PAGEMENUHOMEINDEXABOUTRSSADMINレッスン151〜160レッスン158「今日、私は自分が受け取るように与えることを学ぶ」0レッスン158です。今日のテーマは「今日、私は自分が受け取るように与えることを学ぶ」です。今日のレッスンでは、「すべてはすでに書かれている」が出てきます。時間という仕掛けによって、すでに終わっている旅を空想の中であたかも今まさに歩んでいるように錯覚させられているということが語られます。このことは、決定論、宿命を述べているようで、絶望として受け取られることもあるでしょうが、本当に受け入れることができれば、価値判断の重圧、罪悪感からの途方もない解放に導く福音ともなるものだと思います。receive.今日、私は自分が受け取るように与えることを学ぶ。you?あなたには何が与えられているのでしょうか。love.それは、あなたは大いなる心の中にある心であり、それは純粋な心であり、あなたが愛から創造されたがゆえに永遠に罪がなく、まったく恐れを知らない心であるという知識です。created.それに、あなたは自分の大いなる源から離れたことはなく、創造されたあなたのままだという知識です。lose.このことは、あなたには失うことのできない知識としてあなたに授けられました。live.この知識は、同じようにすべての生きるものたちにも授けられました。いうのも、この知識によってのみ生きとし生けるものは生かされているからです。this.あなたはこの知識のすべてを受け取っています。it.この世界を歩む者でこの知識を受け取っていない者は誰もいません。gave.あなたが与えるのはこの知識ではありません。いうのは、この知識は創造によって与えられたものだからです。learned.この知識はすべて、学ぶことのできるものではありません。today?そうだとすれば、今日、あなたが与えることを学ぶのは何なのでしょうか。text.昨日のレッスンは、テキストの最初の部分で出てきたテーマのひとつを思い起こさせるものでした。can.体験は、ヴィジョンのように、直接に分かち合うことはできません。mind.父と子がひとつであるとの啓示は、やがてすべての心に訪れるでしょう。taught.しかし、その時をいつにするかは、その心自身が決めることであって、教わることではありません。already.その時は、すでに定められています。arbitrary.その時は、いくらでも思い通りに決められるように思えます。chance.しかし、ただの一歩であろうと、この道を偶然によって踏み出すことはありません。it.その人がまだその道を歩みはじめていないとしても、その一歩はすでに彼によって踏み出されているのです。direction.というのも、時間は単にひとつの方向に進んでいるように見えているだけだからです。over.私たちはただ、すでに終わっている旅路を歩み出すだけです。us.しかし、その旅路には、まだ私たちには未知の未来があるように見えます。magic.時間は、手品のようなトリックであり、その中に、まるで魔法によって人影が訪れては去ってゆく広大な幻想です。change.しかし、見せかけの背後には、変わることのないひとつの計画があります。written.その台本はすでに書かれています。set.あなたの疑念に終わりをもたらす体験がいつ訪れるかも、すでに定められているのです。by.というのも、私たちは単に、その旅路をそれが終わった地点から振り返って眺め、もう一度自分たちがその旅路を歩んでいると想像しながら、すでに過ぎ去ったことを心の中で再生しているだけだからです。it.教師は、体験を与えることはできません。体験は教師が学んで身につけたものではないからです。time.体験は、それが定められた時に、自ずから教師に明らかになったものです。gift.しかし、ヴィジョンは教師が与えることのできる贈り物です。asks.ヴィジョンなら、教師は直接与えることができます。いうのも、キリストの知識は失われてはおらず、キリストはそれを求める者なら誰にでも与えることのできるヴィジョンを持っているからです。knowledge.父の大いなる意志とキリストの意志は知識の中でひとつに結びついています。too.しかし、キリストの大いなる心が知識だけでなくヴィジョンをも見ているがゆえに、聖霊が見るヴィジョンが存在します。intangible.ここにおいて、疑いの世界とつかみどころのないものからなる影がひとつに結びつきます。love.ここに、この世界の中で、赦しと愛によって聖なるものとされた静かな場所があります。ends.ここにおいて、すべての対立は和合します。いうのも、ここで旅路が終わるからです。there.学ばれることなく、教えられることも見られることもなく、体験はただ存在するだけです。accomplished.体験は私たちの目標を越えるものです。いうのも、体験は獲得されるべきものを超越しているからです。vision.私たちが関心を向けるのは、キリストのヴィジョンです。attain.キリストのヴィジョンであれば、私たちにも獲得できるからです。law.キリストのヴィジョンには、ひとつの法則があります。created.キリストのヴィジョンは身体を見ないので、身体を神が創造した大いなる子と取り違えることはありません。sin.キリストのヴィジョンが見るのは、身体を超えた光であり、触ることのできるものを超えたひとつの想念であり、誤りや哀れな間違いや罪という夢から生まれる罪悪感の恐ろしい思いによってぼやかされていない純粋さです。separation.キリストのヴィジョンは、一切、分離を見ることはありません。sees.そして、キリストのヴィジョンは、すべての者たち、すべての状況、すべての出来事やすべての事件について、少しも弱まることのない光を見ます。it.このことは教わることができます。キリストのヴィジョンを獲得しようとする者はみな、このことを教えなければなりません。perceived.そのためには、この世界には、ほんのかすかにでもキリストのヴィジョンと比較できるような価値のあるものを与えることはできないし、キリストのヴィジョンを知覚するようになったときには、ただ消え去ってしまう目標しかこの世界には掲げることができないと認めることが必要です。body.そして、今日あなたが与えるのは次の言葉です。それは「誰のことも身体として見てはならない」というものです。holiness.すべての人を神の子として遇し、彼が神聖さにおいてあなたと一体なのだと承認してください。all.こうして、その人の罪の数々は赦されることになります。いうのも、キリストは、すべての罪を無視する力のあるヴィジョンを持っているからです。gone.キリストの赦しの中で、すべての罪は消え去ります。place.キリストによって見られることがないので、すべての罪はただ単に消え去るだけです。すべての罪を超越する神聖さのヴィジョンがすべての罪に置き換わることになるからです。them.その罪がどのような形を取っていようが、いかにその罪が途方もないものに見えようが、誰がその罪によって傷つけられているように見えようが、そんなことは問題ではありません。more.罪はもはや存在しないのです。done.そして、罪が持っていたように見えたすべての結果は、罪と一緒に去って取り消されてしまったので、二度と生じることはありません。receive.こうして、あなたは自分が受け取るように与えることを学びます。well.こうして、キリストのヴィジョンは、あなたのことも見つめるようになります。yourself.もしあなたが自分の兄弟の中に自分自身だけを見ることを忘れなければ、このレッスンを学ぶのは難しくありません。yourself.もし兄弟を罪の中に迷いこませるなら、あなたも罪の中に迷いこんでしまうに違いありません。あなたが兄弟の中に光を見るなら、あなたの罪はすでにあなた自身によって赦されています。God.あなたが今日出会う一人ひとりの兄弟が、キリストのヴィジョンがあなたに輝きを注ぎ、そして、あなたに神の平安を与えてくれる新たなチャンスを与えてくれます。time.啓示がいつ訪れるかは重要ではありません。いうのは、啓示は時間とは関わりのないものだからです。love.しかし、時間はなおも、与えるためのひとつの贈り物を持っています。その贈り物の中には、真の知識が本当に正確に反映されているので、そのイメージは、目には見えない知識の神聖さを分かち合い、その似姿は、不滅の愛で輝いています。today.今日、私たちは、キリストの目で見ることを実践します。well.そして、私たちの与える聖なる贈り物によって、キリストのヴィジョンは私たち自身をも見るようになるのです。それでは、ブリトニーさんのレッスンです.Tweet関連記事レッスン160「私はわが家にいる。ここでは、恐れはよそ者だ」レッスン159「私は、自分が受け取った奇跡を与える」レッスン158「今日、私は自分が受け取るように与えることを学ぶ」レッスン157「神の臨在の中へと、私は今こそ入ってゆく。entryレッスン157「神の臨在の中へと、私は今こそ入ってゆく。)テキスト・ワークブック・教師のためのマニュアルの日本語訳(和訳)・翻訳(対訳形式)と参考図書等を公開しています。Editionタグcloudレッスン159「私は、自分が受け取った奇跡を与える」PREVNEXTレッスン157「神の臨在の中へと、私は今こそ入ってゆく。