インタビューでプロローグの農場主がポールをこき下ろす。ミルドレッドが証人として出頭してます。ドーソン記者が密着取材をしてます。ミルドレッドの両親もいる。サイレンを鳴らして白バイ先導でパトカーが走る。ポールが連行されてきます。警察で指紋をとられるポール。おなじみの首から札を下げてのマグショットも撮られる。ここは直接ではなくシルエットで描写されています。ラリー編集長はドーソン記者と話し込む。ジョーと会ったのはとドーソン記者のなれ初めの話しになる。あんたはニューヨークに戻るわと言われるラリー編集長。襲われたミルドレッドは告訴に同意したとなってます。ポールの両親は息子に合わせくれとラリー編集長に訴える。ラリー編集長は取り調べ中は会えませんと言いますが一応とりつぎはしてくれる。署長のOKが出たようで感激のご対面となるポールと両親。署長の機嫌がよかったからとなってます。