5点以上は600円になります。※2,500円以上の購入で送料無料。章出版社:三省堂サイズ:単行本ISBN-10:4385422052ISBN-13:9784385422053■通常24時間以内に出荷可能です。■宅配便(送料398円)にて出荷致します。■ただいま、しおり、カレンダーをプレゼントしております。■送料無料の「もったいない本舗本店」もご利用ください。メール便送料無料です。章出版社:日本翻訳家養成センターサイズ:単行本ISBN-10:4931049168ISBN-13:9784931049161■通常24時間以内に出荷可能です。■宅配便(送料398円)にて出荷致します。■ただいま、しおり、カレンダーをプレゼントしております。■送料無料の「もったいない本舗本店」もご利用ください。メール便送料無料です。<内容>近代日本の翻訳論の歴史を、明治・大正期から昭和期にかけての代表的テクスト31編と、現代の翻訳研究者によるそれらの解題を通じて総合的に批評する、画期的で初の試み。翻訳研究の邦語必読文献。<内容>翻訳がもたらした特異な日本文化とは。<内容>未知の言葉や出来事は、最初の「出会い」のあとで、どのように既知のものへと「翻訳」されるのか。言葉はなぜ、出会いのもたらす驚きや戸惑いをやがて覆い隠し、忘れさせてしまうのか。2013年05月ISBN9784588436116ページ数245P9784588436116内容紹介翻訳がもたらした特異な日本文化とは。]<p>かつて、この国に「恋愛」はなかった。