川をのぼるその川は、もちろん、テムズ川です。オックスフォード辺りは、もともと湿地で、土地も低いところです。流れるのですが、ルイスたちが行ったゴッドストウ(GODSTOW)辺りで、流れを南下させます。広がり、いわゆる牧歌的な景色が続きます。そこには、古い尼僧院跡があり、歴史的な雰囲気も感じます。川をのぼっていった≫というわけです。(Fri)子どもの本(承前)「不思議の国のアリス」を読み返していたら、子どもたちに読んでいた頃を思い出しました。勝手なメロディをつけて歌っていた『海ガメ・スープ』の歌。≪♪すう、て―――きな、スーウウプ!すう、て―――きな、スーウウプ!ゆ・ゆ・ゆうげの、スーウウプ、すてきな、すてきなスープ!・・・おい、しーい、スーウウプ!おい、しーい、スーウウプ!...♪≫それに、もう一回をせがんでいた「ウィリアムとっつぁん、お年だね。今読み返すと、イモムシがアリスに「繰り返してみな」と指示する、繰り返しこそが面白い言葉遊び。うちの子どもたちも、その繰り返しを楽しんでいたのでしょう。≪・・・「でもなぁ、とっつぁん年よりだ。あごもすっかり弱ってる、せいぜいかむのは脂身くらい。「若いころ」じいさん答えて言うことにゃ、「わしゃ、法律に血の道あげた、どんな事件も女房と、論じて、ろんじ、そのせいで。これこの通り、今もって、あごの筋肉りゅうりゅうさ、余生となっても変わりゃせん。「不思議の国のアリス」の作者ルイス・キャロル(1832-1898)の本名はチャールズ・ラトウィッジ・ドジソンで、クライストチャーチを最優秀で卒業し、長年同校の数学教授。写真下は、クライストチャーチ前のテムズに続く道。20年近く前に、長男と訪れたとき座った同じベンチ。(Thu)子どもの本(承前)「不思議の国のアリス」に登場するドードー鳥は、チェシャ・ネコやトランプの王様や女王、豚の赤ちゃんなどと同じように、作者ルイス・キャロルの想像力で生み出されたものだと思っていました。するうち、実は、絶滅はしたけれど、かつては、実際に生息し、飛べないおっとりした鳥だったことを知りました。「不思議の国のアリス」では、その印象的な姿が、画家テニエルによって描かれていますが、コーカス・レースというなんだかわけのわからない競争を提案するドードー鳥の言葉も可笑しい。≪・・「事情かくのごとくであれば」とドードー鳥は立ち上がりながらおごそかに申しました。「わがはいは会議延期の動議を提出します。「ぼくらのことばでしゃべってくれよ」と小ワシが言いました。「その長ったらしいことばの意味の半分もぼくにはわからないよ。そのうえにだね、あんただってわかってやしないと思うよ!」こう言って小ワシは首をうつむけ、うす笑いをかくそうとしました。写真下は、英国ケルムスコットマナー前庭。(Wed)子どもの本(承前)前回のオックスフォード訪問の時は、ランサムの「女海賊の島」のミス・リーの言葉が、中心にあり、かのマーマレードを購入しました。その後、夫が行った時も、かのマーマレードを買ってきてもらいましたが、先に書いたように、どうも、前にあった市場の辺りも変貌していて、その店が見つけられず、オックスフォードのマーマレードは、あっさりあきらめました。(タブレット持って行った人がいても、マーマレード一つ見つけるには、協力的ではありませんでした。岩波書店)「わたしたちはいつも、ケンブリッジでオックスフォードのマーマレードをたべていました。学者も教授もケンブリッジのほうがすぐれています。マーマレードはオックスフォードがおいしい。」≫とはいえ、オックスフォードといえば、「不思議の国のアリス」「鏡の国のアリス」でもアプローチでき、そこにも、アリスが、うさぎ穴に落ちていくとき、手にする空っぽのマーマレードの瓶。福音館)通りすがりにたなの一つから、つぼを取ると、それは「オレンジ・マーマレード」とはってあります。なかみはからっぽなので、とてもがっかりしました。福音館)・・・「わたしをやとってくださいと申し上げたのではありませんわ。―――それにジャムなんか欲しかありません。「でもとてもいいジャムなのよ。