身体の痛みをとり去り、音が生まれ変わるハヴァシュ式アプローチ。Playing》は、1961年の刊行以来世界中で支持されてきたバイオリンの古典的名著です。幼少時より「神童」と呼ばれ、卒寿を超えた現在もワークショップや非公開レッスンを続ける伝説的バイオリニスト、カトー・ハヴァシュ。日本版刊行にあたり、ハヴァシュ本人より寄稿された「日本語版に寄せて」を掲載しています。翻訳はハヴァシュに直接指導を受ける石川ちすみ氏。現在のハヴァシュの指導内容についての最新情報も訳註で補いました。序文は世界的バイオリニスト、故イェフディ・メニューイン。アマチュアからプロ志向まで、演奏者だけでなく指導者にも有益な金言が詰まっています。バイオリンの音質、身体の痛みやあがりに悩むすべての方に。HAVAS)1920年生まれ、ハンガリー出身のバイオリニスト。17歳でカーネギーホールにてアメリカデビュー。歳で結婚したのち家庭に入り、プロ演奏家を引退。公開レッスンを行っている。邦訳されている著書に、『あがりを克服する』(音楽之友社)がある。KOBEカルテット所属。氏、グロリア・バクシャイェッシュ氏に師事。ヴァシュ協会公認講師。・商品お届け時に配送業者に現金でお支払いください。詳しくはこちらをご覧ください。別途ご案内いたします。