「ずっと探していました。それがこのマグのことなのかこの店のことなのか店主には今もわかりません。どちらにせよ店主にとってはなにより嬉しい言葉でした。満足気に品を受け取ると帰り際にこう言いました。同じものを探してくれますか?今度は贈り物にしたいから」。笑って「また来るから」そう言い残して店を後にしたのです。店主は俄然はりきって、すぐに同じ商品を見つけると毎日おばあさんを待っていました。おばあさんは再びやってきました。自分の話を店主に語ってくれるようになったのです。おばあさんはとても不思議な方でした。母親と話しているようなあたたかくて居心地のいい気持ちになるのでした。適当にごまかしたり知ったかぶりをするとすぐにばれてボロが出ることに店主は気づいておりました。知らないことは「知らない」と率直に伝え、おばあさんは「知らない」ことだらけの店主に実にいろんなことを教えてくれました。アメリカのものばかりでした。「ウチはどちらかというとヨーロッパのものが多いのです。近くにもっと揃う店がありますよ」。思いきっておばあさんにこう告げました。本当に断腸の想いでした。