>ご参考ください入力中の回答があります。ページを離れますか?※ページを離れると、回答が消えてしまいますページを離れるA回答を続ける入力中のお礼があります。20:23回答数:8件こちらをご参考くださいこちらをご参考になさってください上記の2つの言葉は、全く同じ意味でしょうか。いう表現は、特に問題はないでしょうか。個人的には、少し違和感があります。通報するこの質問への回答は締め切られました。質問の本文を隠すこのQ&Aに関連する最新のQ&A「ご」に関するQ&A:お酒の場での失態です、ご意見お聞かせください。13:45敬語の使い方は難しいですよね。下記のような敬語の記事も参考となるかもしれませんね。22:37「こちらをご参考ください」は漢語本来の用法です。今ではこう言う人は少なくなりました。「こちらをご参考になさってください」は現代日本で上記からずれて使われる表現です。今ではほとんどの人がこう言います。「参考する」ではなく、「参考にする」「参考になった」と言いますね。何もわざわざ「下記の文献を参考した。」と言う必要もありませんが、そう書いてあるのを見たら、“この人は今風の言い回しが好きではないのだな”と思ってください。通報するこの回答へのお礼ありがとうございます。本来の使い方ということで、少し驚きました。昔風か今風かの違いだけなんですね。00:05「参考スル」という動詞的な用法があったとは知りませんでした。個人的に、この言い回しも何となく釈然としない感じがするんです。「参考」の語感について「見なくても問題ないけど一応見てみる」という方向に偏って解釈してるのかもしれませんが、「~ください」という依頼形式といまいちそぐわない感じがするというか...。情報源の紹介が主題だったら「...以上、ご参考まで。リストアップしたあと「ご参考になれば幸いです。要求・依頼っぽい言い回しから無意識的に一歩引いてた感じがします。してそうしたくなるのか、合理的な説明はできないんですけど...。「ご参照ください」はぜんぜん気にならないんです。「見る必要があると思うから(見た方が絶対いいと思うから)ぜひ見てみてね」と言いたいときには、私は迷わず「参照」を選ぶと思います。通報するこの回答へのお礼ありがとうございます。いろんな見方があって、とても参考になります。21:05{参考=てらし合わせて考えること。自分の考えややり方を決める手がかりにすること。}参考に上げられた二つの例はいずれも同じ意味と思われます。こちらをご参考ください=こちらを参考にしてください。(”にして”が抜けている)こちらをご参考になさってください=こちらを参考になさってください。こちらの使い方が正しいが、参考に”ご”は付けない方が良いと思います。通報するこの回答へのお礼ありがとうございます。参考に”ご”は付けない方が良い、というのは初めて知りました。20:54「ご参考ください」はおかしいと思います。「ご参考」という品物があって、それを「ください」ということなのでしょうか。すると「こちらを」がつくとわけが分からなくなりますね。「ご参考」というものを指して、「こちらをください」ということなのでしょうか。通報するこの回答へのお礼ありがとうございます。実は私も全く同じ発想をしたのです。私も、「参考する」「参考ください」は聞かないし、違和感あります。「参考する」は間違いではないようです。今は「使われてない」のではないでしょうか。通報するこの回答へのお礼ありがとうございます。間違いではないが違和感あり、ということですね。検索してみると、たくさんありました。20:42「ご一考ください」は普通に言いますよね。ヾ(ーー")..と言いたくなってしまいますが、実際何だか変な感じですね。正しいかどうかというより、単なる習慣の問題のような気がしますが..。通報するこの回答へのお礼ありがとうございます。20:34まったく同じ意味でしょう。表現としては「ご参考ください」はおかしな使い方です。本来「ご参考になさってください」のところを「になさって」が省かれてしまったのでしょうね。名詞に助詞もつけずに動詞をつけるから違和感が生じるのです。通報するこの回答へのお礼ありがとうございます。20:33上は、「こちらをご参照下さい」ならわからないでもないかな。参考ください、はおかしいですね。私も違和感がありますね・・・。通報するこの回答へのお礼ありがとうございます。22:23このQ&Aに関連する人気のQ&A「ご」に関するQ&A:「ご連絡いたします」は敬語として正しい?お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!全カテゴリから検索このカテゴリから検索Q質問する(無料)このQ&Aを見た人はこんなQ&Aも見ています大人のためのおしりトラブル座談会【PR】おしりの悩みといえば、痔を思い浮かべる方も多いのではないでしょうか。今回は、おしりトラブルに悩む女性3人が集まり座談会を開催しました。「ご参考になさってください」という文は正しい敬語の使い方をしているでしょうか。大人のためのおしりトラブル座談会【PR】おしりの悩みといえば、痔を思い浮かべる方も多いのではないでしょうか。今回は、おしりトラブルに悩む女性3人が集まり座談会を開催しました。「ご参考になさってください」という文は正しい敬語の使い方をしているでしょうか。"ご参考になされましたら幸いです。"と"ご参考になられましたら幸いです。「ご参考になさってください」という文は正しい敬語の使い方をしているでしょうか。日本語を勉強している中国人です。敬語について迷う所があります。古語や古い言葉などで良い意味を持つ言葉を探しています。回答数ランキングです。誤りビジネス日本語このQ&Aと関連する良く見られている質問Q「ご参照ください」と「ご参考ください」は何が違いますか?外国人ですが、日本の業務を為にメールを書けてます。「ご参照ください」と「ご参考ください」は何か違いますか?メールで書きたいんですが、何を書けばいいでしょか?ビジネスの言い方か、敬語なんて難しいですね。「ご参照ください」とはよく言いますが「ご参考ください」は日本語としてなじみません。「参考にしてください」「参考にしていただければ幸いです」などと言い換えたほうがブナン(無難)です。「参考」はあくまで参考ですので重要度がやや低いです。見てもらわなくてはならないものを送るときは「ご査収ください」という決まりモンクがあります。他の回答も見るQ「ご参考になさってください」という文は正しい敬語の使い方をしているでしょうか。日本語を勉強中の中国人です。「ご参考になさってください」という文は正しい敬語の使い方をしているでしょうか。日本の方から次のような添削意見をいただきました。皆様はどうお考えでしょうか。●「ご」は丁寧語、尊敬語です。「なさる」は尊敬語です。両方を同時に使うのは良くないと思います。尊敬の表現として「ご~になる」という使い方があるようです。「参考にして下さい」。質問文に不自然な表現がありましたら、それも教えていただければ幸いです。Aベストアンサーあなたの質問文の日本語の素晴らしさに敬服いたします。当方、敬語については一応の専門家です(研究者ではありませんが)。「ご参考になさってください」は正しい敬語ではありません。その理由を以下に詳しく説明します。難しくて理解できない部分があれば回答に補足を付けてください。追ってその部分を解説します。「参考にする」の連用形「参考にして」+物を与えるの意味を持つ動詞「くれる」の命令形「くれ」=「参考にしてくれ」です。」動詞「して」と分けて捉えるかによって、答えは異なってきます。いずれにせよ、動詞を2つ連続して用いた形になっています。本来は(2)で考えていくべきですが、(1)の考え方も近年は正しいとされることが多いので、ここでは両方の考え方をそれぞれ説明します。後ろの動詞を敬語にするのが正しいやり方、ということです。(最近はNHKのアナウンサーでさえ前の動詞を敬語にしている事が多々あります)動詞を二つとも敬語表現にしてしまうと「二重敬語」という誤用になります。「参考にしてください」が正しい表現となります。「参考にしてくださいませ」と更に敬語の意を強めた表現を使いたいものです。※動詞の敬語表現と助動詞「ませ」は併用できます。「参考にして」全体を動詞として捉えるならば使用できません。丁寧語の一種である美化語「ご」は、名詞につけて美しく飾るものです。美化であり、尊敬・謙譲の意味は持ちませんので、つけても、つけなくても、間違いではありません。「して」はそのまま、「くれ」は「ください」にします。※ここで「して」も「なさって」と変えてしまうと二重敬語(誤用)です。「(ご)参考にしてください」となります。助動詞「ませ」を加えた「(ご)参考にしてくださいませ」は更に望ましいです。※カッコ内の語はあってもなくても可です。あるほうが丁寧な印象が増します。「(ご)参考になさいませ」という言い方も出来ます。「参考にしてくれ」ではなく「参考にしろ」という意味になります。あなたの質問文の日本語の素晴らしさに敬服いたします。当方、敬語については一応の専門家です(研究者ではありませんが)。「ご参考になさってください」は正しい敬語ではありません。その理由を以下に詳しく説明します。難しくて理解できない部分があれば回答に補足を付けてください。追ってその部分を解説します。「参考にする」の連用形「参考にして」+物を与えるの意味を持つ動詞「くれる」の命令形「くれ」=「参考にしてくれ」です。...続きを読む他の回答も見るQ「参考まで」という言い回しについて「参考まで」「参考までに」といった言い回しを職場のメール等でよく目にするのですが、自分にはどうも違和感があり、使わないようにしています。そもそもこれは正しい日本語なのでしょうか?Aベストアンサーはじめまして。<そもそもこれは正しい日本語なのでしょうか?>正しくないとは言えないと思います。「に」:時を示す格助詞という働きをしています。このような、格助詞や接続助詞で文が終わる表現は、古語の時代から存在します。例:「にて」「とも」「ども」「ば」などご質問文は述部が省略された口語表現です。本来は「ご参考までに(目を通して下さい)」といった、動詞句が省略されています。口語(話言葉)では、リズムやテンポ、語呂を整えるために、わかりきった動詞、長い述部を省略して明確に要件が伝わるようにすることがあります。「お陰様で(元気です)」また文語(書き言葉)でも、こうした省略が起こることはあります。「に」「て」はそれぞれ格助詞・接続助詞ですが、この場合は、テンポというよりは、「粋」な締めくくりを意図しての省略用法になると思います。以上のように、こうした省略用法は、素早く要件を伝えるため、粋な表現のために工夫された、言葉の便宜上の用途ですから、正しくないとは言えません。「便利な語法」として、TPOや必要に応じて使い分ければいいと思います。敬意を払う相手に対しては、口語での省略表現は失礼にあたることがあるので、語尾まで敬語で修辞した方がいいでしょう。「ご参考までにご拝読下さい」ちなみに、私もこのサイトでの回答の末尾に「ご参考までに」「ご参考になれば」といった助詞止め表現をよく使います。この省略には、一種の謙譲(献上?)の気持ちを込めて使っております。この省略の背後には、「お役に立てるかわかりませんが、ご参考程度にしていただければ幸いです」という謙譲の意味が込められています。このような長い文章をだらだら書いて、余計な装飾文にするのを避けた、一種の配慮と思っております。