0007】また本発明によれば、前記第二の回転ローラの直径における軸線方向の変化により、伸長程度の最も小さい長手方向へ延びる領域に対する伸長程度の最も大きい長手方向へ延びる領域の延伸率が1.1から2の範囲、好ましくは1.3から1.6の範囲、好ましくは略1.5で与えられることを特徴とする装置が提供される。1.5.【0008】また本発明によれば、予め伸長されたフィルムが提供され、該フィルムは該フィルムにより荷物上に及ぼされると思われる様々な復元力に相当する程度に伸長された長手方向へ延びる領域を有する。本発明によれば、伸長程度の最も小さい長手方向へ延びる領域に対する伸長程度の最も大きい長手方向へ延びる領域の延伸率が1.1から2の範囲、好ましくは1.3から1.6の範囲、好ましくは略1.5であることを特徴とする筒が提供される。1.5.【0009】また本発明によれば、伸長可能なフィルムを前記荷物周りに配置することにより任意にパレット化された荷物へ外側包装を適用する外側包装適用方法であって、前記荷物周りに配置されたフィルムが伸長程度の異なる長手方向へ延びる領域を有することを特徴とする外側包装適用方法が提供される。invention,前記伸長程度の異なる長手方向へ延びる領域が既に形成された予伸長フィルムを用いることを特徴とする方法が提供される。本発明によれば、荷物上にフィルムを配置する工程と同時に行われ、前記伸長程度の異なる長手方向へ延びる領域を形成するために前記フィルムを伸長する工程を有することを特徴とする方法が提供される。provided.【0010】また、本発明によれば、連続したサイクルを具備し、該サイクルが、一つの荷物に外側包装を適用するのに必要な或る長さのフィルムを伸長し、該長さのフィルムを移送ローラへ巻き、該フィルムを或る長さに切断する工程と、前記移送ローラから保管されているフィルムを巻き出し、該フィルムを荷物に配置する工程と、を具備することを特徴とする方法が提供される。provided.【0011】また本発明によれば、パレット化された荷物へ外側包装を適用する方法である方法が提供される。provided.また本発明によれば、伸長程度の最も小さい長手方向へ延びる領域に相当するフィルム縁部が前記パレットの下側に配置されることを特徴とする方法が提供される。0.5daNから1daNの範囲の小さな復元力を有する広い領域とを有することを特徴とする方法が提供される。provided.【0012】複数の層、特にボトルの層を有するパレット化された荷物へ外側包装を適用する方法であり、大きな復元力を示す少なくとも一つの狭い長手方向へ延びる領域が各層の周りに水平に適用されることを特徴とする方法が提供される。ボトルを特に六つずつのグループの群にする方法であり、前記フィルムが、構築されるべきボトルのグループの幅又は好ましくはグループの長さに相当する中央の領域と、ボトルのグループの端部に配置されたボトルの外側面を少なくとも部分的に覆う伸長程度の小さい二つの側部の領域とを有することを特徴とする方法が提供される。本発明によれば、伸長程度の低い領域が、包装された荷物を換気できる穴を有することを特徴とする方法が提供される。[0013]【発明の実施の形態】以下の説明及び本発明を限定しない例として提供した添付の図面から本発明をより理解することができる。図1から図15では同一の要素は同一の参照番号を用いて示した。numbers.【0014】本発明は、例えば外側包装を受けるべき荷物の形状と、輸送中、取扱い中並びに保管中における荷物の結束状態を確実なものとするように外側包装が荷物に供給できなければならない緊張力とにより決まる形状の伸長ローラにより、伸長可能なフィルム、特にポリエチレンフィルムを伸長することからなる。第一実施形態では、フィルムが荷物に配置されるとそのフィルムは伸長される。この場合、フィルムを予め伸長する伸長ローラと荷物へのフィルムの適用点との間のフィルム経路において、フィルムを荷物に適用する前に或る程度、フィルムを緩和することが好ましい。筒状に保管するのが有利である。フィルムの伸長後に該フィルムを緩和するとは、機械的に引っ張られた状態に保持されるフィルム、例えばリールや荷物に巻かれたフィルムにおける機械的な引張力を低減するか、或いは巻き出されるフィルムの延伸を低減するかである。従来のポリエチレンフィルムは48時間以内で完全に安定となる。緩和後はフィルムの弾性並びに変形能力は小さい。伸長するのに用いられるローラ7の外形形状に類似した外形形状を保管用リール又は筒が有するのが有利である。has.【0016】別の形態では、予め伸長されたフィルムは、そのフィルムを伸長するのに用いたローラ7に緩和の目的で直接保管される。外側を包装すべき荷物へ緩和時間が経過した後でのみフィルムを提供し、この緩和時間は数秒から数時間又はそれ以上の範囲にある。緩和されたフィルムがあるローラ又はリールから予め伸長されたフィルムを巻き出すことにより適用を行うのが有利である。フィルムの機械的な引張力はローラやリール用の制動手段により緩和され、維持され、増大され、上記制動手段は調節可能であるのが有利である。緩和工程に続いて安定したフィルムを保管することも選択可能である。2695102号及び仏国特許明細書2718414号に開示されている。別の形態では、パッケージの外側を包装するのに必要な大量のフィルムを伸長し、該フィルムをパッケージ適用前に短い秒数から数秒の範囲の期間、移送ローラに保管する。7と、保管用及び/又は移送用の筒9とを具備する。15.1,15.2,15.3とを具備する駆動手段11は、リール3からのフィルムを伸長するためにローラ5及び7を異なる接線方向の周速度で回転する機能をする。図1及び図2に示した実施形態では、伸長ローラ7はシリンダ19を具備し、シリンダ19の各端部は先を切り取られた円錐部分21で終端する。シリンダ19はフィルム17を長手方向へ延びる領域17.1に普通に伸長するが、先を切り取られた円錐部分21はフィルムを小さい程度だけ伸長して領域17.2を提供する。零延伸は伸長前のフィルムに相当し、100%延伸は長さが二倍になったフィルムに相当する。