2019年7月Matimulog法・裁判・民事、そしてサイバー法。札幌の写真を集めました。法廷通訳が減っている一方で、外国人を被告人とする刑事裁判は増加を続けており、適切な通訳に事欠いたまま裁判が行われている。外国人が起訴される刑事事件も増えている。一審で通訳が付いた被告は13年に2272人だったが、18年は3757人になった。全国の裁判所には20言語以上に対応する通訳が登録されているものの、人数は下降傾向で、13年の3965人(4月1日現在)から、19年は3586人(同)まで減った。