終わりに向かって変な瞬間が一つあった。そのシチュエーションでどうやって別れたの?ほほへのキスはあまりにも仲良すぎる。ハンドシェークはフォーマルだし。ハグは、服を着たままのセックスのようなものだ。俺は、お前が間違ったハグをしていると思う。それで何があったの?シュウベンハウアーは、断定した少し気の利いた議論を行った。テッド、ハニー、私はあなたに外に出て縁石を噛んできて。私は一分後に外に行くわ。ヘイ、カレンは俺がかつて愛した最初の女だ。いいか?付き合って以降、俺はわからない、ちょうど18歳になったようなことを思い出させて、彼女とランチをとっていると思って、おれの人生を考え出したと思うんだ。俺はみんなに思い出させたい、少なくとも、俺はズボンをはいていた、マーシャル。ダメだ、ダメだ、ダメだ。そんなタイトルに変えることはできない。パンツストーリー、ボンマイェ。パンツストーリー、ボンマイェ。そんなストーリーはない。俺はちょっとしたシチュエーションに遭遇した。俺はリリーに連絡した。どんなシチュエーションだ?俺はズボンを忘れた。ズボンを忘れたってどういう意味?俺はズボンを忘れたんだ。ズボンを持ってきてもらう必要があるんだ。スペアパンツはどうなったの?この前の木曜、マスタード事故があった。お前は金魚の記憶力だ。ダメよ、テッド、そんなに簡単にやっちゃ。マーシャルのパンツストーリーよ。アミュージング?とても楽しもう。カレンのおかしなことと比較するものなんてないわ。あなたのストーリを終わらせて。レストランで一回キスしただけだ。レストランでってなんで言ったの?他の場所でもキスしたの?例えばどこだ、木の中か?ダメだ、リリー、俺たちは木の中でやってない。これはなんだ?テッド。お前は何をやった?テッド、やったのか?テッド、マーシャルは今日、職場にズボンを持っていくのを忘れたの。あなたはまだ、このテーブルで一番な馬鹿野郎よ。OK、リリー、正直に行こうぜ。俺たち二人ともお前のホントのここでのモチベーションはわかってる。お前はカレンが嫌いだ。彼女がダラダラ過ごしてたからだ。いう意味、彼女がダラダラ過ごしてたって。1998年の2月5日。