Clubは米国イリノイ大学(Urbana-Champaign校、Chicago校、Springfield校)の日本における同窓会組織で、JICまたはイリノイ大学日本同窓会とも呼びます。Urbana-Champaignに派遣しています。JIC奨学生としてUIUCへ留学中の砂子知香さんからのレポートが届きましたので、皆様にフォワード致します。砂子さんは先週、無事日本に帰国されたそうです。総会でまた留学中のいろいろなお話を聞かせていただくのが楽しみですね。あっという間の1年でした。今期は少し余裕を持って取り組めたのではないでしょうか。時間が経つのも早く感じられて、今こうして最後のレポートを書いていることに驚いています。私は先週、無事に帰国しました。実感もなかったのですが、ようやく様々な手続きを終え、普段の生活に戻り、落ち着いてきたところです。留学を通して本当にたくさんの人と出会うことができました。友達もどんどん増えて、気付けばそこに自分の居場所があるという心地よさに包まれていました。日本に帰りたくないという気持ちにさせてくれたのは、この留学が自分にとってどんなに素敵なものであったかを表しているのだと思います。変さはもちろん、全てが挑戦、というような毎日でした。その意味で、とても生気を感じる毎日でした。付くことがいっぱいあります。自分を見つめ直すきっかけにもなったと思います。朝食を取りつつメールやインターネットをしていました。授業の予習を少しやって、いざ授業へ。私が履修していた授業は、こまめにクイズをしてくれたので、毎回が真剣勝負でした。一人で、またはお友達と昼食。このリラックスした時間が幸せです。冬の厳しさのためか、みんな日向ぼっこが大好きで、クオッドは大賑わい。Illiniを欠かさず読んでいました。動するためには、まず情報収集が必要です。おかげで地元のことに詳しくなりました。午後も1つ、2つの授業。私の場合、一日の授業がすべて終わった頃には疲れ切っていました。やることはたくさんあります。テスト前じゃないときはお友達との時間を最優先に考えていました。お食事に行ったり、映画に行ったり、お友達のお家ではよくパーティーをしました。遅くにキャンパス内を散策したりもして、普段のがんばりにご褒美。この楽しい時間が恋しいです。最後に、私の留学生活の大きな支えとなったのが、ルームメートの存在です。日本ではできない経験を、と思い、寮は二人部屋にしました。問題も何かと多いと聞いていたのですが、私は幸運にも素敵な素敵なルームメートに出会いました。共同生活で、気を遣うことはもちろんありましたが、一緒にごはんを食べたり、お買い物したり、とても仲良くしてもらいました。私の英語の先生役でもあります。悲しかったとき、つらかったとき、ルームメートにどんなに励まされたことか。ルームメートなしでの留学生活は想像できないくらいです。この1年で、本当に多くの人に出会い、支えられ、素敵な経験をいっぱいしました。こんな素晴らしい機会を与えて下さったことに感謝すると共に、帰国後はこの経験を生かしてがんばっていきたいと思います。本当にありがとうございました。JIC奨学生としてUIUCへ留学中の江崎歩さんからのレポートが届きましたので、皆様にフォワード致します。早いもので、最後のレポートとなりました。JICのみなさま、ご無沙汰させていただいております。ここ数日はついにシャンペーンにも夏のような暑さがやってきており、いよいよ最終レポートをお届けするときが来てしまいました。5月分レポートの締め切りは5月末まで猶予をいただいたのですが、私の場合、帰国してしまうと今の感情をうまく表現できなくなってしまうのではないかと考え前もって書かせていただいている次第です。1月に前回のレポートをお届けしてから4ヶ月弱になるとは信じられない思いです。教会のことについてご報告し、最後にこの9ヶ月間について評価したいと思います。それだけではあまりにみなさまに対して恥ずかしいので(?)授業のことについて最初に少しご報告できればと思います。<授業のこと>秋学期は10ページに渡るペーパー2つ(それから、スピーチ)を同時に抱えていたことなどもありよく生き延びることができたものだ、と今さらながら自分で感心してしまいますが、今学期は授業の課題自体は秋学期よりは結果的に楽なものとなりました。Communicationのクラスからはこれから自分の日常生活と仕事両方の場面で伸ばして行きたい大切なSkillについてたくさん学ぶことができました。DisclosureのSkillについて実際に実践してみてジャーナルを書き、学期前と後でどう変わったかを評価するという課題があったのですが、面白かったのは、多くのSkillについて学期終了時の方が自己評価の点数が低くなっていたことです。これは自分のコミュニケーション能力についての意識が高まって自分に足りない部分に気づくようになったためですが、長い目で見れば、足りないと思っている部分が実践できるようになればいいなと思います。Clinicで5日間の見学実習をさせていただきました。私は現在医学部の6年生を休学中で、同級生の中には大学から与えられる機会を利用して海外で病院実習をした友人もいましたが、交換留学生としてここに来るまでは、特にアメリカで臨床をやりたいと考えたことはありませんでした。communicationが重要になってくる臨床の場で、私がアメリカ人の医者以上に患者さんのために役に立てるはずなどないと考えたからです。その気持ちは、今でも変わっていません。将来日本の患者さんにもっと役に立てるように自分の医者としての力を磨くため、アメリカ人の患者さんの役に立つというよりもむしろ自分が学ばせていただくという目的のためであれば、アメリカは非常に素晴らしい訓練の場所だなと感じるようになっています。そんな風に感じるようになったのは、秋学期の授業で、わからないことをつっこめばどこまでも一生懸命教えてくれるこちらの教育の姿勢を経験したからでした。この機会を与えられたことに改めて感謝します。実習では、短い間(春休みが1週間だったので、月から金まで5日間お世話になりました)だったことと私が英語に自信を持ちきれずあまり積極的になりきれなかったことから患者さんから病歴をうかがって診察をして診断と治療を考えて先生にプレゼンテーションしてカルテに記入して、、という一連の流れをやらせていただけたのは1日だけでしたが、とてもいい経験になりました。luck!!”と笑ってくださった(笑うどころではない患者さんもいらっしゃいましたが)患者さんたちの優しさに心から感謝します。<新しい命>非常に個人的なことであること、別の宗教をお持ちの方がどのように受け止められるかがわからないことからレポートに含めるかどうかを迷ったのですが、このことを抜きにして自分の9ヶ月間は語れないと考えご報告させていただくことに決めました。JICのレポートとして不適切な部分がありましたらご指摘願えれば幸いです。2004年5月2日、クリスチャンとして洗礼を受けて、新しい命をいただきました。Studyに参加させていただいてきたのですが、最初のうちは少しでもよくキリスト教を理解できれば、というくらいの気持ちでおり、「人間の力を超える何か大きな存在に対する畏敬の念は抱くけれど、それは何か特定の宗教が説く神様でなくてもいい。特定の宗教に属することは避けたい。本的な姿勢自体を変えるつもりなどほとんどありませんでした。教会の友人たちの、決して言葉でキリスト教の正しさを説き伏せようなどとせず、ひたすら行いと、長い間Visitorだった私に対する深い愛だけによって、イエスに従うということはどういうことなのかを教えてくれた姿が私の心に神様を真剣に求める情熱を注いでくれました。自分なりに行うことができたリサーチなどに基づいてイエスを真実の私の救い主として受け入れ、恐らく私の人生にとって最も重要な決断、イエスに一生従うということを決めるにいたりました。神様が、今の教会に私を導いてくださったことに深く感謝します。それは、今までの日本での経験などから考えて、別の教会に出会っていてもこの決断にいたったかと聞かれればそれは何とも答えがたいからです。先週の日曜日は学生が夏休み前に全員集まる最後の礼拝で、卒業する学生に記念品を贈って送り出してくださったのですが、たった9ヶ月しかシャンペーンにおらず、最初のうちはむしろ反発するような発言や行動ばかりしていた私のことも同じようにして送り出してくださったことに涙が出そうになりました。この友人たちと一緒にお祈りした時間を、一生忘れることはないと思います。1年半前の面接のとき、私をここに送ることを決めてくださったJICのみなさまに心から感謝いたします。<この留学に点数をつけるなら>たった9ヶ月しかいなかったシャンペーンなのに、ここ数日はどこに行っても「もうここに来るのは最後かもしれない」と思って胸がいっぱいになったりします。あらゆるところに、友達と一緒に過ごした忘れがたい思い出が詰まっています。Streetのひとつひとつのレストランの中にも、たくさんたくさんつまっています。この9ヶ月を採点するなら、ということを考えていました。自分の授業などに対する態度を評価するなら、もっともっと積極になれたかもしれないところで声をあげるのをためらってしまったりということが何度もあり、もう少しここに滞在できたら今度こそ頑張ろうと言ってみたところでもう授業はすべて終わってしまったので、85点くらいしかあげられないなあと思います。今の気持ちとしては、100点満点をあげたいです。出来事、チャンスをいただいたことに対して、自分がこれからの人生を持って答えていく順番だと思っています。JICのみなさま、本当にありがとうございました。これから、今後JICから派遣される留学生の方たちのお手伝いが少しでも出来ればと思っています。今後ともどうぞ宜しくお願い申し上げます。さんからのレポートが届きましたので、皆様にフォワード致します。中村さんは、夏まで引き続きシャンペーンに滞在し、ボランティア活動に関するインタヴューをされるんだとか。「私が夏までシャンペーンに残ろうと決めたのその理由」という部分に書かれています。∞*∞*∞*∞*∞*∞*∞*∞*∞*∞*∞*∞*∞*∞*∞*∞*∞*∞*∞*∞*∞*∞*∞JICの皆様、ご無沙汰しております。気がつけば、あっという間に五月も下旬となり、春学期の終わったシャンペーンは人もまばらで、少し寂しげですがのんびりと時間が流れています。先に帰ってしまった砂子さん、江崎さん、篠原君とは少し行動が別になってしまいましたが、学生の身勝手な身分をいいことにひとりシャンペーンに残らさせていただいております。前回のレポートは「体調を壊しました~」という悲惨なメールになってしまい、ご心配をおかけ致しました。あのときは一時の風邪で、それからは元気に過ごしています。学期、春休み、ファイナル、夏休みと、時間は経つのが本当に早いものだなぁと改めて思っています。Parkというとろで一週間泊り込みのボランティアプロジェクトに参加しました。Farmで働いたり、木屑を拾って森を整備したり、と(とっても重労働でしたが)自然の中で思い切り楽しんできました。夜のナイトハイクやキャンプファイヤーはすごくいい思い出です。前置きが長くなってしまいましたが、今回は、私が夏までシャンペーンに残ろうと決めたのその理由について簡単にまとめたいと思います。第一の理由は、この留学期間で学んだことを、いちどここアメリカでじっくり振り返りたいと思ったことです。何かにつけてストレスの多かった秋学期、がんばろうがんばろうと思ってなんだかちょっとしんどくなってしまった感もありました。間の流れるファームで過ごした冬休みの一週間。なんとなく「もう少し頑張れたかもしれないなぁ・・」という気持ちが無きにしもあらずなのです。授業はもちろんとても充実していました。先学期は仲間の3人は履修したのに私だけ履修していなかったスピーチコミュニケーションの授業は、ほんとうに勉強になりましたし、スピーチをすることで度胸も少しついたような気がしています。レジャー・スタディの授業も取ったのですが、これは私の興味関心をさらに深めてくれることになりました。最高の授業と言っていいかもしれません。献などを読み、勉強することができました。「もう少しがんばれたのになぁ」と思ったのは、自分自身の授業への取り組みが少し甘くなっていたことや、やっぱり授業中になかなか発言できなかったことなどがあると思います。秋学期と春学期での違いを考えたとき、反省すること多々、またちょっと自分を褒めてあげたいこと少々(?)、などなど思い出すことはいっぱいあります。時間はかかりそうですが、この夏にそれらをじっくり見つめていけたらいいなぁ、と思っています。用してシャンペーンで聞き取り調査を行いたいと思ったからです。先ほども書きましたが、私は大阪大学のボランティア人間科学講座というところに属していて、そこでボランティア・福祉などをキーワードに勉強してきました。身は、ボランティアとメディアの関わりに興味があるのですが、今回は私自身の卒論に向けて、少し思考を変えて、ボランティアがコミュニティーでどのように組織されマネージメントされているのかを日本とアメリカで比較できたらいいなぁと思っています。ボランティアという考え方は日本では阪神大震災を機に関心が高まったと言われています。その意味では日本にとってはとても新しい分野なのですが、アメリカはボランティア大国とも言われ(その中にもいろいろと問題はあると思いますが・・・)、私たちがアメリカから学ぶところは大きいと思っています。そこで、春学期が終わる前のこの4月から少しずつこのコミュニティでのボランティア団体のボランティア・コーディネータにコンタクトを取ってインタビューを始めました。私自身がボランティアに行っているナーシングホームのコーディネータさんには本当に様々な情報を教えてもらい感謝しています。Program)、UnitedWayなどのこのこ出かけていってはお話を聞く日々です。このところを書くと止まらなくなりそうですが、ボランティアマネジメントひとつにしても、アメリカらしさが出ていて面白いなぁと思います。加しました)、またボランティアだからと言って細かい規則は大目にみるということは決してなく、その団体に雇われているのと同じようにしてApplicationを書いたりサインをしたり・・・といった具合です。何かの機会にもっと詳しくご報告させていただければうれしいなぁと図々しくも思っております。(もし、どなたか、ご自身が参加されていたボランティア団体やプログラムについて情報を提供していただける方がいらっしゃいましたら、ご連絡いただければ幸いです。)まだまだ理由は尽きませんが、最後の理由は、シャンペーンで自分の居場所を見つけてしまったことでしょうか。この“我が家”コスモポリタンクラブも住んで9ヶ月。思い出がいっぱい詰まっています。今はメンバーも入れ替わり立ち代りという具合ですが、新しい人たちとも仲良く楽しくやっています。不思議なのは去年の8月ここにやってきたとき、洗濯機の場所も冷蔵庫の場所も、ガスコンロのひねり方も(コスモのガスコンロのひねり方は微妙なコツが必要なのです・・・)分からなかった私が、今は教えてあげる立場にいることです。時間が経つってこういうことなんだなぁ、としみじみしてしまいます。family”のホストファミリー、ベッキーとジャック。ベッキーはこの8月で80歳、ジャックはこの3月に86歳になった連れ添って60年のご夫婦ですが、このお2人との出会いは本当に本当にラッキーでした。して私がアメリカに来る前からそういうことに決まっていたんじゃないだろうか、と思うくらい、私の家族として私のここでの生活を精神的にしっかりと支えて下さっています。このお2人と週一回のナーシングホームで歌を歌う時間、そしてその後のランチの時間、大切にしていきたいと思っています。あと残りのこの夏の時間を大切にして、欲張りながらもっともっといろいろと吸収して帰れたらいいなぁと思っています。このような機会を与えてくださったJICの皆様、本当にありがとうございました。次の奨学生の方、何か調べてきてほしいこと、知りたいことなどがあれば、いつでもメールしてください。最後に、先に帰ってしまった、ちか、あゆみちゃん、しおんくんへ。今まで本当にどうもありがとう!一緒にここでたくさんのことを経験し勉強できて本当によかったです。助けてもらって支えてもらってありがとう。3人のようなステキな友人ができたことに心から感謝しています!それでは、失礼いたします。JIC奨学生の篠原史温くんからのレポートが届きましたので、皆様にフォワード致します。高度9448メートルの雲の上で書かれたレポート。文章の中に、留学を通して感じたこと・学んだことがぎっしり濃縮されています。人間的にひとまわりもふたまわりも大きくなって、しかもIMPEでの肉体改造もすすんだという?!篠原くんにまたお会いする日が楽しみです。ご無沙汰しております。時が経つのは早いもので、奨学生レポートも今回が最後となってしまいました。現在僕は高度9448メートルの雲の上でこのレポートを書いています。今回はこの留学生活の総括として、「僕がイリノイに来た本当の理由」「9ヶ月間で感じた自分の中の変化」「様々な枠を超えた友情」の3本立てで行きたいと思います。長く書いてしまったのでどうかごゆっくりとお楽しみください。「僕がイリノイに来た本当の理由」ほとんどの日本人がそうだと思いますが、僕は小さい頃から映画を通じてしかアメリカを知りませんでした。「アメリカ→何となくかっこいいイメージ」という何とも具体性に欠けた僕のアメリカ観を決定的に変えたのは2001年3月にボストンに1ヶ月間語学留学をしたときです。一言でいってしまえば、あのボストンでの生活はあまり楽しいものではありませんでした。格上、現地のアメリカ人と知り合う機会はあまりなく、ホストファミリーは僕に対して「~はしてはいけない」とか言うだけでとても友情を築き上げるどころではありませんでした。その上、語学学校に行く途中のバスの中で体中にピアスをしたアメリカ人にからかわれたり、運賃を不当に請求したと抗議したらバス運転手に逆切れされたりと、僕の中の「ナイスでフレンドリーなアメリカ人」像は音を立てて崩れていきました。帰国してから「なにがいけなかったのか?」を自分なりに考えてみました。果、二つの理由が思い浮かびました。語学学校の学生はアメリカ人と「対等に」接する機会が少ない。僕の英語力(コミュニケーション能力)が不十分。一つ目は僕の接したアメリカ人は、皆「先生」や「ホストマザー」だったりして普通の人間関係を築けなかったということです(でも今から考えたらアメリカでは先生や少しばかり年の離れた女の人とでもフレンドリーな関係になれますが...)。二つ目は、単純に僕のコミュニケーション能力の問題です。自分の考えていること、言いたいことがしっかりと口に出せないようではアメリカではやっていけません。いう意味での「英語力」に欠けていたと思います。通の留学」をすることでした。生と対等な立場で同じ授業を受ける環境に身を置く留学のことです。その意味で、JICのプログラムは完璧でした。一年間という非常に限られた期間、アメリカの大学生と同じ授業が受けられる。僕は、学部時代、特に一年生と二年生のときにあまり勉強をしっかりやらずにいたことを後悔していました。アメリカの大学は入ってからが厳しいらしい。境で勉強したら大学1、2年のときの「遅れ」を取り戻せるかも。いった経緯でJICのプログラムに申し込み、非常にありがたいことにこんな僕を選んでいただきました。本当にほんとうに、感謝の念が絶えません。性格この9ヶ月で僕の性格は非常に良い方向に変わりました。能動的になったということです。大学や公共のサービスで「これはフェアじゃない」と感じたら質問したり抗議できるようになったここに挙げたどれも、元々こういうことが出来る人から見たら、「何を言ってるんだ。こんなこと出来て当然じゃないか」とお叱りを受けてしまいそうですが、こっちに来る前の僕はこんな当然のことすらしっかりとできない人間でした。「声を上げなきゃ、自分から始めなきゃ何も始まらない」というアメリカ社会の良き(?)風習のおかげで自分の欠点を改善することができたことは非常に嬉しいです。Skillだと答えると思います。どの授業も「~は~だ」と教えられるのではなく、「~は~だから~だ」というように教えられました。現象面、事実を追うのではなくその根本にある原因にまで深く言及していたのです。ペーパーを書くときも、プレゼンをするときも、試験の答案を書くときも論理の流れは非常に重要視されていたと思います。二つ目はプレゼンテーション能力です。制的に6回もクラスの前でスピーチをさせられたという辛い(?)経験を通して得たものはかなり大きいと思います。最初は、「アメリカの大学生は自分のスピーチを聴いてどう思うんだろう?」とか「本当に伝わっているのだろうか?」とか迷いはあったのですが、途中から吹っ切れて人前に出て言いたいことを思いっきり言えるようになりました。今学期のコンピュータ倫理の授業で最終プレゼンテーションがあったのですが、40点中39点をいただきました。自分でもまだまだ山のように改良の余地があると分かってはいるものの、この結果にはかなり大きな驚きと喜びを感じました。三つ目は社交スキルです。you.”を言っていました。おかげで「自己紹介→スモールトーク」の流れはほぼ完璧になりました(ただしその後会話を面白く維持できるかはまだまだ改良が必要ですが)。四つ目は聞き上手になれたことです。人の意見を聞くのは好きなのですが、イリノイに来てからそれがさらに深まり、友達と夜遅くまで語ることもしょっちゅうでした。ルームメートとはありとあらゆる分野にわたり意見を交換したように思います。この間、彼に「いつもしっかり聞いて、適切なアドバイスをくれてありがとう」と言われたときかなり嬉しかったです。他のJICの奨学生メンバー(江崎さん、中村さん、砂子さん)は知っていると思いますが、「篠原史温」と「肉体改造」は切っても切れない関係にあります。学部のときに少林寺拳法を3年間半やってたときから筋肉トレーニングは割と好きだったのですが、イリノイに来てからそれが見事に「開花」してしまいました。始めは多すぎる寮の食事を燃焼させるために何となくIMPE(キャンパス内のジム)に通っていたのですが、凝りだしてしまいいつの間にかほぼ毎日のように通うことになってしまいました。春休み前くらいからは毎日外を走っていました。結果的に「トレーニング好き」で知られているのアメリカ人よりよっぽどトレーニング好きになってしまいました。僕がトレーニングに励んでいた理由は実はもう一つあります。本人像」を壊したかったからです。背が(比較的)低めで、(アメリカ人と比べれば)やせ気味で、眼鏡をかけている(人もいる)。本人より(またたいていのアメリカ人より)背が高いのであとは筋肉をしっかりつければ良いだけでした。僕のせいでアメリカ人が「ああ、こんな日本人もいるんだな」と思ってくれれば良いなと思っていました。その点で僕は国際交流に少しばかり貢献したと自負しております(ちょっと言い過ぎです。実はそんなに思っていません)。「様々な枠を超えた友情」イリノイに来て何よりよかったと思うことは多くの友人、それもイリノイに来ない限り絶対に作れなかったであろう友人を作れたことです。達作りがそんなに得意ではないのですが、イリノイの空気が僕を開放的にしてくれて本当の意味で良い友達ができました。JICの奨学生メンバーの江崎さん、中村さん、砂子さんです。イリノイに来る前は僕だけ男だということもあり、かなり不安でした。ある意味あきらめていたようにも思えます。追い討ちをかけるように僕の住んでいる寮は他の三人が住んでいる場所からはかなり遠かったので、最初の1ヶ月くらいはかなり「距離」を感じました。9月末に僕の誕生日パーティーを開いてくれてからちょくちょく会うようになって、夜まで話し込んだり、お互いの悩みを打ち明け合ったりしているうちにいつの間にか強力な絆が生まれました。こんな関係は4人でアメリカに留学をしない限り生まれないと思います。それぞれのメンバーの「似通っている部分」と「違う部分」がうまく機能して化学反応が起こっていたように思います。この3人には本当に感謝しています。訛りになってしまったということにも感謝の意を表したいと思います。寮の友達は主にアメリカ人学生です。驚いたのはかなり多くの人が日本に興味を持っているということです。inTranslation”の三つの映画が僕たちの滞在期間に公開されていたという事実からもアメリカにおける密かな日本ブーム(?)を感じました。日本語の授業をとっている友達も何人かいて、日本語と英語の違いについて議論したことも何度となくあります。彼らと「対等に」接することで生身の「アメリカ人」の姿を見れたことは僕の今後の人生に大きな意味を持つと思います。日本でしばしば「アメリカが~だから」論理で正当性を主張する議論がよくあるからです。アメリカが全て正しいわけじゃない。日本が全て間違っているわけでもない。いった相対的なものの見方が出来るようになったのも彼らの生き様(?)を生で目撃したからだと思います。なかったら、いつまでたっても「アメリカコンプレックス」みたいな感情を持ってしまったかもしれません。彼らは非常に多くのことを僕に教えてくれました。強く感じたのは彼らも殆ど僕らと同じであるということです。来る前はアメリカと日本の考え方は正反対だと思っていたのですが、それは表現方法すなわち表面的な違いであって中身はそっくりであると気付きました。留学生の友達も、とくに韓国人の友達がたくさん出来ました。隣の国、韓国の人とはるばる太平洋を渡ってさらに陸地をかなり行ったところにあるイリノイの地で出会い友情を深めるなんてよく考えたらとても凄いことだと思います。お互い話す言葉は英語という外国語。それでもみんな巧みに自己表現をしてお互いを理解し合えるというのはある種芸術の域に達しているとさえ思います。片方がネイティブスピーカーならもう片方の人が喋ることについて予想が出来るので比較的簡単ですが、お互いがノンネイティブだとそうもいきません。ジェスチャー、想像、フィードバックを駆使しながら深める会う友情もなかなか味のあるものです。やって英語を通じて世界中の人と友達になれたらとても幸せなことだと感じました。その「世界中の人」が英語を話せるという条件付きなのが少し難点ですが。9ヶ月を振り返るつもりで徒然なるままに書いていて、気がついたらWordで5ページ目に突入してしまいました。ありがとうございます。本当は僕の5ページの作文なんかではまるで収まらないくらい日々多くのことを感じて、考えて、行っています。江崎さんのレポートにもあったようにこの留学を100点満点で採点するなら、僕は90点をつけると思います。本当は100点といいたいところですが、「自分が満点なんか取れるわけがない」と考えているのでちょっと控えめに(?)90点です。普段僕は自分にかなり厳しいので90点は相当満足な点数です。こんなにまでも満足な留学生活が送れたのも、JICの皆様が僕を選んでくださり、いろいろな面で支えてくださったからです。これからは僕が奨学生を支える番だと思っています。JICの様々な活動に参加したり、JICの組織自体に貢献したりすることもとても楽しみにしています。これからは行動を通してこの感謝の気持ちを表現できたらと思います。いままで本当にありがとうございました。これからもよろしくお願いします。JIC奨学生としてUIUCへ留学中の江崎歩さんからのレポートが届きましたので、皆様にフォワード致します。クリスマス休暇の旅行では、ハプニングにあいながらも、心に残る旅ができてよかったですね。いうセミナーを受講されるとのこと。JICのみなさま、あけましておめでとうございます(というには季節外れになってしまいましたが、、)。本年もどうぞ宜しくお願い申し上げます。早いもので、私の留学生活も既にその半分が過ぎてしまいました。前回みなさまにレポートをお届けしてからの主な出来事といえば、楽しかったサンクスギビング休暇とクリスマス休暇の旅行、そして、学期末のレポートやファイナルに追われる毎日でしょうか。いつの間に春学期が始まってしまったのかわからないくらい飛ぶように時間が過ぎた3ヶ月間でした。今回のレポートではみなさまに、クリスマス休暇の旅行と、授業のことについてお話したいと思います。girls...>物語は、私がESLのクラスメイトである韓国人の女の子の一人に「冬休みは何をする予定?もしまだ何も決めてなかったら、一緒に旅行しようよ。」と誘ったところから始まりました。彼女の2人のルームメイトも一緒に、4人で行くということならOKとのこと、彼女らとも仲良くなりたかった私にとってその申し出に対する返事はもちろんOKで、ボストン、ワシントンDC、ニューヨーク周遊(?)旅行の計画が始まったのです。ところが、パッケージツアーならともかく、4人で旅行の計画を一から話し合うというのは想像する以上に大変です。予算のことにはじまって、重要だと思うことが一人一人みんな違うので話はなかなか進まず、全員とても楽しみにしているにも関わらず出発の5日前になっても泊まる場所が決まっていない、というとんでもない状態になってしまいました。間前後揺られて電車の中で眠った夜が3回というはちゃめちゃな旅になり、周りの人たちを驚かせ、心配させる羽目になってしまいました。最初からそんな計画だったので当然と言えば当然なのかもしれないのですが、これまた面白いくらい、予想外のハプニングが次から次へと起こるのです。電車の席が予約できていなくて、最初に行くはずだったボストンに行けなくなったり(結局旅行の予定を延ばして最後にボストンに行きました)、ようやく手に入れたと思った切符が翌日の切符で(駅員さんが間違えたのだけれど、私たちは気づかなかった)改札で追い返されたり、、、。それでも、どうしてあんなに楽しかったのかわからないくらい、忘れられない、最高の思い出になりました。状況が困難になったときに、それがお互いの関係を深めるときもあれば、壊すときもあると思います。私たちの場合は、常に助け合えるように、お互いを思いやれるようにとみんなが願い続けられたおかげで楽しい時間を共有することができたのだと思います。いう友だちに出会えたことに、心から感謝しています。一生の友だちでい続けたいというのが、今の願いです。旅行の中で苦行のような側面についてばかり書いてしまいましたが、もちろんこの3都市はどれもとても素晴らしいものでした。ニューヨークでの厳しすぎるセキュリティチェックには嫌な思いをさせられることがしばしばではありましたが。Health”というセミナーコースを通してもう少し考えることができればと思っています。<授業について>1ヶ月の休暇をはさんでしまった今、ファイナルの時期に自分がどんな風に過ごしていたのかすらはっきりと思い出せずにいます。新学期が始まってみてひとつ言えることは、自分でははっきり意識していなくても改めて考えるとこの5ヶ月で自分は随分変わったなあということです。今でもときどき、タイミングを失ってしまってしようとした質問をしそこなうこともしばしばですが、少しずつ、話を中断させてでも質問ができるようになってきたし、みんなの議論が速すぎて完全にはついていけず、「これってもうすでに議論されたあとなのかな?」と気になっても「自分が思ってることをとりあえず発言することは正しいことなんだ」と思えるようになってきました。5科目に登録しています。講することができたので、とても満足しています。広い分野から見た”健康”について考え学ぶことができればと思っています。<おまけ>しおんくん(篠原君)が、友情について書いていたのを読んで、私も少し書いてみたくなりました。先に書いた、一緒に旅行したクラスメイトですが、私にとっては、韓国人と日本人で共有できることが多いのはとても自然なことに思えましたし、2つの国の関係の歴史についてもそれほどは深く考えず「いつかきちんと話してみたい」と思っていました。ところが彼女にとっては、日本人と仲良くなるということはアメリカに来る前は予想できないことだったし、ましてや第2次大戦のことを話せるなどとは思いもよらないことだったのです。国境を越えて本当の友達になることは、努力を必要とすることなんだなと思い知らされました。それでも、話ができたことに感謝し、これから先も、もっともっと友情を育てていけることを願っています。実は、国籍が一緒だからといって少ない言葉でわかりあえるというのも錯覚なのかもしれません。ここに来て、相手をケアする気持ちを言葉で表現することの大切さを日本にいることき以上に実感しています。しおんくん、すみこちゃん、ちかちゃんとの友情を続けていくためにも、日本人同士の間でも照れずに(すでに、私たちは照れるということを忘れてしまっていますが)相手をケアする気持ちを伝え合って、支え合っていければいいなと思います。砂子知香さんの2004年1月分レポートJICの皆様、こんにちは。秋学期からJIC奨学生としてUIUCへ留学中の砂子知香さんからのレポートが届きましたので、皆様にフォワード致します。砂子さんの学期末の猛勉強の様子を読んで、カフェのコーヒーの香りや、試験前の殺気だった(?)雰囲気を思い出された方も多いのではないでしょうか。イベントや旅行なども楽しまれている様子。気候の厳しい頃ですが、体に気をつけてがんばって下さいね。がんばるぞっと意気込んで始まった秋学期も、課題提出と試験勉強に追われているうちに終わってしまいました。どの授業もクイズにペーパーにと、中間テストや期末テストのような大きいものの他に、学生に課されるワークの多いこと、そして、その一つ一つに細かく点数が付けられるのです。日本の高校生のような生活をしていました。やるべきことがたくさん!授業が大変で忙しくて...と、一時は疲れ果てていましたが、つまらないと感じたクラスは一つもありません。教授がやる気なだけに、私達も必死になれるのです。院生のTA(アシスタント)が付いている授業も少なくありません。強をする場所も至る所にあり(日本で思い付くのは、図書館くらいですけど)、どこに行っても本を開いている学生を見かけます。このように、勉強をするにはこれ以上ないほど恵まれた環境が整っています。ウィークデーにがんばった分、週末はのんびり過ごしました。友達とご飯を食べに行ったり。留学生を対象にしたイベントもたくさんあって、どんどん参加していました。いろんな国の人と出会えうことで、自分の興味も広がります。半日を費やしてお買い物に行ったり。あと、映画は日本の半額以下で見られます。広い広いアメリカを見るいい機会となりました。キャンパス・ライフとは全く違った都会での生活をしてみて、いいリフレッシュとなると共に、アメリカ社会の新たな面を垣間見ることができました。キャンパスは限られた人々の空間であり、その意味で落ち着いた平和な場所です。それがN.Y.ではアメリカ中、世界中から人が集まって来ています。当たり前のことだけれど、世の中にはいろんな人がいることを実感しました。春学期が始まっています。アメリカに来てこれまでに経験した全てのことが今の自分を作り、ここに至っているのですよね。前学期よりは少し余裕を持って周りに目を向けられるようにしたいです。次のレポートではどんなことを皆様にフィードバックできるのか楽しみです。JIC奨学生としてUIUCへ留学中の篠原史温くんからのレポートが届きましたので、皆様にフォワード致します。篠原くんらしい見事な表現で、クリスマスやキャンパスでの交流の様子が生き生きと伝わってくるレポートです。皆様どうぞお楽しみください。2003年JIC奨学生の篠原史温と申します。今回は二回目のレポートということで、「クリスマス」「今学期の授業」「友情」について書こうと思います。Hallという学部生の寮に住んでいるため、大きな休みがくるたびに一時退寮することになっています。ほかのみんなは実家があるのでそこに帰ればすむだけなのですが、僕の実家は日本にあるのでちょっとした「ホームレス」になってしまいます。そこでThanksgivingの時と同様に最愛の(?)ルームメイト、Andrewの家にクリスマスが終わるまでお邪魔することにしました。学期が終わってクリスマスまでの間は本当になーんにもしないでダラダラ過ごしました。産的なことを)何もしない」ことの喜びを生まれて初めて実感できました。クリスマスパーティーはAndrewのご両親、お姉さんとその旦那さん、Andrewの最愛の彼女Debbieと僕の7人でしました。TurkeyとCranberryという超アメリカンなごちそうを食べたあと、プレゼント交換をしました。プレゼント交換なんて小学生以来なのでとても新鮮でした。プレゼントをそれぞれの人の性格に合わせて選ぶ喜び、他の人がプレゼントを開けたときの反応を見る喜び、そして自分がもらったプレゼントを開ける喜び。すべてがここ10年間以上忘れていた新鮮な喜びでした。いう良いアメリカの習慣はぜひ日本に持ち帰りたいなと思っています。Die”という映画のDVDを彼からプレゼントされました。嬉しくて冬休み中に買ったばかりのノートパソコンで何度も観てしまいました。族の一員のように温かく迎え入れてくれたことです。僕の実家では親族同士で集まることはあっても、親族以外の人(この場合、僕やDebbie)をそういう場に迎え入れたことはありませんでした。庭を訪問したのですが、どこでも「熱烈歓迎」されました。「なんでこの人たちはこんなに良い人たちなんだろう?」「どうしたら僕自身、これくらい良い人間になれるんだろう?」こっちに来てから人々の優しさに触れる度にそんなことを考えてしまいます。今までは優しさを「受信」するばかりだったので、今年からは積極的に「発信」できる人間になりたいと強く思うようになりました。化していこうと思っています。Scienceは前回の続きのような授業をとっていて実際のプログラミングを通して「コンピューターがいかにして情報を処理しているか」を学ぼうと思っています。Assistantに質問に行く予定です。こっちに来てから勉学のことで一番驚いたことは勉強をするためのリソースがとてもしっかりと整っているということです。Assistantが補講を開いて学生の理解を助けるし、ウェブページは毎回の授業のポイント、授業中に用いたスライド、テストの過去問を貼付けています。「こんなにしっかりと『教育』を行っている大学は日本にあるのだろうか?」とふと疑問に思いました。僕はもともとコミュニケーションが専門ではないのですが、先学期たまたまスピーチのクラスをとって以来、コミュニケーションに興味を持つようになりました。「どのようにしたら様々な人と円満な関係を築き上げられるか」が僕の個人的な課題です。今学期は実際に討論をするクラスと個人間のコミュニケーションを扱うクラスの二つを受講します。どちらも実際に体と頭を使って学ぶスタイルの授業なので今からわくわくしています。「友情」イリノイに来てから5ヶ月間が経ちましたが、何よりの財産は友達だと思っています。僕はもともと友達を作るのがそんなに得意ではないのですが、ここではなぜかいっぱいできます。3つのカテゴリーに分けられると思います。アメリカ人の友達は主に同じ寮の友達か、日本に興味がある(または行ったことがある)友達かに分かれます。本当にはじめのころは彼らが喋る内容を全て理解するのが大変だったのですが、今ではかなり慣れてジョークを言い合ったりしています。いうとき、この寮を選んで本当に良かったと思います。僕がほかの場所に住んでいたら彼らには絶対出会えなかったと思うと、運命を司っている神様に感謝せざるを得ません。日本に行ったことがある友達と話すのも僕の大きな楽しみの一つです。Translation”を友達の部屋で観ました。この映画は日本に滞在している二人のアメリカ人の人生を描いているのですが、日本に一年間住んだことがある友達とは日本のことについて結構盛り上がれました(他の二人は超つまらないと言っていましたが)。留学生の中では韓国人が大多数を占めています。一ブロック歩けば韓国人(らしき人)を見かけるほどです。先学期の英語のクラスメイトつながりでいっぱい韓国人の友達ができました。先日はお好み焼きと焼きそばを作ってみんなで食べました。そのあと日本のTV番組「ごきげんよう」でやっているさいころゲームをしました。さいころのそれぞれの面に「お題」が書かれていて(例えば「初恋の話」といったような)、さいころを振った人はそれらの「超個人的な」お題について話します。そこで「自分たちについて」という題目でみんなで話をしたとき、いかに自分たちがいい関係を築き上げていっているかを実感しました。これからも、一生つきあっていける友情を築くのが目標です。一緒に来たあゆみちゃん(江崎さん)、すみこちゃん(中村さん)、ちかちゃん(砂子さん)とはあいも変わらずに仲良くつきあっています。それぞれ性格が違うところがうまく行く秘訣なのかな?と思っています。晩ご飯を一緒に作ったりして食べたりするたび、「この4人で来れてほんとよかったよねー」とか言っています。彼女たちとも一生かけがえのない友達でいたいと思うし、いれると思います。日本にいたら結構離れたところに住んでる4人がイリノイでは近所に住んでいるというのはなんとも不思議です。書いてしまいましたが、ここに書いたことはこちらで感じたり考えたりしたことのほんの一部です。本当にいい経験を毎日させてもらっています。意義深いものであると、一生誇りに思えるものであると確信しています。会ったりできる機会を与えてくださったJICにとても感謝しています。本当にありがとうございます。さんからのレポートが届きましたので、皆様にフォワード致します。ファイナルの様子、イリノイでのクリスマス、休暇中のの旅行でアイオワの農場を訪れ、「地球に優しい」生活を体験された興味深いお話も書かれています。体調を崩されているようですが、どうぞお大事に。∞*∞*∞*∞*∞*∞*∞*∞*∞*∞*∞*∞*∞*∞*∞*∞*∞*∞*∞*∞*∞*∞*∞JICの皆様、ご無沙汰しております。私は、授業がはじまって一週間、冬休みの覚めやらぬ興奮のせいか、はたまた授業再開の緊張のせいか、早々に風邪をひき寝込んでしまいました。第2回目のレポートをこんな状況のなかでお送りすることになるとは・・・もうだいぶとよくなりましたが、体調管理はほんとにしっかりしなければいけないのだと改めて痛感しております。(そんなこんなで、このレポートの提出も締め切りぎりぎりになり、申し訳ありませんでした)さて、寝込んでいるうちに、砂子さんと篠原くんのレポートを先に読ませていただきました。思い出を共有している身にとっては(勝手に自分でそう思っているだけかな。)、「そうそう」とうなづくことばかりでした。この留学生仲間の4人が互いにとてもよい関係を築いていることに本当に私も感謝しています。第1回目のレポートを書いたあとから、ファイナルの時期を経験し、冬休み、そして新学期再開と、熱のある体でいろいろと思い返してみると本当にたくさんのことがありました。ファイナルの時期は勉強に疲れたら冬休みの旅行計画を立てるというように、うまくストレスを発散しながら勉強に取り組めたのではないかな、と思っています。授業の雰囲気をつかめたのもあると思いますが、10月始めのミッドタームの時期よりも心持ちスムーズに勉強できました。それにしても、いつもレポートは提出期限ぎりぎり・・・でした。前回のレポートに書いたジャーナリズムの授業のファイナルペーパーなんかは5時締め切りのところ、4時50分過ぎまで図書館でプリントアウトしており、その後猛ダッシュで先生のオフィスへ。自分でも滑稽な自分の姿でした・・・。先生は例のごとく笑って「OK,Sumiko~~」と一言。なんとか前期セメスターの最難関を越えた、という感じでした。冬休みは母が友人とともにアメリカまで来てくれました。24日に到着、25日は私の住んでいるコスモポリタンクラブにシャンペーンに残っている友人20人ほどを招いて、日本食メインのクリスマスパーティをしました。活をかけがえのないものにしてくれているこの友人たちがいなければできなかったことなのだなぁと思うと、本当に感動的なひと時でした。母たちはシャンペーンには4日間程滞在したのですが、その間もたくさんの人にお世話になりました。母の友人が元ソーシャルワーカーをしていたということから、シャンペーンのナーシングホームを見学したり、また私のホストファミリーと一緒にお食事をしたり・・・。その度に暖かいシャンペーンの人の心に触れられるような気持ちがしました。それから、不思議だったのは、シャンペーンをこの“私”が案内しているという事実です。こちらにきてまだ半年も経っていないけれど、それなりにこの街で生活し、それなりにこの街のことを知って、だんだんと第二の故郷と呼べるほどになっている・・・そういう気がしました。最初はどこへ行くのも地図が離せなかった私ですが、母たちの先頭にたって「ここがね、あそこがね」と説明しながら歩いている自分が不思議でもあり、なんだかちょっと誇らしくもありました。それにしても、リスを見つけてはカメラを向ける母を見て、私も最初のころのリスへの素直な感動を忘れつつあるのだなぁ。そのことは少しショックでしたが。シャンペーンからはシカゴに行き、そこで新年のカウントダウンをしたあと、アムトラックを使ってスプリングフィールドと友人のいるセントルイスを訪ねました。ガイドブックには載っていない旅になりましたが、ほんとうに一生の思い出です。母が帰ったあとは、これまたアムトラックの乗り継ぎ、アイオワまで知り合いのかつての英語の先生だった方のお宅にお邪魔しました。その方は今では農場を経営されており、言葉どおりの「地球に優しい」生活をされています。こと、けっしてごみを出さない生活、けっして無駄を出さない生活の実践者とも言える方でした。球のためにしなくてはならないこと、たくさん教えてもらいました。今までどれだけ、無駄を出しながら生活してきたか、反省すること多々・・・でした。様々な考えの人が共存する社会なのだなということを改めて感じました。指を拭いただけで紙ナプキンを捨ててゆく人と、汚れても最低1週間は」同じ布ナプキンを使用する人がいる、この両極端な人がいる社会・・・それら二者が交わりあうことはないんだろうか、と考えると少しさびしくなります。私がお邪魔した農場での暮らしは「地球に優しい」生活の頂点のようなもので、普通の人にはなかなかできないかもしれない。少なくとも、キャンパスでの生活では無理です。標になった気がします。アイオワの農場からシャンペーンに戻り授業が始まるまでの一週間、私はこの目標に燃えました。やったら身近なところでごみを減らせるだろう、どうやったら身近にリサイクルできるだろう、、、そして自分でパンを焼き、考えました。しているうちに、授業が始まって、あわわという間に風邪をひいたのでした。この週末は、この一週間の授業の遅れを取り戻すのに必死になりそうです。レトルトのスープを飲みながら、「どうしたってごみは出るんだけど・・・」とちょっとがっくし。この冬休みの経験はいつか必ず役に立つと思っています。授業のことを書く予定が、冬休みの思い出語りに」終始してしまいました。いうのも、実は風邪のせいで、なんとか授業には出席しているものの、その内容は・・・・。この週末はこの一週間の遅れを取り戻すのに必死になりそうです。年、一生懸命がんばりたいと思っています。これからもよろしくお願いいたします。∞*∞*∞*∞*∞*∞*∞*∞*∞*∞*∞*∞*∞*∞*∞*∞*∞*∞*∞*∞*∞*∞*∞こちらに来てからの約2ヵ月半、なんだかあっという間のような気もしますが、本当に濃い毎日をすごしています。毎日毎日、新しいもの、人に出会う日々・・・そして自分自身へのチャレンジの日々です。シャンペーンに到着したその日から街そのもののようなキャンパスとその広さにじっくりと浸る時間もないくらいに、中身の濃いオリエンテーションが始まりました。「ちょっとは休ませて・・・」と思いながらも、手続き手続きの連続で、キャンパス内を行ったり来たり・・・。間でなんとかキャンパス内の地理もつかめるようになりました。大学として、留学生へのサポートはしっかりと充実しているんだなとつくづくと感じます。際じゅうぶんなサポート体制が組まれていると思います。族へのサポートが決定的に不足しているのではないかとも感じます。いうところで、ホストファミリーを紹介してもらいました。(ホストファミリーといっても、いっしょに住むわけではないのですが、週末や時間のあるときにいっしょに食事をしたりします。)私は、イリノイ大学を退職された元教授のすてきなご夫婦に出会うことができ、アメリカに家族を持てたような感じでとても幸せだなぁと思っています。Homeでお年寄りを相手にギターとともに歌を歌ったりと楽しいときをすごしています。Hoursも楽しみな時間です。Foodやときにはその国の踊りも楽しみながら、いろんな人と出会うことができるので、英語の練習とともに楽しんでいます。授業は害して大変で、毎日毎日ぎりぎりの状態ですが、そのぎりぎりのところで何とか生き延びているという感じです。最初は授業中に何でも発言してしまうアメリカの学生に大いに戸惑い、何も言えない自分にすごく落ち込んでしまいました。何か言おうとしても、一瞬ひるんでしまうと話題はもう別のところへ・・・。発言するタイミングがあわず、口の中がからからになりながらも、そういう自分にショックと反省の日々・・・。はじめは意見をべらべらというこちらの学生がすごく賢く見え、自分の存在がとっても小さく思えてしまいましたが、賢いうんぬんの問題ではなく、思っていることを言うか言わないかの違いなんだと思えるようになったことだけでも、この2ヶ月の進歩かなぁと自分を慰めつつ、そう思っています。日本の大学と違って、クラスの中でもさまざまな国籍、人種の生徒が混じっており、それぞれが話す英語もかなり独特です。“日本人だから・・・”“留学生だから・・・”ということは、ディスカッションに参加しないことの理由にはならないのだということも、あたりまえのことなのですが、ひしひしと感じました。自分の意見を自分の言葉でいう限り、先生も生徒もそれを否定することはまったくないし、むしろうまく取り入れて授業を進めていく・・・そのやり方は、ほんとうにすごいなぁと思います。アメリカにくる前に、「交渉すればなんとかなる国だよ」と聞かされていたのですが、その点に関しては本当にそうだなと思います。交渉していかなければ、何も起こらないし始まらない・・・そういう国だと思います。自分というものを常にしっかり持って、“人にあたってくだけろ”精神で訴えていかなければいけないのだなぁ、と思っています。その分、ある意味で厳しいところだとも思いますが・・・。大切なことでもあると思っています。授業でもヘルプが必要なら、いつでも先生のところに相談しに行っていい、むしろ行かなければならないのですね。私は、どの授業もいつもぎりぎりの状態ですので、ほとんど取っているすべての授業の先生のオフィスアワーにお邪魔して(お邪魔という表現もここでは当てはまりませんが・・・)何度も助けを求めに行きました。ジャーナリズムのクラス(これも交渉して履修にこぎつけたのものなのですが・・)のリサーチペーパーの課題に悩まされ、にっちもさっちも行かなくなったので、オフィスに行きました。文献検索の方法から最初に読むべきアーティクルまで、いろいろと情報を与えてくださり、“あなたのテーマはすごくいいから、がんばりなさい”と何度も何度も励ましてくれました。そのフレーズがずっと耳に残っていて、(乗せられているとは思いながらも)、残りのセメスターでこのペーパーと格闘して後悔のないようにいいものが書けたらいいなぁ、と思っています。最後になりますが、この二ヵ月半一緒に来た三人の仲間たちには本当に支えられました。緒にカレーを作って食べながらこのアメリカでの生活をよりかけがえのないものにしてくれているよい仲間です。彼らも含め、こんな良い機会を与えてくださったJICの皆様に本当に感謝しております。スタートラインに立ったばかりですが、残りの時間も(寒さに負けず)がんばりたいと思っています。書きたいことがいっぱいあって、幾分まとまりのない文章になりましたがお許しください。砂子知香さんの2003年10月分レポートJICの皆様、ご無沙汰しております。秋学期からJIC奨学生としてUIUCへ留学中の4人からのレポートが届きましたので、皆さんにお届けします。4人が親交を深めつつ、それぞれの分野で世界を広げていく様子、素晴らしいですね。奨学生の皆さん、レポートありがとうございました。JICの皆様、ご無沙汰しております。こちらに来て早くも2ヶ月が経ちました。Champaignでは素敵な秋を満喫しているところです。間はこの先の留学生活がどうなるのか不安でいっぱいでしたが、授業が始まり生活のリズムが安定してくると、時間が経つのも早く感じられます。初回のレポートでは、こちらに来てからの心境の変化を書いてみたいと思います。自分の希望していた留学が現実とのものとなり、いろいろな心配を抱えながらもそれ以上の期待に胸を膨らませ、ここChampaignに着きました。早々に予期せぬことが起こってしまいました。スーツケースが乗り換えのデトロイトから届いていなかったのです。間は寒かったので)を明かすことになりました。結局、翌日の朝には無事に届いたのですが、この2日間はアメリカに来たことを後悔しました。学なんかしたいと思ったんだろうと。言っても来てしまったし、帰ることはできない。食料品や日用品を買いにスーパーへ行くことから始まり、インターネットをつないだり、この広大なキャンパスを地図片手に歩いてみたりしました。東京とは全く違う風景に戸惑いながらも、初めて見る建物や木やリスに感動しました。私が来た頃はまだ学生も少なく、閑散としたキャンパスはとても静かでした。正式なオリエンテーションが始まるまでの1週間は、本当にゆっくりと時間が流れていきました。ひとたびオリエンテーションが始まると、毎日それをこなすことに忙しく、また、授業登録に頭を抱えたりと、あっという間に8月は終わりを迎え、気が付けば授業を受けていました。疲れは溜まる一方でした。藤で悩んだりもしました。この頃には時差ぼけも直っていたはずなのに、寝付けなかったり、朝は早く目が覚めたり、自分でも自分がコントロールできなかったのです。自分に余裕がないため、人にも優しくなれず、自己嫌悪に陥っては落ち込んでいました。常にどんなことも楽しもうという気持ちは忘れませんでした。無理をして病気になるくらいなら、焦らずにゆっくりと自分のペースで慣れていけばいい、まずは楽しむことだと自分に言い聞かせながら。こちらに来て数え切れないほどたくさんの人に出会いました。東京にいたらきっと出会わなかっただろういろんなバックグランドを持つ人々と知り合うことができ、既に留学したことに大きな喜びを実感しています。勉強に忙しいながらも、暇を見つけてはあらゆるイベントに参加し、また新たな人に出会い、新たな発見をして楽しんでいます。初の頃からするとずいぶん成長したんだ、と自分を誉めてあげたくなります。ここが農業の盛んな地域であることもあり、人々の会話には必ずと言っていいほどお天気のことを話題にします。化に目を留めるようになりました。東京では何回空を見上げたことがっただろうとふと思ったりします。こんなに素敵な時間の中にいられるのも、最初の辛かった時期を乗り越えることができたからだと思います。本当にありがとうございます。これからどんなことがあるのだろうかと、わくわくせずにはいられません。次のレポートを書いている自分を想像しながら、また明日からがんばりたいと思います。