四季折々の自然の中に佇む全34室の和モダン温泉宿。カップルやご夫婦に人気の眺望抜群の露天風呂付のツインルームやキングサイズベッドルームをはじめ、グループ旅行にもぴったりの純和風の和室まで幅広いタイプをご用意しております。大切な方とプライベートな時間を過ごせる4種類の貸切温泉露天風呂や100%源泉かけ流しの足湯テラスからは、四季の風情をお愉しみいただけます。STYLE家族や人々のコミュニケーションの場として、古くから愛されてきた囲炉裏。別荘地である箱根仙石原の静かな空間に佇む宿。五感で味わいながら、心が満ちる優雅な時間をお過ごしください。愉しい大人の時間は人それぞれ・・・ロビーラウンジに灯る炎とともに大切な方とグラスを傾けたり、すすきの中を散策したり、美術鑑賞やゴルフなど、別邸風雅ならではの大人の時間をお愉しみください。愉しむ~日本の美と遊ぶ宿~2018年12月1日【旧:強羅天翠と統合/リニューアルオープン】「日本の美と遊ぶ」をコンセプトとした全34室の旅館。日本で生まれた天然木を印象的に使用した客室、日本の伝統美を感じるアンティーク帯のアートや日本画、四季折々に移りゆく絶景、そして五感で味わう日本食。日本の美しい文化を通してお客様を“おもてなし”いたします。別邸今宵大切な人をエスコートできる大人の隠れ家わずか14室の大人の隠れ家。大人だけに与えられた空間で、五感で愉しめる料理や大切な人と過ごす上質な時間をお届け致します。一期一会を大切にするスタッフだからできる気遣いとサービス、一度訪れたお客様はもう一度訪れたくなる、それが今宵流おもてなしです。※大人の空間を大切にしておりますため、中学生未満のご宿泊はご遠慮頂いております。