入力中の回答があります。ページを離れますか?※ページを離れると、回答が消えてしまいますページを離れるA回答を続ける入力中のお礼があります。中国の女性の名前として、好んで使われる字を教えてください。<華>くらいです通報するこの質問への回答は締め切られました。「こはる」「かえで」「ほのか」漢字で悩んでいます。「中国娘」に関するQ&A:娘のクラスに中国からの転校生が来ました。通報するこの回答へのお礼やはり、日本人の親が、我が娘に与えるのと同じように綺麗な字が多いですね。xiao_leeさんは、女の方ですか?玉紅(yuhong)って字も音もとても素敵だな。01:11私が知っている限りで補足すれば[愛][蘭][淑][芳][珠]なんかですが、一般的には[愛][蘭][玉][紅]が多いですね。紅(ホントはサンズイ)私の周りには若い娘はあまりいません。中国人の友達は限りなくいますが、女性に名前を聞くようなことは滅多に有りません。それに最近では小姐とは言わなくなったそうです。漂亮小姐には出会えません。回答、ありがとうございます。お礼遅くなってしまってごめんなさい。いえば「淑」や「珠」もよく見かけますね。中国人の(外国人の)お友達がいらっしゃるってすごいですね。中国」に関するQ&A:AV女優経験者に質問です。「中国娘」に関するQ&A:私は元在日韓国人です。漢字」に関するQ&A:「柊」の漢字の意味を教えて下さい。名前に付けたいのです。中国語9外国語でかわいいorきれいな名前フランス語10台湾の人の名前の読み方(発音)を教えてください。ドイツ語11中国人の名前マンガ・コミック12中国人の人名辞典を探しています。出産14中国人の名前のつけ方について中国語15中国の女の子の名前で色の入ってる名前を教えて下さい。中国語9外国語でかわいいorきれいな名前フランス語10台湾の人の名前の読み方(発音)を教えてください。ドイツ語11中国人の名前マンガ・コミック12中国人の人名辞典を探しています。出産14中国人の名前のつけ方について中国語15中国の女の子の名前で色の入ってる名前を教えて下さい。市井(しせい)の人びと。私の友達に、恭礼と書く名前の子がいます。沖縄戦争について作文を書くことになりました。人の名前を赤い字で書いたらどうなりますか??教えてください。回答数ランキングです。素敵なものを教えてくださいmiria555といいます。「中国人」のキャラクターを作りたいのです。(女です)そこで、素敵な名前があれば教えていただきたいのですが。漢字と日本語での読み方を書いてください。何だか中国人っぽいという、カタカナ名前でもOKです。知り合いに、「美玉(びぎょく)さん」「麗月(れいげつ)さん」が居られます。どちらも日系二世なので100%中国風なのかどうかはわかりませんが、ご参考まで。他の回答も見るQ中国人の名前一覧の掲載されたサイト(漢字名)現代の中国人(大陸&香港)の、一般的な名前のリストの掲載されている、中国語or日本語(漢字で表記されている)サイトはありますでしょうか?もしくは、検索方法がありましたらお教えいただけると幸いです。中国語でそれらしい単語で色々と検索してみたものの、上手く引っかかりませんでした。英語で書かれた、中国の赤ちゃんの命名のためのサイトは見付かりますが、こちらは漢字で書かれていないので、対応の漢字を探すのがとても大変です。名字は日本語で解説された、とても解り易いサイトがあるのですが...。小説等に中国人の登場人物を出そうと思っているため、色んな名前を知りたくおります。(中国少数民族とは別の質問になりますので、改めて質問させていただきました。中国の名前はいろいろですね。別の国は全然違うです。{今まで僕とて一番に美しい名まえ。他の回答も見るQ中国人の名前のつけ方について中国人の名付け方の風習について教えてください。先日知り合った中国人女性のお名前ですが、姓ではなく下の名前が一文字で「男」という方がおられます。ご本人は正真正銘の素敵な女性です。してこのような名前を親に与えられたのでしょうか?(ご本人には聞けませんでした)中国での名付け方の習慣がとても理解できません。中国文化や風習に詳しい方に、この推定される理由をぜひ教えてきたいただきたいです。Aベストアンサーこんばんは!私は日本語学校で主に中国人学生たちに日本語を教えています。今まで女の子で「男」のついた子は見たことがないのですが、いかにも女の子っぽい名前の男の子、またいかにも男の子っぽい名前の女の子、にはしばしば出会いました。名前の由来を聞いてみると...・お祖父さん(もしくは両親含む親族の誰か)が女の子の誕生を熱望していて、生まれてみたら男の子だったけど、用意していた女の子の名前をそのままつけられちゃった。いうのをよく聞きました。・兄弟でひとつのコトワザの意味になるようつけた・当時人気の芸能人の名前を拝借などいうのも聞いたことがあります。日本と違って、音感や字面より意味や由来を重視してつけるので、おもしろいと思いました。ちなみに、女の子っぽい名前をつけられた男の子はちょっとコンプレックスがあるようでしたが、男っぽい名前の女の子のほうは堂々としてました^^ご参考までに!他の回答も見るQ中国人の名前こんにちは。_)>まずカタカナか漢字か...という所なんですが、やはり漢字でしょうか?こんな名前はどう?というのがありましたらぜひ教えて下さい!参考にさせて頂きます(>_<)vvあと、『梅花』は『ルイシャー』と呼ぶのは本当でしょうか?私は勝手にメイファなどと想像していました(^_^;)。HUA・メイファー』で良いと思います。『ルイシャー』は響きから、上海語のような印象を受けますね。余談ですが、大陸の若い女性は苗字1字+名前2字の氏名を持っていることが多いです。苗字・名前ともに1字の方もたくさんいらっしゃいます。漢民族は苗字が2文字以上にはなりません。中国大陸において、2文字以上の苗字を持っているのは少数民族のみだそうです。苗字に関しては、調べやすいと思いますが、いくつか挙げてみます。次に、個人的に、女性のお名前によく使われていると感じるものとその読みを以下に挙げておきます。絲【スー】それぞれの文字の意味を考えて、組み合わせても良いと思います。麗華、恵琳などよくある名前です。紅、麗、琳など一文字だけで使われているものもあります。参考になれば幸いです。ああ、もうきりがない・・・。中国のことをお描きになりたいという事でしたら、私は皇(すめらぎ)なつきさんの漫画が参考になると思いますよ。HUA・メイファー』で良いと思います。『ルイシャー』は響きから、上海語のような印象を受けますね。余談ですが、大陸の若い女性は苗字1字+名前2字の氏名を持っていることが多いです。苗字・名前ともに1字の方もたくさんいらっしゃいます。漢民族は苗字が2文字以上にはなりません。中国大陸において、2文字以上の苗字を持っているのは少数民族のみだそうです。苗字に関しては、調べやすい...続きを読む他の回答も見るQ日本語読みと中国語読みが同じ名前お世話になります。現在中国の女性と交際してまして、いずれは結婚も考えています。そこでふと子供の名前はどうしようと思いこちらに質問させて貰いました。以下のような名前(最近流行りのような名前ではなく一般的な読み方で)をご存知の方いましたらお願いします。1.日本と中国で同じ漢字の名前2.日本と中国で同じ読み方の名前お互い違和感無く呼ぶ事ができる名前を探してます。ご存知の方いましたらお願い致します。女の子向けの名前なので後は他の回答者に任せます。最近の韓流ブームでたくさん俳優・女優さんが来日していますね。ドラマ・映画も数多く入ってきています。俳優さんの名前やドラマの役名は日本人には馴染みにくい響きのように思いますが、ちゃんと漢字表記ができるものもあると聞きます。バリエーションも豊富ですね。韓流ブームに接しているうちに、韓国人に多い名前や、それぞれの名前の意味、赤ちゃんの名前の名付け方などが知りたくなってきました。名付け方はですね、「行列」って言う規則で決められた字を使って名付けます。格家門にそれぞれの「行列」のチャートがあって、生まれた世代によって決められた1字にいい意味の字を選んで2文字又は1文字の名前にすることが昔からの慣習です。名前をみればどの姓氏(家門)の何代目であるかが分かります。金氏家門で20代目に生まれた赤ちゃんの場合、20代目の行列の字である「正」に、いい意味の「優」を組み合わせますと、金正優(キムジョンウ)って名前になります。兄弟やいとこの場合も同じく20代目の字を使って名付けます。この金さんの子供は21代目の字を使って名付けられます。最近はハングルの名前も増えてますが、公共機関などでは名前のハングルと漢字の両方の記入を求められることが多いです。韓国人に多い名前ベスト15は...男性-スンジュン、ミンス、ミンウ、ジフン、ジュンホ、ソンミン、ジョンミン、ミンソク、ジェミン、ジョンフン、ドンヒョン、ハヌル、ヒョンウ、ジュンソ、ミンソ、ミンホ、ヒョンス、スビン、ヨンジュン女性-スビン、ミンジ、ジへジヨン、ジウン、ユジン、ジヒョン、スジン、イェジ、イェジン、イェリム、ヒョンジョン、ウンヨン、ダビン、ウンジ、ジス、ミンジョン、スミン、へジンちなみに私の名前もベスト15です(^^;10~20代に多い名前ですね。小学生のとき、同じクラスに同じ名前の子が3人もいました。漢字は違いましたが、ありふれた名前なんで気に入らなかったんです(^^;韓国人です。名付け方はですね、「行列」って言う規則で決められた字を使って名付けます。格家門にそれぞれの「行列」のチャートがあって、生まれた世代によって決められた1字にいい意味の字を選んで2文字又は1文字の名前にすることが昔からの慣習です。名前をみればどの姓氏(家門)の何代目であるかが分かります。金氏家門で20代目に生まれた赤ちゃんの場合、20代目の行列の字である「正」に、いい意味の「優」を組み合わせますと、金正優(キムジョンウ)って名前になります。兄弟やいとこの...続きを読む他の回答も見るQ中国、台湾などでは「王」・「玉」がつく漢字の人は女性?中国、台湾などでは「王」・「玉」がつく漢字の人は女性?とら年の今年に長男が産まれ「虎」がつく漢字と長男を意味する「太郎」で名前を考えています。北海道出身で野球に興味の無い私は素直に「虎太郎(こたろう)」を考えましたが職場(東京)では「阪神ファン?」と数人に聞かれて「あ~なるほど」と認識しました。阪神ファンを否定はしませんし「虎太郎」の名前も候補です。そのほかに虎がつく漢字として「琥珀」の「琥」に「太郎」で「琥太郎」も考えています。中国や台湾で「王」「玉」がつく漢字の人は女性と聞いたことがあるのが気がかりです。どなたかお教えいただけないでしょうか?中国、台湾には全く縁の無い生活をしていますし、将来的に子供にも縁が無いかもしれませんが念のためです。大昔なら人の名前に使われたりしてました。いまはあまり使わないと思います。他の回答も見るQ日本人と同じ字を使う韓国人女性の名前よろしくお願いします。韓国の人の名前はカタカナ表記されることが多いですが、基本的には漢字で書くこともできると聞いています。韓国人女性の名前で、その漢字だけを見ると日本人と見分けがつかないような名前を教えてください。できれば、同じ漢字なのに日本と韓国で読み方が全然違うようなのがいいです(ちょっとした研究でして)。作家の柳美里(ユウミリ)さんの名前は、名前だけ見ると「ミサト」と読め、日本人女性と見分けがつきませんよね(彼女の場合は日本でも通用する名前をつけたのかもしれませんが)。できれば、数少ない名前よりはよくある名前でお願いします。ネットで見たところ、~子という名前も韓国には多いらしいですが、最近の女子には付けない名前だそうなので、最近でも付けることが多い名前の方がベターです。注文が多くてすみません。