「1000円『から』お預かりします」「注文の品は『おそろい』でしょうか」この類いの気になる現代用法、そのひとつが「ナントカのほう」というヤツです。ウ・ホウ」と連発するひとを、私はひそかにフクロウ話者と呼んでおります。先日珍しく、観光バスに乗りました。そのガイドさんがこのフクロウ語の話者でした。」から始まって、「おてもとのスケジュールの『ほう』をごらんください。おかしくなって、数え始めました(意地悪な乗客でごめんなさい)。回「ホウ」が出てきました。「右にほう」「左のほう」はあたりまえなので、数えておりません。」とささやきあっていたこと。なると、結構いい特色なのかも。この「ほう」は何なのでしょう。丁寧語ではないでしょうね。「ほうほうの体」とは関係...無いか。