テキストと間違えて問題集を買ってしまったのだった。それはともかく、私の「簿記」との付き合いは決して短かくはない。その中で、彼がサミュエルソンの「経済学」の付録で勉強した、と有った。再挑戦したのだが、やっぱり撃退された。借方、貸方というのが、どうしても理解というか納得できない。何か切っ掛けが欲しい、という事で簿記検定受験を決心したのだった。すると早速あのトラウマが......。前日の午後から、練習問題を解きながら、復習もした。二陸技の時とはうって変って、雰囲気が明るい。これは若い受験生が多いせいだろう。オジ(イ)サンは自分を入れて三名程。思っていたが、試験が始まってみると、その理由がようく解った。「これどう考えるんだったかなぁ」なんてやってると、全く間に合わない。今回はちょっと弱気になっている。2時間の試験で疲れ果てしまったから。手で細い字で解答を書くのとか、電卓を叩き続けるのが結構堪える......。さあて、どうするかなぁ。「われも工房」の設立準備は遅々として進まない。(いきなり前途多難である)。ベンダさんは個人事業主にはえらくそっけなくて、とりつく島もない。一ヶ月の試用さえ門前払いを食ってしまった。待とう)なんて思ったのが間違いの始まりだったなあ。動くようになったので、もう一息。上記の「そもそも」問題でしばらく延期していた。なるとのニュース......買うつもりで二三質問したら、寄付を求められた。日本語対応に不安がありそう、という事で見送った。月のリリースは確定したようだ。出たら早速試用してみよう。どれも微妙で追及に時間がかかりそう。(少くともメールは)外のサーバに頼った方が良さそうだ。それにしても前途遼遠なり。以前から気になっていたエッセイや評論は未練がましく時々開いている。二週間あまりも経ってから、ひょっこり出て来た。句点も読点(「、」)と同じになっていてとても読み難い(再々読なのに)。こんなものが「仮名遣意見」で良いのか、と八つ当たりしたくなる程。三度目は青空文庫で読んだ。今度は内容の方がかなり支離滅裂であるように思えてきた。「無理押し」をしている。縱令學校だけでどう教へても誤まるのであります。新聞や小説が正しい假名を多く書くやうになつて居はすまいかと思ひます。したならば中學以上の人などはそんなに間違へずに書きはすまいかと思ふのであります。「むずかしい」と言っている人に「もっと頑張れば何とかなる筈」と言ってるだけだろう。小學などの教育に新しい發音假名を教へると云ふことは是れは混雜の原因となる。それは教へなくても宜しいと云ふことであります。小學校の初めから假名遣は正しい假名遣を教へるが好い。教科書は正則の假名遣で書いてやりたい。そこで子供に自身で何か書かせる。書かせる段になると云ふと或は發音的に書くかも知れぬ。其の時に發音的に書いたのを誤としない、それを認めてやる。それを使用することが出來るだらう。發音的に書いたのを、それを誤には勘定しない、斯うして行きます。すると云ふと一向差支ない。是れが本當の許容である。ご冗談でしょう鷗外さん、と言いたくなるような頓珍漢である。混乱が余計酷くなるのは必定。(生徒にとっては悪夢だろう。「正書法」としては難しすぎる。これが「仮名遣い」の面から、とても面白い。ほかぶりの左側のように書きたい、と仰る。おゐでなさいでないといけない、と。譯が、語源的に正しい、と。歴史的仮名遣い、もしくは正漢字の中の統一の問題である。鷗外さんは様々な理由から、変更しようとしている訣だ。(「談話体」では假名遣を変える等という無茶も言っている。こんなところで揉めているのか、という感がある。(上記の「意見」も発表は同年。いう事を鷗外さんが自ら示しているように思う。自分の身の丈に有ってるな、というあたりか。歴史的假名遣いで悩むのはもうやめにする。鷗外さんの案を取るか、許容範囲に入れている。鷗外さんの影響力は流石である。それ以降も読む方は止めた訣ではないが、段々疎かになってきていた。正字正假名を通し、時には文語も綴る「硬派」もいる。もって御苦労な......もとい、見上げたものである。ある時、その人が作ったビデオクリップを「読ん」でみて大層驚いた。その振り仮名がおかしい。(「陰険」⇒「いむけむ」、「心理」⇒「しむり」等々。本居宣長の「字音仮字用格」(じおんかなづかひ)に拠っている、との事。漱石全集も鷗外全集も、そんな仮名遣いで、振り仮名をつけてない。具体的にどうなのかは教えてくれない。読み方については常にズバリ答えてくれる。シム(旧シン)なのだそうな。それ以上に疑問が湧いてきた。撥音(はねる音)を、全て「む」と書く。「心身」は「しむしむ」と綴る。沿っている」は正しくない訣だ。な行のむ行の撥音を書き分けるやうにした。歴史的假名遣ひの一部となった。(「心身」は「しんしん」。)高崎氏の漢字音研究に基いて、またさらに精密化される。高崎氏の假名遣ひからすれば、「旧」という事になる。他にも気が遠くなるくらい書き分けが有る。上記のサイトに行って一日費してみて下さい。)和語を歴史的假名遣で書く、というのはまだわかる。実際にそう発音されていて、またそのように書かれていたのだから。字音語についてはどうだろう。