「今日はお休みすることにします。」と言っていますが、ここで現在進行形を使っていることに注目しましょう。today.と同じとなるわけです。ちなみに、上司に伺いを立ててから決定するのが日本でのマナーですが、アメリカではすでに決定事項のような言い方をしても全く問題はありません。off?と聞いた場合、へたをすると「自分で決められない決断能力のない人間」と思われることもあります。car.「この車じゃあとてもじゃないけど危なくて運転できないしね。」と言っていますが、too+形容詞+to+動詞の現在形で、「~すぎて~することができない」という表現です。isが肯定文であるということです。どこにも否定が含まれていませんが、too~to~の表現を見つけたら、「~できない」という否定文であるということを覚えておきましょう。下るときはdownとなります。Americafe!Americafe(アメリカフェ)へようこそ!当サイトは、日本人があまり知らないアメリカ人の素顔、アメリカ人特有の考え方、アメリカならではのおもしろい文化などをお伝えすることによって、アメリカ滞在、アメリカ留学、アメリカ人との付き合いをうまく成功させるお手伝いをするためのサイトです。アメリカ留学経験を持ち、アメリカ人男性と結婚した、アメリカ在住の2名の女性ライターによって執筆・運営されています。詳細はこちらのページでご確認ください。日本人があまり知らないアメリカ人の素顔、アメリカ人特有の考え方、アメリカならではのおもしろい文化などをお伝えすることによって、アメリカ滞在、アメリカ留学、アメリカ人との付き合いをうまく成功させるお手伝いをするためのサイトです。アメリカ留学経験を持ち、アメリカ人男性と結婚した、アメリカ在住の2名の女性ライターによって執筆・運営されています。詳細はこちらのページでご確認ください。