Nagano~長野日仏協会は、「日本とフランス、ならびにフランス語圏諸国の人々との交流を通して、相互のより一層の理解を深める」ことを目的としています。!通常水曜日の夕方に開催している「会話サロン」ですが、昨年12月同様に平日参加できない方にも配慮して休日15時からとしました。今回は久し振りに、長野駅前メトロポリタンの一階カフェで行います。12月にも参加してくれた、ESEECに通う戸谷翠さん。翌日パリに帰るという忙しい日程のなかの参加となります。(飲み物込み)出席のご連絡は、杉浦(sugibonjour@ybb.ne.jp)まで、お願いします。会話サロンのお知らせ通常水曜日の夕方に開催している「会話サロン」ですが、今回は平日参加できない方にも配慮して土曜日の午後に設定してみました。多くの方のご参加をお待ちしております。今回は「セルジー便り」でお馴染みの、ESEECに通う戸谷翠さんも参加予定です。ESSECの厳しい試験期間を乗り切ったお話や、無期限ストに突入したパリの様子などをたっぷりお聞きしましょう。(飲み物込み)出席のご連絡は、杉浦(sugibonjour@ybb.ne.jp)まで、お願いします。「ノエルの会」のお知らせ日に日に寒さも増し、紅葉の季節になりました。(かなり?)気早ですが、ノエルの会のお知らせです。12月1日までに事務局までお願いします。講演会・懇親会のお知らせ長野日仏協会の巴里祭にもお越しいただいた、Beartrixさんを講師にお招きします。滞在経験があり、イタリア語、英語、フランス語、ノルウェー語、日本語の5ヶ国語を操るBeatrixさんは、フランス語講師であり、音楽家、画家というマルチな才能の持ち主です。ヨーロッパ各地での経験や、多くの言語を身につけた秘訣、そしてもちろんMarkiさんとの演奏もありますので、皆様ぜひご参加ください。出席ご希望の方は、杉浦(sugibonjour@ybb,ne,jp)に11月25日までにお知らせください。講演会・懇親会どちらかか、2つとも出席されるか、明記してお知らせください。会話サロンのお知らせGeraldineさんが出張で訪れたマレーシアのお話と、太田さんのバルセロナとアムステルダムのお話が中心となります。(飲み物込み)出席のお問い合わせは、杉浦(sugibonjour@ybb.ne.jp)までお知らせください。会話サロンのお知らせ今回は、参加者がそれぞれ話題を提供しあう形ですすめたいと思います。その他フランスに関する何でもよいので、話題提供をよろしくお願いします。いつものように気楽に自由にお喋りしましょう。(飲み物込み)出席のご連絡は、杉浦(sugibonjour@ybb.ne.jp)まで、お願いします。会話サロンのお知らせ女性が互いに学び、平和と発展に協力する国際NGO主催の国際会議に出席したBrigiotte(橋本元子さん)が、台北での様子を報告してくださいます。一週間の滞在の様子を伺うのが楽しみです。「セルジー便り」でお馴染みの、ESEECに通う戸谷翠さんが参加します。1ヶ月間のパリでのスタージュの様子も交えて、刺激的なお話がお聞きできることでしょう。(飲み物込み)出席のご連絡は、杉浦(sugibonjour@ybb.ne.jp)まで、お願いします。会話サロンのお知らせ前半は自由にお喋り。後半はスペイン・グラナダの旅のお話を太田さんからお聞きします。前回出席した上田染谷高の留学生Paul君も、都合が良ければ参加します。今年バーサロンとしてオープンしたお店ですが、夕方の時間にはお茶をいただけます。シックで素敵な店内でフランス語のお喋りを楽しみましょう。駐車場はないので、近隣の有料Pにお願いします。(飲み物込み)出席のご連絡は、杉浦(sugibonjour@ybb.ne.jp)まで、お願いします。白馬あぜくら山荘で研修中のフランス人(リヨン工科大学学生)も参加の予定です。Juilletからは2週間遅れとなりますが、賑やかに楽しくお祝いしましょう。参加ご希望の方は、7月22日(月)までに事務局までお知らせください。18時30分~20時(会費3,000円)12に関しては無料となっております。出席ご希望の方は、123を明記して、7月18日までに、杉浦(sugibonjour@ybb,ne,jp)にお知らせください。フランス語会話を楽しむサロン今回は上田染谷高校に留学中の、ノルマンディー出身Paul君が参加します。Paul君は約1年間上田に滞在して、来月フランスに戻る予定です。彼を交えて楽しいお喋りをいたしましょう。(飲み物込み)出席のお問い合わせは、杉浦(sugibonjour@ybb.ne.jp)までお知らせください。Angersを旅したBernadette(杉浦)が、旅のお話を簡単にご報告します。あとは、いつものように自由にお喋りしましょう。(飲み物込み)出席のお問い合わせは、杉浦(sugibonjour@ybb.ne.jp)までお知らせください。Reikoについてつい最近、バーサロンとしてオープンしたお店ですが、夕方の時間にお茶を提供していただくことになりました。マダムのReikoさんはフランスに興味のある方です。駐車場はないので、近隣の有料Pにお願いします。2,500円(懇親会出席の方、ビジター3,000円)お返事がまだの方は、出欠を22日までに会報に同封の葉書か、事務局宛メールにてお願いします。フランス語会話を楽しむサロン毎回水曜日に行っていますが、今回は火曜日になります。昨年清泉女学院に短期留学していた、ラサさんとそのご両親、そしてお父様のお兄様ご夫妻と、ゲスト5人をお迎えします。お兄様ご夫妻は、リヨン在住。日本旅行の最終地長野で、フランス語で皆さんとコミュニケーションされることを楽しみにしていらっしゃいます。(飲み物込み)出席のお問い合わせは、杉浦(sugibonjour@ybb.ne.jp)までお知らせください。*マルクニについて広いガラスの入口で、イベントスペース用の居心地良い空間です。駐車場は、イトーヨーカ堂のアーケードを挟んだ向かい側に広いスペースがあり、ヨーカドーで買い物(値段は関係なく)すれば、立体の駐車場と同じく2時間の駐車券がもらえます。