2011/12/01田中神社の境内には、戦乱と天災から逃れた十一面観音像と聖観音像が祀られている。田中神社の北側に325mの小高い山本山があり、まるでお碗を伏せたような綺麗な形をしている。この山にはその昔、平安末期に築城された城があり城主である山本判官義経が平家と戦ったという。織田信長の戦乱の世には焼却され、文政二年(1819年)の大地震でこの二躰が倒れ十一面観音像の化仏八つが落ち、左手が肘から折れてしまった。その仏像を彦根新町(七曲)の塗師惣兵衛に頼んで修理をしたとこの神社に残る古文書に記されている。その後、現在の位置に安置されて今に至るのだが、もとは三十三年に一度のご開帳であったそうだ。二躰の仏像は長い間に田中の人々により何度も修復されており、十一面観音は頬の厚いまろやかな表情をしており平面的な衣と細身で腰辺りから足元にかけての柔らかな形をしている。平安末期の作で右の耳たぶの欠損や左の頬には欠けているところもあり、この観音像の数々の災難が刻まれているようだ。小さなお堂に安置されており間近で拝見できる。ここを南端とし高月や木之本へと北上して観音巡りをするのも良い。向源寺(渡岸寺観音堂)正面のお顔の両面に顔を持ち、グラマラスな肉体と落ち着いたその風貌。湖北地方の十一面観音の中では最も知名度が高く訪れるものを魅了するのがこの渡岸寺十一面観音である。今では向源寺の観音堂に安置されているこの十一面観音はその昔、七堂伽藍をもつ渡岸寺の観音様であった。その後、戦火により渡岸寺は消失したが、村人の手により十一面観音は土の中に埋められ戦火を逃れることが出来た。参拝の際は他の予約が必要な寺院を回った後に、訪れると時間配分がうまく行く。その日一日の出会いや出来事をこの観音様に報告してはどうだろうか。