バス購入資金バザーにて。ホットドッグを焼いてる人が意識不明になってバーナーに倒れ込み丸焼けになって死亡しています。そんな感じで『地球の静止する日』(1951年)みたいな万全のアフターケアというわけでないようです。警察や軍隊等の車両が押し寄せてきます。チェフィー医師がバーバラ夫人を迎える。キャラが多すぎてよくわからん。あたりは制服の軍隊や黄色い防護服の特殊隊員がうようよいます。クラッシュしたクラウン建設のトラックを見てぼう然としてるジル夫人。