庭師をしている私の毎日の奮闘記を綴っています。ヨーロッパに日本庭園の文化と技術を伝える活動をしています。テレビを見ていたら懐かしい映像が。Sunday23:22庭園協会の友人からメールが来て、テレビで北海道の外山さんのことが放送されるよと。見てみてビックリ!懐かしい写真も紹介されていました。11年前に庭園協会で開催された伝統庭園技塾の会場でした。するとあの頃の集合写真も紹介されました。私も映っておりました(笑)若いなー俺。今は亡き、鈴木直衛塾長や共に切磋琢磨した仲間との作業が思い出されます。http://niwashido.jugem.jp/?eid=194あの頃の記事を10年前に書いていました。Friday08:09今日は日本庭園協会の総会が明治神宮で開催されます。私は本部の総務委員なので受付のお手伝いへ。評議委員でもあるので、午前中の評議委員会会議にも参加。長い1日になりそうです。Tuesday15:10日曜日は所属している日本庭園協会の100周年記念式典があり、私も事務局としてこの記念すべき行事に参加しました。例のお召しの色紋付きの羽織袴で日本男性らしく!会長の高橋さんからの挨拶。井上さんは同じ寒川町に住み、自転車で5分の所にお住まいです。団体は違えど、たまにお話したりします。記念講演会ではポーランド日本庭園のCEOのスティーブ氏の講演。女性で唯一、着物姿だった埼玉県の庭師、花蝶園の野村さんには無理やり事務局を手伝ってもらいました。親友だから、それもありでしょう(笑)二次会にも参加して、大御所と話をしたり、素敵な時間となりました。これからの100年が始まりました。活動が小田原市の禅寺:総世寺さんで行われました。今回で今年の講習会は終わり。来年以降も面白く充実した講習会がたくさん開かれます。そんな今回は京都嵯峨野風の穂垣。夏まで開かれていた静岡県の伝説の庭師、河西力さんを講師として招いた畳石の完成写真撮り。Sunday08:13前回の更新からなんと2ヶ月経っちゃいました。一昨年から小田原の禅寺で境内に庭園作りをしながら会員の心と技を磨く研修会を定期的に行っています。私は3年前に副支部長を降りましたので、のんびりとこの講習会にも参加しています。今回は延べ段の講習会。講師に静岡県の伝説の庭師、河西力さんが務めて下さいました。畳石も色々遣り方があるけれど今回は河西さんのやり方で施工。私自身も勉強になりました。使っている材料は地元、真鶴の赤ボサ石。写真は私です!今年はこの延べ段で取り敢えず終了。来年も色々なことをしていくそうです。私は長穂竹垣の講師をする予定です。竹垣講習会があり、少し顔を出してきました。前々回の講習会で積んだ崩れ積みの上に敷地内に生えている孟宗竹林から取り出した穂を使って、野趣的なボサ垣を作成。友達の相田さんにも再開。私は顔出し程度でしたが、私より若い庭師に柱に取り付ける胴縁の"光付け"の技術指導などをさせて貰いました。次の世代に技術と心を紡ぐのも大切な役目です。神奈川県支部ではこれからもこの場所で壮大な庭園を作り上げて行く講習会が続きます。Tweet0日本庭園協会の活動comments(0)trackbacks(0)明日は宮城県で講演会に行ってきます。Saturday22:061月29日(日)日本庭園協会の宮城県支部の総会で私の講演会をすることになりました。私の海外での活動と、”ヨーロッパからみた日本庭園”という演題で1時間くらいお話をしてきます。・イタリアのミラノ・トリノ・ローマでのワークショップや講演会など・私と一緒にヨーロッパ初のプロのガーデナーを対象にした日本庭園の講師をしているフランチェスコ・メルロー氏によるイタリア人の日本庭園の授業を紹介。今年もイタリアのモンツァ園芸学校で共に2週間づつ教鞭を振るいます。日本で一緒に私の現場で働いた3人の海外の友人達を紹介。・フランスで日本庭園を自ら造り、フランス人に日本庭園の講演会をするジル・トーレット氏のフランスでの日本庭園を紹介。・ポルトガルで新しい日本庭園を造り続け活躍するカルロス・ブランダオ氏の手がけた日本庭園を紹介。・アメリカのフィラデルフィアの松風荘の日本庭園を管理するヘッドガーデナーのフランチェスカ・スナイダー氏と一緒に2週間弊社で働いた時のことを紹介。日本の庭師の方々に、私の今回の講演会を通じて海外のガーデナーの作る日本庭園を知っていただこうと思います。Monday21:2510月11日から5日間宮城県にて日本庭園協会主催の伝統庭園技塾に参加してきました。本当に熱い仲間達と汗を流し、語らい涙し肩を叩き合い四年目のこの復興記念庭園に想いを込めてきました。心からの親友、仙台の庭師:竹田利光。私が仙台の地に立つ最大の理由、彼の力に成りたいからだ。若き日の約束を果たす為に。新しい仲間のフランチェスカ!熱い仲間達と最高の5日間だった。Tuesday17:58先週の日曜日は私が事務局を務めさせていただいている(一社)日本庭園協会主催の連続講座の今年度の2回目が開催されました。所属しておられ、浜離宮恩賜庭園サービスセンター長を務めておられます。自身の関わってきた文化財庭園の職員としてのかかわり方や保存修復工事のあり方など、日頃は受講生も接しない分野の事を丁寧にお教えくださいました。2時限目は私も所属しているセクション:国際活動委員の委員長で同協会の理事を務める三橋一夫講師による、「中瀬操の世界」を語っていただきました。中瀬先生の生前の作風や特徴、教えなどを少ない時間で講義して下さいました。今回も私の愛弟子の2人も参加しています。この世界がわかってきたかな?今は多くを吸収できる時期、頑張って欲しい。今の勉強がいずれ自分を成長させてくれるよ。最近”美意識とはなにか?”に目覚めたようで、暇を見ては色々な場所へ赴き、事故の美意識を高めることに余念が無い。庭師として向き合ってきた証拠だ。一つ一つを真っ直ぐに見つめていければきっと素晴らしい庭師へとなることだろう。ある分野では伝説となっている池田さん。今回の写真も無許可で講座中にパシャリと撮りました!!(笑)とっても好きな庭師さんの一人です。午後からは浜離宮恩賜庭園での現地見学講習会。1時限目を担当してくださった中山さんの案内。空が美しく気持ちが良い・・・・けれど当日はかなりの気温の高さに頭がくらくらしました。ここ浜離宮の特徴は何と言っても池の水が海水ということです。池を泳ぐ魚はいつもの鯉ではなく、ボラなどの海生生物です。護岸には貝が付き、潮の満ち引きで水位が変動していくのも実に面白い。ここ最近は外国人の入園者も増えてきたとの事、そうするとやはり気になるのがマナーですよね。上の写真を拡大しましたが、進入禁止の建物の軒に堂々と坐ってスマホをいじる外国人。日本の文化が紹介できることは嬉しいのですが、この様なマナー違反がなくなるとより一層、日本の文化が深く判るだろうにと、独り悶々と感じていました。東京の庭園ならではの景色がこれですよね。高層ビル群と日本庭園。異質な感じもしますがこれもまた現代の庭なのです。拒絶するのではなく、これはこれで京都では絶対に見れない景色ですよね(笑)そして皆で300年マツの前で記念撮影。1月後に3回目が開催されます。今年も開催されました。私は1回目から事務局をしています。そんな今年の講座の特徴は、なんといっても1間目が全ての回で女性が”庭に向き合う自分の姿勢”を語るということです。前回の講習会まで受講生として参加されていた藤枝さんも今回は講師さんです。何度もお会いしておりましたが、まさか理工学博士であったとは、かなりの理系女史さまです。経歴も私はなんとも楽しくお聞きしておりました。今回は参加人数が非常に少なく24名でいつもよりも10人以上少ないことが残念でした。世界」について語ってくださいました。午後からの実施見学会は湯島にある旧岩崎邸です。いつも親しくさせていただいている池田さんの笑顔を戴きです!旧岩崎邸の前で記念撮影!その後仲間同士で帰りに軽く飲んで帰宅しました。entriesテレビを見ていたら懐かしい映像が。(06/26)明日は宮城県で講演会に行ってきます。(12/09)ブログの更新を出来ていない。(12/05)ブログの更新を出来ていない。(12/04)石積みの良い例・悪い例。