『真夏の夜の夢』2017前回のブログでは衣裳についてご紹介しました。富士山紙フェア」で衣裳を展示させていただいたご縁もあり、富士市の美術関係の方に作品をご紹介する機会が多くあります。『真夏の夜の夢』の舞台美術デザインを手掛けた深沢襟は、この研究所の出身です。ただいま舞台芸術公園では、創作・技術部のスタッフが日々黙々と作業を行っています。新稽古場棟では、新聞紙で作ったオブジェのメンテナンス中。近づいてみると、部分によっては色を組み合わせて表現していることがわかります。細かい!野外劇場「有度」でも、寒空のなか連日作業が続いています。部品がたくさん広げられていますね。幕が開いた瞬間、わくわくすること間違いなしの舞台美術。間近で見てみたいという方、知られざることまで知りたいという方、バックステージツアーにぜひぜひご参加ください!大人気の企画ですので、お早めにご予約くださいませ。TEL.054-202-3399衣裳と組み合わさって、さらにインパクト大!!森の木々のような、のぼり棒にも注目。シェイクスピアの『冬物語』2017今回は、大阪の人形劇団クラルテから研修にいらしていた佐藤結さんによるブログ最終回です。シェイクスピアの『冬物語』が一般公演初日を迎えました!とともに、約一ヶ月に渡るわたしの研修生活にも終わりがやってきました。この期間、劇場でお会いした皆さま、ブログを読んでいただいた皆さま。お会いできてうれしく思っています。ありがとうございました。)が、週末は一般公演が行われています。SPACeSHIPげきとも!公演は、静岡県内の学校に通う中高生に、その6年間の在学中に一度はSPACを観てもらいたいという思いを込めて実施されているそうで、年間1万5千人から2万人の中高生を劇場でお迎えしています。劇団が劇場を持つ「SPAC」という存在が日本ではめずらしいことなので、他県の在住者からみると、このような劇場が県内にあり、中高生の間に一度は観劇の機会を持てるということをとてもうらやましく思います(中高生の間に、一度も芸術鑑賞の機会がない場合もあるのです)。一般の方にもチケット販売されており、土日の公演にいらっしゃることができない方は、平日の鑑賞も可能となっています。演劇は生なので、客席の雰囲気がダイレクトに舞台に伝わります。たくさんの中高生と一緒に作品を観るというのもなかなかできない体験なので、いらしてみるとよいかもしれません(今回は特に、漁師親子のシーンが大盛り上がりです)。)が最初に登場する場面。愛すべき親子><SPACeSHIPげきとも!公演時、ロビーでのお見送りの様子>演出の宮城さんは、『冬物語』はシェイクスピア晩年の作品で、それまでのシェイクスピア戯曲にみられるような、人が人を殺すことのない作品だから選んだということと、過ちを犯した人間にも大いなる「赦し」が訪れる作品だと以前のおためし劇場でおっしゃっていました。Taleという英語には、「冬の夜長をやり過ごすために暖炉のそばで語られるたわいもないやりとり」という意味があるそうですが)。劇中で描かれることのない16年、その年月を、自分が招いた罪の重さに苦しみながらシチリア王・リーオンティーズはいかに過ごしてきたのか...、アポロンの神託を信じ、王妃・ハーマイオニを慕いつづけたポーリーナは...、善良な判断で結果的にリーオンティーズの命に背き、異国・ボヘミアで16年を過ごしたカミローは...。それは、大切なもの(人)をなくしたことによる冬の寒さのように凍てついた16年だったのではないでしょうか。大切なものを失った彼らに対し、これから色んなものを得て、未来をつくっていくフローリツェルとパーディータの明るい存在感。暗く悲劇的な前半から喜劇的な盛り上がりをみせる後半への飛躍には命の躍動が感じられますし、人が人を殺す話を多く描いてきたシェイクスピアが、そうではない物語を晩年に書いたということは必然だったかもしれないなと思います。うまくいかないひとりの心の歯がゆさを、二人一役という手法が引き立てます。<シチリア王・リーオンティーズ(ムーバー・大高浩一)に臆することなく相対するポーリーナ(ムーバー・たきいみき)と、妻・ポーリーナの凛とした姿勢に遅れながら、決して流されるままではないアンティゴナス(ムーバー・吉見亮)>演劇としてみると、リーオンティーズのように急に気持ちが変わって怒り狂うなんていうことはおかしいと思われるかもしれませんが、これって、実は現実によくあることではないかな、と思います。そんなつもりはなかったのに、ふとつぶやいた一言があとから大きな事件につながってしまったり、人を傷つけ、とりかえしのない事態になることも...。ひとりの人間の中にいろいろな人格を持っていたり、言おうと思ったことと口をついて出た言葉が違っていたり、今も昔も、王様も庶民も、人間って変わらないなあ、愛すべき存在だなあとシェイクスピア劇をみて思ったりもします。『冬物語』では最後に大いなる癒しが訪れますが、普通の人生だとそうもいきません。不用意な言動には気をつけたいものです。<豹変したリーオンティーズに愁いながら、それでもなおやさしさをみせる妻・ハーマイオニ(ムーバー・美加理)>さて、本日をもって、わたしの研修期間は終了です。数回のブログを読んでくださった皆さま、誠にありがとうございました。公演のない日は閑散として閉ざされた空間であることも多い劇場ですが、SPACでは、公演のない日にも劇場1Fロビーは開放されており、演劇をつくるためのプロフェッショナルな各専門スタッフと俳優が所属して、日々、クリエイションが行われているので、劇場が生きていることを感じました。毎日毎日色んな人の出入りがあり、劇場もうれしそうですよ。劇場を使った公演だけでなく、こどもたちのためには、舞台と近い距離でたのしめる「おはなし劇場」が、劇場へ足を運びにくい方のためには「リーディング・カフェ」や「アウトリーチ活動」があります。SPACは、演劇に関連する活動を多岐に渡って行っています。情報はホームページでご確認くださいね。劇場にいらしてみてください。『真夏の夜の夢』2017SPAC版『真夏の夜の夢』の衣裳や舞台美術のモチーフは、これ!新聞紙です。身近にある文字の媒体・新聞紙を使った壮大な「知られざる森」が誕生しました。あちらこちらに使われており、物語の世界観を巧みに描き出す重要な要素となっています。今回は、衣裳についてご紹介します。デザインは、創作・技術部の駒井友美子です。創作秘話満載のインタビューはこちら(2014年上演時に収録)。妖精たちの衣裳をよーく見てください!新聞紙そのものを素材に作った部分のほかに、布に新聞紙柄をプリントした部分もあるんです。)は、木の根っこのようになっています。大きい木のイメージです。役者に高いところに立ってもらって、足元へ向かって根っこが出ているような衣裳にしました。演出家や装置担当者と話して出てきたプランです。あの衣裳を着ると歩くことができないんです。貴島さんがおもしろがってくれたのが救いでした。」(駒井友美子インタビューより)妖精の女王・タイテーニアのヘッドアクセサリー。シュレッダーにかけた新聞紙をボンドやニスで固めたとのこと。ここには、接着芯に新聞紙を貼ってから縫い合わせるといった工夫があります。何度も上演を重ねている本作ですが、衣裳スタッフの手で丁寧にメンテナンスされています。富士山紙フェア」での展示も大好評だったこれらの衣裳。(~2月12日)の静岡芸術劇場1階ロビーで展示しております!!間近で見られるチャンス、ぜひお立ち寄りください。平日や休演日もご覧いただけます。シェイクスピアの『冬物語』2017『冬物語』のおためし劇場レポートでは、おためし劇場で観ていただいた冒頭からの舞台での稽古の様子をご紹介しましたが、その続きのシーンの様子も少しご紹介します。ヘアメイクも入ってきています!嫉妬に狂う王リーオンティーズ(左・ムーバー・大高浩一)と、彼の誤解を必至に解こうとする家臣アンティゴナス(右・ムーバー・吉見亮)ハーマイオニの産んだ赤ちゃんをリーオンティーズに見せる侍女たち(左・佐藤ゆず、右・赤松直美)ハーマイオニを裁く法廷でアポロンの神託を読み上げる役人(ムーバー:貴島豪)シチリアが舞台の前半は、重苦しい空気が満ち、最後には悲しい出来事が折り重なるまさしく悲劇。それに対して、ボヘミアが舞台となる後半は、うってかわって、陽気な人々が登場。にぎやかな村祭りが繰り広げられます。ボヘミアの荒地に捨てられたシチリアのお姫様パーディータを見つけた漁師の父(右・ムーバー・小長谷勝彦)とその息子(左・ムーバー・横山央))漁師の息子を取り合う村の娘。左はモニカ(ムーバー・佐藤ゆず)、右はダーシャ(ムーバー・桜内結う)漁師の娘として育てられたシチリアのお姫様パーディータ(ムーバー・布施安寿香)とボヘミア王子フローリツェル(ムーバー・大内米治)そして、謎の詐欺師・オートリカス(ムーバー・武石守正)いよいよ1月21日(土)は一般公演初日です。『真夏の夜の夢』2017本日は、『真夏の夜の夢』の戯曲についてご紹介します。『夏の夜の夢』もしくは『真夏の夜の夢』と訳されています。日本での上演回数も多く、オペラやバレエにもなっているため、ご存じの方も多いかもしれません。有名ですね!(パパパパーン...♪って曲です)今回上演される『真夏の夜の夢』は、そのシェイクスピアの戯曲を、世界的に活躍する劇作家・演出家の野田秀樹が潤色したものです。興味のある方は、原作『夏の夜の夢』小田島雄志訳(白水Uブックス)もぜひ読んでみてください!どのようなアレンジがされているのかを知るのも、楽しみ方のひとつです。SPACでの初演は、2011年の「ふじのくに⇄せかい演劇祭」です(演出:宮城聰)。それから、2014年のロングラン公演、「フェスティバル/トーキョー15」での公演と上演を重ねてきました。宮城は「フェスティバル/トーキョー15」のアフタートークで、野田秀樹作品への思い入れを語っています。(以下、「フェスティバル/トーキョー15」のFacebookより)さて、先にも書きました通り、本作のベースはシェイクスピア作の恋物語です。森に迷い込んだ4人の恋に悩む若者たち。人間と妖精が入り乱れての大騒動!というのが大筋。↑妖精パック(牧山祐大)...かと思いきや、なぜかそこにシェイクスピアの原作には登場しない悪魔・メフィストフェレスが参戦!!舞台も富士の麓の「知られざる森」に置き換えられ、登場人物名や台詞にも、思わず笑ってしまうような言葉遊びがふんだんに盛り込まれています。シェイクスピアの『冬物語』20171月8日に今年最初の静岡芸術劇場でのイベント「おためし劇場」が開催されました。レポーターは大阪の「人形劇団クラルテ」から研修でいらしている佐藤結(さとうゆい)さんです。==========寒さが一層増しつつある折柄、いかがお過ごしでしょうか。先日、初日を約一週間後に控えたシェイクスピアの『冬物語』のおためし劇場が開催されました。あいにくの雨模様でしたが、約30名のお客様に参加いただきました。お足元の悪い中お越しいただき、誠にありがとうございました。カフェシンデレラにてSPACの新作『冬物語』がどんな作品なのか、制作部スタッフが簡単にご紹介。いざ劇場内へ!初日を約一週間後に控えているとはいえ、まだまだクリエーション中の本作。稽古は幕開けシーンからスタート。~~~~~~~~~~~~~~~場所はシチリア。シチリア王・リーオンティーズのところに、幼少の頃を一緒に過ごした大親友のボヘミア王・ポリクセネスが訪問し、滞在9ヶ月が経ったある日。赤松直美)が、シチリア王の宮廷で立ち話。