ゲーム業界専門の転職・求人サービスRecGame(リクガメ)トップページ求人情報を探す企業から探すインタビューニュースクイック登録JavaScriptの設定を有効にしてください。お使いのブラウザはJavaScriptをサポートしていないか、JavaScriptの設定が無効になっています。このサイトでは、JavaScriptを使用しています。すべての機能をご利用希望の方は、JavaScriptを有効にしてください。世界各地にオフィスを展開中していますキーワーズ・インターナショナルはゲームのローカライズ等の言語に関して幅広いサービスを世界中に提供しております。1998年にアイルランドで創業後、現在では世界各地のオフィスで3,000人以上の従業員が働いています。ロンドン、バルセロナ、ミラノ、ローマ、シンガポール、上海、ロサンゼルス、リオデジャネイロなど世界各地に39オフィスを展開しています。2009年に設立された東京オフィスの従業員も、過半数がイギリス、アメリカ、メキシコ、ブラジル、ドイツ、スペイン、ロシア、中国、韓国...といった海外出身!2017年に移転したばかりのとても綺麗なオフィスです。世界的なゲーム業界のテクニカル・サービス・プロバイダーのリーディングカンパニーで働いてみませんか?今後の組織強化のため、幅広くお仕事でできる方を歓迎します。ゲーム企業との取引実績が多数ございます。声優キャスティングコーディネーター(or音声収録制作デスク)※勤務場所は九段下オフィスおよび神楽坂スタジオとなりますゲーム翻訳事業における吹替音声収録の制作進行アシスタント業務。声優が関わる現場で働くことができます。※勤務場所は九段下オフィスおよび神楽坂スタジオとなります海外ゲームのローカライズにおける音声収録のディレクション業務。台本の準備・キャステイング・音声収録の演出・進捗管理など全体の業務に携わります。・収録した音声をエンジニアとチェック携わるプロジェクトは1週間といった案件もあれば、数カ月以上かかるものまで様々です。国内外のクライアントとかかわるため、クライアントと直接やり取りを行う場合もあれば、海外拠点を通じて業務を手掛けることもあります。株式会社キーワーズ・インターナショナルその他ゲーム音声のローカライズプロジェクトマネージャー(orディレクター)※勤務場所は九段下オフィスおよび神楽坂スタジオとなります海外ゲームのローカライズにおける音声収録のディレクション業務。台本の準備・キャステイング・音声収録の演出・進捗管理など全体の業務に携わります。・収録した音声をエンジニアとチェック携わるプロジェクトは1週間といった案件もあれば、数カ月以上かかるものまで様々です。国内外のクライアントとかかわるため、クライアントと直接やり取りを行う場合もあれば、海外拠点を通じて業務を手掛けることもあります。国内外のゲームタイトルのゲームユーザーからの問い合わせや対応(カスタマーサポート)のプロジェクト管理をするお仕事です。管理するプロジェクトの規模、種類、プラットフォームは様々です。