つき合っているジャック。フィッシャー・キングの話をするパリー。赤い騎士が出ています。デートの準備をしているジャック。自宅でリディアに電話をしようとしてアンに誤解されます。リディアに電話します。怪しげな電話セールスみたいで上手くいかず。次はホームレスの元シンガーを送り込みます。アンの務める会社に乗り込んで歌を披露するホームレスの元シンガー。これは見事なミュージカルになっています。ところでビデオをVCRと言っています。レンタルビデオ屋です。リディアがやって来ます。結局マニキュアがいいリディアです。40ドル、今夜で話しがつきます。夜、レンタルビデオ屋階上のアパートにて。リディアがやって来ます。その一方パリーにデートにレクチャーをしているジャックです。ダブル・デートとなります。散歩して会話から中華で食事となります。ワイプでシーン転換しています。缶コーラをストローで飲む人がいます。これはリディアのようです。ジャックとアンは2人を面白がって盛り上がる。いい雰囲気なパリーとリディア。デートしてセックスして電話番号を交換してそれっきり。これではお金を貰った方がいいのかも。これはリディアのセリフから連想したこと。別れたとこでまた赤い騎士を見るパリー。ヤンキー2人に遭遇するパリー。