能力や技量があることを意味します。寿司を食べる能力があるかどうかを確認されている感じがするのだそうです。寿司を食べること自体は、誰にでもできることと考えます。言われると違和感を感じるのだそうです。「食べることは誰でもできる。食べるかどうかは、その人が好むかどうかだ」という発想なのです。身体に食べる力、その食べ物を処理する力があるかを尋ねていることになりますね。今日はちょっとややこしいお話になってしまいました。・海外旅行に必須フレーズ30を厳選!毎日1つずつお届けします。知って得する、お役立ち英語をお届けします。コメントをキャンセルメールアドレスが公開されることはありません。コメント名前メールアドレスサイト上に表示された文字を入力してください。