カリフォルニア」-字幕付き動画で英語レッスン-ゼンデイヤ編-/メッセージ(後編)「全米で影響力のある10代の俳優・女優10人」にも選ばれ、今やティーンのカリスマ的存在となったゼンデイヤから同世代のみんなへのメッセージ。日本語字幕を見て、英語で何を言っているか、だいたいの意味を把握しておきます。次に英語の字幕を見ながら聞きます。1度目の日本語字幕の段階ではなかなか英語を聞き取れませんが、英語字幕を何回か繰り返し見ているうちに、音声と字幕が合致して、何を言っているか聞き取れるようになりますよ。track」で、「再び軌道に乗る」backは名詞として使うときは、「(人・動物の)背・背中」、「後ろ」という意味。「あなたの背中に何かあるよ。back.と言います。「私は車の後部座席に座るのが好きです。backは英語でもっともよく使われる単語の一つなので、イディオムも非常に多いです。ここでいくつか会話で使えるイディオムをご紹介しましょう。mindは「(心・頭の)の片隅に」という意味です。それぞれ例文を見てみましょう。「彼女は去年、東京と大阪の間を行ったり来たりしていました。year.となります。「彼女への陰口をやめてください。back.と表現し、「話そうと頭の片隅では考えていたのよ。trackは「再び軌道に乗る」という意味で、これもよく使いますよ。-日本語-そう....自分を信じて!自分を信じれば立ち直れるし、再び軌道に乗ることができるし、“試合”に戻れるよ。ディズニーサイト©Disney。