Educationみなさんこんにちは!日本はまだまだ暑いようですね。イギリスはもう秋の匂い。ヒートテックに長袖、その上にジャケット着て、そして昨日から暖房付けてます。夏短かったな....。ところで数日前ギリシャにいる子供達をテレビ電話をしたのですが、うちの子たち完全に日本語抜けてるーーーっ。ついでに言えば英語も抜けてるーーーーっ。長男の方は遊びに忙しくたいして画面にも現れずさっさと消えちゃうんですが、チビちゃんせっかくお顔が見えるのに、日本語が出てこない。質問すると、ちょこっとだけギリシャ語で返ってくる....。母としては複雑な心境ですね。日本に2、3週間滞在すれば、パパがギリシャ語でかけてくる電話にはふたりとも言葉が詰まります。環境が変われば、自然に戻ってくるのです。それにしても、英語であろうが日本語であろうが、子供であろうが大人であろうが、第二言語の習得って本当に難しいですね。イギリスで学校に通うようになってから伸び悩んでいる長男の日本語。9月からお教室に通わせようと準備をしていたのですが、10月初めにドバイ行きが決まってしまったので参加を諦めることに。したら昨日先生から言われました。「家庭での日本語環境作りを強化すること」から始めてくださいと。