(にやーり)なんか駄文を色々と。まれに隙間情報を狙い撃ちする素振り(風味)のメモや、コントも。訳詩が見たいという最初の人が現れたようなので、改めて読み返してみる。こんなところに牛肉が。ぎタマネギあったわね?いや、ハッシュドビーフはともかく。意外と....かなり前回のは読み間違ってたっぽい。部分的に訳してたところには、そう酷い間違いはないと思うけど。最初に出した概要が、最も綺麗な意訳の気がしてならないけどね。ラジオスターを悲劇が襲った。新たな時代の潮流が、かつての大スターでさえも容易く押し流してしまったのだ。