2019.10.17KAI-YOU.netに登録してさらなる爆ポップ体験を!新規登録ログイン自分で記事の投稿もできる「ユーザー記事」あなたが書いたポップな記事をKAI-YOU.netの編集部が編集/校正。RAqのコラム連載がスタート初回はエミネムと「もう一つの人格」についてエミネムがトランプ政権を批判する理由とは?エミネム/写真はすべて公式TwitterよりこんにちはRAqです。ラップをしていて2017年11月に1stアルバムの『アウフヘーベン』を発売しました。洋楽のヒップホップを日本語で楽しめるようになればといいなと思い、「洋楽ラップを10倍楽しむマガジン」(外部リンク)というメディアもやっています。RAqさて、この度は、KAI-YOUさんに声をかけてもらい、これから月1回のペースで連載をしていきます。内容としては、ラッパーのリリックから海外の情勢などの様々な内容を読み解くものにしていこうと思っています。ハイコンテキストな音楽としてのヒップホップのおもしろさを、ちょっぴり感じてもらえれば嬉しいです。今回は第1回ということで、知名度も高く、最新アルバム『Revival』をリリースしたばかりのエミネムを取り上げ、彼がトランプ大統領を批判する理由を紐解きたいと思います。編集:ふじきりょうすけトランプ政権を批判する理由とは?全世界で累計1億枚以上のアルバムセールスをほこるエミネム。Mile』(2002年)は日本でも大ヒットし、そこで扱われたMCバトルの存在を大きく広めました。Storm(嵐)」と呼ばれるフリースタイルを披露して、トランプ大統領を痛烈に非難します。トランプ支持者であれば、たとえ自分のファンであったとしても突き放す──そんなパンチラインが賛否両論を呼びました。それは結果として「エミネムの勇敢な行為」と受け取られます。エミネムとトランプ大統領の支持層は重なっているからです。俺は砂に1本の線を書いてやる。お前はこっち側かあっち側かのどちらかだ。お前が俺とトランプのどっち側に着くべきか決められないっていうのなら、俺がその仕事を代わりにやってやるよ。Freestyle)それはなぜでしょうか。エミネムは、お金持ちのエリート層やセレブリティにとどまらず、自分の妻や母親まで誰かれ構わず“口撃”する下品なペルソナ(=スリム・シェイディ)を生み出すことで、郊外の白人層などの共感を呼び、大成功をおさめたアーティストです。このスリム・シェイディとは、1stアルバム『Infinite』が思うような結果に繋がらず、フラストレーションが溜まっていく中で、トイレの中でふと思いついたキャラクター。エミネムの本名(マーシャル・マザーズ)の別人格であり、エミネムの中には「スリム・シェイディ」と「マーシャル・マザーズ」が同居しているという設定です。Me」という曲の中でも歌われています。LP』以降、「スリム・シェイディという間抜けなキャラクターが言っている」という“タテマエ”を得ます。することで、「硬派でリアルなものがカッコいい」という風潮のヒップホップシーンにおいて、ラップの内容を過激なフィクションに寄せることができるようになり、唯一絶対の地位を確立しました。その過激なフィクションの中にこそ郊外の白人層などが求めるユーモアの居場所があったのです。Shady」といった彼の代表的な曲で、何度も表現されています。問題は俺が郊外の子どもたちに話しかけてるってことなんだよ。俺が乱流を巻き起こすまでは、こんな言葉があるとも知らなかったような子どもたちにね。唾を吐くようなことさえないような母親たちの子どもたちさ。テレビを通じて、みんなのリビングに直接に登場したってわけさ。子どもたちは、俺がDr.Dreにプロデュースされてると知って、舞い上がってた。それだけで十分だったのさ、あいつらは途端に俺に夢中になった。俺が彼らに似ていたから、俺に共感したのさ。up?意訳:全員の中にスリム・シェイディは潜んでるんだ。彼はバーガー・キングで仕事中にお前のオニオン・リングにつばを吐きかけてるかもしれないし、駐車場をぐるぐる回りながら、窓を下ろして音量を上げて、「知ったこっちゃねえ!」なんて叫んでるかもしれない。Shady」エミネムは侮蔑的な表現を用いて社会を煽り、活動家の批判の対象にもなってきました。それらの表現はトランプ大統領の過激な発言とも方向性が近いため、支持者が重なる割合も大きいはずです。したファンを失うリスクを背負ってまで、トランプ大統領を批判したという風に評価されたわけです。それでは、なぜエミネムはそこまでしてトランプ大統領を批判したのでしょうか。エミネムの新アルバム『Revival』を聴くと、彼がトランプ大統領を批判する理由が見えてきます。スリム・シェイディの代償は家族との分断スリム・シェイディは、エミネムの一部であり、エミネムにとって必要不可欠な存在です。過去のインタビューでも「(スリム・シェイディは)映画のキャラクターと変わらない、アーティストとして生み出した1つのアートでもある」と語り、「スリム・シェイディは死なない」と説明したことがあります。本作『Revival』でもスリム・シェイディは大暴れ。「Framed」では、クリスティ・ブリンクリー(アメリカの有名モデル)の屋敷に忍び込み、彼女を切り刻んでスティーブン・エイブリー(実在した猟奇殺人者)の自宅の前に放置したり。トランプ大統領の娘を車のトランクに詰めて運び、池に放り込んで殺害したり。その一方で、過激な口撃を行った過去の自分自身に対する後悔の念も繰り返し表現されています。Ambassadors」では、元妻のキムへの謝罪が歌われています(エミネムは過去に「Kim」という曲で、1曲丸ごと用いて、キムの喉を切り裂いて殺害するという内容を歌ったことがあります)。Head」では、本来はエンターテインメントのためのキャラクターであるスリム・シェイディが、エミネムの現実の世界と混じりすぎたことを後悔しています。Light」という曲もリリースしています。LP』などの中で母親を薬物中毒等として中傷したことにより、約1,000万ドルを求める訴訟を母親から起こされたことも。このように、スリム・シェイディはエミネムをスターに押し上げた存在であると同時に、エミネムの現実生活を狂わせた存在でもあります。エミネムからすれば、スリム・シェイディは、彼と母親や妻との間を分断させた原因そのものだったことでしょう。その結果、自分の周りに残ったのはスリム・シェイディに共感して、さらに過激な表現を求める者たちばかり。表現が丸くなると「エミネムはオワコンだ」と彼を見捨てるのだろうとすら感じていたのかもしれません。Beyoncé」と「Believe」というアルバム最初の2曲でも表現されています。mom?意訳:まずは"Speedom"のバース、それからビッグ・ショーンのバース。Believeトランプ大統領が呼び起こす「スリム・シェイディ」が分断するもの誰彼構わず口撃する過激なパフォーマンスの行き着く先を、自らの人生をもって体験したエミネム。そんな彼からすれば、トランプ大統領が導こうとしている未来──過激さを増す熱狂があるばかりのアメリカには、幸せな明るい未来はないということが予見されているのではないでしょうか。本人ではないので、あくまでも推測でしか語ることができません。「人を攻撃して自分の鬱憤を晴らしたい」という、誰もが心の中に持つスリム・シェイディを、政治的な目的で呼び起こし票を集めたトランプ大統領に対して、そして彼を支持する国民に対して、エミネムは警告しているように感じます。このようなことを国家レベルで行い続けたら、アメリカを待ち受けている運命は、自分が「母親やキムとの関係を失う」という分断に苦しんだ以上の代償だ、と──。エミネムとアメリカの“Revival(再生)”これまでのエミネムといえば、自分のパーソナルな体験を歌ったり、主観的な感情に任せて汚い言葉を発するような曲が多かった印象です。Keys」といった、生まれ変わったエミネムを感じさせる曲も収録されています。「Untochable」では、“アンタッチャブルな白人”が黒人を排斥する様子を風刺し、3バース目では問題の本質に迫っていく構成になっています。ここでエミネムは、「しばしば自分が白人であることが恥ずかしくなる」と述べています。Home」はアリシア・キーズを客演に迎えた壮大な曲です。トランプ大統領を批判しながら、KKK(白人至上主義団体)の活動家と反対派の衝突で1人が死亡する事態となったシャーロッツビルの事件などにも言及。トランプ大統領が国家を分断しようとしているけれど、団結してもう一度アメリカを生まれ変わらせようと訴えています。America,意訳:もしも俺たちが瘡蓋みたいにスクラッチから始めて、傷が癒えたならシャーロッツビルや、亡くなったヘザーさんや、崩れ落ちたヒーローのために、団結したなら、この壁を壁画で埋め尽くしたならネヴァダ州よ、立ち上がれ、リセットボタンを押すんだゼロから始めよう、これは俺たちのリニューアルだあの日焼け野郎を追い払って、もっと良い新しいアメリカをつくるんだ今回エミネムがリリースしたアルバムタイトルは『Revival』(再生)です。彼は、過去の言動を通じて家族と分断されたことを思い起こし、過去を見つめて「再生」した自分自身を表現した上で、トランプ大統領によって分断されつつあるアメリカ合衆国も「再生」できるはずだと願う気持ちを込めているのではないでしょうか。今回は以上になります。エミネムの新作アルバム『Revival』が気になった方は、ぜひ聴いてみてください。vol.1』をリリース。HIPHOPチャートで最高2位を記録。vol.2』を経て、2017年11月に1stアルバム『アウフヘーベン』をリリースした。TONE』シリーズにも継続的に参加している。こんな記事も読まれています関連リンクRAq公式サイト洋楽ラップを10倍楽しむマガジンエミネム公式サイト関連キーフレーズRAqエミネムスリム・シェイディ「RAq」を編集するキーフレーズの編集には新規登録またはログインが必要です。73KAI-YOU.netでは、ユーザーと共に新しいカルチャーを盛り上げるため、会員登録をしていただいた皆さまに、ポップなサービスを数多く提供しています。鍵は“キッチュ“にあり!>POPUP!をもっと見るポップカルチャーの新しい楽しみかた。台湾の至宝、霜月さんいざ降臨!ご利用にはログインが必要ですIDでログインTwitterでログインFacebookでログインGoogle+でログイン新規登録はこちらコメントを削除します。