一般社団法人)環境問題翻訳チーム・ガイア一般社団法人)環境問題翻訳チーム・ガイア1992年のリオサミット以降、少しずつ増え始めた環境問題を専門に翻訳するチームとして、1994年にフリーランスの翻訳者が集まって結成しました。歯車と歯車が「しっかりとかみ合っている」こともengagementという。表面的・一時的な関与でなく、強く積極的な関わりあいという意味がこもっている。bavotasan.com.。