Diary”.2017.11«12345678910111213141516171819202122232425262728293031»2018.01Profileこちらのブログはロードレース以外:アート・旅など。する際、親から食器をあれこれ持たされた。母が好きな有田焼(家用の食器を買う際についでに買ったと思われる)とともに多数あったのが、備前焼の花器、食器だ。いえとにかく備前焼は地味!もう土器丸出しで、新婚当時開けて、すぐに見なかったことにしてしまい込んだ。今年は年末の大掃除が早く終わり、なんだか勢いで出してみた。明るい花を生けたいと思い、松とチューリップと装飾木入りのセットの花を買ってきた、、、まではよかったが帰宅して愕然。一輪挿しの口がとにかく狭くて、チューリップ1本入れたらもうそれ以上入らない。いうわけでこうなった。余りに地味なので、備前焼のおちょこ、徳利、湯呑みを添えて。うーん、それでもやっぱり寂しい。侘びさびは新年には向かないなぁ。残りの松はこっちに入れたけど、この花器に入れるには、色が足りない。千両、万両を追加で買わなくちゃ。松をもっとまっすぐ立てたくて口のところにスポンジを入れたものの、なかなかうまくいかない。しているうちに昼になり、慌てて実家へ。年越し蕎麦を食べ、おせちをもらって帰宅。帰宅途中スーパーに寄ってお肉を追加で買おうとしたら一斉に割引価格になるところだった。割引商品に群がる人たちの渦の中に身を置いていたら買う予定になかったものまで買い込んでしまった。半額だったので、つい手が出た。大晦日の夜になって、百合根とくわいの煮物をすることに。紅白は郷ひろみ(バックダンサーが高校生!)と安室ちゃんが見られたので満足。さあ「ゆく年くる年」が始まった。backs,「インスタ映え」ってそんなに重要?高校時代以来の大親友M子は、超マニュアル人間。SNSは一切やらないし、会う約束はメールでなくいつも電話。声を聞くのが一番、そう言って。先日、そんなアンチSNSの彼女をさらにアンチにさせるニュースがあった。ファミレスでありとあらゆるメニューを注文し、テーブルに広げて写真を撮ったあと、ほとんど手を付けずに帰っていった人がいると。いわゆるインスタ映えのみを追求した行き過ぎた行動だ。いう私もインスタグラムだけはあまり好きになれない。写真主体で勝負するとなると、プロでない限り、だんだんマンネリ化しないだろうか?ちょっとやそっとじゃ人々は反応しなくなり、どんどん絵柄が奇抜・過激になる、、、そんな暗澹たる将来像しか思い描けない。抄訳を読んだら山場が全部カットだった、、というオチ(苦笑)フローベールの「ボヴァリー夫人」の抄訳を読んだ。プルーストの文章との対比の材料として。後半は10章程度が数行のみのあらすじ説明で終わっていた。その切り落とされた部分というのがボヴァリー夫人が浮気をする場面。結局浮気をするに至る経緯が丁寧に全訳され、いざ浮気するぞ、という場面はすべてカットというわけだ。ある意味、この後半部分って小説の核となる部分じゃないのか?と唖然。抄訳を選ぶ自分が悪いんだけど。長編で読みたいと思う作品でもなかった。読める抄訳で十分という気もする。読まないといけないので、(自分に課しているだけだけど)短い抄訳をサクサク読んでプルーストとの対比を考えなければ。原文でじっくり読めばいい。原文はプルーストだけでアップアップで、その気にはならないだろう。昨年せっせとやったふるさと納税。熱が冷めてしまい、今年はノータッチだった。年末にあちこちで宣伝するものだから再びサイトを覗いてみた。2万円で買った圧力鍋があった。昨日購入した枕があった。ふるさと納税の返礼品としてもらえばよかったーと後悔するなど。欲しいものがあったら、まずふるさと納税でチェックするのがよいかな。backs,池上本願寺の著名人お墓巡り以前アメブロの方にブツ切りで入れた池上本願寺巡りを記録のためFC2の方に一括まとめようと思いつつ、数か月経ってしまった。以前より写真選びに時間がかかるのが災いしていると言える。使いだした2000年のデジカメはといえば結構重かった。プリント時代の癖を引きずっていたし画像も今ほどきれいではなく、バシバシ撮ることもなく、ブログに入れる画像を迷う時間がなく、効率的だった。進化ってやつは、時に厄介だ。東急線の開通90周年記念で池上線フリー乗車のチケットを手に入れて、いざ出陣。池上駅で降りて、本願寺は歩いてすぐそば。宝塔の朱色が青空に映えてくっきり美しい。干支の彫り物が施されていた。こちらは牛だったかな。蓮の花と池の流れが表されていて、十二支の中では一番繊細な造形だった。