大人だけに与えられた空間わずか14室の大人の隠れ家は、非日常に逢いたくなったら、来たくなる宿。今宵流のおもてなしでお迎えします。大人だけに許された寛ぎの空間をお愉しみください。五感で愉しむ今宵流ディナーお客様の会話をできるだけ邪魔しないよう配慮したサービスやライブキッチンでお客様のお好みに合わせ焼き上げる牛ステーキなど、今宵流ディナーをお愉しみください。館内には、貸切露天ジャクジーや岩盤浴をご用意しています。大切な方と優雅にジャグジーを満喫した後は、岩盤浴でデトックス。心も体も綺麗にさせてくれるコンテンツをお愉しみ下さい。源泉かけ流しが自慢の“美人の湯”“別邸今宵”の温泉は、当館の地下から直接引水している源泉かけ流しです。館内には、男女別々に大浴場と露天風呂をご用意しています。五感で感じるダイナミックなライブキッチンと四季を表現した繊細な会席料理が、想い出に残るディナータイムをお届けいたします。朝食の主役は、お客様ご指定の時間に炊きあげるアツアツの窯炊きご飯。名脇役として、当館指定の箱根の養鶏場から毎日届く拘り卵やバラエティ豊かなお惣菜たちをご用意いたします。今宵はほろ酔い?一般的なアルコールやソフトドリンクはもちろんのこと、ご当地原産の日本酒、焼酎など、幅広く取り揃えております。目の前に広がる“大文字山”を満喫できる露天風呂付パノラマビューの客室から露天ジャグジー付スイートまで、デザインやアメニティにも拘った大人のための寛ぎ空間をご用意しています。施設ラウンジラウンジではご夕食までのお時間もゆっくりお過ごしいただけるよう、フリードリンク、お菓子をご用意しております。ウエルカムサービス(14:00~16:30)岩盤浴2名様用岩盤浴も完備。大切な方やお友達と岩盤浴を楽しみながら、心も体もリフレッシュできるリラックスタイムをお過ごしください。大人の時間を愉しむには最高のロケーションに配した貸切露天ジャグジー。箱根の風、匂い、音、風景までも二人だけの空間でお愉しみください。敷地内には、約130種類の苔と200本のモミジの「苔庭」、「萩の道」、「竹庭」などがあり、四季折々の景観を楽しめます。苔庭に面した茶室「真和亭」では、無農薬で栽培されたお抹茶と季節ごとに変わる和菓子を味わえます。「箱根の自然と美術の共生」がコンセプトの美術館。花々が彩る四季折々の美しい庭園は一見の価値あり。中でも桜やつつじ、紫陽花、紅葉の季節はオススメです。ある箱根仙石原の静かな空間に佇む宿。五感で味わいながら、心が満ちる優雅な時間をお過ごしください。愉しい大人の時間は人それぞれ・・・ロビーラウンジに灯る炎とともに大切な方とグラスを傾けたり、すすきの中を散策したり、美術鑑賞やゴルフなど、別邸風雅ならではの大人の時間をお愉しみください。天翠茶寮2018年12月1日【旧:強羅天翠と統合/リニューアルオープン】「日本の美と遊ぶ」をコンセプトとした全34室の旅館。日本で生まれた天然木を印象的に使用した客室、日本の伝統美を感じるアンティーク帯のアートや日本画、四季折々に移りゆく絶景、そして五感で味わう日本食。日本の美しい文化を通してお客様を“おもてなし”いたします。