〜ラトリエ・ドゥ・アッシュ〜では英文パターンの翻訳サービスをおこなっています。海外のニットデザイナーがてがけたパターンは素晴らしい物がたくさんあります。かぎ針編みその他に糸のメーカーからも数多くのパターンを見ることができます。「素敵なパターンで編みたいけど英語が読めなくて...」このようなお声をよく聞きます。英文のみならず海外のパターンは文章の説明だけというのが多く日本の編み物の本に載っている編み図というものがないのがほとんどです。文章パターンは往復編みをする時は編み図よりもわかりやすいです。)英文パターン翻訳を承ります。翻訳をご希望の方は翻訳お見積もりフォームにてご連絡ください。その際、下記をご連絡ください。(郵送希望の方のみ)翻訳してほしいパターンのURLまたはpdfファイルなど)お送りください。内容を確認した上で翻訳料金、パターンお渡し予定日、振込先のご連絡を差し上げます。お見積もり価格にご納得いただけましたらお支払いのお手続きをお願いいたひます。入金が確認できましたら翻訳の作業をすすめていぎす。返信メールにてお支払い期限を明記しております。期限までに入金が確認できない場合は自動的にキャンセルとさせていただきます。3,000円〜その他:(内容によって料金をご提示させていただきます)パターンの購入代は含まれておりせん。