27歳で4大卒業したわけだ。ニッポン放送「ラジオ人生相談」の辛口相談員。辛口(笑)これ、ご自分のホームページで仰ってるんだけど。「三石メソード主宰で、作家で翻訳の三石由起子先生です」と紹介される。メソッドじゃなくて、メソード(method)なんですね。遅ればせながら次から訂正します。作家としては、女子大生と中年男性の同棲生活を描いた「ダイアモンドは傷つかない」(1981年)映画化もされた。まりこ)田中美佐子さんの出世作。これ以降の著作は、教育関係のエッセイや古典の解説本で、小説家としては一発屋という印象。翻訳家というのは、外国語翻訳というより、古典や漢文の現代語訳という意味合いが強い。パーソナリティのときには、なぜかキャスティングされない。