-あれ分類連語...こそ...ではあるけれど。今でこそこんなに衰えているのではあるけれども、私も昔は(体力気力ともに)盛んであった時もあったものなのに。「こそ」と「あれ」の間に、前後の文脈から適当な語を補って訳す。用例の和歌では、「かく」を補って「こそかくあれ」として考えた。Weblio英単語帳こそあれのお隣キーワードこしらふこすこせこせぬかもこそこそあらめこそあれこそこそこそなからめこぞこぞみてしこちふかばこて法人向けの高品質な翻訳サービススマート翻訳なら高品質でプロフェッショナルな翻訳に迅速に対応致します。参加元一覧にて確認できます。