会社を実質廃業して無職となった。取引先からの嫌がらせから開放された自由な日々。会社を実質的に自主廃業し『自由人』となる。自ら『脱藩浪士』と名乗り自由な日々を生きることにした。(07/17)藤井さんがお亡くなりになっていた。(07/12)竹村健一さんがお亡くなりになった。現地語が話せるといいかなと思い、インドネシア語を独学することにした。買ったのが、この本!毎日、チビチビと“お勉強”したのだが・・・・う~ん・・・・何これ?・・・・という本である。最悪なのがこれ・・・・「私の靴を洗ってください」いったい、そんなことを誰が頼むんだ?インドネシアに行ったら靴を洗ってもらわなくちゃならんのか?(怒)だいたい、こんなフレーズが“よく使われる”の?(怒)「私はちょっとお風呂に入ってきますね」これ・・・誰に向かって言うの????「君は靴が欲しいですか?」あ・の・ね・・・・インドネシア人は、そんなに靴にこだわるのかね?「日常会話編」が、このレベルである。(唖然)ハッキリ言って、バカじゃなかろうかといいたくなる例文である。「私の靴を洗ってください」を覚えてどうするの?(大笑)「今すぐ話せる」をうたい文句にしているので、つい騙されてしまった・・・・とてもじゃないが、今すぐ話せるという内容ではない。「始めたその日から話せるNEW方式」・・・・へぇ~・・・・・始めたその日から「靴を洗ってください」って言えてもねぇ~(大汗)著者はインドネシア人と日本人女性の共著のようである。インドネシア人は、いくつかの大学でインドネシア語の講師を務めている。初版は2000年、拙者が買ったのは2011年の第5版である。内容がいいなら、まだ許せるが・・・・この例文で勉強するわけ?(大汗)もう一人の著者・・・この日本人女性は現地の国立大でインドネシア語を学び、日本での経歴もかなりのものだが・・・そういう人が、この本を書いたの?この人はインドネシアの大学在学中に「日本人ですか?」と尋ねられたときに「いいえ、私は日本人ではありません」と言っていたわけ?“よく使われる表現”の例文に挙げているんだから・・・・よく使っていたんでしょ?(大笑)突っ込みを入れたくなるんだよなぁ~この人・・・本当に日本人なのか?(汗)どういう例文を掲載しているんだ?日本人なら使わないであろうという会話文例が多い・・・・こういう“お粗末な文例”が入った会話テキストを平気で出版するという神経がわからない。「入国」で、インドネシア語でのやり取り・・・これ、あり得るか?普通、空港の入国審査で現地語で質問されることはない。拙者が台湾に行ったときに、中国語で質問されたことはない。ベトナムに行ったときにも、ベトナム語で質問されたことはない。間違っても現地語はあり得ない。百歩譲って、もし拙者が、どこから見てもインドネシア人に見えるっていうなら、あり得るかもしれないが・・・・でも、パスポートを見れば、日本人だってわかるよね?(大笑)インドネシア語で話す必要はないんだから、覚える必要はないんじゃないか?ここの部分は無駄ではなかろうか?全体的に見て、本書の利用価値は半分以下である・・・(涙)もう少し、“実践的”なものはないのか?最終的には自分で“作る”しかないのかな?(大笑)ギリギリの今頃になって、再び別の本を手に入れた。今度は、こちらは内容が豊富ではあるが、文字が小さくて読みづらい・・・・(涙)片仮名で発音が書かれているのだが、それが小さすぎてよく見えないのである・・・(大汗)しかも、残念ながらCDは付いてはいないので、正確な発音がわからない。(汗)カタカナ通りに発音して通じるかどうか・・・・(苦笑)どうも、それぞれの本・・・長所もあり短所もありで・・・これといったものに出合えない。(笑)やっぱり自分で作るようかな?(大笑)一応、旅行に持って行くなら、こっちのほうが良さそうである。