充実の読書、ありがとう、デミル。登場人物も限られている。決定的な事件は起きていない。主人公・ジョンの「皮肉」だけの700ページといっても過言ではない。想像出来ていたわけですが。自分とか、愛する人とかの事を考えたら。ネルソン・デミルと翻訳・白石朗。この二人のテクニックを堪能する。主人公、ジョン・コーリーの会話。無駄な、否、相手をムカつかせるためには極めて有効な一言。描かれる...一言、多い男2006-12-24加速する、この小説の興奮。ここに至るデミルの思いを、噛みしめて読了。感慨深い読書となりました。正義は、いつも最善...加速する、この小説の興奮。前は、年末はクランシー新作だったんだけどなあ。ネルソン・デミルですよ。笑っちゃうほど、単純でシニカルな主人公・コーリーが良いんだね。行間に、敢えて...年末のシニカルでリアルな翻訳ものプロフィールid:yosshy443毎日、本が読めて、美味しいお酒が飲めて、走って、そして楽しい仕事が出来る。ブログを報告するスターをつけました引用をストックしましたストック一覧を見る閉じる引用するにはまずログインしてくださいログイン閉じる引用をストックできませんでした。再度お試しください閉じる限定公開記事のため引用できません。