年末のご挨拶こんにちは、テラダです。本日で2016年の営業は終了です。何と言っても今年は震災があり大変な一年でしたが、半面多くの方の優しさに触れた一年でした。お店がお客様、お取引様、スタッフをはじめ多くの方の支えの下で成り立ってるのをしっかりと再確認できたのは本当に良かったと思います。来年も新たなチャレンジが幾つか控えていますので止まることなく疾走したいと思います。発送業務はお休みとなります。ご注文に関しましては、期間中も24時間対応となります。店頭在庫との売り違いなどにより品切れとなっている場合もあります。ご注文に関しましては、年内中に対応させて頂きます。加えて、年末年始に伴う配送の遅延により、ご希望の日時指定に添えない恐れが大いに考えられます。お急ぎの方も何卒ご理解下さいませ。ご不明な点などございましたら、お気軽にお問い合わせ下さい。ホームページも随時更新中です。何かご不明な点などございましたら、お気軽にご質問くださいませ。それでは、お客様のご来店、心よりお待ちしております。ガラス張りのビルで、コーヒー屋さん、レディースショップさんと隣接しています。」どーも、ヒラタです。本年の営業もいよいよ明日を残すのみとなりました。なる本日も多くの方々にお越しいただけました。多くの方々とお会い出来ますコト、心より楽しみにしております。変則的な営業時間となります。誠に勝手ではございますが、お間違いのないよう宜しくお願い致します。して、再び店頭へ舞い戻ってまいりました。言いましても入荷するモデル自体は、入荷シーズンは違えど同じモデル/同じタイプとなります。買い逃してしまっておられた方々、、、この機会に、今一度ご検討されてみて下さい。