内村鑑三の著作を現代訳する試み1.「内村鑑三全集」の1980年版を基にしました。2.出来る限り原文に忠実であることを心がけています。3.コピーは自由に行ってください。自分一人が救われて他人の救済を努めない者は、人としての責任を尽さない者である。誠に救われるとは、自分一人が救われることではない。万人と共に救われることである。自分一人が救われても救済は完全なものではない。万人と共に救われて、自分は始めて全く救われるのである。伝道を努めない者は、自分自身も未だ完全に救われてはいない者である。神と人との平和を求めるのである。人と人との平和を計るのである。伝道は平和回復を目的とする平和の業である。天下にこれに優る快楽などあるべきはずがない。他人の慰藉であるだけではなく、同時にまた自分の慰藉である。心労と苦痛とは、黙想によって除くことができるものではない。本当の慰藉は、他人を慰めることから来る。他人に歓喜を供して、自分の苦痛は始めて取り去られるのである。自分は他人を神の子とならせて、自身は新たに神の子となるのである。私達は自分の生命を維持するために、日に日に新たに生れる必要がある。伝道は自己の甦生である。キリストに在って福音によって子を生むことによって、私達の霊的生命は維持されるのである。根を張り、枝を広げ、実を結ばない樹は死んだ樹である。自分の生命を他人に伝えない信者は死んだ信者である。伝道は成長の徴候である。成長しない者は、生命ではない。私は、独り隠れて自分を他人に伝えない生命と信仰とがあることを知らないのである。題し、次の記事を載せた。関雑誌はもとより、諸新聞に至るまで、日本は未だそのような時代に達していないと称して、盛んに内村氏の説を攻撃しつつある。日本が既にそのような時代に達したかどうかは、日本人であって始めてこれを判知できることであって、米国の宗教家が強いてこれを否定しようとするのは解し難い。真に尊敬に値する宣教師であれば、私達はこれを歓迎するが、日本人の伝道師に劣り、日本人を痛罵することばかりしているような外人伝道師は、むしろ来ないことを望まざるを得ない。私はこれを読んで、いっそう深く私の責任を感じると同時に、誌友諸君がこの際特に熱誠を以て私のために祈って下さることを切望せざるを得ない。伝道の新紀元は、将に開かれようとしている。今や外国人宣教師の勧誘と慈善とによらずに、日本人自身が直ちに起って、キリストを迎えつつある。日本人が、自ら進んで遜(へりくだ)ってキリストを求めつつある。キリストの福音は、今や日本国の柱石となるべき人士の心を襲いつつある。誠に今日までの伝道は、伝道の真似(まね)ごとであった。今日からの伝道が、真に日本国をキリストに導く真の伝道事業なのである。神は日本人によって、日本国を救われるであろう。神は日本国の救済を、日本人以外の者に委ねられないであろう。神は日本人の中から、日本国の救い手を起されるであろう。神は日本人の信仰と知識と財力とを以て、日本国を救われるであろう。神は日本人の愛国心を以て、日本国を化して神の国とされるであろう。日本国は外国人宣教師の憐憫によって救われることはないであろう。日本人自身の聖化された高貴な愛国心によって救われるであろう。“AutoPage”AutoPage最新お知らせ。