(日本時間昨日)先日の血液検査の結果を聞く為に病院に行って来ました。先生に「疑いが有る」と告げられた病名は、私が今まで聞いた事も無い難病の1つで、もしこれに罹っていた場合、悪化すると内臓が次々にダメージを受け、治療も相当厳しいものになる。ネットで調べれば調べるほど目の前が真っ暗になるものだったの。これからの生活は・・・。治療はパリの病院か、日本に帰るか・・・。何より若し私が入院とかしたら、シャンディとブランディの面倒は誰が見るのか・・・。本当に夜も眠れ無い程悩んだこの数日間でした。英語が良く出来ない女医さんの説明では、シャンパパも多分理解出来ないかも知れないと言うので、フランス語の先生のカトリーヌに同行をお願いすると、二つ返事で午前中の生徒さんのレッスンを1時間繰り上げて貰ってまで来てくれたの。結果では殆ど問題は無いです。頭の炎症は原因ははっきり分りませんが、多分ストレスによる皮膚炎だと思います。これから1ヶ月ほど今のステロイド薬を患部に毎日1回つける事。体の他の場所に何か症状が出るようなことが有ったら診せに来て下さい。この病気はそんなに深刻なものでは無いので心配しないように。思わず「先日疑いが有ると言われた病気は大丈夫なんですね?」とカトリーヌに念を押して貰っちゃったわ。」ホントにどんなにほっとした事か・・・。カトリーヌが一緒に来てくれてホントに助かったわ。先生の話を全て英語に翻訳してくれるので、誤解や聞き間違い、そして分らないニュアンスなども確認出来たしね。カトリーヌには色々とお世話になっているので、今日もお礼をしようと思ったら「今日は〇〇子の友達として来て上げただけよ。困っている時には遠慮しないでいつでも言ってね。」と受け取ってくれなかったのよね。パリでは確かに慣れない習慣や言葉のハンデキャップも有って、知らず知らずにストレスがたまっていたのだと思うけど、こうしていつも助けてくれるカトリーヌやプーママたちがいるから、まだまだ大丈夫!シャンブランも大好きなこのパリで、何とかこれからも頑張れる・・・。シャンパパがお休みしてくれたお蔭でシャンブランも勿論連れて、この数日色んなとこにドライブして来たよ。明日からその模様をUPしますので、是非見てね~。最後にもう一度・・・皆さん、沢山のエールを本当に有難うございました。これからもどうぞ宜しくね。ランキングの方も頑張らなくちゃね。xシャンママ、こんばんわ☆とにかく良かったの一言です。x無事のネット界復帰、おめでとう御座います。何事もなくて良かったですね。十中九以上は大丈夫と思っていますが、あまりに心配が募るとそれだけで別の病気、或いは人の不幸まで貰ってしまうことがあるのでその方が余程心配でしたよ。何事も余り神経質になるのはご用心です。最近の旅行のアップ楽しみにしてますね。xブログの持ち主だけに見える非公開コメントです。先日は話も出来ずに泣いちゃったけど、今回はガハハ!ホントに忙しいわよね。そそっ、フランス語のお助けマン、宜しくなのよ。医学用語だけは難しいもんね。ママも風邪、お大事にね。xもとさん、そうですね。今日も先生に「症状が若し体の別の場所にも出たら・・・。」と言われたら、家に帰った途端に急に背中が痒くなっちゃって、レッスン前にカトリーヌが見てくれたんだけど「痒いといって貴女が掻いたから赤くなったって感じよ。