幾分か回りくどい方法をとらねばなるまい。そのために用いるのが「ことば」だ。私の脳に浮かんできた思いをことばに仕立て上げ、口で発音する。その音はあなたの耳に届き、「腹/減った/なぁ」というように恐らく情報としての単位に分解され、再構成されてあなたの脳に入るとき、「コイツ腹減ってるんだな」という情報が手に入る。こんな当たり前のことを!と憤るのは全部読んでからにしてほしい。こんな当たり前のことなのに、変に当たり散らす方もいらっしゃるからだ。さあ、道具はそろった。あとはことばを使うことに関する「隠れた事実」とやらを明らかにしてみよう。誤解はいかにして起こるか人間が作り出した最古で最強のコミュニケーションツールが「ことば」だが、当然弱点が付きまとう。情報がどうやって伝わるかを考えれば答えは自明だ。私の脳に浮かんだ想いは、私の口で一度ことばになる。