県庁のマーケティングツイート3新年を迎えての初めてのブログは、明るい気分で書きはじめます。BOX」が、なんと正月明けに陽の目を見たのです。その後も特別の要請には応えていましたが、10月に上田市内での海外の皆さんの会議で、昼食時に食べてもらう予定でした。BOX」と英訳し、メニューも英語表記。予期せぬ台風19号の影響で急きょ中止。しようもなく残念でした。幻となってしまいましたが、通訳ボランティアの皆さんとの連携は貴重な財産です。年末に一堂に介し、来年の夢「「海外の方たちに食べてもらう」の実現に向けコミュニケーションを図る懇親会を催し、一年を締めくくったのです。明けて新年早々、予期せぬ依頼が飛び込んできました。英国の雑誌・Webサイトが発酵食「艶御膳」を取材したいとのこと。急な依頼にもかかわらず、懇親会をして気持ちを通じあっていたせいか、冬用のメニューに変更し、通訳ボランティアに英訳をお願いし1月10日の取材に対応できたのです。