「話が上手い人・弁が巧みな人」というのがいますよね?誰しも一度は「話のうまさにだまされた!」という経験はあるかと思います。「舌先三寸」とは、そのような相手をだましたりする時に使う言葉です。どのような意味なのでしょうか?さっそく、確認していきましょう。⇒口先だけの巧みな弁舌。うわべだけのうまい言葉で、心や中身が備わっていないこと。(三省堂)「舌先三寸」は「したさきさんずん」と読みます。ある読み間違えとして「したさきさんすん」がありますので気をつけましょう。「口先だけが上手いこと・うわべだけの上手い言葉のこと」を言います。以下のような使い方です。ウチの母が、高額なツボを買わされたみたいだ。舌先三寸で丸め込まれたらしいよ。「販売員の巧みな話術によって、ツボを買ってしまった」ということですね。「多くの場合悪い意味で使う」と考えてください。具体的には、ズル賢い人にだまされたり話が上手い人に言いくるめられたりといったケースですね。したがって、イメージ的には「舌先三寸な人」=「詐欺師」「ペテン師」などと考えると分かりやすいでしょう。「舌先三寸」の語源は、どこからきているのでしょうか?「舌先」というのは、文字通り「舌の先っぽのこと」です。「三寸」とは「長さのこと」を意味します。「一寸(いっすん)」=「約3センチ」という定義があります。「三寸」とは「約9センチほどの長さ」を意味するわけです。「舌先三寸」を直訳すると「約9センチの小さな舌」ということになります。⇒「口先だけうまいことを言う」という意味に変わったわけですね。人間の舌の長さは約7センチが平均です。したがって、厳密に言うならば、9センチの舌は小さいサイズには該当しません。「寸」は昔から小さなものの例えとして使われていたからだと言われています。「舌先三寸」も「三寸」という言葉が一人歩きし、いつのまにか小さな舌を例えるようになったわけですね。スポンサーリンク口先三寸・胸三寸との違い「舌先三寸」と間違えやすい言葉として「口先三寸」があります。結論から言うと、このような言葉は存在しません。正しい方の「舌先三寸」を選択した人が23.3%間違った方の「口先三寸」を選択した人が56.7%だそうです。日本人の2人に1人以上も間違えていることになりますね。「舌先」よりも比較的よく使われています。多くの人が混同しているわけですね。「口の先が約9センチ」というよく分からない意味になってしまいます。いずれにせよ完全に間違った言葉だと思って頂いて構いません。「胸の中・心の中の考え」という意味です。「胸三寸に納める」のように言いますね。自分の考えを心の中に秘めるような時に使います。「胸先三寸」という言葉も存在しません。「舌先三寸」と「胸三寸」が混ざって使われた誤用ですね。間違って使わないようにしましょう。続いて、「類語」です。「舌先三寸」の「類語」は以下の通りです。