2014年12月2日ギリシア語の穴埋めクイズを作ってみました。下線部の言葉(口語訳)が次のどの単語を訳しているのかを当ててみてください(使われない単語もあります)。わたしたちは、父が御子を世の救主としておつかわしになったのを見て、そのあかしをする(証言する)のである。喜び、よろこべ、天においてあなたがたの受ける報いは大きい。あなたがたより前の預言者たちも、同じように迫害された(迫害する)のである。それで、わたしのこれらの言葉を聞いて行うものを、岩の上に自分の家を建てた(建て上げる)賢い人に比べることができよう。「あなたがたはキリストをどう思うか。彼らは「ダビデの子です」と答えた。黙々として、毛を刈る者の前に立つ小羊のように、口を開かない(開く)。彼らに言われた、「わたしはサタンが電光のように天から落ちるのを見た(見る、観察する)。途中で、アルパヨの子レビが収税所にすわっているのをごらんになって、「わたしに従ってきなさい」と言われた。すると彼は立ちあがって、イエスに従った(従う、ついて行く)。ろう者を祝福し、はずかしめる者のために祈れ。群衆は彼らをしかって黙らせようとしたが、彼らはますます叫びつづけて言った、「主よ、ダビデの子よ、わたしたちをあわれんで下さい(同情する、憐れみをかける)」。行って、『天国が近づいた』と宣べ伝えよ(宣べる、説教する)。(σώζω)*正解を確認したい方は、ギリシア語新約聖書(アマゾン)をご覧ください。している教科書ギリシア語聖書ギリシア語新約聖書を購入するなら、ネストレ・アーラント第28版をお勧めします。キャンセル投稿を送信できませんでした。メールアドレスを確認してください。メール送信チェックに失敗しました。このブログではメールでの投稿共有はできません。