うえことのたわごとうえことのたわごと日常あったこと、思ったことを地味に綴ります。(木)[Oh!ムービー]‘ゴールデンスランバー’→‘人狼’スクリーンに吹く日本の原作風2018.01.23[OSEN=ジ・ミンギョン記者]2018年の映画館街には日本の作品を原作とする映画が大挙封切りを控えている。小説から映画、アニメーション、戯曲まで様々な有名日本の作品が国内映画界で再誕生となる。作品性を認められた作品であるだけにストーリー上の楽しさと完成度の面ではある程度保証がされているわけだ。原作と再誕生した映画がどのよう同じで異なるのか比較してみるのも観客にはもう一つの楽しみになるようだ。最初に封切られる作品は、カン・ドンウォン主演の映画「ゴールデンスランバー」だ。日本の作家伊坂幸太郎の同名小説を原作にした作品でカン・ドンウォンが先に原作に接して映画会社側に提案をしたことが分かった。犯人として指摘された一人の男の逃走劇を描く。原作と似ていながらも、他のキャラクターが多数登場するところ、原作とはまた違った雰囲気を醸し出すとみられる。結末は原作とどのように異なるのか期待を集めている。来る2月14日に公開。#リトルフォレスト来る2月封切り予定である映画‘リトルフォレスト’も同名の日本の漫画を原作とする作品である。主人公が田舎で美味しい料理を作って食べ、四季を送る内容を盛り込んだ原作は些細な面白さとヒーリングになるストーリーで国内でも大きな人気を集めた。韓国に背景を移した‘リトルフォレスト’は試験、恋愛、就職...何ひとつ思い通りにならないヘウォン(キム・テリ)が全てのことを後にして、故郷に戻り、長年の友人であるジェハ(リュ・ジュンヨル)、ウンスク(ジン・キジュ)と特別な四季を過ごし、自分だけの生き方を探していく話を描く。‘リトルフォレスト’では原作とはまた違う大韓民国四季の美しい風景と食べ物を披露する予定だ。#今、会いに行きます市川拓司作家の同名ベストセラーを原作に、日本でも映画が作られて、国内の観客たちにも大きな指示を受けた‘今、会いに行きます’が韓国映画に生まれ変わった。ソ・ジソプとソン・イェジンの出会いで大きな話題を集めた。‘今、会いに行きます’は、1年後の雨の日再び戻ってくると言って信じられない約束を残してこの世を去った妻「スア」(ソン・イェジン)が記憶を失ったまま、夫「ウジン」(ソ・ジソプ)と息子の前に再び現れ、始まる物語を描いた映画。原作での濃い余韻と感動はもちろん、暖かい感性を加えて、観客をひきつける予定だ。#人狼キム・ジウン監督の新作映画「人狼」は、日本のアニメを原作にした作品である。沖浦啓之監督が作ったアニメ「人狼」は、1960年代の日本の架空の舞台を背景に、人間としての感情を一切排除して生きていく鎮圧部隊の青年の話を描いて80億ウォンを越える製作費、1千人の人員が投入された大作である。カン・ドンウォン、チョン・ウソン、ハン・ヒョジュ、キム・ムヨル、ハン・イェリ、ホ・ジュノ、チェ・ミンホなどが出演するSFアクションスリラー‘人狼’は、近い将来韓国と北朝鮮が7年の準備期間を経る統一を宣言した中で、反統一武装テロ組織セクトとこれに対応するのための新しい警察組織特機隊は、統一政策に反対する強力な権力機関である公安部の間で展開される息をのむような暗闘と激突を描く。原作の強烈なビジュアルとストーリーがどのように再誕生されたのかすでに多くの映画ファンたちの期待感が高まっている。男子生徒が意識を失ったまま発見されると、同じクラスの生徒の親が学校に招集されて、広がる話を描いた‘親の顔が見たい’という学校暴力を素材とするほど重たいメッセージを伝えるものと思われる。ソル・ギョング、チョン・ウヒ、ムン・ソリ、コ・チャンソク、カン・シンイル、キム・ホンパなど名品演技派俳優たちの演技対決もまた一つの観戦ポイントになるようだ。/mk3244@osen.co.kr[写真]の各映画のポスター、スチールイメージ記事元=OSENここ数日、少しざわざわしました。御見苦しいところも多々見せてお恥ずかしいです。今回もうえことの不徳の致すところ、不快に感じられた方も多いでしょう、ごめんなさい。韓国映画は、日本作品のリメイクのブームのようです。日本作品リメイクの豊作というのかな(^ー^)どれが楽しみ?あー、聞きますまい、聞きますまい。ソン・イェジンさんさぁ、あんまり後頭部見つめないでほしいよね(>ε<)やっぱり、原作読まないで、予習なしで楽しみに待つことにします。ゴールデンスランバーも実は楽しみなんです。以前、韓国版だけど原作を読んだヨソプが面白かったってSNSに投稿していたんです。カン・ドンウォンさんはうえことにとってミステリアスな俳優さんで、興味あるのに今まで作品鑑賞に全く縁がありません。(コメント編集)うえことさん、みなさんこんばんは♪お久しぶりです。_*)>映画、楽しみですね。私も原作本も元の映画も見ていません。このまま真っさらな状態でこの映画を見たいと思っています。̄)そうそう、余談ですがコン・ユさんの「新感染」上映されたんですがなんと吹替版のみ。・ユさんの声で見たいのに!てことで丁度帰省しないといけなかったので無理やり時間作ってそっちで見ました。見たは良いけどそのまま乗った帰りの新幹線、ちょっと怖かったです^^;そしてうえことさん、ザワザワ、しんどかったですね。ここはうえことさんのお庭ですから思うことを書いてくださって良いんです。一つの事柄に色んな意見、思いがあるのは当然。私はそんなコメントを読むのも楽しいし勉強になるなと思っています。うえことさんがコメント欄をクローズにせず、また承認制にもしていないのはその色んな意見、思いを受け入れようと思ってくださってるからですよね。人を不愉快にさせたり傷つけることはNG、と言うのが大前提。そこは責任持ってコメントしないとね。はい、自分に言い聞かせてます^^今年も色んなエントリーお待ちしていますよ。́艸`*)あ、忘れてました。^日本のリメイクもの続きますね。ドラマのリメイクも「Mother」だったかな制作発表があったみたいで記事を見かけました。日本上映が待ち遠しいですね。バブリーダンスもいま韓国で流行ってるみたい。ところでスンホンヒョンが中国の女優さんと破局したとか。́∀`*)いかん!ジソブさんの幸せを願わなければ。17:38:02うえことさん、皆様、こんばんわ。ゴルデンスランバー=黄金のまどろみ。いい言葉ですね~眠たくなって来た(笑)伊坂幸太郎氏の本は、理解するまでに時間かかる(;^ω^)ワタシダケ?随分前にDVD見たけど、かなりの有名どころが出てました。浜田岳さんは、伊坂氏の映像化には全部出てる^^[今、会いに行きます]獅童さんと竹内結子さんは、これがきっかけで結婚に至ったんやなかったかな~?見て無いけど^^(カン・ドンウォン)韓国映画のアクションやサスペンスに嵌りだした頃に見た事あるかも。昨日DVDで見ました^^あれは乗りたくないよね~💦あまりあの手は好きくないけど、最後は(:_;)ナミダあっ、余計な事言ったらいけませんm(__)mオクチチャックどこにでも居るんですね、クレーマーおばさん(笑)うえことさん、お疲れ様でした。(コメント編集)14852:非公開(****a)さんこんにちは^^あのスチール写真を最初に見た時から思っていました。疑ってるの?って、そして穴が開いたら大変だからやめてって(笑)様々なファンがいるので(私のように出すものは出さないでおいてブログで愚痴るような褒められないファンも居る)、そのニーズにすべて応えることは不可能ですけど、ラブコメの影響で新しいファンの方も増え始めて、ジソブさんが若い頃から長く見続けて来られているファンの方もいらっしゃって、ファン層に広がりが出ているのか出ていないのかわかりませんけれども、いずれにしても増やす事と保つ事両方を考えないと、本当に年に一回の彦星様と会えなくなるのではと思ってしまいます。ファイナルエクスプレス」御覧になりましたね。それ以上に出だしの無駄口は何・・・ライフワークです)タイミングよく帰省先で御覧になられて、新幹線で戻られる・・・おひざ元で吹替え+4Dで御覧になるより怖そうですね(笑)私も鑑賞後映画館を出て、すれ違う人に襲い掛かられたらどうしようとか、帰る時に乗ったバスが異様に怖かったりして、そういう自分どうなのと思いながらもその余韻の引きずり方に、すごい映画観たなーと思いました^^インパクト大でした。「今、会いに行きます」は、しぃさんの最寄映画館で上映されるといいですね。(4Dの必要が?)場が少々ざわついて(毎度毎度の戦犯は私ですが^^;)御心配かけました。こんなあちきに愛想を尽かさずにいてくださりありがとうございます。