直訳すると「これは私たちです」となりますが、「ここが私たちの下車駅です」の意味。us.と言えば、「まだ下車しないよ」の意味になります。us?にすれば、「降りるべき駅はここ?」と聞くことができます。外国から来た友達を観光に連れて行く場合、「○○駅で降りるよ」と伝え、車内放送で「次は○○駅です」と耳にした時などに、外国人の友達から言われるかもしれません。me.と言うことができます。「あ、降りる駅についたから」と口にして弾む会話に終止符を打つことがあるでしょう。me.が思い浮かべられます。us.は、電車に乗る前にも使えます。駅で電車を待っていると、特急や急行など色々な種類の電車がやってきます。乗る電車を間違えると、降りたい駅に停車しません。多くの外国人観光客が「日本の電車には種別がたくさんあって混乱する」と口にしています。me.と言って乗り込むことができます。ours.「次の電車に乗れるよ」があります。どの例も、日本語では「乗る」とか「降りる」が明確に示されるのに加え、英語の表現ではそうではないことが興味深いですね。中学校1年生で学ぶBe動詞で簡単に表現することが可能です。ミシガン州立大学研究者。プロサッカーの審判員としても活躍。口が英語モードになる同時通訳者のシャドーイング』(ともにKADOKAWA)など多数。兄弟姉妹のトホホな話20代男子がもらった/送ったウザLINE借金苦に陥る若者たちアクセスランキング完全にセクハラ!20代男子が後輩に送ったキモすぎるLINE高卒リーマンが管理職に昇進したら、平社員の頃より絶望した理由アイドルに数十万円を貢ぐ28歳の弟。仕事の電話がかかってきたら...新入社員が知りたい携帯電話のマナーDropboxをグーグル、アマゾンが猛追。研修費20万円が自腹。英語3単語で「季節外れに寒い」を表現するには?『耳すま』に続いて実写化してほしいジブリ作品は?20代が選ぶベスト7仕事に情熱を持てなくてもいい?「好きを仕事にする」の落とし穴<鈴木祐×ときど対談>ワークマン、急成長の秘密とは?数字に弱い社員は出世できないべちゃべちゃしない「究極のチャーハン」の作り方。Reserved.twitterfacebookinstagramTOPへ戻る。