私はヴィジュアル系だけど、文学、特に詩に関してはからきし疎い。機材の取扱説明書とか、経済記事読む方が得意な部類なので(特に英語は!!)、キーツにもそれほど思い込みナシ。ロマンティック系の配偶者氏は、やたらカンドーしていた。私はどちらかといえば、地下のキッチン部分のインテリアとか、テーブル・ウェアに興味。5月の終わり、夏日のハムステッドでした。この日に歩いたルートは、以下に:そろそろ、次回からリスボン・ホリデー話に突入予定で、しばらくまた標本箱は、イギリスから漂いでていきますよ。House(フェントン・ハウス)より、庭のイメージを。前回の地下鉄ハムステッド駅から、一番近いゲートから屋敷への、アプローチの植え込み。ピンクのポンポンに見えるのは、満開のアリウム。メインの庭はちょうどこの裏手にあたる。こんな風なサンクン型(真ん中が沈んだ形)のガーデン。屋敷に近い部分には、ローン(芝生)。奥に立つのは、18世紀のガーデナーの像。こんなだったんだ・・・。Pおじさんを庭師にした時に<このページ>これを知っていたら、参考にしたのにな。ガーデナーの後ろで、壁のようにそそり立っている生け垣。その奥はパッセージになっていて、ボーダーの植え込みが作られている。!?その生け垣の奥には、レンガ敷のテラスガーデン。周囲の通路になった部分の壁では、バラが満開。テラスガーデンでは、アリウム、ラベンダー、芍薬満開。どこでも、ナショナルトラストのガーデンはお見事。アリウムが大好きなバンブルビー達。煉瓦の壁で仕切られた、その奥には、オーチャード(果樹園)が続いている。この部分は、ワイルドフラワー・ガーデン風。ル・シャトーに来たみたいだ^^。その奥は、ベジタブル・ガーデン。上階に庭師や運転手や、もしかしたら執事が住んでいたのかも?最後のヴィデオはオーチャードの草むら。風の強い日だったんだなー。Blogger:http://kotomicreations.blogspot.co.ukリスボン写真は、まだ全体の1/3をポストプロセスが済んだあたりで、水面下でもがいている感漂っている・・・。先月訪れていた北ロンドン、Hampstrad(ハムステッド)界隈のイメージを。(フェントン・ハウス)の前篇。17世紀に富裕商人が建造した屋敷で、1952年に最後のオーナー、レイディ・ビニングスがナショナル・トラストに寄贈、現在もナショナル・トラストが保有・公開している。(ベントン・フレッチャー)の、初期鍵盤楽器のコレクション(ハープシコードや、初期のピアノなど)が収蔵公開されていることで有名。ロンドン・スタンダードからすると、かなり広い庭園が併設されている。その昔、まだ日本に住んでいて、ホリデー半分仕事半分でロンドンに滞在していた頃は、いつでもハムステッド界隈にホリデー・フラットを借りていたので、その頃に、また引っ越してきてからも1度訪れたことがあるけれど、数年前からナショナル・トラストが室内写真撮影を解禁してからは(場所によっては、著作権の関係上、今でも室内撮影禁止の場所もある)、そして、自分がデジタル写真を始めてから、まだ行ったことがなかったので、再訪することに。Hillの道を上がって歩くこと200mも行かないうちに、このゲートが見えてくる。現在の入り口は、屋敷の側面から。屋敷の右側に回り込む。次回の庭の奥に出てくる建物が、(馬)車庫だったようで、このエントランスの裏側にもまたエントランスがあって、そこに車寄せが設けられている様子。グランドフロアの応接室。暮らしていた感じが残されているお屋敷。壁際でサイドテーブルのようにみえるのも、初期のピアノ。その初期鍵盤楽器の一つ。楽器はいいコンディションが保てるのだそう。そのためだと思うけれど、ここの楽器達も、専門演奏家がブッキングして練習に来ていることがある。申込みには、オーディションがある・・・と聞いたことがある。Group(カムデン・タウン・グループ)のコレクション。デスクのコーナーが、コージーでいい感じ。窓辺の空間が明るくて、気持ちよさそう。この同じ部屋だったと思うけれど、こんな風に壁に埋め込まれた、陶磁器フィギアのコレクション・キャビネット。階段を上がって上階へ。レイディ・ビニングスのベッドルーム。陶器製タバコケース・ピルケースのコレクション。17世紀のスタンプ・ワーク刺繍のコレクション。このコレクションのレベルが高くて、V&A級なのには、驚いた。スタンプ・ワーク刺繍で覆われた、箱の上部。いうのV&Aに入ってる、入ってる・・・。楽器、もう一階上がって屋根裏部屋にも、もっとたくさんの楽器達。gurdy(ハーディ・ガーディ)。楽器のことには詳しくないけれど、外箱の装飾性にとても惹かれる。閉めて移動ができるようになっている。脚は現代に作られたものの上に乗せられている。次回は気持ちのいい初夏の庭へ。Blogger:http://kotomicreations.blogspot.co.uk標本箱は再び、南オランダのドルドレヒトから、ベルギー~オランダ・ミニ滞在の最終回を。収蔵品・企画展が優れているけれど、規模的には小型のミュージアムだったので、ドルドレヒト・ミュージアムも、町のページの中に入れてしまって、まずはそのミュージアムのイメージから。Paradise=ロイヤル・パラダイス)を、9月17日まで開催中。Schouman(アルト・シャウマン)の作品を軸に、自然史とアートが融合して、パラダイスを具現した、18世紀アートのスタイルを、展示するもの。近頃のキャビネット・オブ・キュリオシティーズのトレンドにも沿っている企画展。富裕市民やロイヤルの、博物学趣味を見せるインテリア・ディスプレイ。多才なアルト・シャウマンは、絵画の領域を超えて、その「パラダイス」を具現化する、ガーデンデザインも手がけていたのだそう。そのスケッチのディスプレイ。展示室自体もそのガーデン風に演出されている。特別展の後は、ここの常設展を見て回る。16世紀中頃の、「家庭用」オルター・ピース。アラバスター彫りのよう。163517世紀前半の坊っちゃん・嬢ちゃん達。1664トロンプイユの静物画。1698アドリアーン・コールテの静物画。港の部分が描かれた19世紀絵画。対岸への渡船だろうか、今でもこのあたりは面影が残っている。このあたりで、ミュージアムを切り上げて、町のイメージを再び。街の中心にあるタウン・ホール。火曜日が町の定休日なのか、たいてい閉まっている。開いているお店Pandoraに遭遇。旗が出されているのが、Openの印なんだとか。中はこんな風で、掘り出し物感覚満点。私はここから、18世紀風薬壷(あるいはリプロ?)を掘り出して購入^^。雑貨屋さん・・・も閉まっている。開いているのは、コミックスの専門店の様。中古レコード屋さんも閉まっている。音楽関連のお店が多いように思う。ちなみに、一泊したB&Bも弦楽器製作販売の、ワークショップの上階で、下のお店と同じオーナーの経営。(リンクはB&B部のもの)。奥様がチェロとヴァイオリン製作専門で、旦那様はギター製作が専門。若い音楽学生さんの、バッハ2重奏を聞かせてもらってリラックス。泊まった部屋はこんな感じ。2で、表に面しているけれど、町自体がとても静かなので、快適。クラッシックLPとターンテーブルも設置されている。ケトル、冷蔵庫とマイクロウェーブも付いていて、とても快適・便利。ドルドレヒト滞在にはオススメです。メヘレンのPおじさんに合流したのだった。次回は、一度ロンドンに話を戻して、ハムステッド散策のイメージを。(益子若手陶芸作家5人展)のイメージを速報で。益子といえば、(多分最も世界的に有名な・・・)日本の陶芸家・浜田庄司が窯を起こした土地であり、浜田庄司といえば、イギリス・コーンウォール、セント・アイヴィスでのバーナード・リーチとの共同活動があることで、益子からイギリスというのにも、なにやら伝統的な「縁」が繋がっている。私自身がこのイヴェントを知るきっかけになったのは、参加作家の1人伊藤剛俊氏の作品。インスタグラムで見つけてショッキングなほど、ツボにはまってしまった作家さん。日本でも人気で入手が難しいという話なので、UKから入手することはまず無理、ということで、諦めはついていたはずなんだけれど、そこにUKで5人展参加のインスタグラム・ポストを見つけて・・・、もうこれはなんとしても行くしかないでしょう。ウチの配偶者氏は、浜田庄司陶芸の大ファンで、「益子」という言葉にとてもソフト・スポットあり。「こんな益子陶芸のイヴェントがあるから、アッピンガムまで行かない?」と誘ったら、「行くっ!!」と即答だったので、2人で出かけることにした。Midland(イースト・ミッドランド)ラインに乗って、Corby(コービー)まで1時間10分。そこから、バスだと2本乗り継ぎになるので、タクシーに乗り込んで約20分(料金にして£21程度)、ギャラリーに乗り付ける。写真はマーケット広場(現在は駐車場)と、その向こうの教会。小さな町で、周辺の村々にも、手入れの行き届いた古い建物が点在して、この一帯が、文化的なカントリーサイドなのがうかがわれる。ギャラリーのエントランス。グランドフロアでは、作家の限定プリントを中心に展示されている。5人展の開催されている、上階フロアへ。力強い土物の、竹下鹿丸氏の大型のヴァーズ。各作家の作品が展示されている。土のテクスチャーと、ユニークなフォルムが、ここのギャラリーの顧客層のテイストにマッチして、オープニング前から、お買上げ続出。着物がユニフォームという、粋な演出。中央おしゃれな着物姿は奥様。写真下左の透かし彫り皿の、もう一回り大きいものを、ギャラリーとメールをやり取りして、購入していたのだった。気になるアイテムがあれば、お早い目に・・・。」と、うまく勧められ(いや、まったくその通りだったんだけれど)、即買い^^。この日に持ち帰ることに。現物を見たら忘れられなくなりそうで、これも会場で購入。ヴァーズも魅力的だけれど~。微かにメタリックな風合い。彼の作品の魅力なんだと、自分的には捉えている。ヴァーズの口の細やかな彫りは、磁土ならでは。土のテクスチャーの強い粘土が主流の益子焼の中では、ニュー・ウェーヴなんだと思う。作家の伊東氏と(ウチの配偶者氏も一緒に)、記念撮影。作品のように、繊細な印象の方でした。私とは対照的に、土物が大好き。真っ先に竹下鹿丸氏のコーナーに引き寄せられる。土の質感たっぷりに、目が釘付けで・・・、お買上げ記念撮影。生花と相まって、効果的なディスプレイも、竹下氏の作品。どことなくレトロで、60’sインテリアによく合いそうな、武田敏彦氏の作品。武田敏彦氏の小作品を入手。手前には使いやすい日常使いに、彩りが映える萩原芳典氏のお皿。萩原氏のぐい呑も、配偶者氏が入手で、湯呑みに愛用中。初日オープンで50%近くの作品が売れているって、素晴らしい成果。この企画展、これからまだ、6月17日まで会期は続きます。ギャラリーのNet販売ページは<ここ>。小作品なら複数ストックされている可能性もあるので、もしその場合は、お問い合わせをおすすめします。4.00pm地図:オマケ写真:伊藤氏の作品、好きすぎて、撮影してました(笑)。次のシーズンの、ジュエリー撮影に使わせてもらおうっと。Blogger:http://kotomicreations.blogspot.co.uk3月に訪れていた、南オランダ・ドルドレヒトの町のイメージを、前回に引き続き今回も。Maas川に面した、ゲートハウスを通り抜けたところ。Maas川の港から、ドルドレヒトへの「正門」だったんだろうなー。今でも、運搬用の船が頻繁に通っていく。対岸に建つ灯台のような塔。Damiatebrug(ダミアテ橋)が見えてくる。ここを対岸に渡って、その前の倉庫だった建物も、フォトジェニック。その少し先に、これまた公開されているお屋敷のPatriciërshuisここは、この川に面した部屋がメインの見どころで、ファン・ヘイン博物館を見た後だと、全然物足りない・・・(笑)。ティールームにもなっているようだけど、詳細は不明。他にもちょっとした展示がある程度。ここは、適当に切り上げて、また散策を続ける。Dordrecht(ドルドレヒト大聖堂)が見えてくる。何人かの観光客の人達が、ドアを叩いていたので、一緒になって待ってみた。・・・、出てきたスタッフに「来月から公開です。ここは掃除しててドアが開きっぱなし・・・ではなかった。裏通りのGrotekerksbuurtから見た大聖堂。途中で、猫に遊んでもらって、チャーミングなお店の並ぶ、Vleeshouwersstraatの通りを抜ける。お店は可愛いのだけど、3月のせいなのか、火曜日のせいなのか、お店がどこも閉まっている。この後のアンティーク通りも、のきなみ閉まっている。お店に関しては、ハズレっぱなしのドルドレヒトでした。次回も、まだ続きますよ。KotomiCreationsで出展販売中。画像を転送表示しています。日本国内の携帯電話システムでは画像が表示されないケースがあります。PC上でご覧ください。すべてKotomiCreationsの撮影です。個人使用に限り、撮影者クレジットとともに、画像はご自由にお使いください。商業使用の場合は、下記コンタクト先リンクより、お問い合わせください。全面的に著作権が帰属し(フル・コピーライト)、すべての権利を保持しています。画像使用に関しては、お問い合わせください。B/キャプションに撮影者表記のあるものは、フォト・シェア・サイトFlickrよりの引用です。使用に関しては、Flickr経由で各撮影者まで、お問い合わせください。画像をクリックすると、各Flickrページに飛びます。C/ヴィデオはYouTubeより、Embed可能な設定なものを引用しています。