Abstract本研究の目的は以下に述べる2点であったが、2年間の共同研究によって、ともにほぼ完全に達成することができた。1.サンスクリット韻律分析プログラムの開発。協力によって完成し、一般研究者に公開することになった。これはすべての韻律形の表示はもちろん、破格韻律形の指摘も行うものである。2.OCRによるパーリ聖典のデータベース化。Editor(SED)によって処理してデータベース化した。Checkerを用いてほぼ克服するこができた。現在、Anguttara,Digha,Majjhima,Samyuttaの4Nikaya及びJatakaが正確度99.5%のデータとして整備されている。全量は15メガに達する。3.成果と将来の計画。MAPSによる韻律の分析は、多くの未知の事実を明らかにしつつある(研究発表の項参照)。)のインド学・仏教研究者20名余りの分担によって現在校正中であり、数ケ月後には完全なものとなる予定である。