[ツアー観光地]こんにちは!韓国在住日本人のケンです。先日、家族で韓国の江原道へ行ってきました。メインの目的は妻の仕事の関係だったのですが、ついでだからプチ家族旅行にしちゃえということで、家族がゾロゾロついていくことに。いうことで、今回は、ソウルから江原道への行き方や、現地での様子をレポートしていきます。今回、江原道へは、電車を使って行きました。地下鉄で1号線と9号線が通る清凉里(チョンニャンニ)駅まで行き、そこからムグンファ号に乗って、ひたすら北東に向かって進んでいきます。電車に揺られること3時間・・・やっと目的の駅であったミンドゥンサン(민둥산)駅というところに到着しました。江原道の地に降り立って、まず感じたことは・・・とにかく涼しいということです。その日、ソウルはかなり暑かったのですが、電車から降りると予想以上にひんやりしていました。駅の回りは本当に自然が豊かで空気もうまい!普段に、ソウルの都会に慣れている我が家の子供達も、新しい発見をしたようにパシャパシャ写真を撮っていました。感覚としては軽井沢へやってきた気分です!(実は軽井沢へは行ったことないですけど^^;)そこから、時間がなかったのでコールバンに乗って、車で30分ぐらいのところにある市場へ行きました。江原道は電車とバスどっちで行くのが良い?ちなみに今回、江原道へは行きは電車(ムグンファ号)で、帰りはバスにしたのですが、ソウルからの料金と値段を比較してみると電車:約14,000ウォン(3時間)バス:約18,000ウォン(2時間40分)という感じで、料金重視なら電車、時間重視ならバスということになります。普通は電車の方が早く感じるかもしれませんが、ムグンファ号はとにかくおっちらおっちら走りますから^^大統領の賞をもらった市場そして今回の目的地だった旌善アリラン市場(チョンソンアリランシジャン・정선아리랑시장)に到着をしました。実は、この市場は、質の良い商品を扱っているということで大統領から賞をもらったのだそうです。「ここブログで紹介したらいいんじゃない?」と話すのですが、こんなところまで日本人の観光客は来るかなあと思いつつ、取り敢えず、パチリ、パチリ。あと、ここは、ソバ(韓国語でメミル(메밀))が有名とのことで、市場の中にある食堂で、メミルプチムとメミルチョンビョンというのを食べました。帰る時に立ち寄った江原道のバスターミナルの売店で、ジャイアントコーンみたいなアイスを買ったところ、値段は何と1,700ウォン(約170円)もしました。「えっ、遊園地の売店!?」と思わず、心の中で突っ込んでしまいましたけど、田舎だから安いってワケじゃないんですね(-_-;)江原道はソウルからの日帰り旅行も可能ソウルから江原道は、3時間ぐらい掛かるので、遠いと言えば遠いです。景色や気候もガラリと変わるので、そういった意味では、また違った韓国を楽しめたのかなあという感じです。AM江原道の文字を見て、普通にカンウォンドーといえるようになりました。勉強しよう、なかなか韓国ドラマは全部理解できません。字幕が出るのでストーリは判りますが。ピョンチャンオリンピックも大丈夫かとの記事が多いですね。韓国はあちらこちらにシジャンがあって、いろんなものを売っていて楽しいですね。アイスは、その値段だと高いんですね。日本だとソフトアイスは大体400円が相場だから安く感じます。2000ウォンの差で20分ですか、微妙ですね、往復だと40分、バス利用がよいのかもしれませんね。PMたくさんコメントありがとうございます。確かに江原道って日本語読みしたら「えはらみち」ですよね^^シジャンは私の家の近くにもありますが、古き良き時代の名残を感じて、個人的には好きです。AMジャイアントコーンのアイスでしたらスーパーの安売りでしたら90円くらいからありますね。コンピニのプレミアだと170円からするようです。日本の観光地では、ソフトクリームが多いですよね。普通に400円前後払ってしまいます。日本でも大都市圏で宿泊施設が足りなくて、ラ◯ホ◯ルに泊まらざるを得ない人が沢山でたのを思い出しました。選手は兎も角、一般客は泊りがけしなければ何とかなりそうですね。PMcdaさんコメントありがとうございます。東京も今は外国人観光客が増えたため、宿泊場所がなくて大変みたいですね。我が家も平昌オリンピックに備えて民泊の準備をしなければいけないかも!(冗談です^^;)返信コメントを残す返信をキャンセルする。date*日本語が含まれない投稿は無視されますのでご注意ください。皆さんの応援が、実はものすご~く励みになっています^^にほんブログ村プロフィール韓国在住の日本人であり、韓国ライター&ブロガーのケンです。2012年に家族5人で韓国のソウルに移住しました。現地に住んでいる観点から、韓国関連のリアルな情報を独自の視点から発信しています。韓国語のノムノムやマニマニの意味~意外に使えます!韓国ドラマ「たった一人の私の味方」あらすじと感想(追記あり)韓国ドラマ「美しい世界」のあらすじと感想!最終回も良かった!チャパゲティの作り方!まずいとか焦げた味だなんて言わせない!スポンサードリンク韓国語記事について韓国語の記事は、イラストを娘に描いてもらい、韓国人の妻に監修をしてもらっています。日常生活で、より実践的に使えるコンテンツになっているので、是非、ご参考にして下さい。Mother(マザー)ブログ購読メールアドレスを記入して購読すれば、更新をメールで受信できます。PLANET”に電話で生出演しました。2013年1月ブログ村記事ランキング韓国生活ブログbyケン@40代からのソウル移住ライフスタイル韓国生活ブログです。2012年にソウルへ移住した立場から、韓国の文化や食べ物や観光地、そして韓国ドラマなどについて独自の切り口で情報を発信していきます。Reserved.このページの先頭へ。