Earth地球の上でみつけた文字やカリグラフィーにちなんだアレコレインドのカリグラフィー1Devanagariという書体名を聞いたのはそれが初めてだった。インドのカリグラフィーのWSがある、と言う話だけで気軽に申し込んでいた。友達のManishaは誘っておきながら、ドイツへ引っ越してしまったために来られなくなってしまった。Centre"を調べる。そこはインドの文化や芸術を体験したり学んだりするロンドンのインド文化センターのようなところだった。インド人のManishaが今年の初めにこの話を持ってきて、とっても強く誘うので、まぁそれもいい体験かも、と思って6回分すべて申し込んだ。Kensingtonエリアに到着。中はインドの香りがぷんぷん漂うまさにインド文化の発信地という感じだった。中にいる人もほぼ100パーセントインド人だ。インドの踊りのレッスンがちょうど行われていた。面白い足の動きと手の形、かなりハードな踊りだ。Palavの作品展も2階のギャラリーで開かれていた。広くて明るい素敵なギャラリーだ。Khedekarという若い女性のアーティストのアクリル画も一緒に展示してあった。すべてガネーシャの絵だ。Achutの作品はすべて白と黒ですこし赤と金色も入っていた。Sunitaは青、緑、赤、オレンジなど鮮やかな色遣いでモダンなガネーシャを描いていた。Mumbai(もとボンベイ)でカリグラフィーの学校を運営しているという。生徒は子供から大人まで250人ほどいるそうだ。学校の様子をビデオで見せてくれたが、すごくパワフルなカリグラフィーだった。大勢で一斉に同じ紙に書いたりと、まるでインドのボリウッド映画を見ているような興奮とパワーを感じた。インド人って、パッション全開!なカリグラフィーを書くんだ!「文字は美しく書くのではなく、あなたの心や魂を表現するために書くもの。」とWSののっけからそう断言する辺りはさすが。ペンは45度に傾ける。calligraphyの45度とは逆の向きなのだ。私の他に知り合いのカリグラファー(イギリス人)が2人来ていた。あとの10名はインド人。文字を全く知らない私たちは読めない文字を書く辛さを味わうことになる。ギャラリー会場の一角にテーブルを並べてDevanagariというスクリプトを習った。paper(方眼紙)とお手本が渡され、1人1人回ってAchutが書いて見せてくれた。デモンストレーションの文字。Devanagariはヒンディーとサンスクリットの両方に共通している書体。文字は一緒だが、サンスクリットは昔の言葉、ヒンディーは今の言葉。参加していた他のインド人の中には、イギリスで生まれ育ったためか、なんとか少しわかる程度、と言う女性も。このようにフローリッシュを自由に付けることもできる。Birthdayを書いたらこんな感じに。上はペンできっちり、下はポインテッドペンで自由なハンドライティングで書いたもの。2時間はあっと言う間に過ぎ、慣れない逆45度で書いたので右手がひどく疲れた。どのくらい書けるようになるのだろうか。Consent"「結婚許可証」を書いたカリグラファーはすぐに判明した。Letters"等の著者でもある。日本でも人気のある本の1つだ。Day"ではスピーチをしたという。(私はあいにく出席しなかったので後から聞いた話)彼の作品はあちらこちらで目にする機会があり、いつ見ても、緊張感溢れる仕事ぶりに圧倒される。その伝統的で美しい、職人的な仕事ぶりは、中世のカリグラファーをさらに洗練させたようなもので、ギルディングやヘラルドリーを得意としているようだ。「これは絶対にカリグラファーによるものに違いない。それも、SSIかCLASのフェローの誰かの手によるものだ。画質の悪い新聞の写真でも、それくらいその作品の完成度は高かった。残念ながらこの画像くらいしかいい画質のものが見つからなかった。不鮮明ですが、参考までに。Consentで検索してみてください。イギリスでカリグラファーとして食べていくには伝統的な作品が書けることは必須のようだ。ヘラルドリーやギルディング、マップなど緻密でちょっと保守的な作品がまだまだ好まれる傾向にあるようだからだ。なければグラフィックデザイナーとしてロゴやタイトルデザインなどを書くという手もある。「一番面白くないデザインと色を選ぶのよ。」と依頼作品を教室で見せながら、この前話していた。「私はこのもっと明るい色の、動きのあるデザインの方が好きだったんだけど。」カリグラフィーで生計を立てるのはなかなか容易ではないなぁと彼らの超職人的な作品を見るにつけ思う。去年この話を聞いたときからずっと楽しみにしてきた。前日はワクワクしてよく眠れなかったほど。引き潮で川底が出ていた。quayという場所に車を止めて川に沿って歩いていった。pigmentの採集が行われた。地層が隆起してカラフルな縞模様を見せている。このいろいろな色の土を採取して持って帰った。講師のPeterによると、この川岸の地層は3億5千万年前にできたという。持ってきた容器に次々といろいろな色の土を採取する。さまざまな色や質の違う土の縞模様は見るだけでもとってもきれいだ。1人で夢中になって採取しているとみんな遠くの方へ行ってしまった!「こっちにはもっとすごいのがあるよー!」とPeteの呼ぶ声が。丸い石が見事に真っ二つに割れていた。石を割ったのだそうだ。この地層の模様はとっても不自然。縦に白い線が入っている。「この白い線はクオーツ(水晶)で、氷河期に表面にヒビが入ってその隙間に入り込んだものがこのように縦の模様として残っているんだ。」ぐにゃりと曲がっている。午前10時過ぎから始めた採集作業は12時半でおしまい。採りたい気持ちを残して河口を後にした。帰ったら楽しいランチタイムが待っていた。大学から休暇で戻ってきていたPeteの息子も加わって、一緒にランチ。Pigment、ピグメント作りに必要な道具などが並んでいた。オーストラリアの特別な赤いピグメントも。アボリジニしか入ることのできない聖地にあるという土で、特別に分けてもらったそうだ。そんな貴重な土も彼は私たちとシェアしてくれた。Pestle(乳鉢と乳棒)で細かくして、さまざまな糊を使って絵具状にする。黄身、PVAなどを試した。採取した土とPeterの土を使ったHilaryの描いた絵。Yvonneは細かい色見本のようなものを作っていた。机いっぱいに広げてまるで子供のように楽しんでいるJude。土の色って見ればみるほどいろいろあってきれい。Ward.彼のサイトには彼の作品がたくさん出ている。環境問題とアートを結びつけた内容で研究中。Hechleの新しい生活2Annの家の近くに昔からの親友2人が働いているスタジオがある。絵画と額の修復のスタヂオだ。修復の仕事にずっと関わっている。ここが作業をしているスタジオのある古い水車小屋。約1000年前に建てられたという。広くて天井の高い部屋には所せましと大小さまざまな額縁や絵画や修復作業用の道具などが置かれていた。巨大な絵画のキャンバスを裏張りできる装置もあった。大きなイーゼルで作業。古くてもろくなった麻のキャンバスは特殊な技術で新しい麻布に貼り替えなければならない。Kateはその技術をもつ、おそらくイギリスではただ1人の職人に仕事を依頼してその額が戻ってきたところだった。麻布がかなり薄くボロボロになっていたが、裏から新しい麻布を貼ってやっと絵画の修復ができる状態になった。この技術はpasteのみを使って貼るとても難しい技術だそうだ。ケミカルなものは使わないとのことだった。Kateはこの技術を持たないし、これからも習得する予定はないという。学ぶのに何年もかかるから。机の上にはありとあらゆるピグメントがところ狭しと並んでいた。目がくらくらしそうだった。作業が終わったばかりの額を見せてくれるイボンヌ。leafの実演を見せてくれた。カリグラフィーのGildingと同じだ。金箔は額によく使われている。glue(にかわのようなもの。)それに、古びた感じを出すための色がついた粉を入れて灰色がかった色となる。彼女自身どこを修復したか分からなくなるほど上手に修復されていた。実にさまざまなものが利用されていて興味深かった。ヨーグルトなどの小さな容器はとっても便利!と言っていた。膠を湯煎するための鍋。2人とも、Ann同様ずっと自分の腕(技術)で生きてきた独身だ。仲良しの友達と同じスタジオで仕事ができるなんて素敵な環境だな、と思った。Schoolを後にして友達が多くいる、Bathの市街地に引っ越した。Schoolを離れる時にこの家は崩れてしまうんじゃないかって気がするのよ。Schoolは崩れ落ちることもなく、無事に引き渡しができた。それくらい、あちらこちらにガタが来ていた家だった。手直しをしたら、また新しくよみがえるのだろう。こちらの家は200年300年、すごいものは1000年前に建てられたというものも、手を入れて住み続けている。今度Annが新たな人生をスタートした家とは、なんと1930年代に建てられたというモダンな家。彼女としては、ジョージアンかビクトリアンの家に住みたかったようだが、どれもあまりいい状態ではなかったらしい。ついでに見た家がここで、その小ぢんまりとして明るく、庭やガレージなどがちょうど理想的な広さの家にひと目で気に入ってしまったらしい。この赤いドアは別の色に塗り替えるわ、とAnn.表の庭に咲く、鮮やかな黄色のスイセンもちょっと気に入らないらしい。鮮やか過ぎる色よりも、抑えめの色が好みのAnn。私は彼女の新しい家で荷物の片づけなどを手伝っている。裏庭で夕食を摂るAnn。日が長いので夜7時を過ぎても明るい。こっちの人は外で食事をするのが好きだ。Schoolから持ってきた花やイチゴを植えたり、畑の準備をしたり。生えた芝をはぎ取りイチゴを植える準備をした。ここがAnnの野菜畑となる。Schoolから持ってきた本棚の板を再利用して、畑の通り道に。自分で木が腐らないための塗料を塗っていた。久しぶりに土いじりで汗をかいた。草の青臭いにおいと土の匂いが懐かしかった。Annはここでも野菜を自給しようと思っているらしい。Perkinsのレターカーヴィング作品。セミアタッチメントの家の隣人にはまだ会ったことがないらしい。近所の人は親切な人が多く、とってもいいコミュニティーだと言って喜んでいた。Bath駅からバスで15分程度の閑静な住宅街。車がなくても十分暮らしていける。Bathの街中まではバスで行くので、最近はめったに車を運転しないという。理想的な家と環境で、とっても幸せそうなAnnを見て、こころからほっとした。party最終日の日曜日は、Bathなど近郊に住むお友達を6名招待して、この家とのお別れ会のランチパーティーをAnnは企画していた。入口の掃除、部屋の掃除などを担当した。入口に積み上げた薪リビングのテーブルにもう一つ小さいテーブルをつけて8名が座れる場所を作る。部屋が広いのでスペースに問題はない。アンティークの椅子もあちこちから集めて8名分揃った。「暖炉に薪を上手に組んで、火が付きやすいように準備をしておいて」とAnnに頼まれた。ウーン、これってなかなか難しい。新聞、小枝と小さいものから順番に下から積み上げて行く。乾燥していればあまり問題ないが、イギリスの冬は湿っていて、薪はなかなか乾燥できない。一発で火がちゃんと付くにはかなりの腕が要る。11時過ぎに最初のお友達が到着。薪の扱いには慣れているようだった。その人が薪の面倒を見てくれたので暖炉には無事に火がパチパチと燃えだした。みんな揃ったころには暖炉の前の椅子に腰掛けてワイン片手に歓談が始まっていた。このメンバーはカリグラファーではなくていろいろな関係のお友達だった。瞑想会のお友達や、ペインティング、織をする人も。食事はAnnのお手製のサーモンのカナッペ、スパイシーヨーグルトソースに浸かったチキンとポテトとサラダ。デザートはフルーツカクテル、お友達の手作りケーキなどなど。フルーツカクテルにヨーグルトをかけて。お友達が焼いてきたミンスパイ。中にはたっぷりのフルーツが。食事が終わり、暗くなってきたリビングに20本以上のキャンドルをともして、暖炉の前で歓談の続き。School.これで見収めかも、と思いながらシャッターを切る。お土産に、Annの畑で育てたアーティチョークの根をたくさんいただいた。21年間コンポストの肥料だけで作った真黒いほくほくの土で育った野菜たちはどれもとても美味しくて、発育もよかった。その畑ももうおしまい。「いくらでも掘り起こしていいわよ。持てるだけ持って帰ってね。ジャガイモに似ているが・・・・?スーツケースに入るだけ詰めたらすごく重くなった。茹でたりスープにしたりするらしい。その日の夜の列車でロンドンへ戻った。地平線のすぐ上に大きくオリオン座が昇ってきているのがちょうど正面に見えていた。なんだか久しぶりに見るような気がして懐かしかった。3Glastonburyは夏に開催される音楽祭で有名らしい。私は友達やAnnから、スピリチュアル的な場所として聞いていたので、以前から気になっていた場所だった。行ったのは去年の11月。風が強くて、その日も寒かった。今にも雨が降り出しそうな厚い雲のかかった風の強い日だった。Annと高度150mほどの丘の頂上目指して登った。頂上には昔の教会の塔がその姿をとどめている。昔見た風景画のような光景が広がった。晩秋の紅葉が美しかった。2回目のこの日はお天気がよく、雨上がりの空にとても美しい虹が目の前に現れた。それも端から端まで地平線に半円形がくっきり見えるような。前方のGlastonburyの街の上に、そしてシンボル的な丘のTorの上にかかるその虹はまるで「ようこそ、明るい希望の世界へ!」と私たちの明るい未来を歓迎しているゲートのようだった。街は前回に比べて人通りも多く、とても賑わって見えた。両側には書店、古本屋、クリスタル、エスニック系の雑貨店、ちょっと裏通りに入ると、タロットカードなどのさまざまなセッションをするところが数えきれないくらい並んでいた。エンライトメント(悟り)という名前のお店。メインストリートにあった看板いろいろなスピリチュアル系のセッションメニューが書かれているローカルのサイダーやホームメイドのケーキと飲み物があるカフェやパン屋さんも。ある書店にはいると、店の中の小さなテーブルでタロットカードをしていた。お客さんが回りにいる中で、大きな声でいろいろとクライアントにアドバイスしているのだが、2人とも全く気にしていないようだった。「人が回りに大勢いる中で、よくあんな話ができるわね。」とAnnもびっくり。3−4件の書店に入って、カレンダーや古本を買った。ヨガやヒーリング、さまざまな宗教、タロットカード、ネイティブアメリカン関係、自給自足や農に関するものなどなど。東西のあらゆるナチュラル系、自然志向系などその品ぞろえは驚くほど。本屋めぐりだけしても1日や2日じゃ見切れないくらいだ。その上とってもきれいなクリスタル(石)のお店もたくさん。暗くなる前に帰りたかった私たちは、4時過ぎには街を出た。Annは安全運転ながらもすごい勢いで飛ばして(こっちの法廷速度は日本よりずっと早いのでそう感じる)1時間足らずで帰りついた。その日は簡単に食事を済ませ8時半にはそれぞれの寝室へと引き上げた。起きるのが早い分ベッドに入るのも早い。9時前にベッドに入るなんて小学校以来かもしれない。Schoolの朝は早い。Annは5時に起床して、お風呂に入って、Eメールをチェック。6時から20分くらいテレビでニュースと天気予報をチェック。それから30分ほど瞑想をして、7時過ぎに朝食。8時には仕事に取り掛かる体制が整う。一緒に過ごした3日間、私もこの時間割で行動した。夜が明ける前の暗い空に、Venus(金星)が輝いているのが窓から見えた。フクロウが鳴いていたらしい(私は聴きそこなった)。仕事部屋に並べられた段ボールには番号がふられ、中身の明細をAnnがノートに書いていく。内容をAnnに確認しながら詰めて行った。ときどき、作業を中断してモノにまつわる話を聞きながら。Annが昔作った資料。アートスクールで教えていた時に使ったものらしい。生まれて初めて取り組んで書いたプロジェクト作品。思えないくらい複雑な作品。「とっても難しかったわ」とAnn。生徒から引き出すことに重点を置いていた。生徒のもっているものすべてを引きだすまで、とことん追い詰めるという指導だったという。生徒はかなり苦しめられたそうだ。その指導が今のAnnの作品作りを支えているのは言うまでもない。3日目の朝、Annはスイミングに行った。2日に1度近所のスポーツクラブのプールで泳いでいる。照明が水に反射してきれいだった。Annはとっても気持ちよさそうに1人でゆっくりと水の中を行ったり来たり。温水プールからもやが立ち上っていた。置いてあった新聞を読んでいた。時々プールサイドに出て、Annの泳ぎを見学。「いいことを思いついたの。levelsに行きましょう。」サマセット・レベルとはバースの南に位置する、とても低いエリアを指す。海抜がほとんど0で、ずっと昔は海だったそうだ。水を抜いてなんとか使える土地にした。「ここ数日ずっと雨が降り続いていたのできっと水が溜まっているはず」とAnn。「一か所道路が水没する場所があるの。そこを見に行ってみましょう。普段は畑なのに、まるで湖のよう。その道路はかろうじて水没してはいなかった。Annはとっても残念そうだったが。その両側はすっかり湖のような状態に。本来トウモロコシ畑などだという。広大な湿原が現れていた。道路と両側の湖(畑)とはほんの数センチくらいしか差はなかった。さまざまな水鳥がたくさん来ていた。lapwing(タゲリ),robin(コマドリ),白鳥の姿も。Episcopiという村にある。Leachの孫)の窯がある。この教会のステンドグラスの1つは、バーン・ジョーンズがデザインした。・ジョーンズらしい絵。そばの小さな街に流れる川を眺めながらベンチに座ってお弁当を食べた。Annはいつも出かける時はランチを用意してくれる。そのあと、私とAnnのお気に入りの街、Glastonburyへとさらに車を走らせた。Schoolを手放すことになりそうだという。クリスマス前に契約を済ませる予定が権利書の下の方に書かれていた「教会の境内である」という項目に引っ掛かってしまったそうだ。ほとんどこれまでは無視されていたが、2年前にこの件で裁判になり、教会に負けてしまった人がいるらしく、かなりの補償金を支払ったという。それを気にして、買い手の男性が契約を渋っているらしい。保険が利くかどうか、その保険をどうするか。引っ越しの準備をしながら契約が早くできることを祈るしかない。仕事関係のマテリアル類だけは自分で整理して行かないと大変なことになる。いうことで、お呼びがかかった。彼女の持っているとっても高級なベラムの選別と整理、こまごまとした道具などを分けて箱に詰める作業をお手伝いするという光栄に授かった。売血したお金で買った古いレリーフのタイル)。ひとつひとつ、思い出のいっぱい詰まった宝物たちの歴史や物語を聞きながら、Annの人生がまた少し垣間見えた気がした。presentなのよ。Margaretは61歳で残念ながら亡くなったの。Schoolで過ごす時間もあとわずか。Annは日が陰ると、リビングルームのいたるところにキャンドルをともし、暖炉に薪をくべた。なんとも言えない雰囲気が漂う。「ほんとうに私はこの家が好き。この家をきっと恋しく思うでしょうね。・・・・もう次の段階に進まなければならないわ。」ラジオのBBC3からはモーツァルトが流れていた。毎年元旦から1月12日までの2週間足らずの間、24時間ずっと、このラジオ番組ではモーツァルトの全作品を放送するという。モーツァルトは大好きだそうだ。ー交響曲,室内楽曲から、ピアノソナタやオペラなどーをたった35年の人生で書いたなんて!信じられないわ。Schoolの広くて天井の高いリビングにモーツァルトの交響曲が溢れていた。オペラハウスで聴いているかのような重厚な響きが身体を包みこむ。夕食前はワイン片手に暖炉の前に座って、Annとパチパチと燃える炎を見つめてひと時を過ごした。Kindersleyのworkshop(工房)を訪ねた。したらKindersley工房が彫ったのかも?レンガに彫って金箔を施されている。Kindersleyの長男でロンドン市内でworkshopを開いている。今2人の女性が弟子として働いていてその日いたのはロ—ハンプトン出身のチェコ人でここに来て3年目という。LectureでRichardの話を聞いて以来お会いするのは2度目だが彼と個人的に話すのは初めてだった。一度もやったことのないManishaを仕事の手を休めて、とても丁寧に案内してくれた。初歩的な質問にも、きちんと答えてくれた。金属をキャストした作品も2階からみた工房この部屋はクリーン・ルームと呼んでいた。石を彫る作業の前のデザインをする部屋。クリーン・ルームの上にある図書館。部屋の3面が本で埋まっていた。ここで、じっくりと私たちの質問に答えてくれた。気がついたら2時間以上たっていた!隣にある、石を彫る部屋。大きな石でも動かせるように天井にクレーンが付いていた。左の作品は依頼されたもの。鉄分が多いため表面が赤茶色になっている。右の作品は文字の向きに合せて石を回しながら彫ったという。これはRichardの母親の墓石。場所の準備が整っておらず、まだ設置できないらしい。めずらしい縦向きに彫られた文字。Kindersleyと言う人がどれほど親切でGenerous(気前のいい)な人か、と言う話で盛り上がった。「人生は短いのだから、自分が納得できない言葉は彫らない。石を彫るのは時間がかかるからね。彼は依頼の作品でも、ほとんど彼が言葉も選んでいるという。依頼主が選んだ言葉でも、彼が気に入る言葉であることが条件。「どんなに忙しくても、自分が自由に彫る作品を作る時間は作らなければいけない。クライアントは私の過去の作品を見てのみ依頼してくるのだから、自分の自分らしい作品を作っておかなければクライアントに見てもらうことはできない。」Richardは東洋の哲学に特に関心があるようだった。自身もメディテーションをよくするという。「いつも忙しくばかりしていたら、インスピレーションが沸かないんだよ。静かにこころを鎮める時間を持つことがとても大切なんだ。瞑想をしたり、じっと静かに花を見つめたりすることによってインスピレーションが沸くんだよ。「テクニックのためにはクラシカルな文字を学ぶことが一番。オリジナルな文字なんて、なかなか出来ないものだよ。99,9%はそれまで自分が見てきたものから生まれるのだから。「自分の仕事がComfortableに感じるようになったら危険だ。常にナーバスな感覚を持つ必要がある。「MusicとLetteringにはたくさんのコネクションがあると思う。彼は音楽がとても好きなようだ。クラシック音楽には詳しいようだった。カリグラファーもそうだが、音楽と文字の関係は相当深い。以前の碑文(ギリシャ文字)や、もっと庶民的なちょっと崩れた感じのラスティック体の碑文など、さまざまな碑文文字をPCのディスプレー上で見せてくれた。常に研究をしている、という印象を受けた。T.S.Eliotやアフリカの原住民の言葉が好きなようで、よく引用している。Johnsも好きで、哲学的で信心深い人柄に魅かれると言う。意図的に崩してそのように書いているのだ。ちなみに以前ここのworkshop出身の弟子の中には後にタイプデザイナーになった人もいるという。Lettercarverの仕事は、ほとんどが文字のデザインというのも納得。この後、トラファルガー広場へ行く。Galleryに寄った。夕焼けがきれいだったトラファルガー広場。この日、学生デモが暴徒化してpoliceが大勢出ていた。ヘリコプターもずっと上で旋回していた。歩いていると、デモが横を通り過ぎていった。この日の午後から夜にかけてこの辺りは車が止められて歩行者天国となっていた。気の毒に、この日車に乗って通りがかったチャールズ皇太子とカミラ婦人は、学生デモから窓を割られ、車をペンキで塗られ、カミラ婦人に至っては、棒でつつかれたとも。ロンドンPoliceの面目丸潰れだ。後日ラジオでこんな話をしていた。「だいたい、イギリス国旗を車に立てているのが間違いなのさ。どこかのファーストフード店の旗でも立てておけば絶対にわからないと思うよ!」イギリスの王室はどこかの国と違って庶民との距離が近いなーと思った。