Japanese)この装置は、走行装置2に搭載されたベール成形室3と、このベール成形室3に向け地面に残存する雑草などの刈り取り後の草を導入するピックアップ機構4を備え、ピックアップ機構4から導入された刈り取り後の草をベール成形室3にてロール状のベールに成形する集草装置において、ロール状のベールの軸線L方向が走行装置2の走行方向と平行するようにベール成形室3を構成する。増加を伴うことなく、法面での刈草の偏りをなくしてロール状ベールの梱包を効率よく行うことができる集草装置を提供する。ベール成形室でのロール状のベールの軸線方向が走行装置の走行方向と平行になっており、法面などの傾斜面を走行する際には軸線が水平方向を向いて傾くことがないので、軸線方向で重力方向に刈草が偏って纏められることがなくなるので、ロール状ベールの成形性が良くなり梱包しやすくなる。集草装置を傾けた状態で走行が行えることになるので、傾斜方向に沿った走行作業が不要となり、傾斜方向に沿った往復動を行わないで済み、集草作業性が向上する。