日々の生活の中で「〜まで」「〜までに」という表現を使う機会は多いですよね。違いを意識していなかったという方も多いのではないでしょうか。日本人は特に混乱しやすいんです。単語の持つイメージも併せて例文を紹介します。下記の文章を読んでみましょう。o’clock.日本語訳は下記の通り。4時まで職場にいなければいけません。4時までに職場に行かなければいけません。文章の意味が逆になっています。単語一つでこんなにも意味が変わることにも驚きますが、ここで大切なのが「具体的な場面・状況をイメージ」することです。「何かがある時点まで続いている」というイメージ。「ある時点までに何かがピンポイントで起こる」というイメージ。意識するのが使いわけるポイントです。「by」は「ポン」と何かが起こることなのです。「by」は「その時点にポンと何かが起こる」ことを表します。9AM.9時まで寝る。9AM.9時までに起きる。これらの例文は同じ意味ですが、3.の例文では9時までの「寝る時間」を強調して、4.の例文では「起きる時間」を強調しています。「by」は期限を表しています。today.今日は6時まで仕事をしているよ。today.今日は6時までには仕事を終えるよ。5.の例文は現在進行形を使用。6.の例文では未来形を使っています。未来に締め切りがあるからです。このパターンはよく使われるので覚えておくと便利ですよ。「by」と「until」の違いがあいまいになります。「彼は10時に来るだろう」(=10時まで来ない状態が続く)という意味。「彼は10時以降に来るだろう」(=10時までは来ない)という意味になります。「until」はその時まで出来事が起こらない状態が続くという意味。「by」はその時までは出来事が起こりません。o’clock.今夜は8時まで仕事です。December.12月まで日本にいます。comes.彼が来るまで待ってください。am.夜中の2時まで起きていました。midnight.夜中の12時まで働くよ。期間を表す時の「~まで」という意味で使います。これらはいずれも動作や状態がそのときまで続くことを表します。9.を例にとると「8時まで」働いている状態が続いていることを表していますね。ある動作、または状態がその時間まで続くときに使うので、その時間までずっと働く、寝る、起きているという状況で使用します。tomorrow.明日までに終わらさなければ。P.M.午後8時までには帰ってきてくださいね。o’clock.2時までには空港に着かないといけません。o’clock.このレポートは3時までに終わらさなきゃ。期限を表す時に使う表現で「~までに」という意味で使われます。14.を例にとると「明日までに終わらさなければ。明日まで「ずっと仕事をしている」イメージを思い浮かべてしまうかもしれません。「仕事が終わる」という出来事は「終わった!」という瞬間に「ピンポイントで起こる」と考えます。「~までに」何かを提出したり、やり終えたりということを表現したい時に使います。締め切りなどがそうですね。こちらの英語表現もご紹介。「わからない」を18個の英語表現で伝えてみよう!「until」と「by」を入れ替えてみると?「until」と「by」のイメージが分かったところで、もし間違えて反対に使ったらどうなってしまうのかを検証してみましょう。six.」が正しいですね。six.」と言ってしまったら、どうなるでしょうか。「until」のイメージを思い出してみましょう。「6時までずっとここに来てね」となりますので、これでは意味が通じないですよね。両方のイメージに当てはめて考えてみるのも、いい判断方法かもしれませんね。欲しいものでもすぐに買う決断ができない!という経験は誰しもあるでしょう。悩んだ結果「やっぱり買おう!」とその店に戻ったら、すでに閉まっていた...なんてこともあるのではないでしょうか。安心してお買い物が楽しめるというもの。知っておきたいフレーズです。状況を具体的にイメージしてみましょう。今はまだ何も起こっていない、とありましたよね。「何時まで営業していますか?」これを聞いている時点で、お店が営業しているのは間違いありません。「今すでにオープンしている状態がいつまで続きますか?」という質問になります。すると”until”になりますね。