英語で「ツイてないなぁ...」ネイティブがよく使う表現Pocket遅刻しそう!急いで走っていたらバナナの皮に滑ってすってんころりん。転んだ先には凶暴そうな犬のしっぽが。なんてことは、漫画の世界でしか起こらない、ツイてないシチュエーションかもしれませんが、日常生活の中で、ツイてないって感じる事ってありますよね。お気に入りの靴を履いてお出かけ。街を歩いていたら、、あ!、ガムを踏んじゃった。この間買ったばかりの白い服で爽やかさわやかに出勤仕事。上司に誘われて行ったたランチの行き先は、まさかのカレーうどん屋。大事な試験の日の朝、絶対寝坊しないぞ!とかけたはずの何故か目覚ましが、なぜか止まっていた...。職場で普段は極力電話をとらない私。とった日に限って、1時間以上にもわたるクレームの対応電話だった...。どれもこれも、想像するだけでも溜息が出てしまうほど、ツイてない状況ですね。いった時にふと出てくるツイてないな。