英照(えいしょう)皇太后とある。明治天皇の父は孝明天皇。彼女は孝明天皇の女御。明治天皇を生んだのは、九条家から出た中山慶子。宮中に出入りしていた女性。英照は生まれた子(明治天皇)を引き取り我が子として育てた。亡くなってから、皇太后の名を。明治天皇の子が大正天皇。大正天皇の皇后は、貞明皇后。貞明皇后の父親は、上の中山慶子の弟。明治天皇にも大正天皇にも九条家が絡んでいる。九条家には、浅井(あざい)三姉妹の江(ごう)の血が流れている。浅井三姉妹を、賤ケ岳の戦いから助け出したのは秀吉ではなく、上に書いた織田信孝と言われている。余談が長くなりました。入って右に、小万(こまん)の碑。いろんな世界で取り上げられている。話の内容は、大まかには下のよう。唄われる小万は、父の仇を討った烈女として名高い。小万の父は、元久留米藩の剣道指南役であったが同僚の恨みを買い殺されてしまった。身重の妻は、仇を追って関宿まで来たが、ここで子供を産んで、間もなく亡くなった。この時、子供の行く末と仇討のことを旅篭の主人に託したのである。子供が5歳の時、宿の主人から両親の悲劇を聞かされたが、この子が小万である。それからというもの、小万は、雨の日も雪の日も亀山に剣術修業に通い始めた。仇の男と、亀山城大手門前の辻で出会い、晴れて父の仇を討ち果たしたのである。小万はその後も、育てられた旅篭でお礼奉公をしたという。小万の墓は、福蔵寺にあるが墓とともに顕彰碑が建てられ、烈女の物語を伝えている。関の小万の踊りがある。上にある旅籠(はたご)は、山田屋。