公開日2013.05.14「みんなによろしく言ってね」は英語で?今回は、日常会話でも非常によく使われるフレーズ『みんなによろしく言ってね!』を英語ではどのように表現するかをご紹介します。hi」この表現を直訳すると「私の為にみんなに”Hi”を言ってね」になります。要するに「みんなによろしくお伝えください」です。hi!(日本で皆に会えて良かったです。皆さんによろしくお伝えください)※「みんな」の代わりに「名前」や「彼・彼女」を使えます。hi.(マイクと一緒だよ。too.(彼にもよろしく言っておいて)アメリカでは本当によく使われる表現です。PMYasuoさん両方ともナチュラルです。hi”の方がカジュアルな響きがあります。コメントをキャンセルメールアドレスが公開されることはありません。詳細&申込みはこちら。