Ichiro)が編曲者名として記されている。Theme』とのカップリングでシングルカットされている。シングルレコードの規格品番はVOI-78-292。Groupによるカバーなど)。堀江美都子、こおろぎ'73、コロムビアゆりかご会オープニングアニメメの原画は、後に『無敵超人ザンボット3』『無敵鋼人ダイターン3』『機動戦士ガンダム』に参加しスターアニメーターとなる金田伊功が手がけている。Concert』に(メドレーの一部として)、それぞれ収録されている。水木一郎、こおろぎ'73作詞を手がけた「あおいあきら」は長浜忠夫の変名である。放送局この節の加筆が望まれています。日本のアニメは世界各国の放送局に放送権が販売され、各国語での吹き替えで放送されている。当時テレビアニメといえばアメリカ作品しかなかったフィリピンでは、子供たちにとって『ボルテスV』の登場は衝撃的な出来事であったらしい。『ボルテスV』の成功を契機に、フィリピンに次々と日本のロボットアニメが輸入されることになった。フィリピンでは、子供の人気とは裏腹に、大人たちの『ボルテスV』への反発が存在した。当時の放送の担当者には、本作品による子供への悪影響を心配した親や教師から「本作品の内容が暴力的であり、道徳的でない」としたものや「子供がボルテスVに夢中になるばかりにキャラクターグッズを欲しがったり、勉強をしなくなったりする」ことを心配する抗議の声が寄せられた。フィリピンでの反日感情からボルテスVの武器を侍の刀の象徴であるとか、旧日本軍の賛美や戦時中の行いを正当化したもの、軍人精神を称えるものと捉えたり、本作品を皮切りに日本企業が台頭してくることを警戒する声もあり、民間で抗議団体も結成された。最終話直前の1979年8月、時の大統領フェルディナンド・マルコスが放送禁止を宣言し、国営放送での『ボルテスV』は放送中止された。このフィリピンでの『ボルテスV』を巡る話題は、日本でもマスコミを通じて紹介された。『週刊読売』1979年2月4日号では、フィリピンでの『ボルテスV』人気を報じた。続いて、1979年8月29日付の『東京新聞』では、当時のマルコス大統領が暴力的として中止に乗り出したことを伝えた。『週刊アサヒ芸能』1979年10月4日号も放映中止事件を扱っている。国営放送で本作品の残りの回が放映されたのは、エドゥサ革命でマルコス政権が倒れた直後の1986年であった。そのため「ボルテスVを放映させるために革命が起き、マルコス政権が倒れた。」というジョークが語られることがあるが、この放送再開時にはかつてのような熱狂的ブームも抗議活動もなかったという。評論家の岡田斗司夫は、1996年に出版した『オタク学入門』で、ストーリー後半が革命を示唆する内容であったため、独裁的な政権運営を行なっていた当時のマルコス政権による政治的圧力で放送が禁止された、と解釈している。「かつて国を追われた名門出の改革者で、長年の苦難を乗り越え帰国、革命を起こすラ・ゴール(地球名は剛健太郎)」は、当時亡命中で後に暗殺された元上院議員ベニグノ・アキノを連想させなくもない。フィリピン人スタッフ制作でこの問題をテーマにした番組『NHKスペシャル・ドキュメンタリーアジア発』第1回「フィリピン『日本製アニメに何を見たか』-ボルテスファイブを知っていますか?-」(1991年9月30日放送)では、フィリピン人から見た打ち切り問題の原因が論じられている。政治的判断によりボルテスが打ち切られたとする意見に対し、番組内では、『ボルテスV』を配給していた企業が「政界のその筋にパイプを持っていなかったため、我が社だけが不公平な扱いを受けた。ビジネスにはよくある話である」と説明している。上述のように第二次世界大戦後のリアルな反日感情を持ち『ボルテスV』に反対していた大人の世代と、強い反日感情を持たず「ボルテスVが面白かったので見ていただけで、ボルテスVでさえあればどこの国の製品でも構わなかった」と考える子供の世代とのジェネレーションギャップなどといった、様々な観点が紹介されている。時代が下り、1999年から『ボルテスV』の再放送が始まると、リバイバルブームになった。最高視聴率が40%を超え、日本語の主題歌「ボルテスVの歌」も大ヒットした。朝の時間帯に放送していたため、子供が学校になかなか行こうとしなかったという話もある。主題歌を歌った堀江美都子がフィリピンでライブを行った際は、国賓並みの待遇を受けたという。if...」と訳していったというエピソードを掲載している。フィリピンを訪問した際、昭恵夫人が訪問した施設において、現地の若者たちは本作品のエンディングテーマを歌って迎えた。当時、宝塚歌劇団の代表作はフランス革命を題材にした『ベルサイユのばら』であったが、サンライズも過去『ラ・セーヌの星』でフランス革命を扱い、長浜も同作品に関わっていた。本作品のフランス革命モチーフはそこから来ている。長浜は後にアニメ版の『ベルサイユのばら』の監督も務めた。ダルタニアス』でも用いられている。セット販売もあったが、付属品の構成が異なっている。惑星の名前であるボアザン(voisin)は「隣人」を意味するフランス語であり、本作品ではフランス風の名詞や慣習等が多用されている。『ボルテスV』は当初、『コン・バトラーV』の後番組として、さらに対象年齢を下げた企画として進んでいた。そのためボルテスチームは小中学生を主人公とする設定で進んでいたが(当初は野球少年少女の集まりであったらしく、キャラクター設定にその名残がみられる)、スポンサーの意向で主役ロボットがほぼ前作の焼き直しとなったため、主人公をめぐる人間ドラマに主軸が移された。キャラクター設定は大幅に変更され、対象年齢も引き上げられた。キャラクターの設定年齢は初期設定段階のものであり、制作の際に念頭に置かれた年齢とは異なっている(剛日吉を除く)。シナリオ名「対決!甲賀流くの一殺法」脚本は桜井正明。聖獣には他に2本の角を持つ「バイコーン」もいるが、こちらは鹿のように枝分かれした角を持っている。聖悠紀によるラフデザインでは第9話に登場予定であったらしいが、そのデザイン画にはドレス姿の貴族らしい装いで二本角が描かれており、この角がラ・ゴール同様の贋物でない限り、当初は単にカザリーンの妹として登場予定だった可能性もある。シナリオタイトル名は「悲劇の逃亡者」で脚本は塚田裕美子。ド・ベルガンが登場しており、このことから第25話以降のエピソードだと推測出来る。スタジオぬえはこの点にもある程度の理由付けをしており、合体の立体化を前提のデザインをしていた。ぬえの元のデザイン画を玩具製作サイドが読み切れていなかったことによる誤謬といえる。ボルテスは、デザイナーの大河原邦男がメーカーに渡すデザインに文句の付けようのない理由付けを出来る人物であったため、玩具メーカーの要望に応えることが出来るデザインをした。これはかつての『無敵鋼人ダイターン3』デザイン時の反省点を活かしたとのことである。合体後のバックパックとなるボルトクルーザーの後部を分離したもの。このアクションは『スーパーロボット大戦L』ではボルトマシン・スピンと命名された。玩具化の際に追加設定された機体後部の推進エンジン部に、T型の垂直尾翼が付いていた。本来この部分は推進装置を持たないただの円筒であったが、ボルテスVの頸を形成する重要部分でもあった。ウェーク島を占領後「大鳥島」と名を変更して統治していた時期があったが、関連はない。これらの武器に明確な名前が無かったため、スーパーロボット大戦シリーズでは剣を「神空剣(しんくうけん)」、炎は守護神に準えて「神の炎」にそれぞれ改められた。獣士ナマズンゴの強化形態。次回予告では「策略の秘密基地」とナレーションされたが「策謀」が正しい。闘士から鎧獣士になった。これは、子供だけでは到底達成できない視聴率で、大人も視聴していたことを意味する。『ボルテスV』の放送中止後も、他の日本のアニメ(『キャプテン・フューチャー』や『SF西遊記スタージンガー』など)は普通に放映が続けられていた。978-4048834162。1998年9月25日、142・145p。4-576-98138-2。2003年7月15日、253頁。4-575-29575-2。『トイジャーナル』2003年8月号[要ページ番号]によると、ポピーにおける『コン・バトラーV』の売上36億円に対し、本作品は27億円に留まっている。9月21日付朝刊、テレビ欄。1978年3月30日付テレビ欄。1978年3月25日付朝刊、テレビ欄。1978年3月29日付朝刊、テレビ欄。1978年3月27日付テレビ欄。1979年1月17日付テレビ欄。『北國新聞』1978年5月13日付朝刊、テレビ欄。列挙するだけでなく、脚注などを用いてどの記述の情報源であるかを明記してください。記事の信頼性向上にご協力をお願いいたします。サンライズ自社制作作品の第1作。本作品や前作と同様に5機合体ロボットとして企画されていたが、クローバーの技術力上に問題があったため、3機合体ロボットに変更されたという経緯を持つ。サンライズ自社制作の2014年放送作品。1991年に放送されたNHKスペシャルの内容を解説。同名の書籍をウェブページで公開。評論家の岡田斗司夫によるボルテスVのフィリピンでの放送中止事件の解釈。3.0のもとで利用可能です。プライバシーデスクトップ。