自分専用のプラグインフォルダ2つの方法があり。†フォルダのリネームの手間を省き、複数バージョンを同居させる為以下のような構成にする。環境によっては、デフォルトがUTF-8になったるするので下記のエンコーディングの設定を確認する。設定した1つのホストPCに複数クライアントで接続して利用するようなセットアップを行う。/usr/local/share/eclipse_i386/v21/eclipse/plugins起動ワークスペースを自分のホームディレクトリ直下に作成させる為、ホームディレクトリに移動する。/usr/java/jdk1.4.2/bin/javaEclipseの起動(gcj)引数にSunのJavaVMを指定しないで、gcjのRunTimeでも起動可能。設定この設定によりユーザ毎のホームフォルダ配下に設定を保存するようになる。/usr/java/jdk1.4.2/bin/java別バージョンのEclipseを同居させる場合はワークスペースは下記のようなパスに設定する。設定この設定によりユーザ毎のホームフォルダ配下に設定を保存するようになる。/usr/java/jdk1.5.0/bin/java別バージョンのEclipseを同居させる場合はワークスペースは下記のようなパスに設定する。下記ファイルをDownloadする。設定この設定によりユーザ毎のホームフォルダ配下に設定を保存するようになる。config.ini(追加)osgi.configuration.area=@user.home/.eclipse/org.eclipse.platform_3.2/configuration※注意事項RC版からStableRelease版に更新する場合は、一旦下記のConfigurarionフォルダを削除する必要がありそう。/usr/local/share/eclipse_x86_64/v32/eclipse/eclipse.iniJavaVMの設定ファイルの先頭に下記の2行を追加する。(追加)-vm/usr/java/jdk1.5.0/bin/javaPleiadesの設定ファイルの末尾に下記の1行を追加する。/usr/local/share/eclipse_x86_64/v32/eclipse/eclipse別バージョンのEclipseを同居させる場合はワークスペースは下記のようなパスに設定する。下記ファイルをDownloadする。設定この設定によりユーザ毎のホームフォルダ配下に設定を保存するようになる。/usr/local/share/eclipse_x86_64/v33/eclipse/eclipse.iniJavaVMの設定ファイルの先頭に下記の2行を追加する。(追加)-vm/usr/java/latest/bin/javaPleiadesの設定ファイルの末尾に下記の1行を追加する。/usr/local/share/eclipse_x86_64/v33/eclipse/eclipse別バージョンのEclipseを同居させる場合はワークスペースは下記のようなパスに設定する。下記ファイルをDownloadする。下記ファイルをDownloadする。設定(管理者ユーザーで作業)この設定によりユーザ毎のホームフォルダ配下に設定を保存するようになる。/usr/local/share/eclipse_x86_64/v34/eclipse/eclipse.iniJavaVMの設定ファイルの先頭に下記の2行を追加する。(追加)-vm/usr/java/latest/bin/javaPleiadesの設定ファイルの末尾に下記の1行を追加する。/usr/local/share/eclipse_x86_64/v34/eclipse/eclipse.ini(出力結果)-vm/usr/java/latest/bin/java-startupplugins/org.eclipse.equinox.launcher_1.0.101.R34x_v20081125.jar--launcher.libraryplugins/org.eclipse.equinox.launcher.gtk.linux.x86_64_1.0.101.R34x_v20080731-showsplashorg.eclipse.platform--launcher.XXMaxPermSize256m-vmargs-Xms40m-Xmx256m-javaagent:/usr/local/share/eclipse_x86_64/v34/eclipse/plugins/jp.sourceforge.mergedoc.pleiades/pleiades.jar初回起動(一般ユーザーで作業)2回目以降は「-clean」オプションは不要。-clean別バージョンのEclipseを同居させる場合はワークスペースは下記のようなパスに設定する。GNU/Linuxのdebパッケージではユーザ別に設定されたものがあったようだが、その設定方法はわしゃ知らん。