冬ソナ韓流ブームから10年、韓流ブームは日本と韓国に何をもたらしたのか、テレビドラマ等の映像作品はグローバル化時代においてどのような役割を担うことができるのか、韓国と日本のドラマの中で女性たちはどのように表現されているのか等について両国の研究者が意見を交わし、日韓文化の現在について理解を深めました。開会の挨拶で「韓流文化は、今や世代や性別を超えてアジア、世界に大きな力を発揮しています。本日、日韓の研究者が集まって韓流、日流文化について考えていくことは大変意義深いことです」と述べました。「女性の鏡の中へ―韓国フェミニズム映画の現在―」と題した基調講演を行いました。「映画」は、「自我を映す鏡」として考えられてきましたが、フェミニズム映画批評では、この自我は「男根中心主義」によって普遍化されたものであり女性のアイデンティティは疎外され、「鏡」の裏に閉じ込められていると捉えます。したことを前提として、南先生は、「鏡」の中に閉じ込められた女性のアイデンティティを呼び出すような近年の韓国女性映画の作品について話されました。(城西国際大学)をディスカッサントに、パネルディスカッションが行われました。会場には、韓流ファンをはじめ、韓国語を勉強している学生、韓国やジェンダーに関心のある研究者等、学内外から200名近くが集まり、満員となりました。政治的には混迷の続く日韓関係ですが、大衆文化のレベルにおいては、1990年代以降、着実にその交流が深まっており、韓流が単なる「ブーム」で終わらないということ、東アジアにおける新しい文化共同体を構築することができる可能性を確認して、シンポジウムは大盛況の内に幕を閉じました。ハーバード大学教授のメリッサ・マコーミック氏らが駆けつけ、シンポジウム終了後のレセプションにおける歓談でも大いに盛り上がりました。)パネルディスカションの様子シンポジウム司会の長谷川啓客員教授(城西短期大学)(左)とディスカッサントの和智綏子客員教授(城西国際大学)(右)基調講演者、パネリストと本学関係者らによる。