2chnaviある日突然ダンナが手裏剣マニアになった低級言語だよ。ID:BGnoqeG80TOEICに一発合格した俺だけど、英語は嫌いだわ。文字と発音くらい統一してほしいよ。それすらできない低級言語だよ。09:30TOEICに一発合格した俺だけど、英語"は"嫌いだわ。文字と発音くらい統一してほしいよ。それすらできない低級言語だよ。09:46※18もう少し頑張れとしか...せめて平均に近づけろ。10:12低級とか、関係ないだろ!だったら覚えんなって話。10:24文字と発音が違うのは日本語でも結構ある。いろんな言語が合わさって出来た英語ほどではないが。10:27日本語も日本人が意識していないだけで、微妙に表音通りの発音じゃないとかダーリンは外国人の漫画で言ってたな。10:47※13表記と発音の食い違いが日常語に集中してるっていうのは識字率とか教育レベルに関係があるのかな。広く一般市民が使う語句では文字を通さない耳コピでの発音ズレや誤表記が起こりやすく、定着してしまいやすい感じ。使う人の限られてくる単語は、そういう揺れが起こりにくい。11:00*30嘘を書くな、誤解が生まれる。11:03英語において発音と表記に大きな齟齬があるというこは、アルファベットが表音文字ではない、ということを意味する。漢字と同じく、表語文字だってことだ。ところで諸君、「巨乳」なる言葉が出来て流通するようになってだいぶ経つ。これは皆がキョニュウと読んでいるだろう。キョチチなんて読む馬鹿はこの地上に一人もいない。いう文字を目にする頻度がウナギのぼりであるが、これはどうお読みになられるか。キョジリなどと重箱にはなさるまいな。目で読むだけで舌頭にのぼす必要のない言葉ではあるからこその問題提起だ。ふははははは、これはキョコウと読むのだよ諸君、尻は孔と同じ語なのだ、おぼえておきたえ、ではまた会おう、ふははははは。11:39日本人よりも日本語が上手いんじゃないかって思えるぐらい日本語が堪能なタイ人の友人がいるが、そいつ曰く、タイ語の方が微妙なニュアンスを伝える表現が多くて優秀らしい。高山正之氏が新潮のコラムで欠陥言語、と書いておられた。12:04巨尻も巨肛も同じ読みだったのかぁッ。尻の音読みは「しゅう」と思っていた。12:22いやいやイギリスの発音はわりかし文字と発音は近いよでもアメリカ英語はなんだありゃ。12:37米49じゃあおめえはハイライトをhiliteと書いてろい。ヒグフリグフトと発音してろい。13:03米47いかにも尻も孔も肛も支那語において同じであろう。