「トンオーン(ต้นอ่อน)」は「苗(なえ)」、「ターンタワン(ทานตะวัน)」は「向日葵(ひまわり)」、「パット(ผัด)」は「炒める」、「クン(กุ้ง)」は「海老」という意味で、日本語での料理名は「向日葵の苗と海老炒め」。海老は少なく、向日葵の苗の下にある。タイ語で、「パット(ผัด)」は「炒める」、「ヨートオーン(ยอดอ่อน)」は「新芽」、「ファクトーン(ฟักทอง)」は「かぼちゃ」という意味で、日本語での料理名は「かぼちゃの新芽炒め」。タイ語で、「パット(ผัด)」は「炒める」、「ウンセン(วุ้นเส้น)」は「春雨(はるさめ)」という意味で、日本語での料理名は「春雨炒め」。)」は「黒コショウ」という意味で、日本語の料理名は「新鮮なシイタケの黒コショウ炒め」。「ピーク(ปีก)」は「手羽」、「ガイトート(ไก่ทอด)」は「鶏の唐揚げ」、「グルア(เกลือ)」は「塩」という意味で、日本語の料理名は「塩風味の手羽先唐揚げ」。クルア・ヤーカーを紹介しましたが、いかがでしたでしょうか?今回のサラパオポイントは5点。(全10点満点)料理は美味しいが、特に特徴のない、ローカルタイ人向けの普通のタイ料理レストラン。日ごろタイ料理を食べることがない観光者であれば、本場のタイ料理を食べるのも良いかもしれないが、美味しくてお洒落なレストランが多いカオヤイでわざわざ、どこにでもありそうなタイ料理レストランで食事することもないと思う。(2件)ブログ内検索プロフィールAuthor:サラパオタイで現地採用として働いています。ニックネームのサラパオは、タイ語でまんじゅうと言う意味です。白くて丸い顔がさらぱおに似ているとタイ人に言われた事があったので、このニックネームにしました。今後もタイで生活を続ける予定。詳しいプロフィールはこちら。