COLORADOラテンアメリカやスペイン語圏の絵本を中心にご紹介します。クォーラム・アワードでシルバー・メンションを受賞。ベネズエラのバンコデリブロ優良図書にも選ばれている。アヒルをみつけました。みつけてもらいました。ぼうやがいるってべんり!マッサージをしてもらえるし、いいけしきもみせてくれる。アヒルくんからみたぼうやのおはなし。構成この絵本は装丁がユニークで、アコーディオン状のおりたたみ式になっています。1冊の本にふたつのお話が存在し、それぞれのお話のイラストはまったく同じなのですが、主人公の視点がそれぞれちがうのです。イエローが主体の【アヒル】の表紙から開くと、「ぼうやから見たオモチャのアヒルとの関係」のお話になっているのですが、もう一方の側のブルーが主体の【ぼうや】の表紙から開くと「アヒルから見たぼうやとの関係」のお話になっているのです。現実から一歩とびだして、同じ世界をちがった目でみる楽しさが分かる作品。ユーモアたっぷりの絵本です。作者についてイソル(Isol)1972年、アルゼンチンのブエノスアイレス生まれ。その他芸術関係の仕事で多忙を極めるようになり、大学を辞めて仕事に専念するようになる。絵を描く仕事の他に歌手としても幅広く活躍している。現在、ブエノスアイレス在住。gatos:4匹の猫)」によるインタビュー記事より)「これはとても意味のある本になったわ。この絵本について不要なものは一切ないし、納得のいくコンセプトになった。それに、この本が出版されるまで、FCE社との予算やデザインの問題もあって6年という歳月がかかったの。アヒルくん、みーつっけた。ぼうやに、みつけてもーらった。マッサージしてくれる。