:なし●カメラ翻訳:なし●オフライン翻訳:なしオンライン辞書サービスとして有名なWeblioの翻訳アプリ。訳した文章の意味を単語ごとに教えてくれたり、類似した例文を提示してくれる機能が秀逸。意味を知るだけでなく、勉強目的でちゃんと理解しながら使いたい人向けです。翻訳された文章をただコピペするのではなく、「自分でちゃんと理解して使いたい」という人も少なくないと思います。Weblioは辞書サイトのノウハウを活かし、文章中の英単語を1つ1つ詳しく調べられるのが特長。見えるが、画面を下にスクロールすると......。▲文中の単語が1つ1つ並べられ、類語もチェックできる。▲任意の単語を選択すると、このように詳細な辞書ページが出てくる。:あり●カメラ翻訳:あり●オフライン翻訳:ありMicrosoftの翻訳サービスで、音声翻訳に力を入れて開発されている様子。他社の音声翻訳と何が異なるかというと、多人数&多言語での同時翻訳が行えるのです。未来を感じさせる音声翻訳。精度はこれからに期待1対1での会話はもちろん、3人以上、しかもそれぞれ別言語を扱う人が集まっているときに活躍するのがこのアプリ。自分がスマホに日本語で話しかけると、アメリカ人の友達のスマホでは英訳が表示され、韓国人の友達のスマホには韓訳が表示されるという近未来的なサービスです。筆者が試してみた範囲ではまだ十分と言える翻訳精度ではありませんでしたが、今後改善していくのは間違いないでしょう。▲コンセプトムービーは必見。これが実現すれば言語の壁がなくなって、ますますグローバルな世界になりそう。文章翻訳もできるが、Microsoftとしては音声翻訳を推していることが伺える。右のリアルタイム翻訳ボタンが画期的。▲ホストとなる人がトークルームを作成して、参加者を招待。▲相手の喋った言葉が、自分の言語に翻訳されたうえで表示されている。Playを見る『LINE通訳』LINEトークで活躍。●音声翻訳:なし●カメラ翻訳:なし●オフライン翻訳:なしこちらは単体のアプリではなく、LINEアプリ内での機能です。公式アカウントの『LINE英語通訳』(韓国語や中国語もあり)が、トーク画面上で翻訳を行ってくれます。公式アカウントが、自分と友達の同時通訳を果たす使い方は簡単。LINEで通訳公式アカウントを友達追加し、訳したい文章を入力するだけ。1人で使うこともできますが、トークルームに外国人を招待すれば同時通訳者の役目を果たしてくれます。▲下段右端のタブから、「公式アカウント」を選択。アカウントの三者でグループトークをしている様子。日本語は英語へ、英語は日本語へ、通訳アカウントが訳してくれている。:なし●カメラ翻訳:あり●オフライン翻訳:なしこちらはスキャンに特化した翻訳アプリ。英字新聞、店のメニュー表、雑誌、手紙の翻訳などで活躍してくれます。長文をスピーディに訳せるのが嬉しいです。文書をスキャンして、翻訳したい部分を選択するだけ紙に書かれた長い文書をいちいち手入力するのは大変です。そんなときはこのアプリで紙をスキャンし、訳したい箇所を選択。すると、OCR(光学文字認識)機能でテキストを読み取り、任意の言語に訳してくれます。現れた赤枠を操作して、翻訳したい部分を選択する。▲選択した範囲がテキストに起こされるので、任意の言語に翻訳。この方法なら長文でもあっという間に翻訳できる。LLC3.23iOS:無料Android:無料アプリ紹介ページへiOS版は配信されていませんAndroid版は配信されていません利用シーンに合ったアプリで、効果的な翻訳を一口に翻訳アプリといっても機能面では個性があるため、一概に「これがベスト」と言い切るのは難しいかもしれません。どれか1つの翻訳アプリに決め込むというよりは、目的に合わせて複数のアプリを使い分けるのがおすすめ。外国語が得意でなくてもアプリの力で言葉を理解できるなんて、本当に便利な世の中になったものですね。TOPICSツイートはてブシェアあとで送るフォローこの記事を書いたライターあぷりぬApplivの中の人。IT・スマホ・ゲーム関連の記事が得意です。【保存版】Amazonで安く買い物する14の方法。TOPICSは、Amazon.co.jpを宣伝しリンクすることによってサイトが紹介料を獲得できる手段を提供することを目的に設定されたアフィリエイトプログラムである、Amazonアソシエイト・プログラムの参加者です。