このとき双方向とも文字化けせず正常です。面白いことに、どちらかのアバターがofflineで、IMが保存された場合は、いずれのSIMから打ったものでも受けたものでも文字化けは無いようです。投稿あ、上記の方法でDBを設定しても、ProfileやSearchは日本語化けます....。この部分は、パッチが必要になるかも。いずれにしろ、エンコーディングがあってないのが原因だと思います。うーむ、あっち立てればこちらが立たず....。以前の「質問コーナー」でのスレッド独自グリッドでの文字化けについて教えてくださいhttps://www.jogrid.net/wi/mod/forum/discuss.php?d=1197が関連してるかもです。DBはMySQL)では、OSGridのソースコードそのまんまでオンライン・オフラインともに日本語メッセージがつかえてるような雰囲気です。OfflineMessageモジュールも、外部PHPサーバーつくる必要ありません。モジュールは、(OpenSimで使っている)XmlRpc.dllのエンコーディングがASCIIで決め打ちされているので、文字コードの問題を避けるために、Base64エンコーディングを使って、DBにもBase64の文字列のまま保存していますが、DBはutf8エンコードにすれば、対応できます。XmlRpc.dllのデフォルトエンコーディングがASCIIなので、HTTPでやり取りされる日本語文字列は、URLエンコードされるのでデーターサイズが3倍になります。byte???)で統一されています(昔からのMicrosoftの流儀だとおもう)。(メンテナンスする人材の問題もありますし...)。デフォルトエンコーディングをASCIIからUTF8に変えてもらうように説得するのもありかもしれません。Webは既にUTF8が大勢をしめていますし、そこは問題ないかも。DBを、今Latain1でうまくいっている人たちに、utf8をデフォルトにしてもらうのは、反発があるかもとは思います....。AMIMの文字化けについて再度の実験しました。結論から言うと、さらに問題が拡大しています。いずれもSIMのバージョンが異なります。meetsのバージョンは同じはず。相互は従来どおり何も問題が無いことを再確認しました。meets間でも少なくとも1度は文字化けなくIMできました。間でもIMが届かないことがあります。通信できても文字化け(Base64に変換されたものがそのまま表示される)ます。間でも文字化けすることがあります。不安定な気がするので、報告はこれぐらいにとどめます。AM再々実験しました。これまで一方のアバターはスタンドアロンHGでしたが、今回はどちらもJOGのアバターとしました。Base64に変換されたものがそのまま表示される。offlineとされ、IMは保存される。側のアバターをリログさせると、保存されていたIMが文字化けなく表示される。Sim側からIMを打つと、当然ながらIMは保存される。IMがBase64に変換されたものがそのまま表示される。(これまでは保存されたIMはどこから発信されたものも文字化けなく表示されていた。opensim-0.9.0.1でスタンドアロンHGを動かしていますが、SIMを越えてのIMに文字化けはありません。M&Fcreations01でも文字化けがないことは、すでに報告したとおりです。AMこの問題でDBは関係ないと思います。27日の修正以前で申しますと、文字化けがあったのは他所のSIMに居るオンラインのアバターとの間だけで、オフラインの保存メッセージに文字化けは無かったからです。加えて言うと、profileの文字化けについて私は確認していません。報告されているprofileの文字化けは偶発的事故か、いずれにせよIMの文字化けとは関連しない別問題だと思います。PMすみません、IMの文字化けの症状でいまだにとても困っています。先日のグリッドダウン騒動の後から外部からの自前接続シムbyakko(OpenSIMバージョンはJOG公式の0.9.0)で発生します。」どれもこのような意味不明の文字になってしまいます。イベントなども控えており、いろいろな方からメッセージをいただくのですがどのメッセージも同じような症状で困っています。IMなどのコミュニケーションはこの世界ではとても重要なツールなのでどうか早急のご対応をお願いいたします。PMBase64でエンコードされた文字列がそのままでてますね。やる必要のないところまで、Base64エンコードしてしまってるのかなぁ...。いうわけで、文字化けしてしまったIMを元の文字列になおせる(かもしれない)HUDを作りました。llBase64ToString()を呼んでるだけの簡単なものです。22)の座標の場所にあります(カオナシアバターを配布した場所と同じところ)hop://jogrid.net:8002/JOG%20meets/71/111/22ちなみに、「44GT44KT44Gw44KT44Gv772X」は「こんばんはw」ですね。P.S.もうあるとは思うけど、特定の人の間でしかしらないキーで暗号化すれば、周辺チャット経由で会話しても、盗聴されないツールつくれそうですね。PM回答ありがとうございます。0.9.0.1リリースのバイナリでスタンドアロンでOKでした。Rev.1)などとのIMが相互に正常であることを確認しました。