元ミャンマー現地ガイド、現ユーラシア旅行社社員のキンキンテーがミャンマーの素顔を紹介します。(火)私の日本語学校ミンガラバー!今日は、私が日本語を勉強した僧院(ミャンマーにある学校)をご紹介します。私は高校卒業後(今から15年前)、何かの外国語を勉強しようと思いました。当時は、外国語を教えるプライベートの学校が少なく、しかも学費が高いです。Institute」という僧院があり、そこで色々な外国語が勉強できるということを聞き、行ってみました。タイ語などが勉強できます。僧長は、誰でも勉強できるようにミャンマー長期滞在中の外国人にお願いをし、学校を造ったと言われています。学費は一ヶ月300チャット(30円ぐらい)です。それは僧院への寄付のみで、先生たちは(ミャンマー人も外国人も)タダで教えてくれます。初めはミャンマー人の先生の元で勉強し、少しできるようになると、外国人の先生のクラスに入って勉強できます。誰が、どのクラスに勉強するかは決まっているわけではありません。好きなクラスで出席し、勉強できます。様々な外国語の中で、私は日本語を選びました。その理由は、ミャンマー語と文法が同じであること(例えば、主語が一番最初で、動詞は一番最後など)と、他の外国語の先生の数と比べ、日本語を教える先生が圧倒的に多く、勉強を長く続けるのに一番だと思ったからです。先生たちは、男女とも30代から70代までいます。教科書はなく、毎週違った課題で勉強します。日本の文化、絵本、歌など様々です。先生たちは本や新聞記事などからコピーして配って教えます(全部自費です)。ミャンマーでの業務が終わって帰省する先生たちもいれば、教えたいので、順番待ちで待っている先生もいます。時には、一ヶ月1回や2回という形(交代)で教えてくれる先生もいます。私はそこで友達もたくさん作りました。先生たちと生徒も友達のようでした。就職前は、週二回(土・日曜日)、就職後は、週一回(日曜日)で12年間渡って勉強しました。ガイドの仕事がない限り、毎週の日曜日は私たちにとって欠かせない一日です。雨が降ろうか、蒸し暑い日であろうか、何があっても行きます。先生や友達と会う時に仕事の楽しさ、不満、つらさなどを話し合い、又午後5時ぐらいにクラスが終わると先生を含め、皆と食事に行って、終わらないぐらい話をします。僧院のことは今でも思い浮べると、とても懐かしいです。私にとって、この僧院と先生たちと友達は一生忘れないものです。ヤンゴン(2017.02.01)ミャンマー人と読書(2017.01.16)あけましておめでとうございます!(2017.01.01)コメント日本語とミャンマー語の文法が同じとはびっくりですね。23時26分コメントを書く名前:メールアドレス:(ウェブ上には掲載しません)アドレス(URL):この情報を登録するコメントは記事投稿者が公開するまで表示されません。様々なテーマで、お客様の知的好奇心を満たす海外ツアー、海外旅行を提案しています。宏」個人ツイッターRSSを表示する。