マクロの置換方法の学習と確認。揺らぎ検証ソフトや2文章比較するソフトのダウンロードと動作検証。知子の情報、トラドスの翻訳メモリ、用語データのバックアップの仕方の確認とその他のパソコン内の必要データのバックアップスキームのまとめ。コメントをキャンセルメールアドレスが公開されることはありません。...身体は資本、専門家に診てもらうことの利点パソコンの前に座り、長時間学習や仕事をしていると、どうしても目が疲れたり、肩が凝ったりしがちです。私の場合、半年ほど前、肩こりが酷すぎて、頭痛にも悩まされ、まったく作業ができない日がありました。...リライト昨日の回生ブレーキのブログ記事について、ビデオセミナーで取り上げていただきました。指摘していただいたように、リライトの作業を行いました。昨日はCVの作成をしました。求人応募、トライアルへの挑戦を開始します。今朝、翻訳会社の募集要項とCVを照らし合わせ最終確認をし、先ほど提出をいたしました。...3ParallelsをやめてBootcampでWindows10をMacへインストール、効果と代償と注意点iMacを所有しているのですが、Windowsのみでしか使えないソフトをダウンロードする必要がでてきて、WindowsをMacにインストールすることにしました。AFFINGER5.。