旦那からカネをもらいたくないママはノアに仕事を見つけろと言う。ベビーシッター予定が中止になって出かけられないママはノアをベビーシッターに駆り出します。ペデュウラ家に到着するノア。13歳の男子スレーター。神経衰弱?で薬を服用中。化粧をして香水を使う。エルサルバドルからの養子でトラブルメーカー。スレーターにお前がベビーシッターをやればいいと絡んでるノア。責任を押し付けられるとおかしくなる症状だと主張してるスレーター。これは何て言うんだ?ブライスは化粧をしてる。ロドリゴは室内で花火をしてる。いなくなるので上着にGPSを仕込んであり受信機で追える仕様になってます。旦那は典型的なWASPです。それで01:00AMまでには帰宅するとなります。これは何だ?わからん。そんなとこにロドリゴが来てあたりを散らかす。ブライスが来ればジョンベネと呼んでるノア。そんなとこに来客です。スレーターに双子の女の子がパーティのお誘いです。金持ちウェンディ家のパーティ。シャイニングの双子が来たと知らせてるノア。クリニングスのマリサからです。パーティに来ないか?、来るならコカインを買ってきてと言われるノア。コークと言ってもコカコーラではなくコカインのことです。そんなわけでマジで出かけるノア。クルマはホンダ・オデッセイです。ダサいミニバンの代名詞らしい。[RL1]マジでクルマで移動中です。それで延々と走ってニューヨークまで行ってます。クルマ内でとりとめのない会話をしてます。伏線になってるらしい。女の子が漏らしてしまい下着を買いに止まります。太った女店員から何故ここにいると怪しまれてるノア。ブライスがまた家のクルマを盗んだ人なんて言ってるので状況が悪くなる。1人の女店員が高校の同窓で何やら高校時代の恨みを買ってるらしいノア。そんなこんなで下着を買って店から逃げるノアとブライス。