本作のナレーションを務めるストーリーテラーの役どころ。小萍や劉峰の行く末を見守る。夢は軍高官の子息に嫁ぐこと。その美しさから文工団の男子たちの人気を集める。劉峰もその一人だったが、劉峰との間のある事件が、彼の運命を変えることとなる。あらすじ1976年夢と希望に溢れた17歳の少女・何小萍(シャオピン)は、歌や踊りで兵士たちを慰労し鼓舞する歌劇団・文工団(文芸工作団)に入団する。小萍は労働改造所にいる父に軍服姿を見せようと、同室の丁丁の軍服を黙って借りて写真を撮るが、その事がばれて立場が悪くなってしまう。その上、農村出身の小萍は周囲と馴染めず、文工団の先輩からはいじめを受ける。そんな彼女の心の支えは、入団の日に自身を引率してくれた模範兵の劉峰だった。ネタバレ劉峰は丁丁に秘めた想いを告白し、彼女を抱き寄せるが、その現場を他の男性団員に目撃され、尋問を受けた上に別部隊へ異動させられてしまう。小萍も、負傷した主役ダンサーの代役を拒否したために、野戦病院に異動することになってしまう。中越戦争が勃発し、小萍は中国南方のベトナムとの国境線で負傷兵の看病に従事するが、病院が爆撃された上、精神病院に入院することになる。劉峰も中越戦争の最前線に送られ、右腕を失う。1980年、文工団の解散が決まり、最後の公演が行われた。その中には、精神病院に入院中の小萍の姿があった。小萍は舞台のダンスをみると、外に飛び出し、文工団で披露していたダンスを踊る。1991年、海南省海口で、穂子は劉峰と再会する。傷痍軍人の劉峰は、日々の身銭を稼ぐのも精一杯の生活だった。1995年、雲南省蒙自で小萍と劉峰は再会し、戦死した戦友たちの墓参りをする。その帰り、小萍は長年の想いを劉峰に告げ、劉峰は小萍を抱き寄せる。2人は結婚こそしなかったが、共に過ごしたという。劉峰は丁丁に秘めた想いを告白し、彼女を抱き寄せるが、その現場を他の男性団員に目撃され、尋問を受けた上に別部隊へ異動させられてしまう。小萍も、負傷した主役ダンサーの代役を拒否したために、野戦病院に異動することになってしまう。中越戦争が勃発し、小萍は中国南方のベトナムとの国境線で負傷兵の看病に従事するが、病院が爆撃された上、精神病院に入院することになる。劉峰も中越戦争の最前線に送られ、右腕を失う。1980年、文工団の解散が決まり、最後の公演が行われた。その中には、精神病院に入院中の小萍の姿があった。小萍は舞台のダンスをみると、外に飛び出し、文工団で披露していたダンスを踊る。1991年、海南省海口で、穂子は劉峰と再会する。傷痍軍人の劉峰は、日々の身銭を稼ぐのも精一杯の生活だった。1995年、雲南省蒙自で小萍と劉峰は再会し、戦死した戦友たちの墓参りをする。その帰り、小萍は長年の想いを劉峰に告げ、劉峰は小萍を抱き寄せる。2人は結婚こそしなかったが、共に過ごしたという。