後は忘れても良い?のでここだけはしっかりと頭に入れて下さい。日本語だと「さっきの地震驚いたねぇ」などと言います。この表現の日本語は自分を主体に考えたもので日本人は何も違和感を感じません。それ自体は問題ありませんが、実は自分を主体に考えるのは変と言えば変な部分があります。人は何もなく勝手に驚くことはできないからです。あの海の景色の素晴らしさが私を驚かせたこのように英語では感情を表す動詞は「ある物事が人をVさせる」ものと考えます。この例では地震が私を驚かせるです。me.昨日の地震が私を驚かせた。これだけシンプルな英語はよく見かけるものではありませんが、全く正しい英語です。元々は分詞ですがよく使われるため辞書では形容詞扱い。一般的に分詞形容詞と呼ばれます。