ラテン系の男、それにシンディが移動するがシンディはすぐに降ります。トラックは虫に襲われてやられます。これで早くも2人が退場となります。人数が多いのでどんどんとやられていなくなっています。残ったのが7人か?サラは医者だと自称してる。クーパーがオヤジが軍人なので装備もそろってるから自分の実家に行こうと提案しています。虫は音に引きつけられるということでラジカセでおびき寄せて部屋に閉じこめています。アジア系の女性がドラッグストアへ必要な物を取りに行き、残ったのが虫の唾液を採取しています。今晩はオフィスに泊まることになります。あの時は高い音がしたと話しています。アジア系の女性は妙に物知りです。唾液の調査した結果を話しています。クーパーはサラに「君の顔には見覚えがある」と言ってます。ナンパかよと思ったらこれがちゃんと伏線があったようです。クーパーとシンディが話し込む。お天気お姉さんをやってるらしい。放送局へ行けば情報が手に入るかもと言ってます。色仕掛けもやっています。サラが気がついています。閉じこめていた虫が暴れて大騒ぎになっています。アジア系の女性はここに残ると言っています。5人が徒歩で移動となります。クーパーはサラに『羊たちの沈黙』(1991年)のセリフをそのまま言ってバレています。アルとヒューゴーのアパートに寄ります。病気の母親はすでに死亡してたらしい。クーパーはテーブルに置いてある英語の辞書を手に取っています。外に出てサラにタバコをあげて火をつけるクーパー。フィルム・ノワール的にはこれで仲直りというか特別な関係になる描写なわけです。アルはショットガンを持ち出しています。これは大変だなといった感じ。シンディの兄チャドの家に寄ります。庭に繭が並べてあります。何で?と思ったら半分虫に変身してるシンディの兄が運んでいたのです。スーザンを繭から出そうしてるシンディ。そんなとこに変身した兄が襲いかかります。そんな感じで大騒ぎになります。何とか仕留めたようです。今夜はここに泊まるようです。クーパーはこんな状況になって自分のカッコいい姿を想像していたとか言っています。私は医者ではなく心理学の学士号を取ろうとしてるとサラ。クーパーはつい最近母を亡くしたと言ってる。これはホントのことらしい。ナンパではないらしい。昼間の騒ぎの傷口を縫われているクーパー。オヤジのアルはやっぱり背中を刺されたので具合が悪くなってるようです。台所でアルと鉢合わせのビックリのサラ。アルの様子はおかしくはない。息子ヒューゴーを頼むと言ってるアル。シンディに起こされてるクーパー。ヌードで迫られてるクーパー。頭にきてクーパーの傷口をグリグリと突いてるシンディ。