配信)音源サンプルflashActiveX(重)視聴ページを表示します。和製英語が通じないのはさておき、○○と言ったときに思い描くものが違う話。日本だとジュースは清涼飲料水>炭酸飲料(あるいは同等)だけど、アメリカでは炭酸飲料のイメージのよう。炭酸を欲しくてサイダーというと、アップルサイダーのような100%果汁無炭酸飲料のコーナーへ連れていかれる。of?"と聞き返されるので、最終的にスパゲッティーと言わなければならない。和製英語が通じないのはさておき、○○と言ったときに思い描くものが違う話。日本だとジュースは清涼飲料水>炭酸飲料(あるいは同等)だけど、アメリカでは炭酸飲料のイメージのよう。炭酸を欲しくてサイダーというと、アップルサイダーのような100%果汁無炭酸飲料のコーナーへ連れていかれる。of?"と聞き返されるので、最終的にスパゲッティーと言わなければならない。武蔵五日市駅まで車で行き、駐車場で準備。駐車場には同じ目的の方々がたくさん。都民の森は休園日w都民の森で何するわけでもないので別にいいんですけど。17時50分28秒GPSアプリ全部起動。電池の消耗速度もアップ。100km越えにはモバイルバッテリーが要りますね。今日は速度を下げて回転数を気にしてたのに結局いつもとかわらず。足止めてるのが長いのかな。12時21分45秒GPSアプリは何となく復活。MapMyRideとStravaを両方動かしてみた。次はRunasticも同時にしよう。