毎年のように甚大な被害に見舞われているミャンマー。今月もミャンマー各地で大小の洪水が起きており、8日にはヤンゴンの北方で、町一帯が湖のようになる大洪水が発生しました。それを受け、日本は300トンのお米の提供を決定。12日にはすでにミャンマー国内に届けられており、そのことがミャンマー国民に驚きと感動を与えています。関連記事には多くの反応が寄せられていましたので、その一部をご紹介します。危機的な状況になる前に、日本が支援に動いてくれた。日本は仕事が早すぎる!ありがとう。支援に動いてくれて本当にありがとう。日本はわずか3日でお米を送ってくれた。政府は最初から日本に期待してるんじゃないだろうな......。日本の支援はどの国よりも早かった。ありがとうございました。日本は本当に頼りになる国だね。日本の首相はミャンマーにとって真の友人だ。僕は常に日本に対して心からの敬意と感謝の念を抱いてる。この国で何か起きた時、日本は静かに勝者となる。日本は政府よりもはるかに頼りになるわ。日本政府と日本国民に心から感謝いたします。お米さえあればどうにかなるからな。送ってくれたんだろう。日本もミャンマーと同じくお米が主食だから、そのお米がない事の苦しみを理解してくれてるんだね。日本さん、いくらなんでも仕事早すぎっす。支援に動いてくれる日本は本当にすごい。彼らは世界で最も尊敬に値する国民だ。日本に少しでも恩返しするためにもクボタの製品を買おう。品質においてクボタを超えるものはない。日本の迅速な対応に感謝します。自分も被災地に寄付をするつもり。自然災害だけはどうにもならない。災害に対する向き合い方を日本人から学んでいこう。日本のこれまでの支援をミャンマー人ならみんな知ってる。今回もまた助けてくれてありがとう。困っている時に手を差し伸べてくれるのが本当の友人だ......。いう時アメリカとかイギリスは何もしないよな......。日本はほぼ毎回ミャンマーを助けてくれるね......。求められてる物資を提供してくれるし。日本に恩返しが出来てない現状がもどかしい。外国からの支援って普通こんなに早く届けられるものだっけ......。実質的にこの国を支配してるのはイギリスだ。独立を果たした今も、影響は根強く残ってる。日本の支援は毎回迅速で凄い。本当に感謝の気持ちでいっぱいだよ。世界に日本みたいな国があって良かった。被災者からすれば、お米は今本当に必要なものなんだ。尋常じゃない早さだね。日本は見返りを求めてこない点も素晴らしい。日本を友人と呼べる幸せ。日本の対応はどこよりも早かった。日本はミャンマーにとって高潔なパートナーだ。日本はなんて素敵な国なんだろうか。日本が「これぞ日本」という対応を示してくれた。世の中こういう素敵なニュースばかりならいいのに。仕事が早いなんてもんじゃないね。ミャンマーのためにすぐに動いてくれた国があるという事実が嬉しいよ。日本の皆さん、本当にありがとうございました。+22なお、昨年も日本は洪水発生から2日目の午後には被災地に支援物資を提供。災害が発生した国に対して迅速な支援が行えるようです。↑皆様の応援が、皆様が考えている以上に励みになります。]こういう行動を昔から行ってきたからこそ、今の信頼があるんだね。いう救命活動をいち早くしてくれる点において先人や政府に感謝いたします。]ミャンマーの洪水被害のことも知らなかったし、政府がこんなに迅速に支援していることも知らなかった。日本のマスコミは、どうでもいい同じ内容の報道を繰り返さず、こういうのを報道してほしいよ。韓国のことはどうでもいいよ。被害者は今も意識不明の重体】20190819札幌市東区の路上で先月、レンタカーを運転中に歩行者の女性をはね、そのまま逃げた男がひき逃げなどの疑いで逮捕されました。日本はわずか3日でお米を送ってくれた。政府は最初から日本に期待してるんじゃないだろうな......。日本政府の動きを予測していたのなら、ミャンマー政府はある意味有能。被災地の一日も早い復興をお祈り致します。日本に少しでも恩返しするためにもクボタの製品を買おう。]なにかあると「私達への愛は無いのか!」と多くを求める国と違ってこういうのはいいね。中国のことではありませんよ。]日本に少しでも恩返しするためにもクボタの製品を買おう。品質においてクボタを超えるものはない。]就職氷河期世代の対応も迅速にやれよ!ってもう手遅れか。災害が発生した国に対して迅速な支援が行えるようです。]ジャポニカ米がミャンマー人の口に合いますように。]>外国に何かあったときにはすぐに支援が出来るように、>日本は常に準備をしてるんだろうね本当にシンガポールにそれ用の倉庫おいているのかw知らなかったよ。]感謝してくれるのはありがたいが、延々と毎年コレでは仕方ないので、徐々にで良いから各自対策して欲しいね。]こういうことを自分たちの国がやってるって、ホント誇らしいよな。日本の米が大量に流れ込む事で米の価格が上がったりしないよね?安くなるんじゃねーか。]町が湖になるとか、真備町の悪夢が脳裏をよぎるな...。一日も早い復興と、被害が少しでも小さくなる事を願います。お米が主食の国は、同じ食糧を融通出来るから支援しやすいね。]ミャンマーの洪水の話は知らなかった。NHKは朝と夜の30分のニュース番組でストレイトニュースをやってほしい。視聴者を扇動するような恣意的な特集は30分番組にはいらない。報道しない自由も、偏向する権利もマスコミにはない。公共放送で受信料を徴収しているなら国民にちゃんとニュースを流しなさい。]「日本は見返りを求めない」これ。日本くらいしかないそう。残念ながら、そのいい人日本に無理難題をつきつけてくるしょうもない国はたくさんあるそうだ。日本からと国民に知らせるし、日本に感謝してくれる。京都橘高校、ケネディー校でベネフィット講演動画。この間このサイトで取り上げた、その先輩なのかな?あれは、あの時期に、あの半年後でいいから、被災者に見せてあげて欲しかった。結局最後は、助け合う姿にしか、希望は残らないのだから。]他国に沢山支援してるって、ちゃんとニュースで流せよなゴミメディア。]まぁ「困った時はお互い様」の精神が日本人にはあるからね。なんでヤンマーじゃなくてクボタ?って言ってる人がいるけど、検索したら農機具のトップシェアはクボタらしいよ。]こういう災害は日本のエセジャーナリズムは関心が無いんだろうな。それにしても安倍政権で良かったと思う。野党もジャーナリズムも半島だけが関心事項だもんな。]大雨とか地震とか他人事じゃねえからなあ。早く復興するといいな。]管理人さん翻訳お疲れ様です。]※51それはこれから考えることじゃない?今はまず、食糧でしょ。]>なんでヤンマーじゃなくてクボタ?って言ってる人がいるけど、検索したら農機具のトップシェアはクボタらしいよ。マジレスすると、ミャンマーだけにヤンマーだろ?っていう親父ギャグだと思われます。]シンガポールに倉庫が有るのか。それもミニマムアクセス米で購入した。米の支援は良いとして、果たして炊飯が可能かって事でしょうね。洪水に遭ったとの事なので、調理設備がダメになっている可能性も高い。アルファ米化していたり、湯煎したら食べられる様に加工されていれば良いんだけど。]自分もシンガポールの倉庫のことなんか知らなかった。]知らない人かいたら伝えたいんだけど、ミャンマーの人達ってすごく暖かいんだよ。昔、旦那が仕事でミャンマーに行ったんだ。とある研修の先生として。2週間の研修だったのに、みんなで撮った写真を大きな額縁に入れてプレゼントしてくれてさ。色んな国に行ってるけどこんな事初めてだった。写真もみんな素敵な笑顔でほっこり。隙あらば自分語りで申し訳ない。ミャンマーと日本、今後もいい関係でいられたらいいなと思って何となく書きました。]感謝されてもふんぞり返らずに、これまで同様、粛々と支援してくれ、日本政府。見返りなんかいらない。]日本は毎年のように災害あるし。各国からの支援受けてんだから、当然だよ。]とりあえずお米があればどうにかなるからなって、日本と思考回路がほぼ同じ...。]東日本大震災のときにタイがすごい支援をしてくれたのを思い出した。]日本も災害が起きると他国の人達が助けてくれるからね。アウンサンスーチーだけは許せん。中韓にのって日本を貶めたからね。]米は余ってるから備蓄米がどんどん積み重なってる。在庫不良の処分で恩が売れるならwin-winやな。]いつもの水加減で炊くと失敗しそうな予感。]>在庫不良の処分で恩が売れるならwin-winやな。細かい話だが、それを言うなら一挙両得じゃないのか??「処分で助かる人がいるなら」だとウィンウィンだが。]TPPで災害時の救援体制の取り決めとかも決めたらいいんじゃないかな。あるとは知らなかった。いう準備は素晴らしいと思う。日本はわずか3日でお米を送ってくれた。政府は最初から日本に期待してるんじゃないだろうな......。]大戦時、撤退中の日本兵をかくまったビルマの人々。今は政府がアレだが、民主化したら行きたい。]困ってる人が友人が居れば手を差し伸べる!人として当然だし、いち早く行動してくれる政府には頭が上がらないな。]1・緊急支援する米は常に備蓄しているMA米輸入米2・MA米輸入米はWTO農業交渉にて、決まっている輸入米3・MA輸入米は主に米国産や中国・タイ産など4・通常時は、飼料米などで業者に卸している5・2012年よりASEAN+3で協力協定(APTERR協定)6・5により、緊急時にすぐ放出できるようにアジア地域の倉庫にも備蓄APTERR協定により、日本は2012年よりフィリピン、ラオスなどにMA米輸入米で緊急支援している。半月(はんげつ)の満つる頃には日緬(にちめん)の縁深まりて額に納マルお粗末様でした。]>日本に恩返しが出来てない現状がもどかしい。]自然災害はどうしょもない私も被災して家に帰ったときにお米と水を貰ったよ。]ミンス政権じゃなくてよかった。]いろいろとネットワークがあるんでしょうかね。]日本国内ではさほど報道されていないが、何がありがたいかって、ちゃんとミャンマー政府が日本からの支援と明示し、それを地元マスコミがちゃんと報道してくれてることだな。感謝される支援なら支援のしがいもある。どこかの共産党政府みたいに何十年にわたるODAを一切国民に知らせない国もあったし。酷いのは支援を当然の事のように受け止めるどころか少ないと文句言って来る半島があったり。]お米の支援は重要な事だが、お米だけじゃ食えない。]1993年の教訓から備えている政府備蓄米でしょ。古米、古々米というのは内緒、冷蔵保存だから劣化は少ない。四日つうと国内と同じ速さだな。]※114賞味期限が切れても、エタノールにするなど使い道はありますしそうしています。]もうモンゴロイドの仏教国ってだけで、政治は荒れてるが人は良いって印象。]※117そっか、こっちはジャポニカ種だし、アッチはインディカ種か。]米食ってればとりあえず何とかなるからな。]ご飯が食べれないと復興する力も出ないもんな、頑張れミャンマー!水は後片付けも何もかも本当に大変だよ...。]>ぼくの名前はミャン坊>ぼくの名前はマー坊>二人あわせて...坊ズ。]この日数だと航空便だよなぁ、送料の方が高そう。]いつも対応してくださっている政府の方に拍手です。]え?おかずがない?自己虫キムチが、キムチを提供してくれているので問題ないです。被災地にすら笑いを届ける「韓国キムチ運動」。]災害の苦しみや復興の大切さを何度も経験しているから、他人ごとじゃないんだよ。]※11やっぱりテレビで報道してないんだろうね。これじゃ政府だって可哀想だよな。届けられる意見がいつも陳情や批判ばかりじゃあ萎えるよ。]>こういう時アメリカとかイギリスは何もしないよな......。アジアのことはなるべくアジアで...幸いというべきか先進国もあるわけですし。]管理人さん、いつもありがとうございます。大規模な災害ですね...せめて人がなるべく無事であってくれるよう、願っています。シンガポールの倉庫の情報、ありがとうございます。一昔前とは明らかに気候が変化していますから、何がどう役立つか判らないですよね。備えあれば...です。]あちこちで洪水起きてるね。日本のお米なのかな?ミャンマーの人の口に合うといいな。]備蓄米の有効利用でもあるしね。]支援物資は大使館に送ればいいのかな?ドライシャンプーとか便利だよね。]※151日本がシンガポールに置いてる倉庫に入ってる緊急支援の米はほとんどMA米(ミニマム・アクセス米)で日本のジャポニカ米じゃないと思いますよ日本がWTO農業交渉で輸入してるMA米の構成でアメリカの次にタイが多いのにおそらくタイ産のインディカ米を緊急放出していると思います。ミャンマーには去年もアプター協定で米の支援しているので、現地のニーズに合った物を出しているはずです。]シンガポールに倉庫を設けているなんて知らなかった。日本政府は国内向けの広報が下手ですね。それが日本らしいのかも。政府関係省庁の皆さん、迅速な対応して下さって有難う。日本国民も被災者の辛さはわかるので、我が事のように嬉しいです。]日本の米はうまいどー。食べて元気出してくれ。例のコピペが頭の中で自動再生されて大変な事態の話なのにニヤついてしまう。