目標軌道まで残り4万6000km。静止軌道のあたりを通るところまで来たね。ココからは少し方法を変えるよ。なにかあったときに避けきれないかもしれない。南極側から回り込んでいくよ。よし、イオンエンジンを停めよう。これから最後の段階へ行くよ。軌道決定をするですよ。これから精密誘導、TCM※をしよう。Maneuver日本語にするなら、「軌道修正のための飛行」といったところ。金糸雀、ここのみんなは君を信じてる。TCM-0、地球の縁に接近するわよ。3日間で接近距離を1万km縮めよう。軌道推定はとっくに終わってるですぅ。次はTCM-1、地球に到着する時刻を調節するよ。カナ、1回減速するわよ。今日はカナの特別な日よ。