2018年11月30日ことわざツイート「この親にしてこの子あり」と言ったことはありますか?それはどんな親子に対してでしょう?この親にしてこの子あり!は悪口?高校野球は秋季地区大会が始まりました。七瀬監督率いる東戸倉高校は勝ち進むことが出来るのでしょうか。初戦の相手はあまり強くないためか、勇毅君が先発投手となりました。渡辺君の不満は爆発寸前です。スポンサーリンク「今日の勇毅は安定しているな。ストレートは走っているし、フォークの切れもいい。「.........そうですね。(そりゃあ初回に5点も取ってもらえれば持ち味は出せるでしょ。「球数も少ないし、これなら9回まで行けるかもしれないなぁ。「.........そうですね。「何か言いたそうだな、渡辺。「.........はい。「お前に1つ確かめたいことがある。「監督やってりゃ人を見る目くらい養われるんだよ(冗談で言ったのに、本当に馬鹿にしてやがったのかこの野郎。「いえ、馬鹿になんてしていませんよ。球は速いしフォークはよく落ちるし、何より礼儀正しいです。「監督も素晴らしいですからね、正にこの親にしてこの子ありです。「ご、誤解です!」NEXTスポンサーリンクこの親にしてこの子ありの正しい意味は?私が「この親にしてこの子あり」ということわざを聞いたのは、印象に残っている中ではおそらく2回。テレビドラマとバラエティ番組ですが、どちらもその親子を馬鹿にする意図で使われていました。このことわざは悪口に当たるのでしょうか?答えは「ノー」です。正しい意味は「このような優れた親があってこそ、初めてこんなに立派な子が生まれるのである。子は親の性質を受け継ぐものである。けなし言葉として使われていることが多いようですが、本来は褒め言葉ですので覚えておきましょう。言われた親子が正しい意味を知っていたら、笑われてしまうかもしれませんね。ちなみに、馬鹿にしたいのなら「親が親なら子も子だな!」と言って下さい。PM私もご多分に洩れず意味を取り違えておりました。お恥ずかしい限りです。お陰様で恥を掻かずにすみました。ありがとうございました。(14pv)リンク日本語ランキングにほんブログ村ジョーイ現代人の言葉の乱れに心を痛めている日本語おじさんです。誤用を中心とした日本語に関するネタを記事にしています。ツイッターもよろしくお願いします。