:(一)散文創作類:1.不限題材,文題自定,字數3,500至4,500字為限。2.首獎1名:獎金新臺幣15萬元整。3.評審獎3名:每名獎金新臺幣3萬元整。(二)翻譯類(英譯中)─譯詩組、譯文組:1.首獎1名:獎金新臺幣5萬元整。含む若手研究者とする。応募者の年齢制限は45歳までとするが、参加の意義などを含め柔軟に対応する。(2)参加する研究機関の会議・ワークショップ等は各自が自分で情報を収集し、参加する可能性を探ることを原則とする。早大拠点事務局も海外での学術会議・ワークショップの情報収集に当たっており、その情報はHPを通して提供する。希望者が多い場合、拠点代表を中心に審査委員会をつくり検討する。(3)学術会議等の参加にあたって、発表者、コメンテーターなどは問わないが、たんなる会議参加者ということでは応募の資格に当たらない。(4)支援金額に関しては、現地までの往復の交通費(飛行機はエコノミーディスカウント・チケット)、および宿泊費で、太平洋を越える国(豪州を含む)の場合は上限20万円、アジア各国の場合は上限15万円で実費を支給する。帰国後、航空券の領収書と搭乗券半券の提出が義務づけられる。(5)応募者が参加する学会会議、ワークショップの実施時期は、2016年3月31日までとする。現地滞在は原則上認めない。学会開催日の前日の現地到着、終了日の翌日の帰国が基本ルールとする。(7)申し込み締め切りは、2015年10月30日とする。採択の可否に関する結果は11月中旬にメールで本人に通知する。予算に限りがあるため、10月30日以前に応募者数が予算枠を超えた場合、直ちに募集を打ち切る可能性がある。その際、募集終了の通知は現代中国研究所のHPに掲載する。応募者は現代中国研究所HPの関連情報をチェックの上、応募手続きを進めること。関する報告書を、早大拠点事務局に提出すること。