「飯店」とは、この字面ですと、ご飯屋さんのようですが、さにあらず、これで「ホテル」の意味です。ご飯屋さんの方は、「飯館ファン・グァン」と分けてます・・。いかなくて、「飯店」でも時に本当に、ご飯のお店があります。元々はご飯を出していたお店がそのうち大きくなって、食べ終わったお客を泊めたりして、「飯店」がお泊りもさせるようになって、こうなったのでは・・・は私の推量です。その証拠?に同じホテルの言い方で「大酒店ダァ・ジュウディェン」というのもありますので、こちらはきっと酒を飲ませてるうちに事業拡大して、客を泊めるようになったんだろう、というのも私の推量です。中国を旅しているとよく見ますよこの「××飯店」の看板。建物もデカイですし、大概便利なところにありますし、ほら、これって大体は独立した建物ですので、分かりいいです。皆さんもご覧になったことがあると思いますよ。それに、中国へ行って日帰り、なんてな人は聞いたことがないので、必ずお泊りになってるはずですから、その場所の名前が「××飯店」とか「××大酒店」だったはずです。どれだけのホテルに泊まったでしょう。どれだけのホテルの壁を見つめて過ごした日があったか。忘れられないホテルもあれば、思い出したくもないホテルも数々ある。一度行きたいホテル、金を返してほしいホテル、泊まるだけなのに実に様々。基本的にホテルは、日中どこも同じ。形態も近づきつつあるような。外資のホテルも増えてますし後発の中国では、最新のこれでもか!の素晴らしいホテルが乱立。日本にもないような、ホテルにも泊まりました。今の一番の違いは、日本のそれに比して、中国で泊まると、部屋が広いです。中国は基本、ツインの仕様で部屋が出来てまして、シングルは少ないです。普通のツインでも広い。日本の最低×1・5はあります。中国から帰国して、偶に東京のホテルに泊まると急に情けなくなるほど、うらぶれた感じがして、切なくなります。それくらい広いので、この点では快適です。広い分でしょうか、掃除が行き届いていない。中国だって以前の古いホテル、老舗と言っておきましょう、そんなホテルは沢山あります。こちらは中国風というか中国色濃厚でして、全体にあぁ中国に来たなぁ、と痛感?させられます。この手のホテルは、まず、ロビーが違います。入ってすぐの一階ロビーが不必要にデカイ、天井が高い、これみよがしの太い柱、金ぴかの飾り、どうしてこんなに無意味な空間が必要なのか理解できない。この空間を贅沢ととるか、意味ないととるかの違いです。その贅沢?な空間にソファーが幾つか並んでいて、どうした訳か何時でもそのソファーは人で埋まってる。何をしてるんだか分からない人たちが何時でも占拠してます。寝転んだベットからウヮー・・と立ち上がった埃、寝転んで見てると壁紙の模様が微妙にズレてる。テーブルの下から覗いてる電線コードがコレでもかっ、ってくらいグチャグチャになってるのが見える。愛嬌が沢山あっていいじゃないですか。その代わり?従業員に愛嬌がないのもまた、愛嬌です。新しいホテルはもうそんなこけおどしのロビーなどはなく、スッキリ・コンパクトの一階となりました。壁際の処理も見事なものです。ベットには「当ホテルはエコを心がけております」の印刷物が。中国にいることを忘れそうなホテル。ホラ!折角中国に来たのにですよ、日本と全く同じじゃつまらないじゃないですか。部屋のカードキーが何度やっても上手くいきません。どんなんしても開きません。・・・・やっぱり中国はこうでなくちゃ。中国へ来た気がしないじゃないですか。中国の昔の建築物をソックリその雰囲気を生かしていわゆるリニューアルをしてですね、快適なホテルに作り変えた凝ったホテルがあるんですよ。四合院造りのホテルとか、地方のその地の昔々数百年前の建築様式をそのままにしたホテルなどは素晴らしいです。皆さん、中国へ行って、中国を味わい?ましょう。中小姐コン・ヂォン・シャォ・ジェ』は、飛んでます。『私の見た中国』は毎月一回それぞれ其の月の数と同じ日に更新となります。これとは別に隔月で発行のペーパー版、『隗報』はすでに100号まで発行されております。