初冬にかけて降ったりやんだりする、冷たい雨。時雨が急に降り出してきた。何人かの旅人が、長い勢田の唐橋(からはし)を急いでかけ抜けて行くことだ。時雨は、「神無月(かみなづき)(=十月)」の訪れを告げる代表的景物である。降ったりやんだりしながら紅葉を色濃く染めていくので、秋の山の風情を添えるものとして歌に詠まれることが多い。袖(そで)をぬらして乾く間のない涙にたとえられる。法人向けの高品質な翻訳サービススマート翻訳なら高品質でプロフェッショナルな翻訳に迅速に対応致します。参加元一覧にて確認できます。