ミスターウォーカー、FBIの方がいらしています。ハドソン川にゴルフボールを打つチケット(罰金チケット)を俺にくれるために来たのなら、俺は君たちに小切手を書かないとな。ウィットニー、チェックブック(小切手帳)を持ってきてくれるか?FBIはチケットをあげない。ウィットニー、私のゴルフ許可証を持ってきてくれるか?私は特別捜査官のピーター・バーク。こっちがコンサルタントのニール・キャフリー。何のコンサルタントをしているんだい、ミスターキャフリー?俺の得意エリアを含む調査。その得意エリアって言うのは?リストが長くなるよ。こっちで、打ってみてくれ。君が世界のトップからゴルフボール打つチャンスを最後に得たのはいつだ?OK。これのことはわかりますか?俺はアーキテクトじゃない。あなたはヘッジファンドマネージャで時間を持て余しているんですよね。趣味でやっていることで違法なものはない、よな?趣味によります。あなたを助けられる何か特別なことが私にありますか?バーク捜査官。コンテンポラリーロシアンアート。アイヴァゾヴスキーの作品を手に入れてますよね?3つ。お前はそれを盗もうと考えている?足首に装置がついてるね。おー、君はFBIが近くで監視したい犯罪者ってことか。チェルシーふ頭の方にスライスしたぞ。俺の許可書はそっちまでカバーしてない。あなたがダラスとシカゴ、ボストンにオフィスを持っていることはわかっています。私は世界中の大都市にオフィスを持っている。昨年の4月19日にどこにいたか教えてもらえますか?すぐに思い出せると?わからない。アシスタントが調べてくれる。ウィットニーが俺のカレンダーを管理している。