アズ動物病院の雑学メモアズ動物病院の雑学メモ先祖は、日本で最初に猫大好きブログ「寛平御記」を書きました。先祖は、福岡県八女市にある猫尾城の城主をしていました。動物好きの遺伝子を受け継ぎ、動物園、水族館で、サメやゾウに麻酔をかけたり、治療していましたが、現在は秋田市で、犬猫など小動物を、治療しています。今日の医学の基礎を築いた『ウイリアム・オスラー』は、「臨床医学は、医学だけではなく、色々な知識が、必要だ。獣医学や生き物だけではなく、色々な情報を書きます。言葉(1)2018/04/0505:05CM:0TB:0日本人にとって、英語は、難しく、英語の常識文化を知らないと、色々と勘違いが起きる様で、オーストラリアを含め14カ国を放浪しましたが、よく指摘を受けたり、英語の使い方を、間違ったりしました。neapolitan.日本人なら、「ここのレストランで、有名なのは、イタリア料理ナポリタン。」という意味と考え、...続きを読む言葉(2)2018/04/0505:05CM:0TB:0オーストラリアに行った時、最初、飲み物の分類が、日本と違い、飲み物の注文の仕方が、分かりませんでした。日本では、コーラは、ジュースに分類されているので、オーストラリアの知人に、何か飲み物要る?と聞かれて、メニューを見たら、ペプシコーラがあったので、ジュースのコークが欲しいと言って、指差したら、間違いだと言われ、博学なオーストラリア人による飲み物の講義が始まりました。日本で、ソフトドリンクと言えば、...続きを読む言葉(3)2018/04/1505:05CM:0TB:0オーストラリア英語は、かなり訛りがあり、訛りどころか綴りも違い、オーストラリア英語の辞書がある位、独特です。獣医師として勤務していました。動物病院で勤務しました。研修した事があります。別のブログ「あっちこっち雑記」で。猫尾城の城主をしていました。裏まで書いても不足した時には、2枚目の白紙をもらい、ぎりぎりまで書いていました。白紙が、2枚配られるようになりました。褒められた事があります。歌が得意になりました。意訳の場合もあります。