155adikxxxxありがたいことにチカーノソウルに触れる機会が人の繋がりで増えました。深く知りたいという思いと機会を与えていただいたことをまた別の他者に伝わるきっかけになればと思い支援させていただきます。23:32tktxxxx後世に残すべき書物だと思います。少額ですが応援します。22:00atsumarukxxxx『チカーノ・ソウル』読めるの楽しみにしています。21:13noolio.arrrxxxx応援しております!実現されることを願っております。18:180048xxxx宮田隊長、陰ながら応援しています。12:57motoxxxxいまの日本にこそ必要なプロジェクト。09:54mensxxxxごぶさたしてます!ぜひ読みたいです。18:36miyaxxxx音源や写真、断片的な記事などで想像した以上の、「世界」への手引きを。11:53minokxxxx目標額に届けばいいですね。17:40xxxxx文化的価値のあるものを残していきたい。今後も増加するスパニッシュ系人口(確か近い将来、アメリカ総人口の約3割を占める予測も)というのもあり、様々な再認識の一環として1票。SOULをぜひ、日本語で読みたい!きっと実現し、多くの人たちの魂を揺さぶると信じています。Soulを日本に広げていきましょう!その為には分かりやすい日本語での翻訳が必要。10:43mikxxxx貴重な音楽の資料を日本語で読める形で残すことはとても意義あることだと思います!実現しますように。22:09sixxxx大変ささやかながら、協力させていただきます。17:27officefivestrxxxx頑張ってください。21:08westthxxxx完成を楽しみにしています。23:24ribbon-in-thexxxxプロジェクトのご成功をお祈りいたします。14:33aoikxxxx今後もご活躍、陰ながら応援させて頂きます。12:12qq5hxxxx大変興味があります。23:41ogurakeixxxx応援しています。08:26slowandxxxxお前はエライ!大したもんだよ。この道一筋、出会ったころと変わっていない、ブレていない。為せば成る!自らを省みて反省しきり。陰ながら見守っています。11:02maia.riverxxxxプロジェクトの成功を願っています。01:28hayxxxx元チカーノ研究者です。LAにも滞在していました。しながら刊行待っています。18:12shinobun.akihan.xxxx音楽のルーツを知ることはその時代を生きた人々の日々の営みにも触れることであると思っています。楽しみにしております。11:40sheenaxxxx素晴らしいです。正しい文化伝統があり、伝承されるべきものだと思いますので、とても意義ある素晴らしい活動だと思います。08:42skenoshinxxxx過去に洋書を購入しましたが自力で翻訳するのは難しかったため、この度こちらのプロジェクトを知り是非微力ながらも協力させていただきたいと思いました。プロジェクトの実現を切に願っております。1口2,000よりご支援ください。・プロジェクト成立後の一般販売予価¥3,240よりお得!・PDFファイルでの納品を予定しています。・PDF形式のファイルはお手持ちの電子書籍リーダ、パソコン、タブレット、スマートフォンの電子書籍アプリから読むことができます。・プロジェクト成立後の¥7,992よりお得!・海外へのお届けをご希望の際は、別途送料がかかりますのでお問い合わせください。PDFファイルでの納品を予定しています。・PDF形式のファイルはお手持ちの電子書籍リーダ、パソコン、タブレット、スマートフォンの電子書籍アプリから読むことができます。・書籍と電子書籍はお届けの時期が異なる予定です。・書籍の海外発送をご希望の際は、別途送料がかかりますのでお問い合わせください。・書籍刊行後の夜に都内にて開催予定の、出版記念イベントに1名様ご招待します。・ルーベン・モリーナ氏を招いたDJタイム、飲食、懇親会を予定しております。・イベントの開催日時や会場などの詳細は、決まり次第お知らせ致します。・イベントへの参加ができなくなった場合の返金は、その理由に関わらず致しかねます。その場合、代理の方にご参加いただくことは可能です。・書籍の海外発送をご希望の際は、別途送料がかかりますのでお問い合わせください。・書籍の海外発送をご希望の際は、別途送料がかかりますのでお問い合わせください。Thanksとしてご希望のお名前を掲載致します。・お名前はすべての本(電子書籍)に印刷されまます。・書籍刊行後の夜に都内にて開催予定の、出版記念イベントに1名様ご招待します。・ルーベン・モリーナ氏を招いたDJタイム、飲食、懇親会を予定しております。・イベントの開催日時や会場などの詳細は、決まり次第お知らせ致します。・イベントへの参加ができなくなった場合の返金は、その理由に関わらず致しかねます。その場合、代理の方にご参加いただくことは可能です。・書籍の海外発送をご希望の際は、別途送料がかかりますのでお問い合わせください。Thanksとしてご希望のお名前を掲載致します。・お名前はすべての本(電子書籍)に印刷されまます。・書籍刊行後の夜に都内にて開催予定の、出版記念イベントに2名様ご招待します。・ルーベン・モリーナ氏を招いたDJタイム、飲食、懇親会を予定しております。・イベントの開催日時や会場などの詳細は、決まり次第お知らせ致します。・イベントへの参加ができなくなった場合の返金は、その理由に関わらず致しかねます。その場合、代理の方にご参加いただくことは可能です。・書籍の海外発送をご希望の際は、別途送料がかかりますのでお問い合わせください。ナビゲートのもと、全米最大のメキシコ系アメリカ人たちの居住区、イースト・ロサンゼルスを2日間で廻ります。レコード店、アート・スタジオ、壁画巡り、メキシカン・レストラン、バー、また現地演奏家との交流会やルーベン・モリーナ氏との会食などを予定しています。5名様限定の特別なツアーです。:100,000円(税別)※手付金はツアー代金に充当します※ツアー料金に含まれるもの:1日数箇所のチカーノ文化にゆかりある場所の訪問。特定商取引法に関する。