中高年女性の聖地!チャイナドレスでも人気の“オールド上海“をプチ体験。翻訳・通訳NEW!中華圏のおもしろネタ実績ブログ採用情報TOP>ニュース>アジア情報の発信>中高年女性の聖地!チャイナドレスでも人気の“オールド上海“をプチ体験。2018.11.09中高年女性の聖地!チャイナドレスでも人気の“オールド上海“をプチ体験。出口を出て、ショッピングモールのエスカレーターをおりると、目の前には、“オールド上海”を再現した街並みが広がっている。照明をおとした、少し薄暗い屋内に、流れているのはレトロ系音楽。通りを歩くシャンハイマダムの多くは、深いスリットの入ったチャイナドレスを着ている。遅れて歩くのが、スマホを片手にもった男性陣。1192弄(ノン)」と呼ばれている地下街だ。平日の日中でも多くの人が訪れる日本でたとえるなら、いわゆるデパ地下。おしゃれなショッピングモールの地下に、時代をタイムスリップしたかのような世界が広がっている。どこで撮ってもSNS映えする50代〜60代のおばさまグループが、自撮りを楽しみ、決して広くない通りを行き来し、ブラブラ歩く。ここを訪れる目的は明確で、ズバリ「撮影」だ。仲良しグループでチャイナドレス老若男女を問わず、ポーズをつけて写真を撮るのが大好きな中国人。ベストショットを狙って、背景の良いスポットには順番を待つ人の列ができている。チャイナドレスは撮影に欠かせない?女性レストルームを見ると、チャイナドレスを着たおばさまでいっぱい。お互いをチェックして、お色直しをしたらいざ舞台へ、とばかりに、おばさまたちの気合いがひしひしと伝わってくる。行列ではなく、席の後ろで待つスタイルもオールド上海!思わず、ここどこ?とショッピングモール内にいることすら忘れそうなくらい、圧倒的なおばさまパワーにひきこまれる。中高年女性の「聖地」として、圧倒的支持を集めている、今一番ホットなスポット、今風にいうと「網紅(ワンホン/インフルエンサー)」だが、週末は床が見えないほどの混み具合だという。トイレボードも可愛い上海版の「おばあちゃんの原宿」と呼べなくもないにぎやかさだ。口コミで人気をよび、各地からくる観光客の姿も目立つようになった。オールド上海のプチ体験にいかが?この「1192弄」には、上海の老舗レストランや有名な地方のB級グルメを集めた店舗も入っているので、行列をクリアすれば、オールド上海の世界での食事も楽しめる。高層ビルが立ち並ぶ現代の上海、古き良き街並みが残る下町の上海もよいが、やや非日常的で、レトロな上海を味わうなら、ぜひ、この地下街へ足を運んでみると良い。参考:https://hot.online.sh.cn/content/2018-09/25/content_9055679_5.htm株式会社フライメディアは、映像制作を中心に、海外、主に中国、台湾、香港のリサーチ、コーディネーションサービスをご提供している会社です。本日御紹介した「オールド上海の1192弄」関連についてもっと知りたい方、写真の使用をご希望の方は、是非お問い合わせください。他の人はこの記事も読んでいます映画村?百貨店に「オールド北京」を再現。最新中華圏エンタメメルマガ配信中。