2019年11月18日V.I(スンリ)ツイート記憶に新しいスンリのフライデー事件。記事の内容は、スンリと一夜を共にしたという女性の密告と、その時にベットで眠っているスンリを盗撮した写真掲載でした。生々しい記述がされていて、「行為中に首を絞められた」とか、「終わったらタオルを投げただけ」とか・・・詳しい内容は検索すれば出てくると思うので、省きます。この記事では、フライデー報道に対しての、韓国での報道とファンの反応についてを書いています。以下、韓国のニュース記事より。(一部省略して翻訳しています。)日本の週刊誌フライデーに、スンリらしき男性がベッドで寝ている写真が掲載されました。スンリと一晩を過ごしたと主張する女性の証言も一緒に掲載されました。スンリは行為の最中に首を絞める癖があったり、優しくなかったなどと証言しています。スンリのスキャンダルに、本人は大きな打撃を受けたでしょう。日本での活動はそれほど影響を受けない見通しだそうです。日本では今回のスキャンダルと同じ様な記事が出る事が、度々あるようなのです。フライデーの他・ブブカ・週刊文春などの週刊誌は、嵐をはじめ、KAT-TUN、関ジャニ∞など、日本の人気男性アイドルのスキャンダルをしょっちゅう掲載しています。それらの記事は、今回の「スンリスキャンダル」の記事とは比べ物にならないくらい信憑性の高いものが多いのです。日本では、(スキャンダルの)相手の女性がお金を貰う為に写真を売るんだとか。日本の大衆文化専門家(←誰だw)によると「フライデーなどに載っている暴露記事は、個人的な恨みや金銭的な問題が絡んでいる」と言っていました。日本での反応も、韓国とほぼ同じです。スンリを避難する(日本の)※ネチズンは「雑誌の内容が真実ならば女性に対する配慮が欠けている」と言っています。スンリを擁護する一部の日本ネチズンは「写真の中のスンリの布団をめくっている手が男だ」と言って、陰謀説を唱える人もいるとか。citizen(ネットワーク市民)を短縮した造語である。続いて、とある韓国ファンの意見です。日本のフライデーと呼ばれる週刊誌は、スンリの衝撃的なスキャンダルを掲載しました。私はスンリのスキャンダルが嘘だと確信しています。今回のスキャンダルの内容は、次の通りです。フライデーは、スンリと関係を持ったという女性が提供した写真を公開し、変態的な行為をしたという内容まで詳しく掲載しました。スキャンダルになります。(まだ、スンリの所属事務所は発言を控えていますが)BIGBANGのイメージに大きな打撃を受けると予想されます。多くのファンが信じられないという状態です。スンリの日本でのスキャンダルが、果たして事実か否かが注目されています。私はフライデーが誤報​​したもので、スンリは無実だと切に願っています。---------ここまで。韓国では非常に衝撃的なスキャンダルで、とても信じられなかったんでしょうね。真相の程ですが、このあとに他のメンバーたちは、この件に関して「同じ過ちを二度と繰り返さない様にと(スンリを)叱りました。いうことは事実・・・ということなんでしょうかね。個人的には事実な気がしますw(でも、特にショックではない。当ブログは、韓国のネット上に転がっている噂話を適当に翻訳したり、気持ち悪い感想を書いたりしている個人のファンブログです。信憑性は3%程度と思って下さい。加えて、私自身の韓国語能力も怪しいところなので、正確な翻訳は期待せず、暇つぶし程度にお読み下さい。※このブログのサイトマップ※BTSは別ブログにしてあります。World」では、K-POP・バラエティ・スター情報番組など。◎「Kchan!韓流TV」では、K-POP・バラエティ・韓流ドラマなどが、見られます。