Earth地球の上でみつけた文字やカリグラフィーにちなんだアレコレポケットの中の庭ーハンドメイドブック展Bookbinding展のお知らせです。会期中毎日、カリグラフィーとブックバインディングのデモンストレーションを会場で行っています。初日11時より、会場正面のガラスにカリグラフィーの文字を書くパフォーマンスを行います。体験ワークショップ昔ながらの本の背を綴じる道具。一度に何冊も綴じることができる。製本についての簡単な仕組みとおもしろさを体験してみませんか。・手漉き和紙を使って、B5程度の和綴じ本を制作します。マルチセクションノートブック・糊を使わず、糸だけでページ数の多い本を綴じる製本技術です。500円程度)※どちらのコースも道具類はお貸しいたします。事前のお申込みが必要です。定員になり次第締め切らせていただきます。手製本(ハンドメイド)の本は仕立屋さんにオーダーメイドしてもらった服に似ている。使えば使うほど手になじんで愛着が湧いてくる。触れることで癒されるようなそんな本との出会いを体験してみませんか。今回、素材もできるだけ自然素材を使いました。Artと呼ばれるアートとしての本を1冊1冊心を込めて作りました。洋装本は明治の初期に西洋文化とともに紹介されました。昭和の時代に入ってからも戦後しばらくは職人さんによる手仕事で作られている本も少なくなかったようです。今は機械化が進み、大量生産が可能となり、手仕事による製本はすっかり影をひそめています。打って変わって、イギリスにはまだたくさんの製本職人が活躍しています。そのほとんどの仕事が古い本の修復作業です。収められている国宝級の豪華な写本まで、さまざまな本の修復をするために職人の手仕事が必要とされています。若い製本職人もどんどん育っています。職人さんの間では、手間暇かけた美しい本や21世紀的なモダンな装丁の本作りを競う、コンテストもいくつもあります。その中で多くの日本人も活躍しています。ロンドンで出会った日本人の製本職人さんに尋ねました。「日本に帰国して製本のお仕事をされる予定は?」その若い女性はこう答えました。「日本では仕事があまりないようなので、帰る予定はありません。西洋の製本職人さんが修復に欠かせないという物のひとつに日本の手漉き和紙があります。貴重な写本の修復の必需品として、どこの国でも製本をする人はみんな和紙を使用しています。その和紙が簡単に手に入る日本で、是非和紙をふんだんに使った美しい手製本をもっと身近に感じられるようになってほしいと願っています。いつか日本でも製本職人による仕事が増え、職人として生活していけるような文化がまた根付いていってくれる日が来ることを夢見ています。注:日本にも製本職人さんは少ないようですが、いらっしゃいます。製本を一から学べる学校や工房もあります。tourに味をしめて今回2回目のツアーに参加。内容はこの前と違って比較的一般的な本の修復作業の見学だ。いっても、古い本やドキュメントなどさまざま。場所も別棟の修復作業専用の建物の中。体育館の半分ほどもあるような広い部屋で数人のconservatorたちがきちんと片付いた机の上でそれぞれの作業をしていた。今回のツアーには10名が参加。案内人のMartynは前回とは違う人だ。Francesは前回も案内してくれた。どちらもconservatorとしてここで働いている。作業部屋の見学の前に廊下にディスプレーしてあるfinishing用のこてのコレクションを見学。leafで革に押したサンプルと共に壁際のガラスケースに並べてあった。libraryで代々使われてきたものなんだ。彼の興味深い話は続く。「ところで、タイタニック号にはとてもゴージャスな写本が一緒に乗っていたんだ。NYのライブラリーに運ばれる途中だったんだ。今は海の底に眠っているけど。僕はそのコピーを見たことあるけれど宝石がたくさん散りばめられてとても美しい写本だった。Khayyamという11世紀ペルシャの天文学者で詩人による詩集「Rubayyat」らしい。Libraryでこの本のコレクションがいろいろ展示されているのを見た。(私が知らないだけかも)いよいよ作業部屋に入る。最初に見学させてもらったのはまだ40代くらいの男性のconservatorの作業台。彼は20世紀初期のスクラップブックを修復していた。個人が収拾したと思われるさまざまなpoliticalなちらしや集会などの資料が大き目のスクラップブックに貼り付けてあるが、かなりボロボロな状態だ。この当時の紙は中性紙ではないので酸化して劣化が著しい。ページもはずれて、汚れも目立つ。これをすべてはがして、1枚1枚真水で洗浄しボロボロな紙は薄い和紙ではさんで丈夫にして手で扱えるようにする。このクリーニング作業、200時間もかかるそうだ。気の遠くなるような作業を1人でこなす。ちなみに彼は4年間ここで見習い生として働いて正式に職人となった。今ではこの見習い制度、なくなってしまったという。大学でも修復の実技は学ぶらしいのだが。次に訪れた机の上では、女性のconservatorがユダヤ教の聖書の巻物を修復中。1470年のもので、上と下の両側から読めるように挿絵と文字が書かれているユニークなものだ。強度を持たせたり、破れているところを修復する作業はしますが、できるだけここに持ちこまれた状態を優先します。文字が消えかかっていても書いたりすることはありません。」そういえば、前回のツアーで見た本の中に、ブリキのようなスチール製の本があって、ページがぼこぼこになっていたが、それをハンマーでたたいてまっすぐにすることはしない、と言っていた。thames"(19世紀)といういわゆるトンネルブックを修復していた。じゃばら部分がシルクでできており、とてもフラジャイルな感じ。本を入れるボックスがかなり傷んでいた。そのため、本体とボックスは別々に分けて収納できるような容器を制作していた。ボックスが潰れないように支える中身(発砲スチロールのような)を入れ、本も平たく収納する。古くて壊れやすい本はたびたび平置き収納にするようだ。1980年代の日記はセロテープでぼろぼろになった背(spine)の修復がされており、それをまずはがさなければならない。bindingのみが施されていた。15世紀のlatinのMS(写本)は中の頁がかなり切り取られたりしていた。ほとんど根元を残して切り取られたページもあり、(昔は図書館のMSは簡単に閲覧できたので、美しいページはこのような被害によく会っている。)その切り取った下の頁も切れてダメージを受けていた。切られたページはどのようにくっつけるかと言うと小さく切った(5mmx2mmくらい)和紙をピンセットで行間に貼りこんで目立たないように切られたページをつないでいく。文字に重ならないように行間に貼って行く作業は本当に細かい。