先月末に退院してから早や1ケ月が過ぎ、職場復帰へのリハビリの日々も今日で終了。明日から出勤して新しい部署での仕事が始まる訳なんだけど正月休み中に入院してその後に手術もしたもんだから復職の打ち合わせで今月一度出社したとは言え実質的には丸々2ヶ月遅れで3/1になってヤットコサ2016年の初仕事って事になるんだけど会社や同僚たちに色々と迷惑掛けちゃったからシッカリと取り戻して行かなきゃデスナ^^;自宅療養中の1ケ月間では髭親父のホビーライフ的リハビリも色々とやりマシタ。真っ黒クロ助だったサイクロプスの大型モンスター「ジェレミーのワグテイル」のペイントに始まり、ドレッドボールチーム20体はモデリングから始めてガッツリと量産塗りもやったしギルドボールの酒造家ギルド9体もモデリング&ペイントを今月中に終わらせる事が出来て自宅ホビーの時間が毎日あったとは言え数えてみるとロールアウトは合計30モデル。そりゃ元気なら30体どころじゃない数が完成してたろうけど、そもそも元気な状態なら当然ながら出社して働いてるんだからモデリングやペイント出来るのは週末だけだしネ^^;さらに普段ならミニチュア制作に追われて後廻しにしがちなPDFダウンロードするタイプのルールブックを製本したり収納&運搬用のケースを作ったりする時間も取れたのはラッキー。訳で今年から始める2つの球技系ミニチュアゲームの準備を整える事が出来たんだから髭親父のホビーライフ的にはトッテモ有り難い自宅療養の1ケ月間だったかもしれないネ。酒造家ギルドのシンボルカラーは黄色だけどスポーツ系ユニホームとかを着てる訳では無いし其々のモデルが個性的なのでチームとしての統一感を出すのに取り敢えず髪や髭を金髪にして後はベースのフチ塗りでシンボルカラーを強調してみたんだけど如何デショ?取り敢えずベタ塗り党の髭親父なりに質素で素朴な雰囲気を目指した部分では大満足なれどいざミニチュアが塗り上がってみるとファンタジー系RPGに登場するNPCみたいな感じで全然ギルドボーラーらしくないカナ?なんて焦っちゃったけどベースのフチ塗りとベデコで単なる醸造蔵の職人からスポーツ選手に上手い具合に化けてくれたかもしれないネ^^;今回ペイントで使った色は殆んどが茶系なので塗り分けで色味の違いがハッキリ出ないのを逆手に取って真っ黒クロ助からベースカラーとしてモーンファングブラウンをシッカリとドライブラシしたらグレイヴヤードアースをベタ塗り→ズボンは色を残し服やストール?はコマンドカーキを上塗り→スカルホワイトでドライブラシ→ソフトトーンインクでシェイドの順番で仕上げたけど塗り重ねていく色が同系統なので手数が少なく済んじゃいマシタ。兜とかベレー帽とかベルトやリストバンドにギルドのエンブレム的なモノに最初に塗ったベースカラーを残した理由は色味が飴色の革細工っぽく見えて気に入っちゃったからデス♪アチコチにある布地の継ぎ目とかはスネークバイトレザーを筆先にチョンと乗せて軽く撫でるように塗ったけどナカナカに根気のいる作業で眼は霞むし肩が凝っちゃったヨ^^;ブーツはスコーチドブラウンでフサフサはロッティングフレッシュをベタ塗りしてるけどソフトトーンインクでバシャバシャやると其れなりの見栄えになるのでハイライトはナシ。マスコットのスカムは髭親父が子供時代に人気だったシャム猫っぽい雰囲気を目指して選手たちと同じ色の順番でドライブラシしてから顔や脚と尻尾の先をスコーチドブラウンで焦げ茶っぽく仕上げてみたんだけどチームメイトと同じ色味で仕上がって統一感も出たしまぁ何と言うかドワーフの髭塗り用にバリエーションを求めて揃えた茶系の色が大活躍!あと髪や髭をビュボニックブラウン→サンバーストイエローと毎度のパターンで塗ってベースのフチはイアンデンダークサン→ビュボニックブラウンで仕上げたら全体のイメージで黄色が一番目立つ様にベースデコレートには緑の発色が綺麗なフロックを使ってみましたヨ♪さてさて、ミニチュアがロールアウトすれば必ず必要になるのが収納&運搬用のケースなので髭親父的には毎度お馴染みのブロッククッションでギルドボール専用のを作りマシタ。ミニチュアゲームを遊んだのは今から14年ほど前、当時流行っていたカードゲームの傍らに着色済みミニチュアが箱の中にランダムで入ってるメイジナイトってゲームを見付けて海外製でも「日本語解説書付き」ってポップに書いてあったのがキッカケだったのデスヨ。箱を開けてみれば雑多な感じで放り込まれた雑なペイントのミニチュアが出てきたけどミニチュアゲーム自体が未知の領域だった当時の髭親父にはワクワク気分で息子と遊ぶのに充分過ぎるほどのモノだったし、日本語解説書って言っても原本をコピーしただけであろう僅か数ページの紙が箱の中に折り畳まれて入ってただけだったけど充分に拠り所になりマシタ。髭親父もミニチュアゲーム初心者だった頃にイベントで知り合った情熱ある面々の作った日本語サマリーやイントロのおかげでモードハイムやブラッドボウルと言う未翻訳のゲームを存分にエンジョイする事が出来たしホント母国語で読める資料の有難味は骨身に染みてマス。いやはや、チョイと繰言が過ぎるので昔話はコレくらいにして今日の本題。上の画像はマンティックゲームズ国内取扱い元のフュリアスグローリーが基本セットに付ける製本版のドレッドボール日本語ルールブック&スチームフォージゲームズのギルドボールを日本語でサポートするギルドボールJPがウェブ上にアップしている日本語訳ルールの無料PDFをダウンロード後にプリントアウトして製本キットを使って作ったモノの2冊。ウォーハンマーFB日本語5版からミニチュアゲームの総合ホビー的サムシングに魅了され気が付けば14年もの月日が流れたけど手に取って読む事の出来る日本語ルールがある事の有り難さや便利さを知るが故に、業績不振を理由にメーカーが日本語対応を打ち切ったり日本語サポートとして最初は勢いがあっても徐々にトーンダウンして翻訳が宙ぶらりんとかで遊び続けてる途中で英語の読解力を試される事態に陥ってしまうのは残念無念なのヨネ。初手から日本語テキストが存在しないゲームだとルールや背景設定が充分に理解出来ないしゲームを遊ぶのは何とかなっても総合ホビーとして欲張りに愉しみ切れない部分を感じて辞書を片手に読み解こうとしてもチンプンカンプンな事の方が多いから悪戦苦闘の連続。海外の魅力的なミニチュアゲームを年少者や未経験者、興味を持った多くの人が母国語たる日本語で読めるルールブックは本当に貴重だし当たり前のモノではないのデス。国内事情的には企業がビジネスライクに翻訳を手掛けて販売するパターンとかは稀な事でその殆んどがミニチュアゲームを愛し熱意を持った方々が情熱を傾けて作ってくれたノネ。髭親父は初めてドレッドボールの日本語ルールブックを開いた時に涙が止まりませんデシタ。ギルドボールの日本語ルールを印刷して製本してたら感謝の気持ちで一杯になりマシタ。ギルドボール酒造家ギルドの面々(ブリユーワーズって言うノネ?)に眼を描き込んでみましたヨ。真っ黒クロ助からドウ色を上げて行くかはマダマダ決め兼ねてるので取り敢えず茶系の色で全体をドライブラシしてモールドの具合を確かめつつイメージを膨らませてみようカナ?各モデルとも造形がシッカリしてて彫りが深いから眼の輪郭をシッカリと塗ってあげればナカナカいい表情になってくれるのは有り難いんだけど筆先で攻めるのはチョイと難しく兜で眼が隠れてるマッシュを除く8モデル全員の眼を塗り終えるのに半日以上^^;特に手間が掛かったのはフライデーとストーカー。フライデーは正面から筆先で眼の輪郭を攻めようとすると筆が前髪に当たっちゃうから前髪を避けつつ塗ったので眼頭の辺りは攻め切れてないみたいでチョイと寄り目気味?ストーカーは面頬の奥に瞳が見えるからには描き込まずにはいられないから筆先を突っ込んで殆んど感覚だけで塗ったけどアイアンブレーカーに眼を入れたのを思い出しちゃったヨ。そうそう、麗しのエステルスだけは彫りが浅くて平たい顔なので塗り易かったネ^^眼の描き込みを終えたら肌のベースカラーで眼の輪郭もシッカリ攻めてから肌が露出してる手やら腕やら身体も塗った所で暫し中断・・・うぅむ、質素で素朴な感じに仕上げたいんだけど配色に迷っちゃってて先に進めないナァ^^;てな訳で先にボール&マスコットのスカムをペイント。ボールは奇を衒わずオーソドックスにドライブラシ&シェイドで茶系に仕上げたんだけどサッカー的な球技のギルドボールなのに見た目がバスケットボールみたいダネ^^;スカムは奇を衒って髭親父が子供の頃には人気ナンバー1だったシャム猫っぽく塗りマシタ。ギルドボールスタートセットに入ってるミニチュアのタッパー、フーパー、フライデー&ボールに続いて昨日はエステルス、スパイゴット、マッシュにマスコットのスカムを下地処理&モデリング。残す2体はスターブの樽から吹き出す泡とかストーカーの飛び出す炎やら演出的な造形が今イチ好みじゃない髭親父的に切り飛ばしちゃうかドウするかで迷いに迷って手付かずデシタ。今朝は天気予報で午後から雨なんて言われちゃって今日中にアンダーコートまでは終わらせたかった髭親父は朝っぱらからリューター全開!で2人の下地処理&モデリング。“AutoPage”AutoPage最新お知らせ。