パターンができあがりましたらメールの添付ファイルにてオリジナルのパターンと一緒にお送りいたします。(税込み)をいただいております。*pdfファイルのご送付の場合、受け取り後必ずスマホやPCなどに保存をお願いしております。ファイルの削除による再送は行っておりませんのでご注意ください。翻訳したパターンは個人的使用のみといたします。パターンの転売およびパターンを使用して編んだ作品の販売は固く禁じます。*翻訳のご依頼は1回に1パターンとさせていただきます。パターンの翻訳は英語のみとなります。*翻訳するパターンはオリジナルのパターンそのままを翻訳いたします。編み図のないものは文章のみとなります。サイズやアイテム(セーターをカーディガンへの)変更などは一切受けつけておりません。オリジナルのパターンに間違いなどがあった場合も修正など行わずそのままを翻訳いたします(翻訳ミスを除く)。翻訳パターンの内容のお問い合わせには一切応じませんのでご了承ください。*依頼を受けた英文パターンについては私の方では一切使用、作品の制作及び販売などはいたしません。翻訳依頼として承るのみとしております。これはデザイナー様の著作権を保護するものとしております。ニット講師の木場弘枝です♪ニュースレターを購読するこのフィールドは空白のままにしてください入力いただいたメールアドレスに登録確認メールをお送りしています。受信ボックスか迷惑メールフォルダを確認して購読手続きを完了してください。