PageUNLEASHED2018/11/28発売ボク、運命の人です。00:16大事なのは伝え合うこと。昨日のサイバイバル英語の訳し方を凄く喜んでいただいて私も嬉しいです。コメント欄でお礼を言ってくださった皆さん、”ありがとう”をありがとう♪嬉しかった♪でも、逆にビックリしました。こんなにニーズがあったんだって。言葉ってやっぱり伝わることが一番大事だと思うんだよね。Pちゃんが英文のあとに日本語で同じ内容のメッセージを書いてくれるのが一番いいんだけど。Pちゃん、その辺よろしくお願いします。笑Artistの仕事って”伝える”ことだと思うんだよね。Pちゃんには伝えて欲しいなって思います。英語の歌を歌うのも凄くいいと思う。カリスマカンタローさんが仰っていらしたように世界に羽ばたいていくのには絶対に必要なこと。そこにPちゃん自身の日本語の訳を添えてくれたら、+αでもっともっといいと思う♪^^私がいくら頑張ってPちゃんらしい日本語に訳してもそれはやっぱりPちゃん自身の言葉ではないからね。相手が分かる言葉で伝えるって、それは”優しさ”だと思うんだよね。相手の言葉を”聞く耳”を持つこと。それも優しさだと私は思う。66のPちゃんを見ていて、Pちゃんは本当に”心”で人の話を聞く人なんだなって思った。66沿いの皆さんの珠玉の言葉がPちゃんの心の中にす~っと入っていくような感じもした。66沿いの人達もしっかりとPちゃんの話を聞いて自分の想いを伝えてくださった。外国人のPちゃんのためにゆっくりはっきりと話してくださった方も沢山いるし、それも優しさだよね。アメリカの懐に飛び込んで英語で立派に伝え合ってきたPちゃんのことを心から誇りに思っているよ。言葉は想いを伝え合う大切なツール。大事なのは”伝え合うこと”。言葉を超えて伝えることができると思うけど、その上で、言葉で相手にきちんと自分の想いを伝えられたらそれが一番いいことだよね。想い、言葉、行動、かな。Pちゃんには伝えて欲しい。歌で、お芝居で、ダンスで、Pちゃんが持っているもの全てを。ファンはそれをしっかりと受け取るから。PちゃんとPファン、これからも想いを伝えてあって、ずっとずっと繋がっていけたらいいよね。愛、テキサスのPちゃん、最高!!凄い時差ありでごめんね。笑そう言えば、少クラに出たときのPちゃんをアメリカ在住のお友達が観てて”山P、オーラハンパないね!”って言ってた。うちのPちゃんオーラハンパないの。