アンフォルメルウィリアム・デ・クーニングの晩年のペインティングを見た。形をとどめず揺れ動く線のストローク。何て官能的なのだろう。MoMAで開催されたブライス・マーデンの近年の絵画も不定形(アンフォルメル)の線が揺らめいていた。共に2007年のニューヨークで出会った。そのときにデザインしたのがこのテーブルである。3人が坐るテーブルなので、ひとりっ子政策で3人家族が多い中国の食卓を引用し、チャイニーズテーブルと名付けた。デザインの着想は2007年版のニューヨークのアンフォルメル。その分しなやかな不定形の都市ニューヨークに、今とても似合っているように見える。