世界中どこへ行ってもトイレはつきもの。トイレを借りるための決まり文句は、緊急の事態には必需品。ほかのどんなフレーズよりも大切かもしれません。海外旅行の前に、必ず覚えておきましょう。日常英会話ガイドトイレを貸してくださいトイレ貸してくださいを英語で言うと?出先でトイレを借りるとき、なんて言えばいいのでしょう。toilet?と言った人がいるとかいないとか......。こんなことを言ってしまったら、「持っていけるもんなら持っていきな。返してよ」とツッコミが入りそう。この表現は間違いだらけです。間違いその1日本語の「トイレを借りる」の「借りる」は、使わせてもらうという意味であって、本当に借りていくわけではありません。「借りる」という意味なので、あとで返さなくてはなりませんね。