共同で、インドのタタ・グループの中核企業であるタタ・スチールから連続酸洗タンデム冷間圧延機(PL-TCM)の設備改造を受注した。受注し、2000年に稼動したPL-TCMの生産規模を130万tから204万tに拡張するもの。けの圧延にも新たに対応が可能となり、タタ・スチールは、新日本製鐵との合弁事業である連続焼鈍設備(CAPL)に母材を供給する予定。PL-TCMは、高張力鋼板に対応可能な設備。圧延電機制御技術などが評価され、今回の受注に結び付いたとしている。今回の受注を機に、今後も拡大するインド市場で、他の製鉄プラントの受注も積極的に開拓していく構え。さん総合評価:給油(通算41回目)を1/18に行いました。