「行けたら行く」を英語にすると?行けるかどうかわからない、やんわり断りたい時の「行けたら行く!」って英語だとどうなりますか?今回は、読者さんから届いた質問にお答えします!なにかと便利な言葉「行けたら行く」。スケジュールの関係で行けるかどうかわからない時の堅持としても使えますし、あまり行く気がない時の返事としても使えますよね。英語の場合、一つの言葉でここまで幅広く含みを持たせることができません。実際の気持ちに応じてフレーズを使い分ける必要があります。(後で連絡するね)」と続けてもいいかもしれませんね。(行けたら行くね)」を使います。そっけない言い回しなので、相手にもその気持ちが伝わります。タイミングに気を付けてください。(行けるなら連絡するね)」というフレーズも「濁した答え」としてよく使われています。余談ですが、こういったシチュエーションで「Maybe」を使うのは基本的にNG。Like「#ライバルがいるって最高だ」は英語でなんて言う?「今季一番の冷え込み」を英語にすると?searchQUESTIONS英語に関する疑問・お悩みを解決します!実際に留学やワーキングホリデー(ワーホリ)で使える使える英語を教えます!こちらの質問フォームからご相談下さい。KOTANGLISHKOTANGLISHとは、日本ワーキングホリデー協会のコタロがお届けする「今日から使える英語フレーズ集」のことです!「海外で実際に使われている英語フレーズ」や、「場面ごとに使える英語フレーズ」を毎週紹介しています。留学やワーキングホリデー(ワーホリ)に必要な英語力を教えます。読むだけでは『ばっちり英会話』を身につけるのは難しいかもしれません。英語の質問解決Q&A英語上達のワンポイントSEMINAR日本ワーキングホリデー協会では、毎日、留学やワーキングホリデー(ワーホリ)が良く解るセミナー・説明会(無料)を開催しています。詳しく知りたい方や海外渡航に向けてきちんと準備をしたい方には、メンバー会員限定の特別なサポートも実施しています!詳しくはこちらから。WordPress.。