カミーユは白人の医師(ロラン・グレヴィル)とも寝ており、ラファエルとの関係は微妙だ。するが、引き止められる。二人は半ば自暴自棄に犯行を繰り返す。街を彷徨うカミーユを警察がついに彼を逮捕する。読み上げる刑事に、カミーユは無表情に次々と自分の犯行を認めた。モナがテオを訪ねるが、彼は警察に行って留守だった。カミーユにお前なんて生まなければよかったのに、と叫ぶ。カミーユは黙ったまま警官に連れていかれる。み、隠されていた金を盗んで旅立つ。