morning」の本当の意味は、「おはよう」じゃないそうです。いう祈りの言葉だそうですそれに対して、日本語の「おはよう」はどうかと、調べてみました「朝からお早いですね」という事実描写。芸能の世界では、夜会っても「おはよう」というらしいです。その日、はじめて出会った時、「おはよう」といって相手を祝福してあげる。「こんにちは」は「今日はごきげんいかがですか?」の略。呼ぶ地方があるそうです。「誰も見ていなくても、お天道様は見ている。お天道様に恥ずかしくない生き方をしよう。顔を合わせたらご挨拶を「こんにちは、お元気ですか。」「はい、おかげさまで元気です。」「さようなら、ごきげんよう。」そうそう、挨拶の語源は「一挨一拶(いちあいいちさつ)」禅宗の問答に由来した言葉だそうです。NetCommons。