そんなこんなで何とか死人は出ずにすんだ。カラン博士が狂ってブラッドを襲ったと知らせが入る。バートは残れと指示するマーク船長。ウェスを連れてカラン博士を追う。通路のドアが閉まると船外に出るドアまで閉まる。そんなわけでカラン博士は外に出てしまった。ヘルメットは無しです。ヘルメット無しのカラン博士ですが大丈夫みたい。マーク船長とウェスに事情説明するカラン博士。ギャリオット号の破片は見当たらない。自分らの宇宙船の外側を調べるマーク船長とウェス。