親友バーニーのところどこで考えが変わったのわからなかった。お前が俺とカレンを別れさせた?お前はバカなのか?お前にそれをすることが正当な権利だと何が与えた?テッド、あなた自身のためにやったのよ。あなたは彼女がどんなにイケてないかを分かっていなかった。彼女はフロントポーチテストに失敗したの。フロントポーチテストってなんだ?テッド、あなたと私とマーシャルは、大学時代からの親友よ。お互いのことをどれだけ考えてきたかを考えてみて。私が未来を描いたとき、私は私たちみんなが一緒の未来を描いた。私たちが定年でビーチハウスのフロントポーチでお茶を飲んで、トランプのブリッジで一日中遊んでるのよ。OK、ブリッジはワイルドよ。ブリッジの4はロイヤルブリッジを倒す。俺はお前のブリッジを分かってる。俺はお前に3ブリッジレイズする。