皆空亭日記http://kaikuutey.blog.fc2.com/近隣を自転車で走って、歩いて目にする小さな生命たちや、四季の移ろい。Comment(0)Trackback-外観も食性もコジャノメに類似し、種名を定めた人の困惑が目に浮かぶようです。コジャノメに比べて地の色が優しげで、もう少し開けた場所にいます。小さいジャノメ→可愛い→お姫様、の連想を手繰ってヒメジャノメに落ち着いたのでしょう。"小さい"の代名詞として"ヒメ"を使う例は多いですよね。ヒメアカタテハとかヒメウラナミジャノメとかヒメシジミなど。休んでいるとき翅を閉じている場合もあるし開くときもあり、裏表両側の模様を確認するのにそれほど苦労しなくて済みます。今回の画像は何れも少し開翅した状態のものになりました。分類上、両者はコジャノメ属に名を連ねています。属名から判断すると盟主はコジャノメで、ヒメジャノメはそこから派生した種と考えられます。Comment(0)Trackback-日本名「ヒメジャノメ」は、「ジャノメチョウ」を知っていることが前提で、「ジャノメチョウよりも小ぶりな(可愛らしい)チョウ」ほどの意味かと思われる。その一方で「コジャノメ」もいるから紛らわしい。ジャノメチョウの仲間を前面に出した名前だが、標準となるジャノメチョウ自体、モンシロチョウやアゲハと違って普通の人がすぐにイメージできるチョウではないため、あくまでも研究者が識別するための記号のような名前と想像する。コジャノメ2と命名されなかったことを良しとしますか。Bushbrown"、名前のつけ方としては日本でいう「ヒカゲチョウ」のように、棲息する場所を表し、その上で茶褐色系の色であることを類推させる。これはフィールドで目にした人が検索する場合に親切な命名と思う。翅表の蛇の目模様は中心が僅かに青みを帯びて、可愛いことに異存はありません。