書くよ...くよ...よ......というわけでございまして。本日のブログは、主にK君に向けてお届け致します。『NOKIAが訴えたiPhoneのこんなこと』はじまりはじまり。タカをくくってたんですけどね。プレスリリースくらい日本語になってるだろうと。マジデスカ?とりあえずご覧いただきましょうか。innovation.”原文はこちら。お手上げデース!とりあえず翻訳機に入れてポン!&ちょっとだけ修正。エスポー(フィンランド)、–ノキアは、今日、連邦政府の地方裁判所と共にデラウェアでアップルに対して、アップルのiPhoneがGSM(UMTSと無線LAN(WLAN)規格)のためにノキア特許を侵害すると申し立てて、正式に苦情を訴えたと発表しました。無線通信による主な革新者として、ノキアはここ20年間の間、400億ユーロの研究開発に費やして、産業で最も強くて最も広い特許ポートフォリオの1つを作成しました。訴訟に特許を含むこの知的財産の多くが業界基準に不可欠であると宣言されました。ノキアは既に首尾よく約40の会社のこれらの特許を含む許諾契約に入りました、ほとんどすべての主なモバイル機器ベンダーを含んでいます。産業がノキアの革新の利益を得るのを許容して。WCDMA)、および無線LANを規格にするのに基本的な技術に関連します。特許は、ワイヤレスのデータ、音声符号化、セキュリティと暗号化をカバーしていて、iPhoneが2007年に紹介されて以来モデルが出荷したすべてのアップルiPhoneによって侵害されます。Rahnasto副社長は言いました。「また、アップルがこの原則に従うと予想されます。「ノキアの知的財産のための適切な諸条件に同意するのを拒否することによって、アップルは、ノキアの技術革新への無賃乗車を試みています。