Woolworksはニュージーランドの紡ぎ車会社Majacraft(マジャクラフト)の輸入販売代理店のブログ。Kakar---カカラとは、アイヌ語で、「紡ぐ」という言葉です。Woolworksです。2019年も早残り13日となりました。年末年始の営業予定をお知らせいたします。年内の営業は12月26日(木)17時までとさせていただきます。※12月25日までのご注文で、在庫のあるもの、ご入金確認できたもの、26日までに発送可能です。2020年は1月6日(月)午前10時より通常営業です。年始の挨拶や新年のSALE情報はメルマガやSNSとホームページにてさせていただきます。https://kakara-woolworks.com/===========================================================================12月も出張の為臨時休業日が多くご不便をお掛け致しますが、何卒よろしくお願い申し上げます。12月の定休日:土日祝日+臨時休業日:5日(木)、6日(金)、17日(火)年内の営業は26日(木)までとさせていただきます。配送やメールの返信などすべての業務がお休みとなります。Paypal決済にて5%還元されます。(2020年6月まで)どうぞご利用くださいませ。Seasons24色の新しい酸性染料シリーズが新発売で、オリジナル36色とエレメンツ30色と合わせてなんと90色になりました!※新しいシリーズの色糸見本は2020年春ごろに入荷予定です。紙の色見本はご購入の際に同封しております。新カラーもどうぞお試しください!24色セットつくりました!10%引きです。MサイズをGET!プロモーションは2020年4月30日までの正式ご注文で有効です。日本在住の方は、日本総代理店のカカラウールワークスにてご注文ください。するチャンスです!お客様からのご意見は、私たちをとても幸せにします!創業者のジャンは、皆さまからの製品に対する手紙や作品の写真などを受け取ることで、彼の仕事が幸せで最高に充実していると考えています。45年を祝うために、私たちはジャンを笑顔にするために、より多くの物語を集めています!ルエ製品がどのように皆様の人生の一部であったかについて聞いてみたいです。短編小説付きでルエの写真を送信すると、S10CまたはEricaを獲得するために自動的にエントリーされます。エントリーは2020年4月30日までにinfo@louet.nlにメールで送信してください。(英語かオランダ語)(日本語は受付できません)写真/ストーリーを送信することにより、ソーシャルメディアでの共有を許可することに同意します。エントリーにお名前と住所を含めてください。受賞者は、S10C紡ぎ車またはErica織機のいずれかを選択できます。受賞者には、商品が直接発送されます。(2020年2月ごろ)とニュージーランド羊毛グリージーフリースは2020年1月半ばすぎに入荷予定です。