設立30周年を記念して行われる「北とぴあ国際音楽祭2018」の目玉となる本作は、モンテヴェルディ作曲のオペラ。カンパニーデラシネラを主宰し、これまでマイム、ダンス、演劇を軸に活動してきた小野寺が、本作でオペラを初演出する。タイトルロールを歌うのはエミリアーノ・ゴンザレス=トロ。ペネーロペ役を湯川亜也子が務め、管弦楽は寺神戸亮率いるレ・ボレアードが担当する。本作は日本語字幕付き、イタリア語で上演される。時:渡辺祐介ピザンドロ:中嶋俊晴アンフィーノモ:福島康晴アンティーノオ:小笠原美敬アプリで読む。