サイトでメニュー翻訳を含む最新の日本語言語パックが公開されています。現在もアクティブに更新されていますし現段階での最良の言語パックといえるものですので、初めて言語パックを使用される方はそちらで公開されている言語パックを試される事をお薦めします。利用料金を324円/年に改定しました。Pebble(初代Pebble)の日本語言語パック体験版をダウンロード出来るようにしました。Time用の日本語言語パックがダウンロード出来るようになったそうです。ClubでPebbleに組み込めるフォントを自分で選択出来るようにしました。自分でフォントをアップロードする事も可能な為、日本語に限らずどの国の言語にも対応可能です。メニューに表示される翻訳文の編集に対応しました。自分で作成したフォントを日本語言語パックとして出力出来るようになりました。日本語言語パックを使用すると各フォントにつき自分で選んだ3000文字程度の文字の格納が可能になります。CryingnekoさんによりPebble日本語言語パックが公開されました。日本語リソースによる対応の方がファームウェアを書き換えるより安全で多くの文字の搭載が可能になる為、当サイトのファームウェアの公開は終了します。今後は下記のサイトから日本語言語パックを導入して日本語環境をご利用下さい。長い間ご利用頂き有難うございました。2.1版でステータスバー電池残量表示に対応。2.6暫定版リリース。2.8で実装された言語パッケージによる日本語化を実現した方が現れた為、ファームウェアの公開を終了コメントありがとうございました。16:06:25今まで日本語のサポートありがとうございました。このサポートがあったおかげでPebbleの使い勝手が大きく向上しました。感謝の気持ちで一杯です。これからも違う形でサポートをお願いします。本当に今までありがとうございました。16:41:39ありがとーありがとうございます~。18:41:53ありがとうございます~。今まで、日本語表示のファームウェアーを開発してくださいまして、ありがとうございます。timeの日本語化に対応ください。23:16:59Pebbleを購入してから半年ほど、こちらのファームウェアを利用させていただきました。わたしの環境では不満もなく、とてもべんりに、Pebbleをつかうことができました。00:12:54とても役に立ちました。05:26:43今まで本当にありがとうございました。この日本語化がなければpebbleを買うことも使うこともありえませんでした。感謝の気持ちで一杯です。ありがとうございました。07:30:05お疲れ様でした。本当にありがとうございました。今までありがとうございました。08:55:37長い間、おせわになりました。ありがとうございました。09:04:17このサイトで日本語表示ができるのを知ってPebbleの購入を決めました。16:56:46お陰さまで今まで便利に使うことができました。ありがとうございます。