ホットコーナーブログ(iiyu.asablo.jpの検索)ホットコーナー内の検索でもASAHIネット(asahi-net.or.jp)全体の検索です。検索したい言葉のあとに、空白で区切ってki4s-nkmrを入れるといいかも。)に転載したものから。---早く書かなかったから(すみません)もう終わっているかもしれませんが、2週間ほど前に新宿ジュンク堂に行ったとき、和算のコーナーがエスカレータの前にできていました。詰将棋、関孝和の和算を江戸文化の3大遺産といったのはおれだが(笑)、これも江戸ブームの影響なのでしょう。現代語訳」http://www.amazon.co.jp/exec/obidos/ASIN/4876391203/showshotcorne-22/佐藤健一著「江戸のミリオンセラー『塵劫記』の魅力―吉田光由の発想」はあったと思う。(新書)」を読んだだけ。遊歴算家といって、あの交通の便の悪い江戸時代に、全国を行脚して和算を教えて回って、普及に貢献した人たちがいたこと。あなた、そういう人を呼んで勉強したいという向上心を庶民がもっていたことに感心します。(ちくま学芸文庫)」もありました。書いている凛々しい少女とは、この算法少女のこと。ジュブナイル(少年少女向け小説)ですが、「算法少女」は、江戸時代に実在した算法の本。これの成立経緯を著者遠藤寛子があれこれ作家的想像を膨らませて書いた小説で、作中で算法に優れた主人公の少女がお父さんと「算法少女」を書くんです。メタ小説的な構造になってるんです。前にメモしていたhttp://www.zatsugaku.com/archives/2002/11/20021118.htmlzatsugaku.comの和算の項目。メモの流れからすれば算法少女のことが書いてあったと思うんだけど。以下、メモに残っている本の列挙から。http://www.bk1.co.jp/product/01581489/review/437731鳴海風著「円周率を計算した男」にある書評は、ポイントを押さえていてわかりやすいですね。ちなみに、この本は、2006年度の日本数学会出版賞を受賞しています。青木薫訳「フェルマーの最終定理―ピュタゴラスに始まり、ワイルズが証明するまで」が受賞していますね。野崎昭弘さんも受賞していますね。おれらソフト屋にとっては、アルゴリズムや論理学の先生ですね。20周年記念版」の訳者です。これについては、http://iiyu.asablo.jp/blog/2007/03/14/1260227円周率音楽、ゲーデル、エッシャー、バッハ、モーツァルトで軽く紹介しています。あとアルゴリズムや計算論関係では、エイホ、ホップクロフトやウルマンの教科書の翻訳です。これ全2巻なんですが、もうずいぶん昔の本なので、いま、買う価値はないでしょう。コレクターなら別ですが。その後、いろいろなアルゴリズム本が出ていますから。アルゴリズム本はまとめていつか紹介しましょうか。いつになるかわからんけど。^^;あ、オートマトン言語理論は、第2版の訳が2003年に出てますね。「日本の幾何―何題解けますか?」は、海外に和算を紹介するために、カナダで英語版が出版されたそうです。その翻訳という逆輸入なんです。「日本の幾何」は海外で大好評。江戸時代の日本に、こんな高度な数学があったのか。それもまったく西洋とは違う表記などを使っている。数学者はクリビツテンギョウ。日本人侮りがたしと驚嘆した話は、http://iiyu.asablo.jp/blog/2005/05/14/4417伊能忠敬、その感動とおれの第2の人生は\(^O^)/で書きましたが、やってきたイギリス人は数学に明るい人いなかったのかな。いれば、和算にだって驚嘆したと思うけどね。和算に、いかに海外の数学関係者が驚いたかというエピソードの1つになると思いますが、「日本の数学―何題解けますか?」の序文を、プリンストンプリンストン高等学術研究所の著名物理学者フリーマン・ダイソンが書いています。ここにある数学は、西洋人にとって地球外の知的生命体からの通信のようだけれど、非常に素晴らしく感動したというようなことを書いてあったはず。あのとき、ちょろっと立ち読みしただけだから、正確な引用はできないけれど。http://sidokan.hp.infoseek.co.jp/page477.htmlhttp://homepage3.nifty.com/fwnn7163/books/books2007.htmlにも、ダイソンと和算の関連が書いてありますね。時の日本でも和算に興味が出てきたというので、日本語で最初に出したそうです。いままた、江戸ブームで、本屋に和算コーナーができて、そこに置かれるようになったんでしょう。めくった記憶でいえば、和算の問題を現代の数学で解くとどういう風になるかという解説。テイラー展開とか出てました。懐かしいなあ、テイラー展開、マクローリン展開。演習でやった記憶があるけど。あった富士通のFACOMで走らせたんじゃなかったかな。^^;演習結果を提出しに行ったとき、荒木先生からいくつか質問されたんだよね。誤差の扱いとか、解の収束がどうのこうのとか、そういう類だったような気がする。和算の問題は、日経サイエンスが公開してくれています。問題はこちらですをどうぞ。なんてのがありますね。宝永5年10月24日西暦1708年12月5日)に亡くなってるんですね。それで来年が没後300年だと。死後、300年もこうやって称えられるというのは。今から300年後、おれは称えられているんだろうか。\(^O^)/そもそも、人類、何人生き残ってるんだろうか。\(^O^)/そうそう、「算法少女」っていい感じの言葉ですよね。ミスマッチな漢字2文字の単語が少女の前にあるのがいいんだろうね。ほかには?筋肉少女帯の「筋肉少女」。漫画があった「競艇少女」。いや、それは、いい感じの言葉じゃないでしょ。悪いじゃん!\(^O^)/ま、ともかく、「算法少女」は、すぐにでも少年少女漫画のタイトルになりそうな感じ。それで、おれ、これの男の子版の言葉ってないかなと3日3晩ぐっすり寝て考えた。寝ずに考えろよ!えんどうさんたちは、Schemeの処理系Gaucheの愛好者団体として「へそまがり算法騎士団」を名乗ってるよね。http://www.oreilly.co.jp/editors/archives/000106.htmlhttp://practical-scheme.net/wiliki/wiliki.cgi?GaucheNightをどうぞ。算法騎士団だと、男の子じゃなくて大人の男、しかも少女が一人なのに、男のほうが複数じゃ、よってたかっていぢめるイメージになるし、といって単数の算法騎士じゃ、座りが悪いし。何を思いついたんだよ。少年マガジンあたりで連載が始まるぞ。\(^O^)/早く言えよ、もったいぶるなよ。「算法番長」\(^O^)/おお、すげえ。うんうん、これならたしかにマンガの中でも「算法少女」に対抗できるな。