Brocanteフランスのブロカントで訪れた街、ブロカントで見つけたお気に入りの紹介、フランス各地を訪れた旅の記録。trackbacks昨日の土曜(2013/04/13)に訪れたのは、パリの南50kmのサン・ファルジョー・ポンティエリー。パリでは土・日にブロカントが開催されるけど、郊外ではほとんど日曜だけ。ここは毎月第2土曜にポンティエリー駅前で開催されているらしい。Saint-Assise)を抜け、セーヌ川を渡った所にある。プロのスタンドが多く、地べたに無造作に並べられたガラクタの入った段ボールの中から色々見つけました。その中の一つがこちら、ホウロウのInhalateur(イナラトゥール/吸入器)。前から探していたのだけど、なかなか見つからず。探してたことも忘れていたら見つけてしまった。下の部分(写真左)に80°Cくらいのお湯を縁から1cm下まで入れエッセンシャルオイルを垂らし、上の部分(写真右)をはめ、イラストの如く口と鼻を吸入器に近付け、吸入口から出てくる蒸気を吸い込む、という器具。このコミカルなイラストもなかなかいい。フランスに来てからというもの秋から冬にかけて咳が止まらない私。今冬は酷い咳の連続で肋骨辺りの筋肉まで痛み、医者に行って痛み止めを貰っても効かず、起き上がることもままならぬようになってしまったので救急に行き、レントゲンを撮って骨が折れてないか調べるという大騒ぎ。結局筋肉の損傷だけでオピウム(アヘン)入りの鎮痛剤で何とか治まりました。薬局には、このイナラトゥール用の「PERUBORE」というラベンダー、タイム、ローズマリーなどのアロマオイルを含んだ錠剤(お湯に入れて溶かす)が売ってあるそうなので、今度の冬には咳がひどくならないようにこれを使って予防しようと思っています。家にあったオレンジのオイルを垂らして顔を吸入器に近付けたところぐんぐん蒸気が上がってきた。ラベンダーオイルとかだったら咳や鼻づまりにかなり効きそう。森で摘んできた野生の水仙、アールデコのモチーフが気にいっているサン・タマン(St-Amand)の花瓶に入れてみました。読んで頂いてありがとうございます。共感していただけましたらクリックお願いします、ランキングに反映されます。PREV該当の記事は見つかりませんでした。replyNameTitleE-mailWebsitePassword管理者にだけ表示を許可するTrackbackstrackbackURL:http://mapetitebrocante.blog.fc2.com/tb.php/10-5d2f92b7プロフィールAuthor:Mica2005年よりパリ東郊外在住。ほとんどの日曜日は小さな街でブロカント巡り。1900年前後のフランスの食器やホーローのキッチン用品、ヴィンテージのル・クルーゼを収集しています。城や美術館、フランスの美しい小さな街を訪れるのも好きで、旅の記録も書いています。