完全に同じことではないよ。運命を背負っているということには明確な意味がある。合に配置されているような世界の出現を想定している。わたしの気に入っているテーマはもう一つあるな。ユダヤ人の死者たちはーーユダヤ人以外の死者でもそうだがーー蘇る、地上に戻ってくるということ。したがって、キリスト教の考え方とは逆に、彼ら、現在死者であるユダヤ人たちは墓湯の生以外の生を持っていないのだが、いずれ生者としてこの新しい世界に生まれかわってくるのだよ。この新しい世界、それが目的なのだ。あらゆるユダヤ人が多かれ少なかれ意識的に目指す目的性、しかし最終的には人類を統合するに違いない目的性、宗数的であると同様に実は社会的であることの目的こそ、ユダヤ民族だけが......。あなたが人間前史(自由の王国実現以前の歴史)の目的という観念にどうして敏感でありえたかは想像がつくけどね。それをあなたはマルクスの中で見つけたのだ。それは、あなたの個人的投企という考えに堅固さを与えたかもしれない。その目的がマルクス主義的側面を持たないからだ。ある目的が現在の状況から規定された上で未来に投影されるという側面、この目的に到達しうるのは今日の幾つかの事実を発展させながら幾つかの段階を経てであるという側面を。いう側面が全然ないのさ、ユダヤ人の言う目的(終末)には。