「行頃(しばらく)なり。人+我」<詩経、賓之初筵>に「仄弁之俄」とあり、毛伝に傾く貌とある。かど立ってガクンと折り曲がるのを俄という。崖や岸がかどばったガケを意味するのに近い。体や首をガクンと曲げることより、転じてひと曲げする間、ごくわずかな時間などの意となる。傾(頃)もまた首を曲げることより、頃刻(しばらく)の意に転じた。俄と傾の意味派生の経過は、酷似している。型に折れ曲がり、ぎざぎざの刃のついたくまでのような武器を描いた象形文字で、「われ」の意に用いるのは当て字。俄は「人+音符我」で、何事もなく平らに進んだ事態が、急に厂型にがくんと折れ曲がるの意を含む。(1)にわかに(にはかに)。平らに進んできた事がらが、急にがくんとかわる場合に用いることば。▼「俄羅斯(オロス)」の略。