Okinawaくとぅ―ロドニー・稲福により書かれた物語それはシカゴでの春の最初の日だった。私は窓を開けて、顔に春の日差しを感じた。隣のビルの窓は開いていた。開いた窓には白いカーテンがあった。窓から懐かしい音楽が聞こえてきた。それは沖縄琴で演奏する懐かしい音楽だった。私はハワイにいる家族を思い出した。ホームシックになった。あまりに長く離れすぎた。窓の中を見ようとした。それから優しいかぜがカーテンを開けてくれた。若い女性の背中が見えた。彼女はきれいな紅型の着物を着ていた。彼女の黒髪は沖縄饅頭(bun?)のピンで留められていた。彼女の顔を見ることはできなかった。そよ風が通り過ぎてカーテンを閉めた。郵便を取りに下へ降りた。姉からの手紙を受け取った。「早く家に帰ってきて、お父さんの病気がとても悪いの。私はマーケットでポットに入った白い花を買った白いカーテンの部屋の前で止まった。