괜찮겠어요?(ヤン先生。나다”という表現が使われています。“겁”は「恐れ」「怖さ」、“나다”は「出る」という意味で、直訳すると「怖さが出る」となりますが、自然な日本語にすると「怖い」「恐れる」などと訳せます。나다”に否定文を作る韓国語“안”が挿入された形です。나다(怖くない)”となっています。나요?”は「怖くないですか」と訳せます。나?(怖くない)”と言います。ちなみに、「怖い」という意味の韓国語には“무섭다”という単語もあります。무서워?(怖くない)”と言うこともできます。以上に最適化されていますClose当サイトは、より良いサービスを提供するためにクッキー(cookie)やその他の技術を使用しています。当サイトの使用を継続した場合、利用者はこのポリシーに同意したものとみなします。