上記のコンパイルがうまくいけば、特別な操作なしに日本語化された状態で立ち上がると思います。私が日本語化したところを本家が取り込んだんですけどね。HorliX時間がなかったのでサブメニューが日英混在という...。ここはこう訳してほしいというのがあれば、コメント欄にでも書き込んでおいてください。手がすいたときに反映させます。ソースコードからコンパイルできる。日本語化されています。クセがいまいちつかめていない。コンパイルするときの問題点おそらくそのままではエラーが出てビルドできない。同包されているライブラリのいくつかが32ビットコンパイルだからだ。(アパッチ・ザーシーズ)から手をつける。→長くなりそうなので稿を改めます。11:10突然のコメント失礼します。サンチャゴといいます。私のブログにコメントいただきありがとうございました。Horosのなんちゃって日本語化のおりには貴ブログを参考させていただき今現在までとても便利に使わせていただいています。Horosを使っているだけで、プログラムなどの知識や技術が全くない私などにとっては貴ブログのような場所がとても参考になっています。勝手ではございますが、これからもいろいろ参考にさせていただきたく思っています。13:28こちらこそよろしくお願いします。仕事はよく受けていたので、そのときの知識でなんとかやってます。関係の記事は増やしたいですね。コメントをキャンセルメールアドレスが公開されることはありません。