メタリカ情報局メタリカ情報局メタリカを愛してやまないものの、メタリカへの愛の中途半端さ加減をダメだしされたのでこんなブログ作ってみました。当ブログ管理人thingyです。ジコマンブログを続けつつ、メタリカ総合情報サイトにでもなっていかないかなぁとなどと野望が燃え始めました。記事訂正はコメントにて随時受付中です。※メタリカ以外の宣伝・告知活動はリンク依頼受付の記事にてリンク依頼に伴う告知以外は原則NGです。_)mリンクバナーを用意しました。リンクの際にご使用ください。お問い合わせはこちらからリンク依頼について当ブログはリンクフリーです。相互リンクのご依頼はこちらから!手続き簡単。即効リンクでございます。今日:昨日:累計:タグ:MasterOfPuppets12345次のページ>>|ジェイムズ・ヘットフィールド、バンド初期に使用したガレージの廃材を使った新ギターについて語る。カテゴリ:エピソードTweet更新ご無沙汰しております。今回は翻訳が追いつかなくてなかなか紹介できなかった動画について。Puppets』の曲を制作していたガレージの廃材を使ったギターを制作。ジェイムズ・ヘットフィールドがその経緯やギターのデザインについて語っていました。管理人拙訳にてご紹介。ジェイムズ・ヘットフィールド「ギターの名前は「Carl」。カールソン通りからとった。俺たちは大きな場所に巨大な部屋を持っている。ぶっ飛んだロックスターみたいに『カールソンのガレージをこの部屋に持ってこよう』っていうのはクールだと思ったんだ。Lightning』のバナーのような昔使っていたものを全て持ってくるってことだ。ガレージをそのままここに一緒に持ってこようとね。そんなバカげたことが達成されることはなかった。後でガレージが取り壊されたことを知ることになったんだ。そこで少し前に俺たちはカールソンに行ってきた。あの場所で素晴らしいお膳立てをしてくれたよ。」ラーズ・ウルリッヒ(回想)「このガレージで2つのレコードの曲を書いた。Puppets』はそこのガレージで書かれたんだ。」ジェイムズ・ヘットフィールド「ずっと前からの友人たちは以前と変わらず、超クールで、昔のパンクロックの仲間のアンディー・アンダーソンと話をした。彼はアティテュード・アジャストメントってバンドをやってる。彼は『そういえば(ガレージに使われていた)廃木材を持ってるよ』って言うんだ。『本当?』ってなったね。Puppets』の曲を書いた。そこがガレージだったからね。ガレージがそこにあったんだ。ガレージは誰の手にあるんだ?俺たちに返せよ(笑)」ジェイムズ・ヘットフィールド「彼は8つくらいの小さい廃木材を持ってきてくれた。以前にケン・ローレンスが俺のために手がけたギターが細部までこだわったものだった。彼ならあの廃材でやってくれると思ったんだ。俺は今回のギターは粗削りな感じにしたかった。あのガレージのようにね。「俺たちと共に仕事をするアーティストには、あまりに多くの方向性を示唆してしまうとそれがアートでは無くなってしまう。(普通なら)何をするのかわかっているアーティストを好むだろう。俺が知ってるケンなら、あの廃材で演奏できて、キレイに加工された使いやすいものにするだろう。俺は仕上がりについて心配していた。はじめはキレイにしすぎるんじゃないかと心配していたんだ。彼のワイヤーブラシによって、木材の感触、木目の感触を留めるものにしてくれた。レコード盤のグルーヴのようにね。「ケンはこのギターに意味を込めてくれた。彼が考える、昔使われていたこの廃材に合う物語をね。(物語は)多層構造になっていて、クリフがあのガレージを美しく飾っている。(ギターのフレットボードを指さしながら)ここに俺たち3人、これがクリフ。(向かって左から)カーク・"ザ・リッパー"・ハメット、これがラーズでライトニング・ドラムスティックを持っている。これが俺で絶対菜食主義者を脅かす者(笑)。それからこれがクリフ。Orionで映し出されたものだ。「太陽が橋のある港の先に昇り、俺たちは(橋=ベイブリッジを渡って)クリフに合流するためにサンフランシスコにやってきた。Puppets』も書いた。クリフはこの世を去ったが、今も空からオリオン座として俺たちを見守っている。これはガレージとそこにいる俺たち4人を表していて、俺たちの心の中に永遠にあるものだ。」−とてもヘヴィな物語だ「間違いないね。それだけじゃないんだ。(向かって左から)3、1、3、2とガレージの入り口にあるカールソン通り3132の住所を表している。ラーズが話している回想シーンは2016年のレコードストアデイでインストアライヴを行った後に、ガレージのあった場所で行われたパーティーでの場面。詳細は関連記事をご参照ください。ブログランキングに参加しています。応援クリックをヨロシクお願いします。Self-Destruct』。ここに来て第2位に返り咲いたとのこと(Billboardより)。このアルバムが第2位となったのは、2017年4月1日以来3度目。Billboardのサイトからチャートの推移を拾ってグラフにしてみました。Self-Destruct』、そして根強いブラックアルバム(『Metallica』)の人気がうかがえます。All』もそれぞれ145位、112位にランクインしていました。これは全米ツアーの1stラウンドを前に予習という意味合いが強いようです。Puppets』BOXセットをプレゼントブログランキングに参加しています。応援クリックをヨロシクお願いします。Rise!」がBillboardのロックソング放送回数ランキングで1位獲得ビルボードによるミュージシャン長者番付2010発表。メタリカ、米ビルボード誌発表の2008年ベストアルバムにランクイン。Puppets』についての25個のトリビアがまとまった記事が掲載されていたので管理人拙訳にてご紹介。1.ジェイムズ・ヘットフィールドとラーズ・ウルリッヒは、1985年の中頃に批評家とファンの両方に印象深いアルバムを出すことを目標に曲を書き始めた。カリフォルニア州エルセリートのガレージで一緒に取り組み、リハーサルの段階でクリフ・バートンとカーク・ハメットを呼んだ。Puppets』と呼ばれることになることが分かっていた。3.ジェイムズとラーズは曲がこれだと思えるまで、ギターリフに取り組んで各曲を書き始めた。次に曲のタイトルと題材を考えて、その後ジェイムズが曲名に合った歌詞を考え出していた。Messiah」は共作曲だと主張している。バンドはそれを否定したが、彼のアイデアを取り入れた箇所があることを認めた。5.バンドはこのアルバムをラーズの故郷デンマークで録音した。彼らはそのスタジオがより良い音響を持っていると感じていたから。6.ラッシュのシンガー、ゲディ・リーはこのアルバムのプロデュースを持ち掛けられたが、スケジュールが競合していたため叶わなかった。7.カーク・ハメットはギタリストのジョー・サトリアーニにより効率的に録音する方法を学んでいた。8.バンドはパーティー好きだったにもかかわらず、アルバムのレコーディング中は酒を飲まないままだった。9.メタリカはマネージャーのピーター・メンチと共にアルバムカバーをデザインした。墓地に白い十字架、十字架には空から伸びる手によって操られた糸が付いていた。Brautigam)によって描かれたオリジナル・アートワークは2008年に2万8000ドル(約300万円)で売られた。10.アルバムカバーには、ペアレンタル・アドバイザリー・ラベル(訳注:未成年者にふさわしくないと認定された音楽作品に全米レコード協会が添付するマーク)を嘲笑するステッカーが貼られていた。ステッカーにはこう書かれていた。悪名高いFワードが複数回使われていますからね。それを除けば「shits」も「fucks」も「pisses」も「cunts」も「motherfuckers」も「cocksuckers」だって、このレコードのどこにもありません。」11.ファンや専門家の間でオープニングトラックの「Battery」の意味について見解が分かれている。怒りについて歌った曲だと考える人もいれば、タイトルが「(法律用語としての)脅迫と暴行」を指しているという人もいれば、砲撃台についてだと考える人もいる。メタリカが駆け出しのころにプレイしていたクラブがたくさんあるサンフランシスコのバッテリー・ストリートにちなんでいるという人もいる。12.タイトルトラックは薬物について扱っている。ヘットフィールドは「ドラッグがどのように立場を変えてしまうか、自分の摂取するものを自分がコントロールする代わりに、ドラッグの方が自分をコントロールするようになる」ことについてだと説明している。本質的には、ドラッグがマスターであり、使用者がパペットなのだ。Puppets」の最後のソロを弾いている間、カークはフレットの一番上の弦を引っ張って、高い音を出している。Puppets」の最後でギターとメンバーのエコーのかかった笑い声が録音されているのが聴こえる。Be」はH.P.ラブクラフトの小説『インスマスを覆う影』から触発された。(Sanitarium)」はケン・キージーの小説『カッコーの巣の上で』に基づいており、誤って隔離された精神保健機関の患者の考えを描いている。(Sanitarium)」のデモ版では、歌詞が異なる他、コーラスもなく、トラックの途中で曲が終わり、「Orion」のベースが始まっている。Heroes」は英雄である軍隊が国から無視されていることに関するもので、反戦歌となっている。Heroes」が戦争映画で聴いた曲にように聴こえればと望んでいた。Heroes」という用語は(SF小説の)『華氏451』から取ってきている。Messiah」は、自分たちのために人々を言いくるめてお金をもらい、テレビでキリスト教の説教を説く人に関する曲。Puppets」同様、約束したものを提供せずに信奉者をコントロールするだけの宗教について解釈している。Messiah」という歌詞がある。22.ジェイムズは左腕に「Orion」中盤にあるベースパートの音符のタトゥーを入れている。アルバムのプロモーション・ツアーの最中にツアーバスの事故で亡くなったクリフが最後に参加したアルバムであり、「Orion」はバートンの壮大な才能の一部を示している。Inc.」は標的が不特定の無意味な暴力についての曲だ。24.1986年にリリースされて間もなく、アルバムはビルボード200で72週間ランクインした。Puppets』はバンドに初のゴールドディスク認定をもたらした。非常に少ないエアプレイ、ミュージックビデオなしであったにもかかわらず、最初の3週間で30万枚を売り上げた。アルバムは600万枚を超える売り上げで6回のプラチナムを獲得している。iHeartRadio(2018-03-03)ブログランキングに参加しています。応援クリックをヨロシクお願いします。(KPK)によって汚職防止規範に反するとして没収されていました。ジョコウィ大統領はその後、2018年1月31日に約1100万ルピア(約8万7千円)で国から買い取ったとのこと。KPK長官のフェブリ・ディヤンシュヤは「これは支払われたお金についての話ではなく、最小の問題といえども腐敗に対する一貫した認識なのだ」と語り、ジョコウィ大統領の今回の行動は、他の政府関係者にとっても外国要人から贈り物を受け取る際の一例になる可能性があるとしています。KPK長官の口から値段についての根拠は語られることはありませんでした。ブログランキングに参加しています。応援クリックをヨロシクお願いします。Puppets』BOXセットをプレゼントされたことを先日お伝えしました。もらったこのBOXセットが国から没収される危機を迎えているとのこと。(KPK)によって政治家の贈収賄が厳しく取り締まられており、ジョコウィ大統領もジャカルタ州知事時代にロバート・トゥルージロからプレゼントされたベースギターがKPKによって没収された前例がありました。(現在、このベースギターはジャカルタにあるKPK本部に展示されている。Puppets』BOXセットを受け取った報告書を出す予定だと大統領報道官は語っています。インドネシアの法律では75米ドル未満であれば報告義務はないものの、件のBOXセットはそもそも174.99ドルで販売されており、さらにラーズのサイン入りということでそれ以上の価値を持っていることから報告義務は免れない見込み。KPKは報告を受けた後、30日間かけて本人受取か没収(国への寄付)かを判断する。JALARTAより(2017-11-29)ブログランキングに参加しています。応援クリックをヨロシクお願いします。Puppets』BOXセットをプレゼントロバート・トゥルージロが送ったベース・ギターの行方がニュースに。Puppets』について語ってくれています。−BOXのなかにボクのインタビューの映像も入ってるんですけど、実はインタビューは日本公演のリハーサルやったんですかね。そのリハーサルの後にインタビューしたんですけど、あの時ジェイソン入ってすぐだったので、日本公演のリハーサルが必要だということでリハーサルしたんだと思うんです。その辺のこと覚えています?もちろん、あれは大変な時だった。事故があってクリフが他界した。全てがクレイジーで混乱していた。当時、日本公演がブッキングされていて、ツアーを日本で締めくくる事になっていた。日本に行くのは初めてだったけど、苦しい状況に追い込まれ、これからどうするか次に何をするべきかと考えた結果、それを乗り越えて進む事にした。クリフもきっと継続していくのを望んでいると考えベストなのは続ける事だと思った。ジェイソン・ニューステッドはまるで神からの授かりもので天から僕達の世界に舞い降りた。やって僕達は日本に行ったんだ。僕らはまだショックで周りに何が起きているのか理解しようとしている時だった。ジェイソンとロサンゼルスで何公演かやったんだが、あれは確かアナハイムだったと思う。その後日本に行ったんだが、初めて行った日本で全ての公演をやった。そこには新たなエネルギーがあった。日本については行った事のあるバンドから素晴らしい市場、国であり、ファンも素晴らしく、ホテルや駅などで誰もが歓迎してくれると聞いていた。それでもさっきも言ったようにショック状態だったという不思議な状況で僕らはかなり飲んでいて少しイカれていた。いや、ある程度はいつもイカれているけど、あの時は更にイカれていて傷ついていたんだ。日本にいて日本のファンや観客の愛を感じられたのは良いものだった。Puppets』というアルバムについてどう思いますか?素晴らしい質問だね。Puppets』は僕の一番のお気に入りだとは言えない。All』その他にも不公平だ。全て同じように好きだよ。なければ最初から作っていなかっただろうしね。中には他のよりも良い感じで年を重ねているものもあるし、ファン、ジャーナリスト、評論家などにとって重要度が違うものもある。重要な年だったのは間違いない。アメリカのツアーに出てアリーナ公演をした。ありがたい事にオジーとシャロンがアメリカで一緒に演奏させてくれたんだ。日本に行ったのも初めてだったし、クリフの事件というクレイジーな一件もあった。Lightning』でだった。Puppets』ではカークとクリフが違った形で貢献してよりバンドでの共作となった。Puppets』は正にバンドでの共作と感じられ、誰もが貢献し、スタジオでの時間が長く、デンマークでゆっくり作っていく事が出来た。全てがタイミング良く上手くいったんだよ(笑)。あのアルバムの多くの曲を未だにライブで演奏する。多くの人にとってMETALLICAの中で重要なレコードなんだろうね。これを世に送る事が出来て嬉しいよ。(リマスター盤を)来年も1枚、その後1枚という感じで出すよ。やって願わくは全作出して行きたいね。ジャスティスアルバムとブラックアルバム時代のメモラビリアについてバンドから募集がされており、来年以降もリマスター盤の発売が続きそうです。来日公演のお話はPart3でしょうか。ブログランキングに参加しています。応援クリックをヨロシクお願いします。Puppets』のリマスター盤デラックスボックスセットをサプライズでプレゼントしたとのこと。Puppets』BOXセットを手渡すラスムッセン首相(右)と受け取るジョコウィ大統領(左)BOXセットを受け取ったジョコウィ大統領は「ラスムッセン総理大臣は私の好みをよくご存知だ」とご満悦の様子。お礼にレンコンと呼ばれるインドネシア・アチェ州の伝統的な短剣をラスムッセン首相にプレゼントしたとのこと。TheJakartaPostより(2017-11-28)ジョコ・ウィドド大統領はメタル好きで知られており、ジャカルタ州知事時代にはロバート・トゥルージロから贈呈されたベースギターが汚職の嫌疑をかけられ没収されるということがありました。現地でもニュースになった模様。見るとラーズのサインが入ってます。【追記】ラーズ・ウルリッヒがinstagramでコメント。これはクールだね・・・。Puppets』のBOXセットに俺がサインした。彼(ジョコ)はロックミュージックの大ファンとして有名で2013年にはジャカルタで俺たちを観に来たんだ・・・。音楽は本当に人をつなぐ!!instagram(2017-11-29)ブログランキングに参加しています。応援クリックをヨロシクお願いします。関連記事ロバート・トゥルージロが送ったベース・ギターの行方がニュースに。Puppets』のリマスター盤発売を受けてのRollingStone誌でラーズ・ウルリッヒとカーク・ハメットのインタビュー。BOXセットに収録のライヴやクリフ・バートン、ジェイソン・ニューステッドに関するエピソードが語られています。管理人拙訳にてご紹介。−カーク、BOXセットにはあなたのソロの草案を示すたくさんのリフ・テープがありますね。当時のリードギターのフレーズはどうやっていたのですか?カーク・ハメット当時、最初から最後までソロ全部を作るのにとても夢中になっていた。スタジオ入りする前に少なくとも80から90%は作っておきたいと思っていた。スタジオで即興はやっていなかったんだ。若かったし、自分の演奏を展開させることや何もないところから500のアイデアを書き溜める能力は持ち合わせていなかった。俺は今(当時に比べて)はるかにミュージシャンになっているからね。『Hardwired〜』では何を演奏するか分からないところから、(どうするか)90分以内に把握していた。1986年にはできなかったことだよ。Inc.」では、俺はただ座って頭を掻きむしって唖然としながら「俺は他に何をやろうとしてるんだ?」って思ってたし。−BOXセットにはクリフのテープは何もありませんでした。Inc.」のイントロを弾いていた。それから彼はそのひらめきの元となったバッハの曲を俺に弾いてみせたんだ。「同じように聴こえるか?」って。