ライジング』が7月28日に国内で全国公開される。クリストファー・ノーランが監督を務める前作『ダークナイト』は全世界で大絶賛され、歴代興行収入は『タイタニック』に次ぐ3位となった。2008年の前作から4年の時が得て、相当なプレッシャーを抱えながら制作された今作。ライジング』を観てきたぞ。今回はネタバレなしでその感想をここに書きたいと思う。今作の宿敵はトム・ハーディー演じるマスク野郎ベインだ。前作の宿敵、ジョーカーとの因果関係はないものの、今作もゴッサムシティをめちゃめちゃにしてくれることだろう。オープニングからぶっ飛ばしており、その導入部分は前作『ダークナイト』の強盗シーンを彷彿とさせる物がある。この導入はクリストファー・ノーランのこだわりなのだろうか。『バットマン』と言えば毎回登場する新たなマシンである。ウェイン財閥の財力をふんだんに使ったマシンが今回も登場が約束されている。ネット上のトレーラーで流れているので皆ご存知だろうが、今度の新マシンは空を飛ぶのである。この空飛ぶマシンが劇中でどのような活躍をするのか期待したい。おなじみのバットポッドやバットモービルも登場する。バットマンと言えば殺生をしないことで有名なヒーローである。戦う時は基本的に拳での肉弾戦になるのである。同じDCコミックでも『スーパーマン』じゃないからね。ヒロインとしてセリーナ・カイル(アン・ハサウェイ)が登場。魔性が漂う彼女だが果たして味方なのか、敵なのか。意外と大活躍するのがジョン・ブレイク(ジョゼフ・ゴードン=レビット)である。彼がどのように活躍するのかも是非注目して欲しい。ついでにアン・ハサウェイのプリプリしたお尻も見もの。Rises』と言うのをご存知だろうか。国内も当初は「Rises」で行こうとしたのだが、しっくり来なかったため「ライジング」になったようだ。「Rises」は「上る」と言う意味があるのだが、この意味はかなり作品に関係してくる。関係してくるのかも、劇中でハッキリするはずだ。今作は前作よりも長い165分なっている。中だれがなく、長さを感じさせない中身の詰まった作品だ。純粋な『ダークナイト』の続編なので前作をまだご覧になっていない方は予習も含めて『ダークナイト』を観ておくと良いだろう。ID:F/Knktac0そういえばガキの頃、ダイハードは「大ハード」だと思ってた。ID:diBzcL5I0>>15まったくだ。「プライベートライアン」は「ライアン2等兵」ってタイトルにするべきだったな。初公開時は「危機一発」だけどな。ID:OEG2PJpk0>>55原題はフランス語なんだから、やや鼻に抜ける「タンタン」で間違ってないだろ。ID:1Bwz6RsP0>>78ウォッチマンてこれか。ID:VL6ffERU0>>36邦題の最高傑作は「バタリアン」だと思う。ID:Q2zyJ1xL0>>284あれは絶対邦題のちんけさで興行失敗した。イタリアンジョブでよかった。あの映画おもしろいのに。ID:t2Vd4IZm0英雄、ヒーローはいらない。違法行為で必殺仕事人しても社会は良くならない・・・って、境地に達して引退したのじゃないの?ダークナイトで。ID:PujMBmPI0邦題って最悪。外国人と話しても映画の話が全くできない。ウンコみたいな邦題つけるのはやめろ。ID:M05tnQSB0馳男はまだ年代を考えると許せる。原作は最後の締めくくりまでよくできた話なんだから、訳かえて再販してくれればいいのにな。中つ国、馳男、サムの東北農民言葉とか。映画だけみた人だと最後に馳男と結婚した女が誰かすらわからんと思う。ID:WDRYOuEr0>>365風と共に去りぬ。だれも違和感ないだろ。ID:NkFlERFM0>>109でも英語圏ではティンティンって言ってるね。Tintin」にしないと。ID:QxIAhy7b0バットマンは日本でだけコケてる映画なんだよな。ID:jMgzpr8W0バットマンシリーズは違うけどアメリカ映画の原題って単に主人公の名前だけなのが多いんだよな。映画の内容がさっぱり判らないので日本側である程度内容に即した邦題を付けるのが慣習化してるけどアメリカ人よくあんな中身の判らない題名の付いた映画を見る気になるなと。ID:PkdCyewZ0プライベート・ライアンはわからないよな。何がプライベートなんだよって。二等兵のことだったとは。日本人は誤解してるだろ。ID:kqWoErPf0ライジングじゃ文法てきにおかしくね?前にライジングつけるか、be動詞つけないと。ID:oamo5K8U0>>670政治家が世の中を善い方に変えられると思ってんのか。ID:hLCzYJG10>>655原題の直訳(意訳でなく)で邦題でも名ダイトルなのは「狼たちの午後」(アルパチーノ)だよ。コメディタッチだがこのDogは肉食系のDogだから。ID:+IVAAPfv0>>709パンって何語なの?海外だとパンって言わないし。払って涼みに行く、と考えたらこの上映時間お得感あるな。insteadを「僕が泣く」とタイトル付けしたのは、秀逸それと同じ。英語は、統一の取れていない言葉。読みめちゃくちゃ、綴りめちゃくちゃ、文法めちゃくちゃ3大めちゃくちゃの言語ゆえに、日本英語の方が素晴らしい。