本作をもって『新世紀エヴァンゲリオン』は完結を迎えた。シト新生』を参照のこと)。『REBIRTH』編で公開されていた部分についてはアフレコ、SE、BGMの録り直しや、画面上での若干の修正、追加が行われている[3]。ダニエル・キイスの著作『アルジャーノンに花束を』が映画化された時の邦題「まごころを君に」から。前売券は特典でオリジナルポスターが付いたものが発売された[4]。シト新生』の前売券も、未使用の分に限り使用可能な措置がとられている。公開2日前の7月17日には、よみうりホールにてテレビ東京系列試写会が開催された[4]。全ての使徒を倒したNERVに対し、サードインパクト発動を目論むゼーレが戦略自衛隊(戦自)を使った武力占拠を開始する。施設が次々と破壊・占拠されていく中、シンジは戦自隊員に発見され殺されそうになるが、生きる意思を失くしていたシンジは抵抗すらしなかった。ミサトが寸前でシンジを救出するが、移動中に銃撃に遭って負傷し、シンジにEVAで戦うよう言い残す。廃人状態だったアスカはエヴァの核に母の魂が取り込まれていることに気付いたことで覚醒し、EVA弐号機で戦自の部隊を壊滅させるものの、ゼーレが送り込んだEVA量産機9体の襲撃を受ける。アンビリガルケーブルを切断されるも善戦の末に瞬く間に全ての量産機を下す弐号機であったが、その直後、何事もなかったかのように復活を遂げた量産機が投擲したロンギヌスの槍で頭部を串刺しにされてしまう。活動限界を迎えて身動きが取れなくなった弐号機に量産機が群がり鳥葬のように機体を食らいつくしていく。アスカの憎悪と怒りを糧に最後の抵抗を示すかのように暴走を始めた弐号機だが、満身創痍で立ち上がることもかなわぬまま、更に投擲された8本の槍によって完全に沈黙。無人のまま動き出した初号機に導かれるままに出撃し、意を決して顔を上げ戦場を見据えたシンジの目に映ったものは、弐号機の肉塊の破片をついばみながら環になって宙を飛び回る量産機の群れだった。眼前に広がる凄惨な光景を目の当たりにしたシンジは絶叫と共に発狂する。you.)編集EVA量産機によって無残な残骸と化した弐号機を目撃したシンジの絶望が引き金となり、シンジを乗せたEVA初号機を依代としてサードインパクトが始まる。これによって個体の生命体としての姿を保てなくなった人類は次々と液化して崩れていき、その魂は「黒き月」に集められる。初号機はレイやカヲルの姿をとる巨人(第2使徒リリス)に取り込まれ、シンジはレイとカヲルに再会する。そこでシンジは人類が単体の生命となることを望まず、それぞれの個人がいる従来の世界を望む。元の世界へと戻ってきたシンジは気付くと赤い海に囲まれた白い砂浜にアスカと横たわっていた。アスカの存在に気付いたシンジはアスカの首を絞めはじめる。解説編集この節は検証可能な参考文献や出典が全く示されていないか、不十分です。出典を追加して記事の信頼性向上にご協力ください。(2019年7月)劇場版では、テレビシリーズの第弐拾伍話と最終話では語られることのなかった、もう1つのエンディングを映像化している。使徒ではなくヒトの手によるサードインパクトの発動(無への回帰による贖罪と完全な単体生命への進化)を目指すゼーレと、それを阻止しようとするミサト達の戦い、アダムとリリスの融合によりゼーレとは異なる人類の補完を目指すゲンドウなどが描かれ、戦略自衛隊のNERV本部強襲、エヴァンゲリオン量産機の投入などが、過激な死の描写とともに描かれていく。その一方でテレビシリーズ第弐拾伍話と最終話同様にシンジの精神世界が描かれる。劇場版は世界が破滅して、シンジとアスカだけ生き残るという破滅的な形で終わりましたから、あの続きはありえないんですよ」とシンジとアスカのみが生存との製作側の認識を示している[5]。同様に劇場版主題歌「魂のルフラン」の歌詞についての及川眠子へのインタビューでも、「みんな死んじゃうから、というので輪廻をテーマにしたんです」、「魂のルフランはこれで終わりという歌ですから、新しい詞は書きようがないんですね。輪廻を出してしまったら次はないですよ。今度の映画ではみんな死んじゃったんでしょ」、「打ち合わせの時にみんな死んじゃうんですかって(庵野に)聞いたら、次が出来ないように殺しちゃうんです。疲れましたからって(笑)」としている。大槻ケンヂとの対談でどういう話(テーマ)なのかと聞かれた際、庵野は「最終的には、いいじゃん、他人がいても、ということですね」と述べている[6]。みんな、死んでしまえばいいのに...」「では、あなたは何故、ココにいるの?」「...ココにいても、いいの?」。公開3週目以降、一部の映画館では「角川アニメフェスティバル'97」と題した同時上映形式に移行した(同時上映作品は『スレイヤーズぐれえと』や『天地無用!真夏のイヴ』)。第25話ではEVA初号機のもとへ送り出されたシンジが、「やっぱり来るんじゃなかった......」と呟くセリフになる予定であったが、シンジ役の緒方恵美が「ミサトもアスカも皆も一生懸命に戦っていたのに、それはないでしょう」と庵野に話した結果、「だってエヴァに乗れないんだ。」とのセリフに変更された[7]。商店街のシーンがあるが、こちらは千歳烏山駅前で撮影されたもの。SHOPへの落書きなどは、実際にGAINAXに送られた手紙や電子メール、パソコン通信、ウェブサイトの書き込みを元に、スタッフが作成したものである[9]。シンジ役の緒方恵美は、第26話のラストシーンにおけるシンジのアスカへの首絞めは、庵野の知人女性の体験談がモデルであると発言している[10]。テレビシリーズで副監督を務めていた摩砂雪は、本作の第26話では「ビジュアルウォーターアーチスト」という役職が充てられている。2003年11月27日に発売されたテレビシリーズ版リニューアルDVDの第7巻・第8巻には、映像特典としてそれぞれに第25話・第26話の次回予告が収録されている。TV版』が地上波初放送された[12][13]。J-CASTニュースによれば、表現の自主規制による改変箇所の多さや改変後の内容には、ファンだけでなくクリエイターからも非難の声が上がったという[14]。まごころを、君に』がTOHOシネマズ日本橋で上映された[15]。第拾参話がTOHOシネマズ新宿で同時上映された[16]。11]が併行して収録された。ビデオ版第25話・第26話が併行して収録された。このビデオ版第25話・第26話の内容は劇場版第25話・第26話と同じであるが劇場版とは異なる部分がある。