2014年09月みんなみすべくきたすべく「梅(うめ)遠近(おちこち)南(みんなみ)すべく北(きた)すべく」(蕪村)のように、あちこちどこに行こうか迷いながら、長めのつぶやき書いてみます。(Tue)サトクリフ(承前)≪高くそびえる丘の要塞を離れると、右手になだらかな土地が広がる。丘の下のほうでは、麦が栽培されており、刈入れをひかえて、麦の穂が銀色に光っている。そのはるか向こうの低地には、うっすらと青い森が見える。左手は北の方角にあたり、森が近い。人がすっぽりかくれるほど高くのびた草がびっしりとはえていて、近づくと呑み込まれてしまいそうだ。太陽が空高く輝き、ひばりの声が聞えるなか、戦車は白い丘の稜線をひたすら走った。ほるぷ出版)下の写真に撮り切れていませんが、この辺りの稜線は、ゆるやかに延々と続き、本当に美しいものです。そんな中、選ばれたこの斜面。テムズの恵みを受けた谷合いの土地が見渡せるこの地にこそ、白い馬は描かれたのだとわかります。サトクリフは、この鉄器時代の遺物***から、大いなるイメージを広げました。したら、そうだったかもしれないと思わせる面白さ。ローズマリー・サトクリフ(1920~1992)の作品は、何度読んでも新しい発見があり、新鮮なワクワク感は、いつも同じです。ちくま文庫***サトクリフが、この「ケルトの白馬」を書いたのは1977年ですが、1995年には、最新技術により、この「白馬」が、鉄器時代よりもっと古い青銅時代のものではないかと判明したようです。そのことをサトクリフが知っていたら、また違った話ができていたのかと思うと、それも楽しい。ローズマリ・サトクリフの「ケルトの白馬」の始まりはこうです。≪このあたりの丘は、高く低くゆるやかにうねって、どこまでも続いている。離れたところから、「白馬」を見たものです。歩いて丘に登りもっと近くに寄るという方法もあったのですが、カ・リ・リ・ロほど熱く「ケルトの白馬」が見たいわけではない連れと一緒ですから、これでも十分です。ファリンドンのインフォメーションの女性に、「白馬を全部みたいならヘリコプターね。歩くのに自信があるなら、この道伝いに西に行けば、ずっと白馬が見られる」と教えてもらった道を、歩きました。途中で写真を撮り、お屋敷の門のところで、一体お屋敷はどこ?と、キョロキョロしたり、熟したアプリコットを拾ったりしながら、2時間以上かけて歩きました。白馬の村アフィントン村(Uffington)まで、まだ2マイル以上はありましたが、歩いたのもすでに5マイルはあったでしょう。実は、先日UPしたファリンドンのフォリータワーのある丘から見た風景に白馬が写っています。この辺りは、牧草地であり、畑であるので、尾根に描かれた白馬は、遠くからでも、人々に見えるというわけなのです。Country」と呼ばれています。初めは、小さくしか見えない白馬に、「ちいさっ!」とか「ああ、もっと近づきたい」などと思っていましたが、インフォメーションで紹介してもらった道は、いつもいつも白馬が見え、いつもいつも白馬が見てくれていました。いうわけで、結果的には、「白馬」の白い線だけを見るより、「ケルトの白馬」の舞台の広がりと雰囲気を体感できたような気がしています。帰りも同じだけ歩くのかと、少々げんなりしていたら、本数の少ないファリンドン行きのバスに偶然乗り合わすことができました。Country」から離れて行くときは、センチメンタルな気分に。≪険しい谷や突きでた丘のあいだで、道がみえかくれしている。谷を越えると、古の馬追い道に出る。それを北に向かってたどっていく。どこかで、彼らは振り返るだろう。ルブリンにはよくわかっていた。山肌のあの偉大な白馬を見るだろう。あとは振り返ることなく、北を指して進むがいい。山と海と湖に囲まれた遠くの輝く土地をめざして。Longcot村に続く道で撮りました。(Sun)サトクリフローズマリー・サトクリフは「ケルトの白馬」のはじめに、こんなことを書いています。≪イギリスの緑なす丘陵地帯には、地肌の白い土を露出させて描いた巨大な白馬の地上絵がいつくもあります。その多くは期待されるほど古いものではなく、十八世紀か、もしくは十九世紀に描かれたものです。バークシャー丘陵地帯のアフィントンにある白馬だけは、はるかに時を隔てた古代の遺跡にほかなりません。・・・(中略)・・・他の白馬が静止しており、優雅な姿をしていることはあっても命の輝きを持たないのに比べて、アフィントンの白馬は生きて動いています。その姿は、力強く美しく、奇跡のようです。今回の白馬訪問は、アフィントン村の丘に描かれた白馬の近くに行ったわけではありません。近すぎると、ただの白い線でしかなく、「白馬」ということがわからないといいます。離れてこそわかる白馬。固定観念に縛られた目だと、すぐに、それが馬だと思えないような流動的な姿。白馬を丘に書いたといっても、地面を掘り、そこに白い土(石灰)を入れ、風雨にたえるように作られたようです。現代では、ナショナルトラストの管理下に入り、毎年新しい石灰(砕石)を表面に敷き、ハンマーで固め、周囲の雑草を抜き、壕の緑の芝草を切りそろえる作業をし、維持管理保護されているようです。講談社出版サービスセンター)「ケルトの白馬」の主人公、ルブリンは、生まれて初めてみた馬の大移動の群れの中に一頭の白い馬を見ます。のちにルブリンは、丘に「白馬」を書くことになります。≪馬の群れのなかから、一頭がするすると前に出た。たてがみと尾を風になびかせ、白い姿が黒雲の中に浮かびあがった。黒雲を割って炎の舌を出し、地上をひとなめした。その一瞬、稲光に照らされた白馬は、馬の形をした白い炎となった。この白い炎が、族長の末息子の心の内側を焦がした。焼き印を当てて子馬に印をつけるように、この白い馬の姿はルブリンの心に永遠に焼きつけられた。Countryの馬たち。下は、その近くにあった干し草。昨年は10月25日に例年より遅い金木犀のことを書きました。したら、なんと、今年は、昨年より一か月早く、例年よりも1週間程度早く香ってきました。後ろから追いかけてくる。前から包み込んでくる。あんなに暑かった昨年の夏、一気に涼しくなった今年の夏。驚くような天候の日が増え、不穏な世界情勢が現実にあり、地球の上がバタバタしています。金木犀に、癒される初秋。公園の池のカモの子どもたちも飛んでいったようで(2週連続でいなかった・・・)、少々寂しく思っていたら、川には、おしゃれなアオサギさんご夫婦がいましたよ。Sixpence」の絵が載っていました。1745-1813)という人のことと食べ物のパイPieを洒落たのが発端のようでした。この歌は、シェイクスピアの時代でも使われたようだし、貴族たちの晩餐の席で、客人を驚かすに事欠いて、パイにいろんなものを包んだというエピソードさえあるくらいですから、ファリンドンのものは、元歌ではありませんが、町のパブで食べた、ステーキのパイ包みというのも(珍しく)おいしく、パン屋さんじゃなく、パイ屋さん、そして、民家のドアの上には、パイからクロウタドリが出てくる装飾までありましたから、パイとファリンドンの町は仲良しなのだとわかりました。(Thu)倫敦牛津近郊ウォーキングは、テムズ川フットパスウォーキングだけではありませんでした。夫が「テムズロックに行きたい」と言ったとき、じゃあ、私はと、提案した場所がありました。そこは、オックスフォードから少々遠く、タクシーに乗るとかなりの出費。いうことで、バスで、可能な限り近づき、その町から遠くから眺めるという方法を取りました。バスが着いた町は、コッツウォルズの東南隅といった場所に位置し、テムズの谷合いの町ファリンドンです。実は、かつて、多分、前回のケルムスコットマナーとバスコットパーク訪問の時に、何気に取ってきていた無料の市内観光案内を、後生大事に持っていたのですが、それが、この小さな町のものでした。オックスフォードからバスで40分。二階建てバスの二階の最前列。小さな町ですが、歴史もあり、またユニークな建物もあって、簡単に一周できる規模の町でした。Hillに建てられたFolly(ばかげた)Tower。お住まいだったようですが、今は、限られた日に登れるようです。ここからの景色は,東はオックスフォード、北と西はコッツウォルズの丘陵地帯、南はリッジウェイといわれる稜線が、ぐるっと一望できます。町の人の憩いの場でもあるようです。(Wed)倫敦牛津編(承前)ガーゴイルが、もともとは雨水排出口出身の彫刻なのは、機能重視とはいえ、ケルムスコットマナーの無骨な雨水排出口(上の写真:壁から突き出た雨樋)を見ると、ちょっと飾りたくもなる気持ちがわかります。次は、スイス、ザンクトガレンのものです。彫刻ではなく、金物細工です。やって見ていると、オックスフォードのガーゴイルがちょっとユーモラスなものだとわかります。可笑しいものは、宗教的なものではなく、大学だからでしょうか。(Tue)倫敦牛津編ガーゴイルは、もともと、彫刻を施した雨の排水口のことを指すらしいのですが、オックスフォードの建物には、雨水排水口と関係なく、愉快なガーゴイル様のものがたくさんついています。古そうなものもありますが、ん?でもこれは?ずいぶん新しいんじゃないかい?イングリッシュブレックファーストには、つきものの、イングリッシュマッシュルームを口にする男性。うーん、キノコの研究者なのでしょうか?次の人も魔除けというより、だれ?と思いたくなる男性ですね。最後の一枚は、ガーゴイルではありませんが、ホテルの暖炉右隅に彫られたひょうきんな顔つきのライオン。左隅のライオンは、真面目な顔でした。JAPAN」という図録しか売られていませんでした。当時、まだ娘が英国に滞在していましたから、買ってきてもらおうなどと考え、京都では買って帰りませんでした。娘に連絡すると、「その少し前にオックスフォードに行ったので、もう行かない」・・・で、結局、幻の図録となっていました。JAPAN)を、重いのに、円安で高いのに、購入しました。それが、写真右上に写る孔雀です(裏表紙)。明治工芸の粋」展(三井記念美術館)にUPした写真左のクジャクと同じ作品の右端に刺されたものなのです。(これは、京都千總所蔵のもの。)ただ、アッシュモレアン美術館の「Japan」の美術工芸品辺りを探しても、ほんの少しの七宝があるだけで、所蔵していると思われる「明治刺繍絵画」は見当たりませんでした。アッシュモレアン美術館は、大英博物館やロンドンナショナルギャラリー、ビクトリア&アルバート美術館なんかに比べて、ずいぶん小さいので、所蔵品のすべてが展示されるわけではないのでしょう。狭いところに展示品がごちゃごちゃ展示されている印象が否めませんでした。Embroideries(英国刺繍)」展という小さな有料展覧会を見ました。写真では、孔雀以外の3点がそうです。