原判決8頁1行目の後に,行を改めて,次のとおり加える。原判決8頁2行目及び3行目を,次のとおり改める。(控訴人の被控訴人らに対する著作権(複製権,頒布権)及び著作者人格権(公表権)侵害による損害賠償請求権の有無)について」原判決8頁23行目の後に,次のとおり加える。原判決9頁1行目の後に行を改めて,次のとおり加える。複製権頒布権の侵害が存することは明らかである。当時,事実上交渉の役に当たっていたWは,アジアシネマギルドの役員でも社員でもなく,単なる第三者であり,同社の意思決定に関して何ら権限を有しない者である。かかる者と被控訴人らとの交渉経過から,安易に許諾の有無や過失の不存在を認定することは相当ではない。原判決9頁2行目ないし6行目を削除し,次のとおり加える。得べかりし利益を喪失したものでありその損害を金銭に評価すれば,1000万円を下らない。原判決9頁15行目の「及び(5)」を「ないし(6)」と改める。