実は、この前、しばらく、暖炉がある状態で部屋をつかっていて、以下の写真のような感じだったようです。気に入らなくて、よく不平をもらしていたが(変な肖像画が悪いんじゃないか?)。今回の改装のポイントについて、本人がコメントしているので、少し引用します。部屋の雰囲気をものすごくゆったりとさせて、部屋に入った瞬間、空間がフカフカの毛布みたいに人を包む感じにしたくて、テキスチャー(布)をうんと沢山使ったのが、鍵。ラグ、ひざかけ、クッションなど。大胆に一番思い切ったのは、暖炉を含む一角を仕切って、部屋を小さくするという決断をしたこと。皆に、素敵な暖炉をつぶすなんて狂ってる、と言われたけれど。(訳注:補足ですが、以前は、別の部屋をワードローブにしていたようだが、機能的に寝室に作りたいと思ったようだ。ちなみに、上の写真中の金の丸いものは、ワードローブのとって。壁掛けとして売られているもの)。スケールで遊ぶ部屋には大きすぎるシャンデリアを飾ると、不思議なヒネリが加わって、部屋が大きく、かっこよく感じられる。Chandelier£2,750.00Abigailさんのお店のネットショップテキスタイルの感じは、確かに居心地よさそう(別の記事で、ベッドルームだけは、色味を同じにもってくる、と言っていたが、そうなってますね~)。壁の色によるところが大きいんじゃないかなー。濃い壁の色って、部屋の広さも広く見える気がする。コメントをキャンセルコメントを入力してください。以下に詳細を記入するか、アイコンをクリックしてログインしてください。アカウントを使ってコメントしています。アカウントを使ってコメントしています。アカウントを使ってコメントしています。アカウントを使ってコメントしています。新しいコメントがついたらメールで通知。お宅拝見:ボブとマイケルさんのミッドセンチュリー家具で統一したお宅。