ところでエレーナ・ジ・リマをどうして(二枚)持っているかというと、エルザ・ラランジェイラを買おうと思ってディスクユニオン通販で探して出てきた同じページに関連商品として掲載されていたから。ふたりとも似たようなサンバ・カンソーンの歌手だとしていいのかな。聴いてみたらエレーナもなかなかすばらしかった。それはいいとして、曲「ノティシア・ジ・ジョルナル」。五つじゃなくて、もっとどんどんたくさん集めて聴きまくりたいわけ。曲で探して買っていくのは根気のいる話だよ。そのうちちょっとづつちょっとづつ集めていこう。五つほど聴ければ、それで満足するしかない。五つとは、ニーナ・ヴィルチ、エレーナ・ジ・リマ、シコ・ブアルキ、レニータ・ヴィラレス(ってだれだろう?)、エリゼッチ・カルドーゾ。サンバ〜サンバ・カンソーンあたりの歌手だよね。これらのうち、エレーナのとエリゼッチのは似たようなムードで、しかもほかの三つとは異なっている音楽性を聴きとれる。ひとことにして小洒落てこじんまりとした小粋なサンバと、サンバ・カンソーンとの違いということじゃないかと思う。エレーナのとエリゼッチのは夜のとばりが降りているのも共通点で、ほかの三つとの違いだ。歌いまわしがややもっさりとしていて、切れ味がやや鈍みがかっている。伴奏のリズムがキューバ/ラテンふうに跳ねているのはおもしろいところ。この点では、ニーナ、シコ、レニータの三つのヴァージョンではリズムがスムースに流れ、ひっかかったり跳ねたりしていない。ここはなかなか興味深いところだ。エリゼッチのヴァージョンで伴奏リズムが跳ねていると思うんだけど、どうしてこうなっているんだろう?そのせいで歌手の歌いくちもややひっかかるもっさり系なのかなあ?わからないが。どのヴァージョンもチャーミングだ。これは曲そのものがいいっていうことなんだろうね。いいっていうか、ぼく向き、好きってこと。こんなに好きなサンバ・ソングはぼくにはない。歌詞はポルトガル語で歌われるのを聴いてそのまま理解するのができないのでなんともいえないけれど、新聞とかニュースとか、そんな卑近な日常を綴ったものなのだろうか。それよりぼくがチャームを感じているのはメロディ・ラインとその構成だ。AA"形式で、A”にオヒレが付くかたち。繰り返されるメロディ・ラインが可愛らしいったらありゃしない。ここまでキュートでコケティッシュで、しかもユーモラスな旋律と歌詞の音の動きって、ほかに知らないなあ。いやあ、可愛いですねえ。大好き、「ノティシア・ジ・ジョルナル」。音楽RSSを表示する@niftyが提供する無料ブログはココログ!携帯URL携帯にURLを送る。