無いものを作ったというか。無いものを作るっていう。無いものをわかりやすく提示するっていう方法を真剣に考えている人。そこには無いものをわかりやすく提示してゆくっていう。翻訳作業というのはほんとはスッゲー難しいんだけど、トライしている人は単純に好きで。【HAYATO】なるほど。何だか褒められているようで嬉しいですね。これもパンチがあって。ファンコット(Funkot)というインドネシアのダンスミュージックなんですよ。インドネシアのダンスミュージックなんだけど、要はいわゆるオシャレクラブ?若い人達がきゃっきゃっ言って踊るようなところと言うよりも、むしろ・・・なんて言ったらいいのかな?もっと下世話で下劣なんだよね。ファンコットがかかるクラブというのは要するに都会の若者からはすごい馬鹿にされているんだよね。「ファンコットなんてあんなダサい田舎者のダンスミュージック」みたいな風に馬鹿にされているんだけど。インドネシアにしては初の土着のクラブミュージックなんだよね。色んな要素を海外から取り入れていたんだけど、結果的に生まれてきたのがこういうジャンルで、本当にインドネシアならではのダンスミュージック。あるけど、日本でもオタクとか初音ミクが馬鹿にされるのはやっぱローカルすぎるけど、海外に行ったら「カッコイイ!」ってなるわけじゃん。この人達はプライド持っていて、「そういうことを言っている奴らというのはウエスタンポイズンに毒されているんだ」と言うんだよ。要するに「西洋から来たものばかり有り難がるんだ。本当に意味で自分たちの土着の文化を大事にしない、自分たちから生まれた文化を大事にしていない。あいつらはウエスタンポイズンに侵されているから、そういう奴らの言うことは俺たちには関係ない。JETBARONさんが紹介したんだよ、このインドネシア発の音楽を。この人が最初に日本でファンコットを紹介した人なんだよ。→Pia-no-jaC←自体がエネルギー・熱量があるので、なんかオシャレカッコよさげなダンスミュージックよりも、こういう土着で野蛮なダンスミュージックをぶつけると結構面白いんじゃないかなと思って。したらやっぱりすごくカッコイイ感じになって。まじめに話してしまうと、→Pia-no-jaC←のどこにも居ない感じ。要するにいわゆる日本でインストバンドと言うと、まあジャズっているかジャムっているか。大体大きく分けてどっちかになるか。ROCKという流れもあるけど。どこにも居ないじゃないですか?で、どこにも居なくて、→Pia-no-jaC←の中に凄い土着的なものを感じるんですよ。いい意味で「かっこよくない音楽」。いい意味でね!外からかっこよさげな音楽を取り入れて、昇華してゆくというのもありなんだけど、そうじゃなくて、どこにもない感じが良くて。いう土着なパワーのあるダンスミュージックとぶつけてみようかなと思ってリミックスを。下品なリミックスだと思います。次は・・・4曲目、ケンモチヒデフミ君か。ケンモチ君は、Nujabesという日本でメロヒップホップ、インストゥルメンタルのメロヒップホップを広めた立役者のレーベルにいた子。メロの感じとかセンスがいいなぁと俺は思っていて。2年前くらいにリミックスアルバムのことを思いついて、面子もここまでではないけれど、色んな人にリミックスしてもらおうというのは最初からあって。その時からケンモチ君みたいなハイドアウト系の人を入れる構想があったんですよね。その構想の中にずっと最後まで残っていた人だという感じかな。MAJIK)さんに関しては、普通に俺、1stアルバムが好きで。単純にカッコイイなあと思ったので「やってください。