12月17日、プロの翻訳家にコツを教えてもらいながら、翻訳体験ができる高校生対象のイベントを開催する。講師は、児童書やヤングアダルト小説など500点の翻訳を手掛けてきた金原瑞人さん。体験で訳すのは短い文なので、英語が苦手な人でも気軽に参加することができる。翻訳家の仕事や裏話も聞けるチャンスだ。開催日当日まで申込を受け付けている。徒歩8分)<講師>金原瑞人さん<講師紹介>翻訳家。訳書は児童書、ヤングアダルト小説、一般書、ノンフィクションなど500点。訳書に〈パーシー・ジャクソン・シリーズ〉(ほるぷ出版)『月と六ペンス』(新潮社文庫)など多数。エッセイに『翻訳家じゃなくてカレー屋になるはずだった』(牧野出版)など。1101)*主催者から申込締切日の変更連絡に基づき、12/11(月)11時、記事加筆。