>この文の構造について教えてください!!!入力中の回答があります。ページを離れますか?※ページを離れると、回答が消えてしまいますページを離れるA回答を続ける入力中のお礼があります。(NIH)の助成金に関わる文書を訳しているのですが、以下の文がさっぱり分かりません(泣)。expensesなのか。これらのどちらかだとして、「減価償却の取得」ないし「資本支出の取得」というような言葉はあるのか。operationの直前にあるorはこれと何をつないでいるのでしょうか?分かる点だけでも教えていただければ幸いです。通報するこの質問への回答は締め切られました。21:59ちょっと検索してみたところ、その文のほとんどはこういう形になってました。organizations.使われてる単語はほぼ同じですから、こっちの文で意味を考えたらよさそうです。続くことになりますね。operationの直前にあるorはこれと何をつないでいるのでしょうか?これも検索した文で解決ですね。この文の構造と訳お願いします。この文の構造と訳お願いします。文の構造と訳お願いします。訳や文構造を教えて欲しいです。文の構造&訳を教えて下さい。訳と文構造の説明をお願いできますか。文の構造がよく分からなくて、全然訳せません。