このくだりではじまる絵本『ゲマルジカ』は、人間と自然のありかたについて、私たち読者を導いてくれる作品だ。ナタリア・コロンボのイラストとともに、森のざわめきを忘れ、小雨が体にしみこみんでいく中、私たちは自然の一部になる素晴らしい感覚につつまれる。作者スエスは、国立コルドバ大学出身の近代文学を専門とする教授だが、作家として活躍しており、大人向け子ども向け様々な作品を手掛けている。彼女の著書はイタリア語、フランス語、ロシア語、ドイツ語に翻訳されている。