「ちょっと時間いいですか?」といってキャリーケースをあける丈。すると、丈はカメラをだし、鐘子と夜景を撮ろうとする丈。「日本では鐘子さんみたいな綺麗な人が自分はおばさんだっていうけど、なんで?今では結婚していても恋愛するんでしょ?」という丈。「なんていうんだっけ、、」という丈に「不倫?」と聞く鐘子。「そう、それ」と答える丈。「あなたは全然おばさんなんかじゃないです。僕と不倫しませんか?ここにいる、この旅の間だけでいいから、僕と不倫しましょうよ」という丈に本当のことを言わなきゃと思う鐘子だが、嘘のおかげで恋愛ができるかもしれないと思い言い出せない鐘子。鐘子と丈はキスをする。