先ほどの雪景色のシーンは夢だったようです。電気かみそりでヒゲを剃ってるウラジミール。酢を顔に付けています。酢を飲んだけど吐き出してる。徒歩で移動してるウラジミールとグデバン。遠くに観覧車みたいなのが見えています。結構な人数がいるようです。あのオッサン2人がいました。再会となりまた交渉となります。伴奏器とバイオリンを合わせて歌も入れる芸をするウラジミールとグデバン。ここの人達に見せて投げ銭を貰います。そんなとこにエツィロップが来たと大騒ぎとなります。そのまま通り過ぎていきました。チェスをやってるグデバンとオッサン。それぞれの品物を賭けています。ウラジミールは飛行物体の車輪を修理しています。ウラジミールは技術屋なので出来るのです。飛行物体の車輪は直ったけど燃料がないので押して移動となっています。砂漠の真ん中に機械があります。見た感じは井戸っぽい。グデバンがレバーを上下しています。水が少し出てきました。これを分けて飲みます。ウラジミールは何をやってるのかと思ったらタバコを巻いていたようです。これが不味くでダメだったらしい。砂漠のGS=ルツの給油塔に通りがかるけどセルフGSは割高だからダメだとオッサン。今度は店員がいるGSだとバイオリンと歌を披露しています。オッサンが交渉するが、ここもセルフGSになってしまったらしい。小太りなオッサンがカネを隠してるとウラジミールに教えてるもう1人のオッサン。そんなとこ1番偉い人が姿を現わします。4人と「クー」をやっています。ホログラムだったようです。バイオリンを壊したら中にマッチがあってこれと交換に燃料をゲットしたようです。これまで押してた飛行物体で飛んで移動となっています。このへんのシーンも砂漠にちょっとレトロなセットを用意しているだけで上手くまとめています。大掛かりな施設に入る4人。PJ様というのが1番偉い人らしい。そんな話しになっています。地下道に入っています。4人で「クー」とやって奥に進みます。トロッコに乗り込みます。大勢の人が働いています。水を作るとこもあるらしい。何だかTVシリーズ『未来少年コナン』(1978年)のインダストリアのような雰囲気になっています。加速器はあとにしてまずは地球の位置を調べることになります。ウラジミールは地球のデータはさすがに知りません。それでも何とかわかったようです。この惑星はテレパシー装置だか能力があるから何とかなります。グルジア人のグデバンはそこら辺のものを何でも黙って拝借してるようで、ここでも怒られています。クロス番号013等の地球の必要な情報をゲットします。地球と電話出来ると言われます。電話番号を言えば通じるらしい。ウラジミールが電話します。奥さんリューシャの名前を呼びます。お母さんの具合はとかそんな話しになっています。場所はあるところだと言ってます。グデバンは黙って拝借の手癖が悪いのがマイナスポイントで電話はダメでした。あとは加速器を調達すればいいらしい。飛行物体に戻り整備し直そうとなります。思ったらオッサン2人はウラジミールとグデバンを置き去りにして飛行物体でズラかります。エツィロップに通報するウラジミール。泥棒とか他に背思い切りデタラメを言ってます。速攻でエツィロップに捕まったオッサン2人。これはまずいと思ったのか訴えを取り下げてるウラジミール。そんなこんなでオッサン2人は箱詰めの刑となります。手紙を書いてるグデバン。バイオリンを直したとウラジミール。そんなとこに地球にいた裸足のオッサンが現われます。あんた達を地球に送ると言ってます。何回往復出来るか聞いてるウラジミール。移動する回数が足りないようです。グデバンはいつのまにか加速器を黙ってゲットしていました。意外なとこで黙って拝借の特技が役に立ったようです。バイオリンと歌がおカネを稼ごうとしてるウラジミールとグデバン。何か偉そうな男が1人見ています。