メニュー領域に文字を書き込む。この関数は指定された文字をメニュー領域に表示するが、下にあるメニュー項目は変更しない。grtextを呼び出すと、全ての文字領域を標準の状態に復元できる。文字を書き込む場所を指定する整数。バーに表示する文字を指定する文字列。引数が長過ぎて表示領域に収まらない場合は、切り捨てられる。メニューの位置を選択または選択解除する整数。引数で渡された文字列、失敗した場合、または引数を指定しなかった場合は、nil。関数はすべてのテキスト領域を、標準の値に復元する。関数の結果はエラーになる。0(ゼロ)以上に設定すると、スクリーンメニューの位置になる。