Layoutsを日本語訳したものです。https://kivy.org/docs/gettingstarted/layouts.htmlレイアウトは特定の記法でウィジェットを配置するために用いられるコンテナです。Widgetは、「top」、「bottom」、「left」、「right」または「センター」に固定することが可能です。Widgetは横向きでも縦向きでも順番に配置されます。Widgetの数に制限はありません。子に当たるウィジェットはレイアウトと比較して配置されます。ウィジェットは、行と列のプロパティによって定義されるグリッドに配置されます。単純な複数ページのレイアウトをつくるのに用いられます。現在のページから他ページへの即時移動を可能にします。ウィジェットは変換、回転・リサイズすることができます。"レラティブレイアウト"同様、子に当たるウィジェットはレイアウトと比較して配置されます。ウィジェットは、lr-tb(左上から右下へ)またはtb-lr(右下から左上へ)の順序で配置されます。:親に当たるスペースでウィジェットのサイズをパーセンテージとして定義します。1%、1.=100%)に制限されます。:親と比較してウィジェットを置くのに用いられます。値が何らかに決まるときのみはウィジェットのサイズと位置を計算するのに用いられます。値を設定しない場合は、レイアウトはウィジェットの位置・大きさを設定しません。その場合、直接、画面を見て値(x、y、幅、高さ)を指定することができます。