2003/2/25(23:09)------------------------------こんばんは、アトムです。調子に乗って3回目です。今回は「絵本なんて女子供の読むもの。あんな甘ったるいもの読んでられるかい」という方(いるのか?)の為にとっておきを披露します。Solheim著ゲテモノ食いの話です。世界にはこういうものを普通に食べている人もいるんだよだよ、という肯定の本です。ベーコンの味がする、なんて書いてありました。ヒエ〜!!この本、私は最後まで読めませんでした。よってカウント外です。これはまたちょっと違った感じで全然甘くない絵本。描いたご本人は、そんなつもりはないのだと思うのですが(笑)ストーリーも考えようによっては怖い。私、「まことちゃん」が苦手だったので、コレも苦手です。気を取り直して、普通の絵本のご紹介。有名キャラクターどころを少し。★★★★(邦題:げんきなマドレーヌ)マドレーヌが病気に!?お茶目なマドレーヌです。★★(邦題:マドレーヌといたずらっこ)隣に男の子が引っ越してきた!悪さばかりする男の子ですが...。★★★★(邦題:ロンドンのマドレーヌ)ロンドンに引越ししてしまった男の子を訪ねていきます。★★★(邦題:マドレーヌといぬ)マドレーヌが川に落ちた!!さあ大変。★★★★(邦題:マドレーヌのクリスマス)マドレーヌ以外はみんな風邪を引いて寝込んでいます。そこにやってきた男は...。ベーメルマンスさんの「マドレーヌ」です。修道院付の施設で寝泊りする12人の幼い女の子たちのお話です(マドレーヌはその中の一人です)。アメリカでは非常に人気があると、絵本セールスのおじさんが言っていました。日本で言うとなにかなあ、「ぐりとぐら」かなあ。比較の仕方が違うような気がする(まあいいか)。レベルは平均して2くらい。リズムがよくて(韻を踏んでいるようです。英語でも韻と言うのか?)心地よく読めますが、リズムのよさを追求するあまり、少し難しく感じるところもあります。絵本ですから(笑)このシリーズを読むたびに私は「絵本って高いよね」と思います(苦笑)。非常に可愛いお話ではあります。書店や図書館で済むならそうしたほうが良いです(怒られるかなあ)。次は「ぞうのババール」です。レベル2〜3くらいです。Babarババールの生い立ちがわかります。今はその最初に描いた方の子供か孫かが描いてアメリカで出版しているのだそうです。(絵本のセールスのおじさんの受け売り)。Babar」にはお話が6つ入っていました。「ぞうのババール」「ババールのしんこんりょこう」「おうさまババール」「ゼフィールのなつやすみ」それと、ババールに子供が生まれる話、だったと思います(かなりうる覚え)。コレを読むとババールのすべてがわかります。Babar」はいわゆる上記の「ぞうのババール」です。最後は、今更紹介するのもどうかと思う、「がまくんとかえるくん」です。カセット付で買いました。ネタは尽きないアトムでした。2003/2/25(23:47)------------------------------アトムさん、ごきげんようありがとうございます。マドレーヌが病気に!?お茶目なマドレーヌです。隣に男の子が引っ越してきた!悪さばかりする男の子ですが...。ロンドンに引越ししてしまった男の子を訪ねていきます。マドレーヌが川に落ちた!!さあ大変。マドレーヌ以外はみんな風邪を引いて寝込んでいます。そこにやってきた男は...。〉次は「ぞうのババール」です。レベル2〜3くらいです。ババールの生い立ちがわかります。〉今はその最初に描いた方の子供か孫かが描いてアメリカで出版しているのだそうです。〉(絵本のセールスのおじさんの受け売り)。Babar」にはお話が6つ入っていました。〉それと、ババールに子供が生まれる話、だったと思います(かなりうる覚え)。コレを読むとババールのすべてがわかります。Babar」はいわゆる上記の「ぞうのババール」です。〉最後は、今更紹介するのもどうかと思う、「がまくんとかえるくん」です。〉今更なにもいいません。カセット付で買いました。この三シリーズ結構好きですが上の二つはまだ全部読破できていなかった!読まなくては!と思わず思ってしまいました。century...(あの有名な厚〜い本です)のなかに入っているのを見つけてお気に入りになりました。2003/2/26(11:27)------------------------------HANAEさん、こんにちは。レスありがとうございます。〉〉次は「ぞうのババール」です。レベル2〜3くらいです。ババールの生い立ちがわかります。〉この三シリーズ結構好きですが上の二つはまだ全部読破できていなかった!〉読まなくては!〉と思わず思ってしまいました。century...(あの有名な厚〜い本です)のなかに入っているのを見つけてお気に入りになりました。)HANAEさんはじめ、ババールファンのみなさんにあいまいな情報を提供してしまいました。お話が6つ入っているといっているのに5つしか紹介してないし。6つのお話をちゃんと調べました。Brunhoff)さんなのだそうです。Babar’にはジャンさんが描いた6つのお話が全部入っているようです。6つのお話以外は全部ロランさんの作品だということのようです。HANAEさん、これは買いですよ!お話1つ1つもばらばらに本になっているようですけれど(それが普通の状態なんでしょうけど)。2003/2/26(00:12)------------------------------〉こんばんは、アトムです。アトムさん、こんばんは。カセット付で買いました。Yearが一番好きで、カセット付きでシャドーイング用に買いました。それだけ言いたくて出てきました。2003/2/26(20:36)------------------------------トオルさん、こんばんは。なんだかお久しぶりです。〉カセット付きでシャドーイング用に買いました。〉それだけ言いたくて出てきました。私もシャドーイング用に買ったのでした。Yearではないかと感じて、これにしました。2003/2/26(00:59)------------------------------〉こんばんは、アトムです。〉調子に乗って3回目です。アトムさん、3回目もすばらしーっす。〉今回は「絵本なんて女子供の読むもの。〉という方(いるのか?)の為にとっておきを披露します。自分に納得できないものなんか描いてないですよ。〉これはまたちょっと違った感じで全然甘くない絵本。〉きっと描いたご本人は、そんなつもりはないのだと思うのですが(笑)〉ストーリーも考えようによっては怖い。〉私、「まことちゃん」が苦手だったので、コレも苦手です。〉ではでは、気を取り直して、普通の絵本のご紹介。有名キャラクターどころを少し。ぼくもこれ持ってます。アトムさんに同意します。これが好きな人は好きな人でいいのですよ。ぼくはたまたま「なんだかなあ・・・」と思ったのです。マドレーヌが病気に!?お茶目なマドレーヌです。隣に男の子が引っ越してきた!悪さばかりする男の子ですが...。ロンドンに引越ししてしまった男の子を訪ねていきます。マドレーヌが川に落ちた!!さあ大変。マドレーヌ以外はみんな風邪を引いて寝込んでいます。そこにやってきた男は...。全ページ韻を押した詩になってます。マドレーヌの冷静沈着な破天荒ぶりが大好きです。2003/2/26(20:54)------------------------------酒井先生、こんばんは。〉〉こんばんは、アトムです。〉〉調子に乗って3回目です。〉アトムさん、3回目もすばらしーっす。