「料理が上手」→〈料理〉+〈上手(じょうず)〉「上手」はうまい、たくみの意味なので〈上手〉で表現。〈上手〉は上手から水が流れるように滑らかなさまで「うまい」「たくみ」の意味。「料理が上手」→〈料理〉+〈上手(じょうず)〉「上手」はうまい、たくみの意味なので〈上手〉で表現。〈上手〉は上手から水が流れるように滑らかなさまで「うまい」「たくみ」の意味。「時間をうまく使う」→〈時〉+〈上手(じょうず)〉+〈繰り返す〉例文の「うまく使う」は上手にやりくりすることなので〈上手〉+〈繰り返す〉で表現。手話は上手に立ち回る意味を表す。「時間をうまく使う」→〈時〉+〈上手(じょうず)〉+〈繰り返す〉例文の「うまく使う」は上手にやりくりすることなので〈上手〉+〈繰り返す〉で表現。手話は上手に立ち回る意味を表す。>法人向けの高品質な翻訳サービススマート翻訳なら高品質でプロフェッショナルな翻訳に迅速に対応致します。