サニー記者ががラリー編集長にお礼を言う。言うだけではなくキスしてます。ミルドレッドの件は冤罪だが誰も信じないだろうと話すラリー編集長。いい弁護士を雇うしかないと言う。ポールの両親はそんなカネはない。サニー記者はラリー編集長にあなたの新聞で問題にしてとお願いする。これが『世間に訴えて問題にする』というパターンです。現在の日本の新聞では記者クラブが役人や警察や電通に統制されてるので絶対に無理なことです。サクラメント新聞の号外です。逃亡犯が捕まる・・・。ラリー編集長が警察から出てきます。ザ・ユニオン新聞社にて。ラリー編集長が戻ります。相変わらずドーソン記者が電話で記事を送ってます。これがホトンド作文なんです。スリーピー・ホロウは立入り禁止の戒厳令?保釈金は2万5千ドル?ラリー編集長とプレンティス。ポールの見通しは暗いとなってる。プレンティスはいなくなる。それからクリル記者を呼んで口述筆記をさせるラリー編集長。ポールの兄は戦争で死んだ・・・そんな感じでポール・ロドリゲス基金を立ち上げると好意的な記事にしてる。ザ・ユニオン紙が配達され売り子が街で売る。これを読んだ白人達は激高する。新聞がメキシコ人の味方をしてる・・・ザ・ユニオン新聞社にて。嫌がらせの電話が大量にかかってきます。対応してるラリー編集長。そんなとこにサニー記者が来てキスをしてくれる。今度はミルドレッドの父親とお仲間のオッサンが押しかける。ラリー編集長に殴りかかってくる父親。文句があるなら訴えろとラリー編集長。引き出しには銃があるとまで言う。サニー記者に取りに行かせてる。そんなわけでとりあえず引き上げてる父親とオッサン。戻ったサニー記者が引き出しには酒ビンしかないわと言う。酒が必要だとなるラリー編集長。ザ・ユニオン新聞社前にて。クラクションを鳴らすメキシコ人3人乗りのクルマが白人達に取り囲まれる。袋だたきにされるメキシコ人もいる。クルマをひっくり返される。逃げたメキシコ人を白人達が追う。そんな感じで大騒ぎになってます。ラリー編集長は電話で通報してます。このままでは刑務所が襲われる。ポールを逃がすために出かけるラリー編集長。追っかけになってます。白人同士でも意見の相違があってもめてます。なると勝手に盛り上がってる連中も出てくる。メキシコ人の家に火をつけろとか。どこへ行く?よく喋るオッサンはプロローグの農場主らしい。ミルドレッドの父親に同行してる。刑務所に押しかける白人達。そんなとこでポールがクルマで脱出してる。ラリー編集長が手引きしてるらしい。白人達がクルマに襲いかかるが逃げられる。これに収まらない白人達はあいつが悪いとザ・ユニオン新聞社を叩きつぶせとなる。逆恨みと八つ当たりの典型になってます。ザ・ユニオン新聞社にて。そんなところにロポが来ます。そんなところに白人達が押し寄せてきます。ロポは俺が相手になってやると立ちふさがるが投石で倒れ袋だたきになる。白人達は新聞社内に入って大暴れしてます。何か何までめちゃくちゃになる。