1959年12月22日東京生まれ。1980年、劇団第三エロチカ創立、以来全作品の演出・劇作を務める。ラスト・フランケンシュタイン」。エッセイ・評論など著書多数。映画(94)演劇(965)小説(15)猫(143)飲み屋(12)街(52)モバイルこのブログのケータイ版はこちらhttp://kawamura.eplus2.jp/URLをケータイに送信あるいは、ケータイで下記のバーコードを読み取りアクセスして下さい。>>さらにニューヨーク[演劇]で、二日目の出来は初日よりもよくて、それを言うと長谷川君とか剣持さんはぽかんとしていたのだが、特に『KOMACHI』の出来はサイコーで、なんだかすごいもん見ちゃったなあと思わせるほどの笠井、手塚、福士の三人の男たちの絶妙な緩急、セッション、息づかいによって、完璧にニューヨークの観客を手のひらに乗せた。手塚さんなんか、ここで活躍するアメリカ人俳優に見えるよ。この夜は劇作家のチャック・ミーとかも見に来ていてくれた。京都の水沼健君がなぜかいて、驚いていると、彼はセゾンのサバティカルで来ているらしくて、いよいよ世界は小さくなっていく。PRODUCERS』を見て、これから三日目のステージで、明日はもうワシントンD.Cなのだが、ホテルの接続事情がまだわからないから、もしかするとブログ更新できないかも知れない。0いよいよニューヨーク[演劇]ニューヨークはえらく寒いっすよ。ところどころ溶けていない雪も残ってますし。ヒルトン・ホテルで「パリスにおれが来たからと伝えてくれ」とフロントのホテルマンに伝言して街を歩く。SPRAY』とか見ちゃった。そいで、リハとかフォトコールとかやって、いよいよ本番の日は快晴で暖かくなったわけよ。客席は満席でアメリカ人の観客率が高く、リチャード・シェクナーとかも来ていて、無事終了。すごい拍手にスタンディング・オベーションも出たよ。レセプションはまたいろいろな人がわいわい興奮していて、ポーラとも再会できたし、よかったよ。なんか個人的にはニューヨークとの第三幕が開いたって感じかな。第一幕は八十年代、19歳で初めて来て、それから何度となく訪れた時期。二幕目は九十年代、ACCのグランティーで来て、その後『マクベスという名の男』の上演、NYUでの三島の近代能楽集の演出などなど。この間なんで来なかったのとか聞かれるが、単純にやけに忙しかったし、別に呼んでもくれなかったから、いかなかっただけだよ。ポーラによるとボストンの新聞にもあの後いいレビューが出たそうだ。日本居酒屋りきでスタッフのお疲れ様会。「マツイはトランプタワーに住んでるんだって」という会話に照明の大野が怪訝な顔してるので、どしたんすかと聞いたら、一瞬世田谷の松井憲太郎さんのことだと思ったんだって。松井さんがトランプタワーから出てきて、「やあやあ、いらっしゃい」とかやってたらおもろいな。今日は日本領事館の桜井大使に昼食を招かれて、笠井さん、麻実さんらと公邸に赴く。なんか最近アメリカは日本をまともに見ようとしている、かつてのエコノミック・アニマル観から比べると段違いだという話などなど。確かにそう感じますよ。これはマンが、アニメ、映画、松井などのおかげかも知れない。演劇もがんばらないとな。いうわけで、みんな元気だ。0そしてニューヨーク[演劇]到着した日は、ジャパンソサエティの芸術監督塩谷さんと久々の再会。42ストリートあたりまでぶらぷら歩いて屋台のホットドッグを頬張る。私の好み、マスタードとザワークラフト。ニューヨークで一番好きな食べ物がこれ。ニューヨーク市立大学で私に関する催し物があるってんで、35ストリートのホールへ。そこでゲストのリチャード・フォアマンと再会。フォアマンさんは今新作上演中ってんで、明日行きますとうきうき。客席にはジョシュ・フォックスも登場。この日のプログラムは一時間半の間にいろいろ趣向をこらしていてほんっとおもしろかった。キャロル・マーチンによる私の劇についてのレクチャー。『マクベスという名の男』、『オブセッション・サイト』、『ハムレットクローン』、『KOMACHI』のビデオのキャロルの説明つきの一部分上映。それからアメリカの俳優、演出家による『AOI』と『KOMACHI』の一部リーディング。最後に私、キャロル、フォアマン、リーディングの演出家ふたりを交えての座談と客席からの質疑応答。盛りだくさんでしかもそれが無理なく進められてほんっと楽しかったですよ。自分はニューヨークのこのさくさくしたリズムとテンポが肌に合っていたのだったと。東京もレクチャーやらシンポジウムとかやる際にはいろいろ考えたほうがいい。業界だけで通じる言葉で長々とした時間をかければいいというものではない。私はシンポジウムにおいてもエンターテインを考える。レセプションではニューヨーク大学の学生たちに囲まれる。みんな、いろいろ質問してきたよ。日本の今のナショナリズムなどについてとか興味深い質問もあって、みんないろいろ日本のこととか勉強してるよ。思って感激の一夜でした。この街は私を待っていてくれていたんだという思いで。夜、劇場をのぞいて、近所で焼き鳥を食べる。『AOI』と『KOMACHI』のリーディング。シンポジウムでのぼく。左へいって演出したケン・ワット、今回の翻訳もしたオガワ・アヤさん、ぼく、通訳をした俳優のジェームス・八重樫、キャロル。レセプションでのぼく。学生たちはみな真摯だったなあ。続くんですが、昨日は仕込み日なんで、朝劇場をちょいとのぞいて、スーパーで水とかビール買ってから、WTCへ。それにしても地下鉄きれいになったなあ。八十年代に最初来た者にとってはこの変遷はおもしろいなあ。9.11後、さらにきれいに、さらに親切になったなあ。九十年代、この街は老女のような街、比べると東京は中年とか思ったが、今は東京が老女、ここはテロで年齢を喪失させてしまったってな感じかな。再開発中のWTCを目の当たりにして当時のテレビ映像も思い出して、私、涙があふれてしまった。ダウンタウン、思い出の場所をうろうろして、ユニオン・スクエアのどでかい古本屋ストランドで時を過ごす。夜はリチャードの劇を見に、セント・マークス・チャーチへ。DEAD!』ってタイトル。いつもと違うのは映像をふんだんに使ってることかな。そのぶん俳優の魅力がないんだけどね。見終えて近くの老舗ビール居酒屋でがんがん地ビール飲んで、同じテーブルのベルギー人に芝居の宣伝して帰ってきた。今朝は朝食で長谷川とばったり会って、長谷川と手塚さんは昨日ブロードウェイで『トーク・ラジオ』を見たという。みんなと全然会わないんだけど、何してんだろうと聞くと、あの手塚さんもニューヨークでけっこうテンション高くなって、いろいろ歩き回ってんだという。この街は芝居屋を高揚させる磁場を持っている。0ボストンそしてニューヨーク[演劇]ボストン公演が終わった。街は溶けかかった雪が氷状になり、本当に寒い。昨晩はエレベーターでぼんやりと降りてくる長谷川とばったり会い、どうしたのかと聞くとトイレが詰まったという。ホテルの便所の水の流れは低い。日本人は紙を使いすぎのきらいがある。後で長谷川に尋ねると、やはり、うんこが水にぽちゃんと落ちる、あのぽちゃんが嫌であらかじめ紙を水面に敷くのだという。いうことだから詰まるのだと私は説教した。実を流してから拭いて紙を流すのがこつなのだといってやった。長谷川、勉強になっただろう。長谷川は近所でまずいラーメン屋を見つけたとも語った。゚ほとんど醤油だという。いう面々でチャイナタウンの中華屋に向かう。私はそこで久しぶりに日本酒のお燗を飲む。料理はまあまあ美味しく、みなさん元気になる。福士氏は寝ているということだ。夜になると復活してどこぞで暴れる心づもりだろう。夜、部屋のビデオで全米話題となったコメディ『ボラット』を見る。最中、不意に猛烈な眠気に襲われる。やれやれ、やっぱり時差ぼけが抜けていない。