英会話を勉強中の方・これから勉強したい方向けのサイトです。その本当の意味については、意外なほど知られていません。again」ですが、その本当の意味については、意外なほど知られていません。againの本来の意味は、一体どういったものなのか、見ていきます。againの本当の意味を学習しましょう。「また会いましょう」と直訳できます。実はこの言葉、「永遠の別れ」を意味するのです。again.さようなら=永遠の別れ「againが入ってるのになんで?」と疑問に思うかもしれませんが、ネイティブの方はこの言葉を、ずっと会わなくなるであろう人に対して使います。それこそ、海外への転勤など遠く離れた場所に移動するときなど、極めて限定的なシーンで活用される英語なのです。日常会話で使われることはまず無いということを覚えておきましょう。普段の仕事や学校で使ってしまうと、相手に「この人は引越しでもするのだろうか」と思われてしまいます。ちなみに、「さよなら」という意味で日常で気軽によく使われる表現は、以下のようになります。