2016年12月1日Tweet『通訳のクライアントが少ないので、増やしたいのです』こういうご相談をいただくことも多くあります。通訳クライアント、欲しいですよね。考えている通訳者はたくさんいます。したら、この記事を読んでいるあなたもそうかもしれません。焦ってむやみに登録する通訳エージェントを増やしたり、お仕事がありそうなソースクライアントにコンタクトを取ったりする前にして欲しいことがあるんです。クライアントを増やすだけなら、いろんな方法があると思います。上に書いたように、通訳エージェントの登録数を増やすこともできると思いますし、いまでは個人ベースで通訳者として仕事を募集するためのクラウドソーシング的なサイトも多く出てきました。とアピールすることはできますし、運が良ければ通訳のお仕事に繋がることもあると思います(そう、運が良ければ・・・)。喜ぶかもしれませんが、そのうちどうなるでしょう。思いながらその通訳案件を引き受け続けることになりそうです。いう風には思っていなかったはずです。その状況を招いてしまった。明確に定義しておくことです。その定義に基づいて、適切な行動(この場合はセールスと言っても良いでしょう)を選択し、実行に移していくことです。得られる可能性が生まれます。曖昧だと、それ以降がすべて曖昧なままで進んでしまうことになります。『ハワイに行きたい気もするし、パリかも。曖昧では、手段・乗り物すら決まりません。確かに旅や旅行では起きえないでしょう。自分自身の目的地が場所じゃなく夢や目標になったとたんに、多くの方がやっていることですよ。活動を始める前に、明確に定義するところから始めてください。一人ではなかなかできない、やり方がわからない方は、カセツウのセミナーにいらしてください。