侍の姿をした3人の男性たちの姿が収められています。外国人が注目したのは、侍よりも背景に写る北条氏の家紋(三つ鱗)で、これがゲーム「ゼルダの伝説シリーズ」に登場する秘宝、トライフォースに似ていると多くの外国人が指摘。「ゼルダ」に絡めたコメントへの苦言も度々寄せられていました。ゼルダ誕生前からトライフォースは存在してたのか。弓の人をサムライ・リンクと呼ばせていただこう。トライフォースだよな。いや、日本の家紋である事は知ってるんだ。それでもやっぱまったく同じデザインだもん。日本のお城で展示されてた綺麗な鎧を思い出す。してシマヅの家紋も一緒にあるんだろ。日本の歴史って、驚きを与えてくれる物ばかりだよね。ニンテンドウの創業は1889年のことで、あの写真が撮影されたのも同じ時期。日本ではかなり一般的なシンボルなんだよ。ゼルダが元祖じゃない。実際にはホウジョウ一族の家紋だから。封建制の日本では各武将がショウグンになる為に争ってた......。どの一族が戦っているのかを分かりやすくするために、それぞれの家が家紋を持ってたんだよね。KKKのメンバーの一部もトライフォースを使ってた......。写真自体は、古き良き時代といった感じだね。デザイン的にはオダの家紋のほうが良いよな......。トライフォースネタはもうやめろ。撮影時期的に、あの人たちは本物のサムライではないと思う。あのマークは日本の家紋なんだよ。日本では有名な家紋なんだけどなぁ。若い世代の人たちの間ではゼルダのマークになってしまった。いずれにしても、強力な象徴性を持ってるんだろう。今も記憶されているのは幸運なことだと思うけどね。世界中に数え切れないくらいあるんだろうし。左はホウジョウ氏の、右はシマヅ氏の家紋。矢を向けられてる右の人は何をやらかしたんだって事だ。弓を持ってる人の衣装がリンクそっくりじゃん。トライフォースって言ってるヤツらは何なんだよ。あれはホウジョウの家紋だろ。本を読んだほうがいいぞ......。当時の武将たちの家は現在も存続してるし、モンも同じ物を使ってるんだ。今でも日本社会に少なからず影響を及ぼしてもいる。影響力はそこまで失っていない。1800年代か......。過ごしやすい良い時代だった......。トライフォースはホウジョウ氏の家紋が元。あの人達はホウジョウ家出身の最後のサムライかな。1870年頃、メイジになって廃刀令が出されたから。一つの旗はサツマの旗のはず。ちなみに西南戦争は1877年のことね。面白いなぁ......。あれはトモエと呼ばれる紋様。椅子代わりに使えちゃうのはお寺の人くらいだろうね。それからトモエは複数の家が家紋として使ってもいる。マスケット銃はないのか。日本は16世紀にポルトガルとオランダと貿易をしてて銃が日本に上陸してすぐに利用と生産を始めたんだ。サムライの時代の終焉の頃に撮影されたと思うと悲しくなる。それから君たちには、あれはホウジョウの家紋であって、トライフォースじゃないってことを学んで欲しい。実際にはサムライの家紋だったとしても、トライフォースが現実世界にあるのはやっぱクールだよ。↑皆様の応援が、皆様が考えている以上に励みになります。