このサイトの日本語化の工夫このサイトの日本語化の工夫いちいちSmalltalkのソースをいじらずとも、日本語の文字コード変換ができるような工夫をしています。やり方:1.Swikiのdefaultディレクトリ下の'setting.xml'に以下のエントリを追加。好きな文字コード(Shift-JISは避けましょう)を指定。"設定がなかった場合はUTF-8(別に他のでも良い)"こうすると、以後はsetting.xmlのcharsetの書き換えのみでレスポンスの日本語コードを設定することができます。