今、日本に来ていま〜す。会いたいで〜す」と電話かかってきたことから始まった。前からこのブログを読んでいる人なら覚えているかもしれない。陳さんとは昨年春に台湾で知り合い(こちらの記事を参照)、昨年秋の再会時には埋もれた野湯と地元民用の共同浴場に連れて行ってもらった上、お寺にお参りして刺身と麺をご馳走になっている(こちらの記事を参照)。日本に来た日がちょうど誕生日で89歳になったという。これはお祝いと恩返しをしなくてはいけない。急な話だったので土産物を準備する暇がなく、まずはちょっと高めのレストランで食事をご馳走しようと、ATMでお金をおろしてから陳さんの泊まっている品川プリンスホテルに向かった。これまで会った2回に比べ、陳さんはどことなく元気がなかった。日本を10日間も旅行して新幹線で福岡・広島・大阪と回って来たというから疲れが出ていたのかもしれない。前の日は一日中ディズニーシーで遊んでいたっていうし。それだけでも89歳とは思えないバイタリティだ(ちなみに1人旅ではなく友人一家3人と来たそうだ)。10日間の滞在で一番心に残ったのは広島だそうだ。原爆ドームも資料館も初訪問だった。その具体的な感想については言葉少なで「厳島神社もよかった」と言うのみ。考えてみると、台湾で最初に会った際に「先の戦争で日本が勝っていれば...」なんて私の度肝を抜くような仮定の話をしていた陳さん、戦後66年たって広島を訪ねて初めて現実的になったのかもしれない。それで元気がなかったのかな。当然ながら食欲はない。食べたいものを尋ねたら「うどん、それがダメならラーメン。温かい汁物がいい」と言われた。こちらは会席料理か天ぷらかしゃぶしゃぶか、などと考えていたので予想外の展開。あわてて自宅にいる夫に電話をして調べてもらう。したらあったんですね、プリンスホテルの中にうどんを食べられる所が。アネックス2階のボウリング場脇に食券&セルフサービスのどこにでもあるフードコートがある。実際に行ったら「ここがいい!」というので、ご希望のかき揚げうどんをご馳走した。ザルはプラスチックでちょっと悲しかった。予定では高層階のレストランで東京タワーでも眺めながら食事をしていたはずだったのだが...。陳さんは関西風が好みらしく「ちょっとしょっぱいね」と顔をしかめながらも、「天ぷらがサクサク揚がっていておいしい」と、全部平らげていた。食後はコーヒーもお酒もいらないという。うどんだけじゃとても恩返しにならないので、何かおみやげを買おうとしたのだが、「もう荷物がいっぱいで持てない。年寄りをいたわってくれ」と言われて、それもダメだった。その一方で、台湾からのおみやげは月餅以外にもドライマンゴーやドライグアバなどの袋物を幾つかいただいてしまった。台湾であんなにお世話になったのだから日本では私が恩返しをしなくちゃと思っていたのだが、全然うまくいかなかった。それでも、陳さんと日本で会えたのはすごく嬉しかった。「死の町」と「放射能をつけてやる」が致命傷になったそうだ。確かに不適切な発言だとは思うし、愛する我が家を離れて暮らさざるをを得ない人々にとっては無神経きわまりないと受け止められるだろう。それでも私個人は、この2つの発言だけだったら辞任の必要はなかったと思う。「死」という言葉を使ったのはまずい。実際に福島第一原発周辺の様子をテレビで見たら「ゴーストタウン」と言ってもおかしくないと思う。「ゴーストタウン」と「死の町」じゃ、そんなに違わないと思うけれど。「放射能をつけてやる」にいたっては小学生レベルの情けなさ。いつもなら暴言があっても一応しがみつきの姿勢をみせるのに、今回は発覚から辞任までの期間がやけに短かったな。自民党の河野太郎が9月11日付のブログで「無念の経産相、辞任」として書いている内容が、なぜかしっくりくる。与党民主党議員の中にもこんなことを書いている人はいるのだろうか?鉢呂辞任会見は↓で見られる。「国民の皆さん、福島の皆さんに深くお詫びします」とのことだけど、別に私個人はお詫びはいいから、福島の人たちにちゃんと詫びて欲しいってだけ。この動画をみると、問題になった鉢呂発言よりも7った分30秒くらいのところで表れる「説明しろって言ってんだよ!!」という記者からの質問?恫喝?のほうがずっと不快だった。自分の欲しい答えが返ってこないからって、あの口のきき方はないだろう。台湾の知人から何やらずっしりと重いEMSが届いた。中身は月餅とパイナップルケーキの詰め合わせだった。台北6日の消印だから2日で届いた。南部からだと3日かかるんだけど、さすが首都台北。香港にいたときは中秋節(十五夜)に月餅を食べていたし、自分が食べるだけじゃなくお世話になった人に月餅を贈る習慣もあった。日本でいうお中元&お歳暮みたいな感覚。中華圏の台湾も同様の習慣があるんだろう。今年は12日だからもうすぐだ。お世話をした覚えは全くなく、雑誌(例のFRAU)を送っただけ。予想もしていなかった“エビでタイを釣る”ような結果になってしまい、なんだか気恥ずかしい。だいたいこちらは雑誌を送る際に『届かなかったら、それはそれで仕方ないや』なんて思って普通郵便で送っていたのに。次に台湾に行く際に何か気の利いたおみやげを持参しなくては。その前にそろそろ航空券の予約をしなくちゃ。会津・大塩温泉たつみ荘支援のお願いこの記事は温泉愛好家向けに書く。民宿たつみ荘」が7月末の新潟・福島豪雨で被災、建物の基礎部分がえぐられて家屋全壊と判定された。避難していた経営者一家は9月4日にたつみ荘に戻って2階で生活しているが、取り壊し・再建は免れない状況だ。そんな中でたつみ荘支援者有志が義援金を集める運動を始め、私のところにもお願いが届いたので以下全文を転載する。被災の方にお送りしてしまっていれば、大変に申し訳ありません。この度の新潟・福島大豪雨は7年前の豪雨を大きく上回る規模で、私たちの〜山菜採りの、キノコ取りの、渓流釣りの、温泉三昧の、狩猟の、憩いの、遊びの〜拠点であった民宿「たつみ荘」は下に流れる只見川の大増水により、1階床上1メートル浸水の被害を受けました。近年温泉ファンに大人気だった幻の季節限定露天風呂も壊滅的打撃を受けてしまいました。(国はこの災害を「激甚災害」に指定しました。)幸いにして三瓶さんご一家3人は、修兒さんの実家であり、上の国道に面した「旅館岩崎屋」に避難して御無事です。「たつみ荘」のある金山町(福島県大沼郡)と隣の只見町(南会津郡)とその周辺地域は幸いにも3.11東日本大震災とそれに引き続く東電原発の爆発による放射能汚染災害からもかろうじて免れ、「風評被害」があるとはいえ毎日何とか暮らしていける福島県でも唯一と言っても良い地方でした。そこが未曾有の打撃を受けてしまったのです。2社によるダム放水コントロールの判断ミスは、川の津波を引き起こし、その破壊力は凄まじいものでした。濁流は何棟もの家を押し流し、幾つもの橋と鉄橋を破壊し、山と砂防堰堤を崩し、家屋、田畑に流れ込みました。自然災害と人為ミスによる災害の複合はここでも被害の規模と範囲を大きくしました。地域の復活無くして「たつみ荘」の復活も無し、とはいえ、私たちは出来ることから始めたい。それは共に語り、泣き、笑いして来た「たつみ荘」の復活・再興だと考えます。一家は浸水の直後から立ち尽くすこと無く、再生に向け出来る限りの力を注いでいます。私たちもまた、私たちの拠り所である「たつみ荘」の一刻も早い再興を図るべく物心両面の支援を行っていきたいと思います。心ある皆様の、熱き或いは温泉のように温かいご支援をお願いいたします。番号01340801口5,000円で何口でも(申し訳ありませんが振込手数料は各自でご負担下さい。町の調査により、地盤が動いたため「家屋全壊」の判定を受けました。http://tatsumisou.blog.ocn.ne.jp/郵便振替口座番号の頭の部分はオリジナルの手紙には0220と記載されているが2200が正しいことは確認済み。個別の施設に義援金を送るよりも自治体に送りたいという人は金山町の公式サイトに義援金の受付窓口が載っている。それによると10月末まで受け付けている。十津川村に行ってから1カ月もたっていない(写真はその時の十津川村役場裏の風景、川遊びをする人がごく小さく見える)。以前紹介したバス利用のキャンペーンを利用した。予約時に確認したのはキャンセル規定だ。「例えば台風などで行けなくてキャンセルする場合、キャンセル料はどうなるのですか?」と尋ねたところ、「台風が来たらバス自体が運休しますから、そもそも行けません。キャンセル料もありません」と言われた。村営の温泉も休業すると聞いた。実際、近鉄の大和八木駅から十津川温泉郷の入り口である湯泉地温泉(十津川村役場)まで向かう道中、十津川村に入ってからの道はすごかった。道はクネクネしているし、対向車とすれちがうのが難しいほど狭い部分もある。トンネルを出てすぐ急カーブがあって対向車が急ブレーキをかけたこともあった。寄るためいったん下車して十津川温泉までさらに30分、終点の新宮まで走り通すと7時間半かかる。ローカルバスの日本最長路線だ。運転手さんは途中3回の休憩を挟むとはいえ、1人で運転する。私が乗った際、往路は観光客が私を含め10人ほど乗っていたせいか、途中で観光案内のようなアナウンスまでしてくれた。山に入ると道は常に川に沿っている。水がほとんどいつも目に入ってくる感じ。道と川の間に小さな集落がポツポツと点在している。それは私にとっては非日常的な美しい光景だった。法面の工事をしているところもあって自然災害の多い地域だということはうかがえた。それにしても、こんな大災害が起きてしまうなんて夢にも思っていなかったのだが、道と集落と川はそれぞれすごく近くにあるのだから、危険と背中合わせとも言える(そして、そこに暮らす人がいるから私は温泉を訪ねられる)。避難勧告や避難指示が出ていなかったと指摘されているけれど、仮に避難の呼びかけがあったとしても、安全なところに避難するのは難しかったと思う。記憶をたぐりよせても、安全そうな場所は思い浮かばない。私が見たところ建物があるのは川や湖沼の近くだった。それじゃ車で安全な場所に避難しようといっても、道路だって川に近い。それにあの道を大雨の中で運転するのは大変だ。運転したところで北の五条方面に避難しようにも五条でも被害が発生したし、和歌山県側だって同様だ。台風の東側で大雨が降るという予報が早くから出ていた。早い段階、1、2日の余裕をもって大規模に山を降りた遠くの町まで避難できればよかった。そんな避難システムを作るのは非現実的だろうか。十津川村の公式サイトはずっとアクセスできない。【追記1】9月8日に再び十津川村の公式サイトにアクセスしてみたら、復活していた。サイトも7日付で更新され、「十津川村へ向かう国道168号線をはじめその他多くの道路が寸断されております。十津川村民みんなが全力で復旧作業を行っています。みなさまのご支援・ご協力のほどよろしくお願いいたします」となっている。十津川村」が詳しい(ポインタにつれて動くアイコン?が邪魔臭いけれど...)。湯泉地温泉の4階建てのホテルの3階まで水が来たとは、私の予想をはるかに超えていた。(9月8日21時追記)【追記2】9月13日に十津川村役場の公式サイト上に寄付金・義援金の振込先が掲載された。受付期間は明らかにされていない。(9月13日21時追記)【追記3】復旧が進んで10月25日には十津川温泉の源泉ポンプが設置され、11月1日からわらびお公衆浴場(十津川温泉)、泉湯(湯泉地温泉)、滝の湯(湯泉地温泉)の3カ所の公衆浴場が11月1日に営業を再開する。11月いっぱい入浴無料。2.0記事・写真、コメント、トラックバック記事の著作権はそれぞれの筆者・撮影者にあります。転載・転用は固くお断りいたします。Seesaaブログ×この広告は180日以上新しい記事の投稿がないブログに表示されております。×この広告は180日以上新しい記事の投稿がないブログに表示されております。