その後、メビウス、ラジャコート、キング&クイーンなどのナイトレジャー店舗を展開する日本レヂャー開発(現:NOVA21)の幹部を勤め、広島に帰ってきた。GANG」の2店舗を持つ。一緒に店を営む奥様の美江子さんも、当時六本木でニューヨークのハーレムをイメージしたディスコ「アフロレイキ」で働いていた、いわば同志のような夫婦だ。GANG」はDJブースとステージのほか、カウンター、ボックス、ロフトのほかにミラーボールの輝くダンスフロアがある。音楽に身を委ねて体を揺らす客、話し込んで笑う客、オーナーと音楽談義をする客。R&Bを肴に思い思いに過ごしている。平本さんにお話を伺った。——ソウルミュージックの全盛期、当時の六本木「メビウス」で働かれてたということで。当時の様子はいかがでしたか私は昭和45年(1970年)、広島から東京の大学に行ったんですが、大学1年の頃からR&Bが大好きで、六本木に新しくできるという「メビウス」でアルバイトの面接に行ったんです。「学生はダメ」と言われたんですが、ちょっと嘘をついてね(笑)。