2013年12月ブログ草原系ジメジメの梅雨は、モンゴル高原の夏営地に移動したいけど行けないすべての人に。(火)コミックマーケット85に参加しました群雄はこんな感じでした。「部族篇2」は持参分が昼過ぎにはなくなってしまい、せっかく来ていただいたのに、お渡しできずに申し訳ありませんでした。通販もやってますので、よろしければ→の群雄堂書店にお問い合わせください。この辺り(歴史分野の辺)は落ち着いた雰囲気でした。......が、東ホールへ行こうとしたら、ものすごい行列で早々に行くのを断念。マスメディアで取りあげられるのはそっちの方なんでしょう。世の中には華やかな世界もあるみたいです(笑)。(0)Tweetソチ五輪の聖火、タタルスタン入りソチ五輪の聖火がタタルスタンにやって来ました。ビデオ日記85日目:カザン、ブルガル、スヴャシスクここでタタルとは、ないすなタイミングです(『集史(モンゴル史)』部族篇2のタタルとイコールじゃありませんが)。エアクッション車で行ったブルガルなんかもよく史書に出てきます。映像にみなぎる緊迫感は、今にも雪が降りそうな暗い空のせいばかりではありますまい。(土)ソチ五輪の聖火、世界最大の輸送機に乗るソチ五輪の聖火はレーニンの出身地・ウリヤノフスクにやって来ました。これが、アントノフAn-124ルスラン(NATOコード名・コンドル)のプロモート映像みたいになってます。アントノフ・ファン必見です。次の都市に行ったのかと思ったら行ってない(笑)。チュヴァシ共和国の首都・チェボクサールィです。ブルドーザーのダンスやらコーラの栓抜き(←スポンサーに配慮した映像)やらやってます.日本でも名人芸、やりそうですね。聖火リレー公式チャンネルビデオ日記82日目チェボクサールィ(14分55秒頃から)チュヴァシは言語はテュルク系といいますが、フィン=ウグル系の民族と混じり合って形成された民族だそうです。キリスト教化されているので、ロシアの他の都市とあまり変わりがないようにも見えますが、詳しい人が見れば、映画「オフシャンキ」にあったような独特の風俗が見て取れるかもしれませんね。←大掃除をしていたらたまたま出てきたNHKラジオ「ロシア語講座」チュヴァシ共和国の記事(昭和59年=1984年4月号)。レーニン広場に見える時計台が聖火リレーの映像にも出てくる時計台みたい。(木)『モンゴル史』部族篇2が我が家に着いたー!クリスマス・プレゼント来たー!『モンゴル史』「部族篇2」こんな感じです......って、1と同じやーん!(背中の色と裏表紙が違いますが)このアラビア文字の綴りがあってるかどうかわからないまま2まで来てしまった(ぉぃ)。本文70頁くらいでも、わりとすかすかなので気軽に読めちゃいます(ほんとかな)。オススメはシギ=クトクのお話。あと、ホイン=イルゲンについて。↑でピンと来た方、「これじゃ細かすぎてわからんw」という方は、コミックマーケット31日西る14b群雄に来て手に取ってみてね!ソチ五輪に無理矢理関連づけると、ホイン=イルゲン(森の民)と呼ばれる部族の一つ・「森のウリャンカト」の項に、スキーの使用についての記述があります。記述でお馴染みですが、内容が非常に似ています。木馬突厥の一つに数えられるウスもウラストの名で出てきますよ。ノルディックを見ながら、北ユーラシアの歴史に思いを馳せるのも一興かと。(月)「部族篇2」できましたまだ自分の手元にはないのですが、「部族篇2」できあがったそうです!!!どんな風になってるのか楽しみのような怖いような(笑)。あんなんでよかったのか?日本語として読めるのか?と思わずにいられないのは、登場人物のセリフ部分です。あの難解さは何に起因するものやら...いや、まぁ、文法らしい文法を勉強していない自分のロシア語力の低さが根本的な原因ではあるんでしょうが、その他にもこんな原因があるんであるんではないだろうかと言いたい!いや弁解させてください!!!理由その1.言ってることがそもそも難解なのかもしれない。タタルの項、最後の所に出てくるケレイドのサルィク=ハンのセリフはそんな感じなのではないでしょうかね?理由その2.いわゆる直訳体で書かれていて、通常のペルシャ語と異なるのかもしれない。イリンチンの言うところの硬訳体ですな。いや、原文見てないし見てもわからないんで、想像ですが。クビライとかモンケのお言葉が、カァンのお言葉ゆえにわずかな改変も許容できないので特殊な訳語で書かれている、というのならわかるのですが、サルィク=ハンなんてどーでもいい人じゃないっすか。その言葉が難解な理由にはならないなぁ...。そんなこんなで意味が通りにくくなっている箇所について、「部族篇2」を読んだ方のご意見をうかがいたいと同時に、そこはむしろ自由に解釈して良いってことで、小説書いたりマンガ書いたりする方は自分なりのセリフを考える余地があってかえって良いんじゃないかなぁ...なんて思ったりして。(日)ソチ五輪の聖火、ウファで競馬をするソチ五輪の聖火は、今度はバシコルトスタンの首都ウファの競馬場にやって来ました。聖火リレー公式チャンネルビデオ日記75日目ウファ(12分48秒頃から)馬はアラブなのかな。騎乗と繋駕のレースがあるロシア的・現代的な競馬場ですが、この競馬場は、バシキルの英雄叙事詩「ウラル・バトゥル」の主人公ウラルの愛馬アクブザトの名を冠しています。バシキルは『モンゴル史』「部族篇2」にも名前だけ出てきますが、東京ジャーミィの設立に尽力したクルバンガリ―の出身民族でもありますね。[DVD]2011年フランス/ウクライナ/ポーランド/ドイツ監督:ミハル・ボガニムキャスト:アーニャ...オリガ・キュリレンコヴァレーロ...イリヤ-・ヨシフォフアレクセイ...アンジェイ・ヒラディミートリィ...セルゲイ・ストレリニコフ甘く懐かしい過去。それは多分に記憶の中に美化されているのであろうけれど、失われて二度と戻ることはないという現実の前に、なおのこと求めずにはいられない。見たこともない巨大津波が押し寄せたり、原発の爆発する様を目の当たりにすれば、たとえそれがテレビ越しであったにせよ、本能的に命の危険を感じて逃げなければ、という心構えができるであろうが、そうした物が全くないまま慣れ親しんだ故郷を離れろといわれても、到底納得できるものではないだろう。チェルノブイリ原発事故のあったソ連時代ならなおさらの秘密主義で、何が起こったか伏せられたままただただ避難しろと言われたわけだ。避難すべき人たちが事態の深刻さを正しく理解できるまで情報を開示し、避難する必要性を自分の事として納得するまで説明する大切さを改めて思う。今この映画を見る我々は、どんなに深刻な事故であったか知っているから、避難の際家畜を射殺していった行政の非情さも、それも一つの判断、と思えなくもないが(放置して餓死するに任せるのとどっちが残酷なのか)、当時の飼い主にしてみたらあまりにも横暴と思えるよな。防護服を着た連中がぞろぞろやって来たって意味がわからない。相対している自分たちは普段通りの格好で、それでいて別に危ないとも思えないのだから。意識的だと思うが、刺激的な映像は極力避けられている。原発事故を暗示させるのは、川に浮かんだ魚くらいのもの。病院のシーンでも消火に当たって致死量の放射線を浴びた人たちが画面に映ることはない。アーニャもチェルノブイリ観光に来る人は奇形の動物を期待している、とか言っているがそういう目に見えてヤバイ物は何もない。広大な廃墟があるだけ。色味も昔のアグファっぽくてソ連時代はこうだったなぁ、という雰囲気が味わえた。[DVD]2008年ロシア監督:フョードル・ボンダルチュクキャスト:マクシム...ヴァシーリィ・ステパノフラーダ...ユーリヤ・スニギルガイ...ピョートル・フョードロフゼフ...セルゲイ・ガルマシイノシシ...ユーリィ・クツェンコストランニク...アレクセイ・セレブリャコフファンク...アンドレイ・メルズリキンパパ...マクシム・スハノフすごい。街の景観がメトロポリスっぽいな。考える未来都市に比べるとそっち寄りだな、と。そんな中にも戦争映画の要素が入ってくるとは......。一緒に戦った戦友はほぼ無条件にいい人認定しちゃうのなんかそうだよね。大平原一面に戦車が排ガスを吐きながら進んで行く様も無駄に(ぉぃ)迫力あって良い。いちめんに戦車と言えば、いちめんに風車とかいちめんに墓とかいちめんにコウモリとか、何でも物量で押してくるところがスケールが大きいんだかなんだか、いちいち可笑しい。ロシアの大平原から出てきた発想なんだろうと想像するが、あまりない光景に異星情緒が醸し出されていていいかも。オープニングでいきなりイカ(触手うにょうにょ)でハァ?ってなり、タイトルバックのアメコミ調アニメに「ドドド」とか「グオォォ」って感じのカタカナの効果音が張り込んであってますます頭の中を「?」が駆け巡った。AKIRAとかの影響かねぇ?ここでおふざけ映画かと思ったけど、「恐れを知らない愚かな子供」的ヒーローが義侠心にかられて暴れ回る割と正統派のヒーロー物だった。その結果がめでたしめでたし、ではなく、マクシムの行動の結果が9.11並みのタワー大崩壊って、いいのか、それ(笑)。原題にある「島」がさわりしか出てきていないし続編があるようだから、これが最終的な結果ではなく、この星を故郷と思って骨をうずめることを決意したマクシムがこれからも活躍していくんだろうけれども。(水)ソチ五輪の聖火、ラクダに乗るソチ五輪の聖火、最近はウラル山脈の東側をうろうろしてます。チェリャービンスクではなぜかラクダに乗ってます。カザフスタンに近いから沙漠っていうイメージなのかな。聖火リレー公式チャンネル・ビデオ日記72日目チェリャービンスク(11分10秒くらいから)モンゴルとかにいるフタコブのヤツです。感のある瘤の山が連なるのは変な絵面です。監督:ヴィターリィ・メリニコフ/ミハイル・シャムコヴィチボビク...ラサ=アプソのミーシカバルボス...雑種犬のリュークス雨の日は憂鬱。白い野良犬バルボスの犬小屋も雨漏り。雨が上がって子供たちと遊びに行く途中、座敷犬のボビクにウチに遊びに来ないかと誘われる。飼い主のおじいさんが外出しており、ボビクは部屋の主人面。ボビクのアルバムを見せてもらったり、ご飯をご馳走してもらったり、テレビを見たり。ふかふかのベッドで眠り、飼い犬の暮らしを夢見るバルボス。そこにおじいさんが帰ってきて......。