我が家にはヴィンテージ・デュラレックス(1950~1970年代のもの)のバター入れが2つあって、そのうちの一つは長いこと蓋がない状態。ブロカントではよく出回ってる物だけど、もちろん蓋だけ売ってくれるわけもなく、蓋だけをずっと探していたのです。今回見つけたのは蓋だけ、本体はないとのこと。これ、LAVERと記されていて、DURALEXとは記されてない。ARCOROCか?)がLAVERというメーカーのために作ったノベルティ商品なのでしょうか。バター入れを作るくらいだから食品メーカーかなと思い、LAVER、食品、メーカーなどで検索してみたけど、なんせLAVERというのは「洗う」という動詞なのでそれに関することばかり出て来て見つけることができませんでした。うちには他にもカップのない受け皿とか、受け皿のないカップとかが結構ある。いうのも、買う時は勿論カップと受け皿ちゃんとセットで買うのだけど、中途半端なものを売主さんが黙って、勝手に、こそっと袋に一緒に入れるから。割った時のスペアとしてとっておくのも良いかなとも思うのだけど、次回からのブロカントではその「相方」を探す、という目的も加わることになります。数か月後、数年後、別の場所で「相方」を見つけた時の喜びといったら!!達成感にも似たすっきりとした気分が味わえます。いう探し物、探し方もブロカントの楽しみのひとつだと思う。先にも書いた通りこのホーローの容器、本来は3個1組で、3個横に並べて置き、壁に掛けられるようなラックもセットになっている。いうのはプロのブロカント屋が扱っていてかなり高価。CRISTAUX(洗濯ソーダ)。掃除できるようにキッチンや浴室の壁に掛けて使っていたらしい。これはダンボールの中に1個だけ転がっていたので、ハーブを植えてキッチンの棚に。長いこと時間を掛ければこれもいつか残りの容器2個とラックが見つかるかもしれない。読んで頂いてありがとうございます。共感していただけましたらクリックお願いします、ランキングに反映されます。trackbacksブロカントでの私の最大の楽しみは、地べたに置かれたガラクタの入ったダンボール箱の中をあさること。「あさる」と言うとなんだか聞こえが悪いけど、フランス語には「古物商が古物をあさる」という意味の「Chiner」(シネ)という動詞が立派に存在し、古物をあさる人の事を男性形だとChineur(シヌール)、女性形だとChineuse(シヌーズ)と言う。Chineuseになったつもりでダンボール箱を覗いてみる。地の色が白だかクリーム色だかも判別不可能なほど汚れている皿、新聞紙に包まれたままのコーヒーカップ、カトラリー、額縁、本などなど半端もののガラクタで溢れている。見つけた食器にヘアラインがないか、漂白剤に漬ければ落ちる汚れや染みなのか確認する為に指で汚れを拭き取ってゆくと手はあっという間に真っ黒になる。やって何かを見つけた瞬間、ガラクタが「私のお宝」に変身する瞬間の歓びと言ったら!!テーブルに並べられたものを見つけた時の数倍も胸がドキドキ・バクバクする。こんなダンボールが10個も並んでいたらもうその日のブロカントは大満足な気分。逆にテーブルに綺麗に並べらていて、値段も貼ってあって、小汚いダンボールがほとんどない日のブロカントにはがっかりする。先週土曜(2013/04/13)のSaint-Fargeau-Ponthierryのブロカントでそうやってダンボールの中から見つけたのがこれら。ジャベル水(漂白剤)に半時間も漬けておいたら綺麗になりました。上から、ドイツのビレロイ&ボッホ(Villeroy&Boch)のティーポット。1921~1933年までに製造されたもの。Sarreguemines)の小さな長方形のオーブン皿。1920~1950年までに製造。Luneville)の1890~1920年までに製造された小さなカップ。15cm)で何を焼くのだろう?プチトマトやオリーブなど入れておつまみ用としても良いと思うけど、いまいちピンとこない。d'Arménie)を燃やす皿として使うことにした。アルメニアの紙という意味のこのパピエダルメニイ、フランスの薬局で手軽に買える紙のお香。19世紀後半、フランス人の薬剤師がアルメニアを旅行した際に、殺菌剤として安息香を燃やしていたことをヒントにパリの隣町・モンルージュで1885年から製造されている。スタンダードなものはバニラのような香り(ローズの香りもあり)、ベビーパウダーのような、甘いお線香のような、こどもの頃嗅いだおばさま方のおしろいの匂いのようななんだか懐かしい香りがします。部屋にこもった匂いを消し、空気を浄化する作用もあり、風邪の感染予防にも効果があるのだとか。うちでは揚げ物をした後には必ずこれを燃やしています。燃やさなくても置いておくだけで香るのでタンスに入れたり、クローゼットに吊るしてもいい。このハンガー、手編みのニットでカバーされているお気に入りのハンガー。前にヴァンブの蚤の市で見つけたものだけど、それ以来お目に掛かったことがなく、もちょっと本数が欲しくて探しています。リュネヴィルのデミタスカップは、内側の底は気泡でぶつぶつがいっぱい、インクのかすれがあちこちに付いていて、手作り感が伝わってほっこりします。一緒に合わせた緑のステンシル模様の皿も、同じ製造年代のヴェルノン(Vernon)というモデルのリュネヴィルの皿。機械で印刷されたものと違ってやっぱり良い。今週末もダンボールあさりに行って来ます!晴れますように!!読んで頂いてありがとうございます。共感していただけましたらクリックお願いします、ランキングに反映されます。trackbacks昨日の土曜(2013/04/13)に訪れたのは、パリの南50kmのサン・ファルジョー・ポンティエリー。パリでは土・日にブロカントが開催されるけど、郊外ではほとんど日曜だけ。ここは毎月第2土曜にポンティエリー駅前で開催されているらしい。Saint-Assise)を抜け、セーヌ川を渡った所にある。プロのスタンドが多く、地べたに無造作に並べられたガラクタの入った段ボールの中から色々見つけました。その中の一つがこちら、ホウロウのInhalateur(イナラトゥール/吸入器)。前から探していたのだけど、なかなか見つからず。探してたことも忘れていたら見つけてしまった。下の部分(写真左)に80°Cくらいのお湯を縁から1cm下まで入れエッセンシャルオイルを垂らし、上の部分(写真右)をはめ、イラストの如く口と鼻を吸入器に近付け、吸入口から出てくる蒸気を吸い込む、という器具。このコミカルなイラストもなかなかいい。フランスに来てからというもの秋から冬にかけて咳が止まらない私。今冬は酷い咳の連続で肋骨辺りの筋肉まで痛み、医者に行って痛み止めを貰っても効かず、起き上がることもままならぬようになってしまったので救急に行き、レントゲンを撮って骨が折れてないか調べるという大騒ぎ。結局筋肉の損傷だけでオピウム(アヘン)入りの鎮痛剤で何とか治まりました。薬局には、このイナラトゥール用の「PERUBORE」というラベンダー、タイム、ローズマリーなどのアロマオイルを含んだ錠剤(お湯に入れて溶かす)が売ってあるそうなので、今度の冬には咳がひどくならないようにこれを使って予防しようと思っています。家にあったオレンジのオイルを垂らして顔を吸入器に近付けたところぐんぐん蒸気が上がってきた。ラベンダーオイルとかだったら咳や鼻づまりにかなり効きそう。森で摘んできた野生の水仙、アールデコのモチーフが気にいっているサン・タマン(St-Amand)の花瓶に入れてみました。読んで頂いてありがとうございます。共感していただけましたらクリックお願いします、ランキングに反映されます。/94県)のノワゾー。/77県)の方から向かうと、見渡す限りの畑を突っ切った所にある住宅街。教会を中心に伸びる4差路に300ほどのスタンド。ここで見つけたのは、テーブルクロス。古いナップやナプロンに混ざって積まれていたけど、これは古くはなさそう。黒い部分が透かし彫りに見えてだまし絵っぽいところが気に入った。ホウロウの白いイリゲーター。洗腸などする際にこれに薬液を入れて(2l入る)、注ぎ口につないだホースで体内に取り込んでいた、と書くと、まぁ、そんな風に人が使っていたものを!なんて思われるかもしれないけど、入れていたのは薬液だけだし、何十年も経ってるし、第二の人生を与えようではないかと買ってみた。ブロカントを扱う日本のネットショップなんか見ると、植物や花を飾ったり、キッチンでレードル立てとして使うのをすすめているようだけど、私は別の目的があって購入。トイレットペーパーを入れてトイレの壁に掛けてみた。今の家に引っ越してきてそろそろ3年が経つというのに、ペーパーホルダーがなかった我が家。何かいい物はないものかとずっと探していて、つい最近このアイデアが湧いたのです。イリゲーターはブロカントでもよく見かけるものだけど、壁に掛けられるようになっているため、壁に接する面が平らで上から見るとかまぼこ型になっているものが多い。すると丸いトイレットペーパーが入らない。今回見つけたものは、壁に接する面が小さくほぼ円形、ぴったり入る!2個重ねて入れるとちょこっとはみ出るので取り出しやすい!と計算通り(一応計算していた)で自分では大満足なのだけど、どうでしょう?ヘンかなぁ?うちに来た人たちの反応が楽しみです。(欲を言うならこれが白ではなくピンクか水色ならもっと良かったんだけど...)さてこの日の3か所目は、ノワゾーから南に15分のセルヴォン(Servon)。人通りも車の往来も少ないひっそりした中心部を通り過ぎた所に50ほどのスタンド。訪れる人も少なく閑散としたヴィッド・グルニエで収穫なしでした。3か所廻ってここまで収穫がないのも珍しい。それなりに収穫があれば疲れも吹っ飛ぶというもの。これから寒さも和らぎブロカントシーズンも本格的になって開催数も増えてくるので今後のブロカントに期待!!読んで頂いてありがとうございます。共感していただけましたらクリックお願いします、ランキングに反映されます。(2013/04/07)は3つの街のブロカントへ。早朝の気温はまだマイナス。3か所目に行くころには気温がぐんぐん上がって移動の車内には冷房。日差しが強くない分まだいいけど、久々の3か所はしごでかなりくたくた。1か所目、パリから東に50kmのロゼイ・オン・ブリー。人口2700人、石畳に古い教会、木組みの家が残る小さな街。カトリックとユグノー(プロテスタント)が対立した宗教戦争が始まってしばらくの1567年、カトリック側の国王シャルル9世と母后カトリーヌ・ド・メディシスを誘拐し、ユグノー陣営に巻き込もうと武装蜂起したユグノーたちの集合場所となったのがこの街。街のノートルダム教会は12世紀には建設が始まっていたらしいのでこの騒動を目撃していたのかもしれない。Fromage(チーズ通り)の建物を見上げるとマリア像がはめ込まれている。傾いた木組みの家もあるし、石造りのレストランも可愛い。プロのスタンドもちらほら。poste(ラ・ポスト/フランス郵便公社)の布が気になる、多分、集荷用の袋?くたくたになったわりにはここでの収穫はこれだけ、ジアン(Gien)の小皿。posteと書いてある。テレトンというのは、難病の子供達とその家族のためのチャリティーのことで、日本でいう24時間テレビみたいなもの。これは、1998年にラ・ポストがテレトンの記念品としてジアン社に作らせたものではないかと思う。この皿のモチーフは、古いジアンの皿にあるのとほぼ同じ模様なので復刻版みたいなものではないかと思っている。読んで頂いてありがとうございます。共感していただけましたらクリックお願いします、ランキングに反映されます。trackbacks少し前のブロカントで見つけたヴィシー・キャンディの大・小の缶。ヴィシーというのは、フランス・オーベルニュ地方にある温泉保養地で、ミネラルウォーターや化粧品で知られている。そのミネラル塩で作られているのが消化に良いとされている、ラムネみたいなヴィシー・キャンディー。これは1940年前後のものと思われる缶。年代によっていろいろなデザイン、形があるのでコレクターが多い。黄色く変色しているし、中は錆びだらけだったけど買う気になったのはこの中身。大きい方を開けてみたらこんな物たちが・・・・・・・、ボタンや小さなホック、糸、細い布きれ、マッチ箱(の中にもボタン)、赤い小さな丸い缶とか入っていて裁縫箱として使っていたらしい。開けた途端、缶の錆びた匂いとカビっぽい布の匂いが。嫌な匂いではなく、何となく懐かしい感じ。その中に入っていた赤くて丸い小さな缶。merveilleuse(プードル・メルヴェイユーズ/プードルは粉、メルヴェイユーズとは、奇跡のとか、魔法のとか不思議なという意味)鼻風邪と激しい頭痛に効く」みたいなことが書かれいる。メルヴェイユーズ!奇跡の粉!魔法の粉!なんて魅惑的な響き!それにこの字体がまたいい。Lecouveyから売り出された粉薬らしい。1910年頃のパリ、アールヌーボーの華やかなベル・エポックの時代に奇跡の粉だなんて、想像が膨らみます。細い紐や、小さなホックがたくさんついたコルセットを身に付けた女性が、細い指でこの小さな缶を開けて、奇跡の粉薬を使っていたのかなと・・・。この薬がいつ頃まで販売されていたかは定かではないけど、ヴィシー缶が1940年頃のものとすると、戦争真っ只中の激動の時代、この缶の持ち主はもうコルセットなんてつけてないかな。缶の中身はガラクタばかりだけど、その時代を生きた人の思い出が残っているようで捨てるのは忍びなくこのままとっておくつもりです。読んで頂いてありがとうございます。共感していただけましたらクリックお願いします、ランキングに反映されます。trackbacks夏時間に切り替わったこの間の日曜日(2013/03/31)は、パリの北25km、シャルル・ド・ゴール空港すぐそばの街、トランブレー・オン・フランスへ。義妹の家の昼食に招待されていたので、うちからの道中開催されていたこの街のブロカントに寄ってみた。我が家では日曜に出掛ける用事があると、必ず途中にブロカントが組み込まれることになっている。ブロカント会場は、見ただけで気が滅入りそうになるほどに同じようなアパートが林立する団地群(いわゆるシテ)の中、立地上目ぼしいものはなさそうな雰囲気で、300近いスタンドもおもちゃや服が山のように積まれていた。そんな中見つけたのは、バドンヴィレ(Badonviller)の青いチューリップ柄の皿。Marles-en-brieで見つけたデザート皿(赤系)の色違いでそれより一回り小さいサイズ。ケーキを載せるには小さすぎるようなので、タルトレットとかプチフールが合いそう。カップは、サン・タマン(St-Amand)のレイモン(Raymond)というモデルで、半磁器なのでとても軽い、たっぷり目のコーヒーを煎れるのにちょうどいい大きさで重宝している。euros」との区別がつかないのです・・・。3つで12€でもおかしくないと思ったけど、聞き返してみると2€!スキレットのひとつは縁のホウロウが剥げているのだけど、この値段なら気にするほどでもない!と迷わず購入。「気が滅入りそうな...」なんて失礼な書き方をしてしまったけど、そんな立地ならではのお値段。これは2か月ほど前のブロカントで手に入れた直径16cmのオレンジ色のスキレットでタルト・タタンを作った時の写真。(お友達がスキレットをこうやって使っていたのを真似してしまった)オーブンにそのまま入れられるし、柄があるのでひっくり返しやすく、型から外しやすい。皿は、バドンヴィレのガストン(Gaston)というモデル。いう幾何学模様も食卓をきりっとさせてくれてなかなかいい。スプーンとフォークはモノグラム入りのクリストフル(Christofle)製。ブロカントなキッチン用品満載の料理の雑誌、「SAVEURS」には時々このスキレットが素敵な使い方で登場する。読んで頂いてありがとうございます。共感していただけましたらクリックお願いします、ランキングに反映されます。(ル・クルーゼ)該当の記事は見つかりませんでした。プロフィールAuthor:Mica2005年よりパリ東郊外在住。ほとんどの日曜日は小さな街でブロカント巡り。1900年前後のフランスの食器やホーローのキッチン用品、ヴィンテージのル・クルーゼを収集しています。城や美術館、フランスの美しい小さな街を訪れるのも好きで、旅の記録も書いています。