この「サーカス」は、イギリスの諜報機関のことかと。喝采、というのもそのままだし。裏切りのサーカスが2011年公開で、アルゴが2012年公開。いまwikiで秘密情報部のことを調べてみたのだが「通称サーカス」というような記載がないので、ほんとにサーカスと呼ばれていたのかという疑問。して物語の中で使われていただけなのか?英語版のwikiにはちゃんとサーカスの説明があった。MI6はサーカスと呼ばれていた。これはジョンル・カレのスパイ小説(ティンカー、テイラー、ソルジャー、スパイ:1974)によって作られた造語だといわれている。Executive[/ref]の一部が、バートラム・ミルズ・サーカスのディレクターが所有していたロンドンのドーセット・スクエアの1階に入っていたことに由来する書いている。この話は、SOEが好きなジョークのうちの一つだったと。in-jokes.”[76]スパイ小説による造語、と書かれている。ティンカーが書かれたのが1974年なので、少なくともそれまではMI6のことをサーカスとは呼んでいなかったはず。SOEは1946年で解体されているので小説刊行当時まで存続していたわけでもない。なれば、マークスの回想録の内容と合わない、というか、回想録で言っているジョーク、それそのものがマークスのジョーク、ということか。