(^^;)いつものようにwikipediaによる解説はこちら作曲者についてはこちら(ワルツ王として有名なヨハン・シュトラウス二世の弟です)耐火金庫のメーカーの記念舞踏会のために作られた楽曲ということで、原題の"Feuerfest"とは依頼先の宣伝文句である「抜群の耐火性」という意味です(^^;)それが日本語の題として「鍛冶屋」を当てられています。「鍛冶屋」は日本では結構各地にある地名でして兵庫県内各地にもこの地名があります。「にすい」の「冶」と「さんずい」の「治」があります本来なら「冶金(やきん)」という言葉がありますので(意味:鉱石から金属を精製したり、それから合金を作ったりする技術)「にすい」の「冶」を使うのが正しいと思うのですが書き間違いから変わったような例もありますので色々な鍛冶屋が存在するのだと思います。[必須入力]※画像の中の文字を半角で入力してください。※ブログオーナーが承認したコメントのみ表示されます。(06/19)Seesaaブログ。