8月1日からです締め切りは8月31日(水)です。http://www.npojass.org/archives/11567書き方の見本などもいれています。書類は、提出、提示のみがありますが、すべて原本をそろえてください。sign’、ご存じでしょうか。聴者がなぜ手話を学ぶきっかけを話すことから始まったようですが、ろう者自身も次々に自分のストーリーを語り初め、あっという間に広がったこのハッシュタグ。DiMarcoさんのTシャツも売っています。覗いてみると楽しいかも。2016年7月12日発行:事務所の絨毯とブラインドが新しくなりました飯田橋ばんらいビルに移って10年目。この機にブラインドと絨毯が新しくなりました。柱のブラウンに統一して落ち着いた色調になりました。絨毯は飲み物で汚れてしまうことが多いので、珈琲などの持ち込みをされる方はお気をつけくださいね。2016年6月25日発行:アジアろうダンスフェスティバル9月23日(金)、24日(土)に行われるアジアろうダンスプレフェスティバルに協会が後援名義とさせていただくことになりました。なんと、23日のプレフェスティバルでは、Martin講師が司会を担当します。手話言語条例を日本で初めて制定するなど、先駆的な取り組みで知られています。鳥取県を通過するMartin講師を激励してくださいました。(別ページが開きます)2016年4月7日発行:2016年度春期ASL講座、開講しました!新講師とともに、始まる新学期。受講生の皆様にお会いできるのを楽しみにしています。2016年3月25日発行:<報告>お餞別へのご協力について1月21日より開始いていた「お餞別」の報告です。「すっかり春めいてまいりました。その後は、お変わりありませんか。先日のMartin講師さようならパーティ、本当にお疲れ様でした。皆さん、Martin講師へのお餞別にご賛同いただき、本当に心から感謝致します。)を渡しました事を報告致します。Martin講師の日本自転車旅行という目標が、無事に、安全に達成されますよう、祈念します。皆さん、応援してあげてくださいますようよろしくお願いします。本当にありがとうございました。誠にありがとうございました。2016年4月からの春期講座スケジュールです。新学期からは新講師が指導予定です。始まりました締め切りは2016年2月29日(月)。http://www.npojass.org/archives/11567書き方の見本などもいれています。書類は、提出、提示のみがありますが、すべて原本をそろえてください。3月31日までに振込みを済ます必要がありますので、早めに提出をお願いいたします。振込みに間違いがないか確認、訂正(3月31日まで)2016年1月21日発行:<お願い>お餞別へのご協力について「Martin講師がJASSの講師に赴任して以来、あっという間に3年目になります。お世話になりましたお礼として、新しいステージ(自転車日本一周旅の予定?)に挑戦するMartin講師を応援するあたりに、皆さまのご協力をお願いして、お餞別を贈らせていただきたいと思います。ご賛同いただけましたら、皆様の御気持ち(ポケットマネー)の範囲内で、貯金箱へお願いします。市川」2015年12月22日発行:冬季休暇のお知らせ事務所は12月29日(火)~1月5日(月)まで、6日(火)より再開いたします。ASLクラスは、1月7日(木)より再開です。皆様、よい新年をお迎えください。2016年もどうぞよろしくお願いいたします。*募集を終了しました。Deaf)より職員、学生など20名ほど来年1月に来日します。14日(木)が最終日で都内でショッピングや観光をするとのことで、当協会に同行いただける方がいればボランティアでお願いしたいという依頼がきました。お手伝いいただけるかたは、事務所までご連絡ください。20歳~30歳程度できれば恐れ入りますが、人数などにより調整をさせていただきますのであらかじめご了承ください。NTIDhttp://www.ntid.rit.edu/米国ニューヨーク州ロチェスター市にあるロチェスター工科大学に属する聴覚障害者のための技術系学部。ギャロデット大学は総合大学、NTIDは工学系となります。筑波技術大学と提携校となっています。2015年12月2日発行:ミニプレゼンへのお誘い当協会のレッスンにお通いいただいている松岡和美さまから依頼があり、下記の通りミニ模擬プレゼンを行いますのでお知らせいたします。講演はASLで行うこともあり、受講生の皆様にとってもよい機会と考え、もし可能ならばご協力をいただければと思い、メールを送らせていただきます。参加ご希望の方は事務所までご連絡ください。手話言語学の基礎」著者です。12・手話言語研究の理論研究国際学会)で発表をいたします。(http://www.tislr12.org/)下記の通り模擬プレゼンをすることになりましたので、ご都合が合うようでしたら是非ご参加ください。以下はお送りしたメールをご覧ください。Halloween!教室ではビッグパンプキンを飾っています。見てくれたかな?重さは何キロでしょう?ハロウィン企画で発表します!昨年ご紹介した動画を再掲載。ハロウィンにちなんだASLを学んでね。Halloween!http://aslnook.com/2013/10/asl-nook-halloween-in-asl/2015年10月6日発行:秋期講座開始10月6日(火)より2015年度秋期講座が開始です。2015年8月10日発行:夏季休暇のお知らせ当事務所は8月11日(火)~17日(月)は夏期休暇となっております。クラスは18日(火)より再開です。皆様、よい夏休みをお過ごしください。始まりました締め切りは9月5日(土)です。http://www.npojass.org/archives/11567書き方の見本などもいれています。書類は、提出、提示のみがありますが、すべて原本をそろえてください。今期はクラス終了が早いので、早めの準備をお願い致します。Travelはアメリカの体験型(実践型)をモットーにした少人数グループ対象のツアー企画団体です。http://www.handsontvl.com/今年は、9月2日~15日に日本を観光する予定で、アメリカ人が10名、ヨーロッパから2名、ガイドとしてDarren氏が同行予定です。このツアーのガイドをMartin講師が担当することになり、協会としてもお手伝いをしています。よければ、皆さんのお力もお借りできればと思います。下記のスケジュールでボランティアガイドのお手伝いを募集しています。(午後だけ、夜だけというのもOK)をご記入ください。(申込みフォームがあります)〆切8月8日。宇都宮)*定員:各自3、4名程度。5日(土)のふさおは10名程度です。<注意事項>・予定は変更する場合があります。・希望者多数の場合は、責任者と相談して調整をさせていただく場合があります。・決まりましたら、待ち合わせなど詳細をお知らせします。・決定は夏休み以降の予定です。・決まりましたら、協会のほうでボランティア保険加入手続きをいたします。(協会負担)DPHH*とは、ろう者、手話学習者などが集まって交流を楽しむ場です。し込みの必要はありません。どなたでもご参加いただけます。食べ物または飲み物を一品は注文をしてください。先払いにするのがルールだそうです。ビル3F渋谷駅から徒歩2分2015年7月24日発行:クラスの椅子、机を購入しました!長年使用していたパイル椅子と机にお別れ・・・。椅子は20年以上使っていたものですが、中綿が出たり錆びついたりしていましたので、新しく購入しました!新しい椅子はプラスチック製で少し幅が広目です。机も新しくなりました。皆さんの学習がよりスムーズに?(笑)机の下に網板(引出しのようなもの)がついています。忘れ物しないようにしてくださいね。暑さ厳しい日が続きます。体調管理に気を付けてください。助成金申請受付が始まります。8月1日より9月5日(土)まで。職場に在職証明を作ってもらう方は、変更がありますので、ウエブサイトの確認をお願いいたします。http://www.npojass.org/archives/11567書類は、提出、提示のみがありますが、すべて原本をそろえてください。お早めの提出をお願いします。2015年6月26日発行:ホテル建築がはじまります8月から、(仮称)アパホテル<飯田橋駅前>の新築工事が始まります。飯田橋駅をご利用の場合は、JRからも地下鉄からも通る道ですので、気を付けていらしてくださいね。なんと14階建ての大きなビルが建つことになります。工事は平成28円12月末まで続くようです。2015年5月30日発行:バーベキュー企画、詳細が決まりました!今年の7月4日の独立記念日は土曜日でパーフェクトデーですね!つきもののバーベキューを楽しみましょう!今年は昭島市の昭和の森にしました。遠いですが、配置に融通が利くのでどのような配置にするか相談を始めています。詳細はこちらのページをご覧ください。http://www.npojass.org/archives/129282015年5月7日発行:ハンガーラックを入口に従来、掲示板のところにおいていたハンガーラックですが、掲示板を見やすくするために、また、クラススペースを少しでも快適にお過ごしいただけるように、ハンガーラックの場所を変更することにしました。入口ドアの後ろになりますが、こちらに設置していますので、上着、また大きな荷物など置くことが可能となっています。(お帰りの際、お忘れ物ないように・・・)このスペース確保のため、お茶コーナーは廃止することになりました。今までのご利用、ありがとうございました。2015年4月30日発行:会報Vol.14No.1を発行しました5月~7月にかけての企画がいろいろ掲載されています。様々な寄稿が掲載されており、読み応えがある内容になっています。(会報購読には会員ご入会がおススメです!)http://www.npojass.org/archives/1298会員ではない方には、企画は順次掲示、チラシ配布などでお知らせいたします。2015年4月4日発行:飯田橋ばんらいビル改修工事JASS事務所の入っているビルで、4日から改修工事が入っています。事務所前の廊下がしばらく工事状態になります。お気をつけていらしてください。2015年3月31日発行:クラスの動画をアップしました。皆様のご協力のおかげで素敵なクラス紹介動画ができました。心より感謝申し上げます。クラスは来週開始です。助成金申請受付は2月3日より開始です締め切りは2月28日(土)原本が必要です。早めの提出をお願いします。2015年度春期講座開始2015年1月13日発行:2月、3月の企画など掲載しています★講演会「意外と知らないアメリカ」2月20日(金)午後7時~9時http://www.npojass.org/archives/12546★ダスキン研修生をお迎えしますhttp://www.npojass.org/archives/12549研修日時については事務所掲示などをご覧ください。2015年1月7日発行:秋期講座後半が開始!本日からASL講座再開です。今年もよろしくお願いいたします。)2014年12月9日発行:またまたかわいい動画です。クリスマスヴォキャブラリィーを増やそう!http://aslnook.com/2013/12/christmas-in-asl/2014年11月29日発行:東京都の受講費助成が振り込まれます大変遅くなりましたが、2014年度春期分の受講料助成の振込を開始いたします。詳細は個別メールをいたしますので、ご確認をお願いいたします。http://www.npojass.org/archives/115672014年11月29日発行:マーティン講師講演及び田門氏とのディスカッション企画と12月の企画おかげさまで盛況に終了いたしました。ご家族お連れでお越しの方など、ご紹介くださり、お会いできてうれしかったです。次回企画は、12月13日のクリスマスパーティです。昨年同様500円程度のプレゼントご持参をお願いしています。お申込みお待ちしております!http://www.npojass.org/archives/123322014年11月29日発行:マーティン講師継続勤務が決まりましたクラスなどでお知らせしていますが、Martin講師の勤務が2015年3月31日で終了する予定を、2016年3月31日までもう1年延長をする契約を交わしました。【大学生になったオランウータン】というテーマで、アメリカでのオランウータンのVTRが放送されるそうで、ASLがあるようです。助成対象の可・否欄を設けた(新)受講料納付袋を作成しました。受講料(参加費)は支払った?この講座は助成対象になるの?等、この袋があれば、一目瞭然!3月の助成金申請の際に、役立つこと間違いなし!!この秋学期から使用開始。みなさんにお作りしますので、各自で保管して、チェックに使ってください。10/4口形によるASLの意味の違いを学ぼう!10月からのクラス開講を前に、継続受講生を対象に、特別ワークショップを開催します。歴史クラスと同様、普段テキストでは学べないテーマに沿って企画しています。手話には特定の口形で手話に意味をそえるマウジングがある。手話単語によらない口形を習得することで、より表情豊かに、ASLを表現できることを目的とします。よる受講費助成制度ができました当協会主催の講座をご受講で7割以上の出席され、クラスを修了された方を対象に東京都より受講費の半額助成が始まりました。2020年の東京オリンピック・パラリンピックも視野にいれた東京都民(在勤・在学含む)への外国手話普及のための学習支援です。お申込み方法など下記のサイトをご参照ください。!http://www.npojass.org/aslclass/2014fall今回はASL1クラスを2つ募集しています。ご友人などご興味お持ちの方など是非お知らせください。←左写真はクラーク博士です。詳細は下記HPをご覧ください。Benjamin元講師とASLで行くディズニーランドガイドツアー!ディズニーを知り尽くしているBenjamin元講師がパーク内に存在するアメリカ文化の他に、ディズニーのあれこれ秘密などをASLで案内してくださいます。詳細は別ページ”Benjamin元講師来日企画-2014”をご参考ください。めったにないチャンスをお見逃しなく!人数に限りがあります。(JASS事務所と同じビルの1階にあるお洒落なバーです。)受講生同士の交流も兼ねて、納涼会を企画しました!もちろんマーティン講師も来ます!!美味しいものを食べていっぱい飲んで、皆さんと盛り上がりましょう~♪ぜひ奮ってご参加ください。参加される皆様へのお願いを掲示板に貼りましたので、ご覧ください。2014年7月16日発行:日本手話で書記英語を勉強しよう!(JESG主催です。Groupより情報です。ろう者が日本手話を教え、聴学生が書記英語の勉強を教えるという交換授業です。18:30~20:30(但し、9月1日・9月8日・9月15日を除く)場所:東京都港区三田エリアその他詳細はPDFファイルをご覧ください。2014年7月15日発行:7月15日(火)朝日子供新聞の取材が入ります。ASL3(火)2014年6月18日発行:6月26日(木)アメリカ、カリフォルニア州在住のフィリピンろう女性、マリアさんが来週日本に立ち寄る予定です。夕食を一緒にと話していますが、もし合流ご希望の場合は、事務所までご連絡ください。場所は飯田橋近く、時間は午後8時からになる予定です。締切は6月23日(月)よろしくお願いいたします。2014年5月29日発行:7月5日のBBQイベント、動画をいれましたKaz講師とMartin講師の2人の講師によるイベント初企画!29日現在で17名様のお申し込みがありました。ご検討中のかた、お早目に!http://www.npojass.org/archives/113902014年5月14日発行:5月13日東京新聞夕刊に掲載されました。東京都の東京オリンピック開催に向けた新事業の一つに外国語手話普及があり、その取組とともにJASSの紹介が掲載されていますす。成果発表会のご案内(6月17日)日本ASL協会で1月~2月にかけてプレゼンテーションの研修を行ったダスキン・アジア太平洋障害者リーダー育成事業第15期生研修生のリサ・ローさん(シンガポール)。関西でも研修を積み、またプレゼンも何回かこなされたようです。早くも帰国の日が迫っており、6月17日(土)が成果発表会です。お時間のある方、是非行って彼女を激励してくださいね。http://www.normanet.ne.jp/~duskin/infomation/2014/clipmail.html2014年5月8日発行:新しい動画がはいりました当協会では、クラスの予習復習にお役立ていただけるように講師の手話を撮影した動画を準備しています。S/Nの単語と基本表現テキストにありますが、DVDにはないものです。あれ、この表現どうだったかな?という時などご活用ください。表現など・指文字の練習(New!)指文字で多用される単語をピックアップし、単語の読み取りと練習ができるようになっています。今後も増やしていきますので是非ご利用ください。パソコンの空き時間調整のため、ご希望の場合は事務所までご連絡ください。office@npojass.org受講いただく皆様の補助教材として作成したものですので、ネット掲載はいたしません。JASSしおり(P6参照)2014年5月1日発行:5月17日(土)アメリカン・コミュニティー・ガレージセールアメリカ大使館主催のガレージセール。アメリカ文化の勉強になるよ!掘り出し物、見つかるといいね!http://connectusa.jp/upcoming/2014/0517_001121.html2014年4月24日発行:6月28日(土)この日の午後は、協会事務所内の使用予定があります。(午前は留学説明会企画)恐れ入りますが、お越し予定の方は別の日にお願いいたしますね。2014年4月22日発行:GW中の事務所いよいよGWですね!GW中はクラスはお休みとなっていますが、個人レッスンは受け付けています。事務所はカレンダー通りですので、予習・復習などでビデオ学習希望の方は、事務所までご連絡ください。森美術館http://www.mori.art.museum/contents/andy_warhol/日本ASL協会では、ASLを学ぶとともに、アメリカ文化、アメリカのろう文化を学ぶワークショップや企画を行っています。(ピザを食べに行くのもその一つですね!)アンディ・ウォーホル展はアメリカ文化を学ぶのにとても良い展示会と思います。東京http://www.roccosnewyorkstylepizza.com/(北区王子)詳細は事務所掲示をご覧ください。2014年4月15日発行:東京新聞の取材がはいります4月17日(木)ASL2予定。!ASL3(火)より開始です。皆さんとの再会、講師ともどもお待ちしております。桜の咲き具合によって決めますので、場所は未定です。3月下旬には決めたいと思います。4月11日(金)午後7時~8時30分モーガン夫妻のマジックは、手品というよりもパフォーマンスです!是非一度見に来てください。代々木で行われるラテンアメリカのイベントにマーティン講師と一緒に行きます。珍しく祝日の企画です。ラテンアメリカをヒッチハイクで1年間旅したマーティン講師の案内を楽しみに!2014年3月6日発行:2014年度春期ASL講座募集を開始しましたいよいよ来週は最終日/テスト日となります。2014年2月6日発行:【予告】2014年度春期ASL講座募集4月から開講予定のASL講座の募集を開始は2月下旬の予定です。その前にテストもあります。行われる「第43回耳の日記念文化祭」にて日本ASL協会はブースを出展し、協会の事業紹介とグッズの販売を行う予定です。時間は1日が12時~5時、2日が午前10時から午後3時の予定です。ブースでいっしょにお手伝いいただける方、募集中!2014年2月1日発行:トイレに内鍵がつきました。S字フックを置いています2月1日(土)から男女共用になりましたので、皆さま気持ちよく使えるようにお互いにご協力をお願いいたしますね。鞄を置くフックがほしいという希望があり、S字を置いていますのでご利用ください。重い鞄は無理かも・・・。2014年1月28日発行:トイレ工事は2月1日(土)です。そのため、トイレは2月1日(土)から男女共用になります。他の階のトイレにはいかないようにお願いしますね。受講生の皆様、いつも当協会ご利用をありがとうございます。当協会の入っている「飯田橋ばんらいビル」は複数の事務所が入っている雑居ビルで各階にトイレがあります。各フロアで利用者さんの男女の割合などで、女性専用だったり男性専用だったりするようです。7階は女性が多いことから申し訳ないですが、男性の方は1階または8階にお願いしていました。聞こえる方の場合は、男性が用を足していいるので「出られない」などといろいろ気まずいケースがあったためです。各フロアで、フロア以外の方が利用することについて不安があるとのことです。2階などは子供さんを預かる教室をやっているようです。知らない方は不審者とみられたのかもしれません。そのため、統一した方法に決まったと管理人から話がありましたので、今後は下記のようにお願いいたします。・トイレに入るドアの内側に鍵をつけます。・7階のフロアのトイレは男女共用とし、7階の方は7階のトイレをご利用ください。・1階のトイレの使用はOKです。他の階のトイレは決して利用しないでください。トイレが1室しかありませんことから、ご不便をおかけいたします。JASSの近くのコンビニ(の入っているビル、東京区政会館)には、少し大きい、きれいなトイレがあります。クラス前、クラスの後など、ご利用くださってもいいかもしれません。鍵を付ける日がきまりましたら、また管理人から連絡があると思いますので、またお知らせいたします。皆さまのご協力とご理解のほどよろしくお願いいたします。2014年1月22日発行:指文字特別レッスン!2月13日(木)夜7時~8時30分は特別講義となっています。クラスではなかなか集中して学ぶことができないトピックとして今回は「指文字」を取り上げています。ASL表現でよく使われる指文字をピックアップし読み取りの練習を行います。対象はASL1,2あたりの初心者レベルとしています。1,500円2014年1月10日発行:ダスキン研修生をお迎えしますフェイスブックでお知らせしていますが、1月14日よりダスキン研修生のリサさんをお迎えします。https://www.facebook.com/photo.php?fbid=688009077897123JASSの研修は主にプレゼンの練習で、研修期間は1月14日~21日、2月12日~25日で、研修中は毎日JASSへきて、皆さんとお会いしますので、よろしくお願い致します。リサさんの研修発表は2月22日を予定しています。2014年1月6日発行:新年にあたり、会報にて当協会の新年のご挨拶を掲載させていただきました。HPやFBにはマーティン講師の新年のご挨拶も掲載していますので、是非ご覧ください。Manのサイトはこちらです。英語の勉強にもなりそうです!是非見てみてください。クリスマスシーズンには、日本でもジンジャーブレッドマンクッキーを見かけるようになりましたが、こんな物語があるとは知りませんでした。ジンジャーは「生姜」。生姜クッキーがクリスマスの時期に食べられるのは、冬に暖かいものを求めるからでしょうか。意味や由来を調べてみると楽しいかもしれませんね。http://www.topmarks.co.uk/stories/GingerbreadMan.aspx2013年12月18日発行:今週で2013年のASL講座が終了します。24日~28日までの事務所についてお知らせします。・事務所は12月28日まで開室しています。ビデオ視聴など可能です。ビデオ視聴は28日(土)までOK・個人レッスン、グループレッスンは25日まで受け付けます。X2013年12月11日発行:Meredith前講師からお礼メッセージが届いたよ!「皆さん、メッセージをありがとう!・・・」2013年11月27日発行:ギャロデット大学紹介ビデオ、マーティン講師が「僕が出ている」と。(30まで)」「州の手話」「国の手話」を加えました。笑)是非ご利用ください。2013年11月16日発行:現在指導していただいているMartin講師とJASSの契約期間が2015年3月まで延長することが決まりました。詳細は、こちらへ!http://www.npojass.org/archives/106712013年11月7日発行:今年2013年度最後の企画がきまり、サイトにアップしています。http://www.npojass.org/archives/106092013年10月23日発行:台風27号接近のため、ご心配されていることと思います。休講は事務所から受講生へ連絡します。事前に緊急連絡先を事務所へお知らせください。クラス実施が難しいと判断した場合は、事前に休講の可能性を事務所から受講生に連絡します。午後のクラスは休み、夜のクラスは当日に判断を持ち越します。対策2)台風が急速に近づき、東京23区に警報が発令されたらその時点でクラスは休みにし、受講生は帰宅します。状況により柔軟に対応していきますので、上記の限りではありません。基本的に台風などの天災による休講で授業回数が規定回数に満たない場合があっても、できる範囲で対応させていただいておりますが、完全な補講が難しい場合があります。2013年10月15日発行:本日夜のASL2クラスは台風警報のため休講といたします。残念ですが、ご了承ください。明日16日の午後のクラスの実施については、12時頃にご案内いたします。2013年10月10日発行:1)10月26日(土)のハロウィーン企画、詳細がきまりました。準備のため、締め切りがありますのでお早めにお申し込みください。ハロウィーン関連の手話動画ご紹介2)【お知らせ】BSフジ『皇室のこころ~2013秋~』(ドキュメンタリー/教養)10月12日(土)19:00~20:50皇室番組の中で紀子さまのご活動を取り上げる際、手話にスポットを当てた内容があり、JASSも一部協力致しました。http://www.bsfuji.tv/top/pub/koushitsu.html2013年10月8日発行:本日から秋期講座が開始しました。6ヶ月(英語及び映画クラスは3ヶ月)、宜しくお願いいたします!2013年9月28日発行:戸外で楽しいランチタイム(上野)もう少し空きがあります。締め切りを10月3日(水)までとしましたので、もしご検討中の方おられましたらご連絡ください。Tokyohttp://www.soundlivetokyo.comクリスティンさんのパーフォーマンスの前後に日本手話通訳がつくことになりました。パーフォーマンス中には、通訳はつかない(ASL表現をしない)予定ですが、司会、終了後の質疑応答などあるそうで、その部分は日本手話通訳がつきます。事務所までお名前・ふりがな・ご連絡先をお知らせください。上野公園内の東京文化会館チケットサービスは窓口販売があります(10~19時、休館日休業)。どちらでも、ご都合のよい方法でお求めいただければと思います。当人の来日がなくなりましたので、観光ボランティア、JASSへの来所などはすべてキャンセルとなりました。残念で、楽しみにしてくださった方、申し訳ありません。機会をお楽しみに!2013年9月14日発行:観光ボランティア募集(来日がキャンセルになりました)10月10日~12日にかけて、米国在住のフィリピン女性(40代?息子さんとご一緒です)が東京観光の案内を希望されています。10月12日(土)午後にJASSにお越しになるかもしれません。2013年9月9日発行:クラス開始(10月8日以降)まで少し間があり、下記の通りの事務所・ウォーミングアップクラスのご案内です。X2013年9月14日現在*お時間は多少変更ができます。*お時間を長くしたり(2時間)、短くしたり(1時間)なども可能です。2)戸外で楽しいASLタイム♡@上野マーティン講師のアメリカスタイルのサンドイッチ付!*お申込みいただいた方には集合場所など別途ご案内メールを送らせていただいています。締切:9月30日ご注意:マーティン講師が、アメリカスタイルのランチを準備予定です!楽しみですね!十分お腹を満たす分には足りないかと思いますので、各自でも少しの食事はご持参ください。自分で作って持ってきてくださる方も大歓迎です!持参物:飲み物、敷物、紙コップ、紙皿、お箸?、ナプキン、お手拭、ごみ袋など、各自でご持参ください。集合場所などは、お申込みいただいた方に順次ご連絡差し上げる予定です。終了後は・・・、1時30分頃を目安に終了します。終了後は各自ご自由にお過ごしください。上野ではこんな企画をやっています。Tokyohttp://www.soundlivetokyo.com15:00からのパフォーマンスのキムさんは、NYのろう者です。通訳がつくかはわかりませんが、音をどのように視覚的に表現するか、興味深いですね。彼女のビデオがこちらで見られます。(ASLと英語)http://www.soundlivetokyo.com/2013/csk.html値が張りますが、行ってみませんか?(要チケット)JASSでチケットの取り置きを手配できます。お名前・ふりがな・連絡先をお知らせください。場所・値段など上記のサイトをご覧の上お申込みください。3)事務所は通常通り火曜日~土曜日は開室しております。(ただし、9月28日はお休みの予定です)クラスがない期間も、ビデオを見たい、相談をしたい、など来所ご希望の場合は、ぜひご利用ください。お手数ではございますが、事前のご連絡をお願いいたしますね。