ハンブルク雨時々曇り(のち一時晴れ)。今日が実質最後の日だが、朝から雨。昨日のような激しい通り雨もあった。Uバーン(地下鉄)に乗らないと行けない所、でも書店めぐりをしようと思うきっかけを作ってくれた書店だったので、ぜひ行っておきたかった。場所はUバーンのオスターシュトラッセ駅を上がった正面にあった。店構えからして、長年この地に根づいてきた書店だとわかる。奥行きが広く、入口近くは新刊本、奥が古書となっている。高い書棚には梯子がかけてある。1930年代ぐらいを描いた映画などに登場するクラシックな店の雰囲気がそのままだ。日本語の本を買うようなわけにはいかないし、私程度の語学力では手に負えないものばかりだけれど、例えばトーマス・マンなどの古典にしても、初版本の装丁のものが、ごく普通に何冊も並んでいる。ここではE・T・A・ホフマンの「ちび助ツァッヒェス」を入手(版画のカットが素敵だったので買ってしまった。それから、まだちっともゆっくり散策できていなかった街なかを歩くため、中央駅に戻る。おみやげ目当てに表通りを歩いて店を覗いたりもしてみたが、ガイドブックに載っていた物でも自分が興味がないので選べず、入っては出るの繰返し。