公開日2016.04.19ネイティブは「Just」をこう使う!ネイティブと話す機会の多い人はお気づきだと思いますが、ネイティブの日常会話では「Just」という単語がかなり頻繁に使われています。使う場面によって微妙にニュアンスが異なりますが、用法は非常に簡単です。minute(ちょっとだけ待ってください)」と言ったり、量や時間を「ちょっとだけ」や「少しだけ」と表す場合のパターン。pinch.(塩をほんのちょっとだけ足してくれる?ほんのひとつまみやで。far.(まだ、誰も来ていません。今のところ、私とマットさんだけです。down.(ただのゴキブリじゃないか。friends.(ただの友達です)」と言うなど、「ただの〜だよ」と表現する場合にも“Just”が使われます。to」と表現することもあるが、ちょっと回りくどいと感じるアメリカ人もいる。late.(ちょっと遅れてることを伝えておこうと思って連絡しました。party.(ただ、みんなに楽しんでもらいたかっただけだよ。パーティーを台無しにするつもりはなかったんだ。friends.(うちら付き合ってへんで。ただの友達やっちゅうの。ただの切り傷だし、大したことないよ。it.(いいからやりなよ)」といった具合に「とにかく」のニュアンスとして用いるパターン。it.(文句はいいから、とにかく食べなさい。wrong.(彼は言い訳しないで、とにかく自分の非を認めるべきだよ。embarrassed?(ええから歌いーさー。ate.(ちょうど食べたところです)」と言うなど、「ちょうど〜したばかり」や「ちょうど〜したところ」のニュアンスとして使うパターン。new.(このパソコンは買ったばかりです。minutes.(今、家を出たところなので、到着は10分後くらいです。old.(彼は30歳になったばかりです。are.(そのまんまの格好でいいんじゃない)」と、「そのまんま」の意味として用いるパターンです。Depp.(彼、ジョニーデップにそっくりだね。worst.(あんたは考え方が母親と全く同じやな。常に最悪の事態に備えるところとかさ。are.(君は、君のままで素敵です。最近「just」について教えて頂きたいなって思っていたら、すごい、このタイミングでjustが出てきました!!これから何回も見て、覚えます。参加していたプレミアムコースもあと数日で終わりで、新しく第2章でもたくさん勉強したいです。感じで、ますます、英語が楽しくなってきています。Jun先生をお友達と勘違いするのは、大変失礼ですけど・・・ごめんなさい。これだけ英語を好きにして頂けて、感謝の気持ちで一杯です。英語を20年ほど勉強してきた中で、こんなに面白くて、楽しい英語は初めてです。English.「〜だけ」の場合は「Just」を「Only」に置き換えて使うことができ、意味は全く同じです。コメントをキャンセルメールアドレスが公開されることはありません。詳細&申込みはこちら。