「豪語」はこの項目へ転送されています。一般名詞については「wikt:豪語」をご覧ください。オーストラリアで話される英語である。イギリス英語の単語やつづりを基本とする。米語(アメリカ英語)などに倣って豪語とも書かれる。テレビ番組やソフトウェアによってアメリカ英語からの影響も現れ始めた。TOEICでもオーストラリア英語を含むリスニング試験が実施されている。方言は地方によって分類されるより、階級や学歴で分類されることが多い。Cultivated(RPに近いという)、General、Broadとよばれる発音が確認されているが、シドニー地方の若年層ではGeneralのみが広まっているといわれている。単語[編集]イギリス英語の単語を基本とする。go)、flat(同apartment)などつづり[編集]イギリス英語のつづりを基本とする。例:centre(アメリカ英語ではcenter)、colour(同color)、realise(同realize)など発音[編集]A(エイ)の発音には個人差があり、アメリカ英語のような「エイ」から「エイ」と「アイ」の中間、「アイ」に近いもの、「エイ」と「アイ」の区別がほとんど分からないものまである。Aの発音が「アイ」となる場合、I(アイ)の発音は「オイ」に近く、E(イー)は「エイ」に近い。「イア(例えばhereに含まれる)」の音は(二重母音ではあるが)日本語の発音に近い。語彙・言い回し[編集]挨拶では"Hello"の他に"G'day"(発音は「グダイ」に近い。dayの極端な省略)もよく使われる。you"や"Sorry"に対する返事としてよく使われる。“ご同輩”程度の意味で、主に男性がよく使う。me"(疑問文ではなく、日本語の「すみません」に近い言い回し)の代わりによく使われる。you"のくだけた表現によく使われる。welcome"(どういたしまして)の代りによく使われる。"Cheers"が"Thanks"や"Bye"の代りによく使われる。名詞では"barbie(バーベキュー)"や"Aussie(オージー)"のように"-ie"で終るくだけた表現が好まれる。野菜の呼び方にはアメリカ英語の影響を受けているものもある。Choi(白菜)など。tomatoの発音も、アメリカ英語の「トメィト」とは違い「トマト」に近い発音となる。noodle(福建麺)"普段よく履かれるゴム草履は"thongs"と呼ぶ。you!"「良かったね」の意味で使われる。(アメリカを始め他地域では服などが「似合っている」という意味。分類は確定したものでないので注意この項目は、オーストラリアに関連した書きかけの項目です。この項目を加筆・訂正などしてくださる協力者を求めています(プロジェクト:オーストラリア/Portal:オーストラリア)。この項目は、言語学に関連した書きかけの項目です。(日時は個人設定で未設定ならばUTC)。表示-継承ライセンスの下で利用可能です。追加の条件が適用される場合があります。詳細は利用規約を参照してください。Cookieに関する声明モバイルビュ。