福岡の英会話超初心者が英語でできるだけ博多を案内:フラっとキャナルシティ博多に行ったら・・。英語フレーズsatoshiこんばんは!satoshiです。」という方が、例えば外国人観光客に博多をご案内される時に英語でできるようにsatoshiなりに考えた英語フレーズを紹介致します。出来るだけ頑張って一緒に考えて頂くようお願い致します。➀福岡の英会話超初心者も英語フレーズを考えよう➁博多をできるだけ英語で案内しよう➂このセリフ英語で何と言う?➂-➀今日は日曜日。キャナルシティ博多に行ってみよう!➂-➁実際来てみた!正面玄関。➂-➂中を少し歩くと・・。➀福岡の英会話超初心者も英語フレーズを考えよう英会話初心者が、考えたことや言いたいことを英語で伝えようとすると、(思ったように話せない・・)というジレンマに陥ることがあると思います。ほとんどの日本人が、中学生の時から英語を学校で学んで来ましたし、来年2020年からは小学校高学年から英語を学校で学んで行くことになります。・・にも関わらず、英語で話そうとすると、うまく話せません。言葉が出て来ないんです。原因は人それぞれ違うでしょう。英語で話す時に文法のことを考えて綺麗な英語で話そうとして、考え過ぎてうまく話せなかったり、自分が考えていることを伝えようにも、伝えるために必要な英単語が分からなかったり。こんなジレンマを抱えている英会話初心者が、どうしたら英語で話せるようになるのでしょうか?日本では仕事でも学校でもプライベートでもコミュニケーションとる時に日本語を使うので、そのために英語を話せない方はなかなか英語を話せるようにならないのだと、satoshiは考えます。「ここは日本だから日本語を使うのは当たり前でしょう!」笑と言いたくなるかもしれませんが、海外では必ずしも、日本での日本語のように、その国独自の言語が使われているわけではありません。satoshiが滞在したことがあるインドの都市部で使われいるのは英語でした。英会話初心者が英語で話せるようになるためには、できるだけ英語を使うことが必要だと考えます。・・とは言っても、日本にいたら英語を使う機会も少ないので、まずは英語フレーズを考えることから始めてみましょう。➁博多をできるだけ英語で案内しよう国内線も国際線もある福岡空港から福岡市営地下鉄で東比恵駅のみ挟んで博多駅に到着します。それもあってか、博多駅には外国人観光客と思える人々がたくさんいます。福岡市はアジアの玄関口としてグローバルに開かれた都市なのかとも思います。外国人観光客もですが、福岡市に住んでいる外国人も多いです。satoshiの住まいの近くのコンビニでも店頭で対応している店員さんは外国人ですし、客が多いスーパーのレジ打ちの店員さんも外国人です。街を歩いている人々も外国人多数です。そんな街福岡で、博多は人も物も情報も集まっており、簡単な会話であれば外国人も日本語で話しますが、細かい情報やちょっとしたニュアンスの違いはまだまだ日本語では対応できない方が多い印象を受けます。客人である外国人に対して、日本語で追いつかない部分を、一種の「O・MO・TE・NA・SHI」の気持ちを持って英語で対応出来ればなぁと思っている日本人は多いのではないかと思います。そこで外国人が多い博多をできるだけ英語で案内すべく、例として挙げた日本語を伝える英語フレーズを一緒に考えていきましょう。➂このセリフ英語で何と言う?それでは実際に例として挙げている日本語のセリフを英語では何と言うか考えていきます。今回は、日本語が分からないけれども英語なら通じる外国人がホームステイで福岡市の自分の家に来てて、日曜日だけれども予定特に立ててなくて、フラッと一緒にキャナルシティ博多に行った。したら日曜日だからかイベント開催しててちょっとだけ立ち見してみたという想定で、こんなこと言うかもしれないと思えた日本語のセリフを5つ程考えました。その5つのセリフを英語にしていきます。キャナルシティ博多に行ってみよう!まずはせっかく日曜日だからということで、「今日は日曜日。キャナルシティ博多に行ってみよう!」と外国人に英語で言ってみることを想定します。キャナルシティハカタ)おそらくsatoshiならこう言うかと思います。