얼마입니까?りんごください。500원(오백원)입니다.一個500ウォンです。얼마입니까?十個ください。それからこの梨はいくらですか。1000원(천원)입니다.一個1000ウォンです。주세요.梨は三個下さい。8000원(팔천원)입니다.こちらになります。全部で8000ウォンです。있어요.こちらになります。원ウォン(韓国の通貨単位:1ウォン=0.1円位)오백원500ウォン팔천원8000ウォン이この그その저あの어느どのこの/その/あの/どの「이/그/저」は、物事を指し示す時に用いられます。使い方は、日本語の「この/その/あの/どの」の使い方とよく似ています。「어느」は「どの」という意味です。125「육」(6)は、前に「십」(十)「백」(百)「천」(千)「만」(万)がきた場合、「륙」になります(発音は多くの場合「뉵」です。実際に表記する場合は「육」とも「륙」とも書きます)。「억」(億)以上の場合は、「육」のままです。「1万」という場合、「만」(万)の前の「일」(1)を省略することができます。強調したい場合には、「일」をつけます。日本語の「千」の場合の使い方をイメージしてください(例:1500→「せんごひゃく」「いっせんごひゃく」)。日本語の「ひ、ふ、み、よ...」にあたる数え方もあります。日本語でのこのような数え方は現在少なくなりつつありますが、韓国語では比較的多く使われますので、しっかり覚えましょう。ahɯn「11」以上の数の作り方は、漢字語の場合と同じです。100以上の数は、漢字語を使います。韓国語でも、個数を数えるときに「~個」などのように、助数詞を付けて言います。日本語と同様、数えるものによって使う助数詞が違う上、漢字語で数えるか固有語で数えるかも違うので、注意しましょう。ここでは、使用頻度の高い「~個」と、「ウォン」について説明します。「~개」を使う場合、韓国語固有の数の数え方を使います。「~개」が後につくと数の言い方が多少変化するものがある(셋→세、넷→네)ので注意してください。百個以上の場合、漢字語+「개」になります。「~원」を使う場合、漢字語での数の使い方を使います。語形が変化することはありません。