中の一書「大学」の中にある言葉です。近い形には達成できる」ということの例として挙げられています。「当たらずとも遠からず」ということです。子供をどう育てるか習得する前に母親になる。問題はどんどんでてくる。それをすぐにどうにかしければならない。時間は、というより赤ちゃんは待ってくれない(すぐ泣く!)。人に訊き回ったり、横で見ていても大変なのに(手伝えよ!)とにかく必死になって子供を育てる。すごいな!こんな想像が頭に浮かんだのです。やらなければいけないが、どうしていいかわからないときにこの言葉が自然に浮かびます。この言葉のほうが実感をもって感じられます。母親にはなれないけれど、こういう気持ちで取り組もうと思うのです。