「エモい」って、実際どういう意味なの?調査してみたCanCamアンケート横塚まよTwitterFacebookLine「エモい」という言葉を聞いたことはありますか?たとえば「この歌詞エモい」「文章がエモい」「なんかエモい風景」......などなど、そんなときに使われることが多い単語です。(なんとなく、個人的に「エモい」で連想する画像を集めてみました)しかし、この「エモい」、わかっているようでよくわからない言葉です。どんな意味なのか、そして、どれくらいの認知率がある言葉なのか、16~39歳の女性125名に調査してみました。その結果を発表します。37%インターネット上では比較的そこそこ聞く言葉のような気がしますが、実際使っているのは約1割。過半数は「聞いたことはある」、そして4割弱が「聞いたこともない」と回答。「使う」組の平均年齢は25.1歳、「使わないけれど、聞いたことはある」組は26.6歳、「聞いたこともない」組は29.7歳だったので、年齢が上がるにつれ「わからない」派が増えているよう。◆Q.では「エモい」って、どんな意味だと思っていますか?<使うチームの回答>「興奮した、みたいな感じ。○○くんの写真エモいとか」(19歳・学生)「叙情的。一言で言い表すのが難しい何か。心に沁みる、懐かしい、切ない、ノスタルジックな感じ」(21歳・学生)「感情が高ぶって、感情的になること」(21歳・学生)「エモーショナル、感情に訴えかけてくるとき。この間、舞祭組(キスマイの後ろの4人)の主演ドラマがあって、その主題歌がまえあし(前の3人)だと教えてもらったときにエモいと言っちゃいました」(23歳・会社員)「この音楽エモい、とか」(29歳・アルバイト)「エモーショナル。言葉にできない儚さ」(21歳・アルバイト)だいたいこのあたりの認識で合っているのではないでしょうか。あたりに使われることが多いようです。なんとなく、古文の授業で誰もが通ってきたであろう「源氏物語」でよく使われていた「あはれ」に近いような気もしますね。「エモい」は昔から日本人がよく持つ感情のひとつなのかもしれません。(余談ですが、枕草子でよく使われていた「をかし」は現代の「ヤバい」に似ているような)では次に全体の約半数を占めた「使わないけれど、聞いたことはある」チームの回答を見ていきましょう。「なつかしい」(18歳・学生)「何かわからないけれど良い、情緒がある」(21歳・契約社員)「エモーショナル。インスタの写真がグッとくる感じのとき」(21歳・学生)「感動する。その他いろいろ「田舎っぽい人という意味だと思っていました」(19歳・学生)「モダンっぽい」(28歳・アルバイト)半分くらいは、「使う」チームと似たような回答でしたが、残り半分は「エロい+キモい」をはじめとして、あらゆる意味が出てきました。うーん、通じるつもりで使っていると「え......エロキモいってどういうこと......?」ということになっていそう。「聞いたこともないチーム」にどんな意味と思うかを聞いてみると、そこはもうカオスな世界になっていました。お風呂に入るとか?」(32歳・アルバイト)「セサミストリートのエルモみたいに、顔が赤いとき?」(37歳・契約社員)「涙もろい。○○さん、映画でよく泣くエモい人だよねとか......」(39歳・会社員)だいたい半数以上は「キモい」系の何か、そして語感からなんとなく推察される回答がさまざまに出てきました。結局のところ「エモい」ってなんなんでしょうか。どんなこと?「エモい」は、感情的な様や情緒的な様を意味する「emotional(エモーショナル)」の略と言われています。ひとつの明確な意味があるわけではありません。そこもまた「エモい」の「エモさ」なのですが(笑)。「エモ」は、音楽ジャンルのひとつとして使われている言葉でした。ハードコアロックをルーツに、より情緒的・感情的な表現をした音楽ジャンルが、「エモーショナル・ハードコア」=「エモコア」と呼ばれていました。そこから次第に、サブカルのコンテンツやTwitterなどで使われはじめ、現在では「懐かしさ」や「切なさ」のニュアンスを含みつつ、「なんともいえない感情」のときに使われています。メディアアーティストの落合陽一氏は、「ロジカルの究極にあるもの」、古文において「とても趣がある」と訳される「いとをかし」と類似するものとも表現しています。なんだかよくわからない感じが、「エモい」です。意味なんてないのかもしれません。◆Q.「エモい」って、どういうときに使うもの?「なんともいえない感情」になったときに使うものです。基本的にはネットで使う用語ですが、最近ではリアルでも使われています。わからないけどいい感じなときや、なんだかわからないけどテンション上げたいときなど、「エモ~い」がすべて解決してくれます。LINEで友達や異性と会話をしていて、なんて返信したらいいか迷ったら「エモい」って返しておくといいかもしれないですね(笑)。「いとをかし」だー!横塚さんの解説の中にも出てきた「なんだかわからないけど」というのが「エモい」のキーワードのような気がします。日本的な白黒つけないあいまいさ、だけどなんだかこみあげてくる情緒的なもの。そんな「日本的」な言葉なのかもしれません。なんとなく自分の中では「もう取り返せないあの感情」とか、「過去と現在で、ある成長したふたりの関係性がぐっと変わる」「タイムカプセルのように心のどこかに閉じこめていた昔の感情を呼び起こすもの」あたりを「エモい」と指していたのですが、Twitterなどで検索するとそれ以外でもありとあらゆる用途で「エモい」が使われているようです。ひとつ共通しているのは、おそらくその「エモい」と指す要素が、間違いなくその人にとっては、何かの感情に直接的に刺さるもの。そのあいまいささえも、やっぱりエモいぞ、「エモい」。(後藤香織)★「(笑)」とか「www」って、何使う?女子が「古い」「引く」と思ってるのは、アレです、アレ。利用規約お問い合わせ小学館のファッション誌「CanCam」の公式サイト。女性のための情報を幅広くお届けします。permission.掲載の記事・写真・イラスト等のすべてのコンテンツの無断複写・転載を禁じます。第6091713号)です。]で検索してください。