アリゾナで国際結婚♥2013年4月にアリゾナ出身のJustinと日本で結婚し、1年半の移民ビザ手続き後を経て、2014年11月に、アメリカに移住。アリゾナでの生活の日々をブログに書いてます。あるある夫に注意された英語の発音、色々。11月第4週木曜)が、終了しました。アメリカでは、日本のお正月の様に家族や親友同士が集まって、みんなで食事をしますが、クリスマスよりも帰省ラッシュの混雑が酷いと言われています。11月第4週木曜)が、終了しました。アメリカでは、日本のお正月の様に家族や親友同士が集まって、みんなで食事をしますが、クリスマスよりも帰省ラッシュの混雑が酷いと言われています。夫ジャスティンの両親は離婚をしているので、この様な大きなイベントの時は1日で両方の家を回るのですが、今年は木曜の夜にお義父さん側のファミリー、金曜の夜にお義母さん側のファミリーに分けてパーティーが行われました。)サンクスギビングの前日にCostcoに行くと混雑をしていて大変だと思ったので、2日前の夕方に行ったら、パーキングする場所もすぐに見つけられなくて、カオスでした。)やっぱり、両親の家族だけに大量な料理を作らせるのは大変ですからね...食べるだけじゃ申し訳ないので、こうやって”持ってきてほしいリスト”を送ってくれると、気兼ねなく食事を頂けます。父側には、マカチー(Mac&cheese)とマッシュポテトを頼まれました。Day1の父側のお家から...クリスマスツリーも飾られていていました↓お決まりのターキー↓そして、ハム。ターキーと一緒に、ハムもサーブされる家が多いです。ターキーがとっても苦手...あの実際の七面鳥の姿が、どうしてもダメなんですお義父さんが作ってくれたので、申し訳ないので少し頂きましたけど...たぶん、アメリカ人が思う”タコ”と”イカ”みたいの様な感覚でしょうか。イカは普通に食べられるのに、タコは見た目のせいであまり食べないみたいな...私もチキンは大好きなのに、ターキーが苦手です。Day2のお義母さん側の家では、毎回メキシカン料理が作られます。)私たちの担当は、タキートというコーントルティーヤにビーフ(またはチキン)が細く巻かれたものを持ってきてと言われたので、これまたオーブンで焼くだけのものを持ってきましたメキシカン料理の付け合わせとして、スパニッシュライスも一緒に食べるんですが、このスパニッシュライスの”おこげ”の部分が好きです人見知りな私なので、本当に家族の集まりごとは苦手...でも、行ったら行ったで楽しめるんですけどね。甥っ子くんや姪っ子ちゃんの成長を見るのも、楽しみです。話は変わって...私は、日本では英語を喋る環境で働いていたし、上司も外国人だったし、以前留学していた事もあるので、日本では職場で「あなたの英語、綺麗」とか、「アメリカに住んでいたの?」と聞かれた事が何度もあります。実際アメリカに住むと、やっぱり第二外国語なのでアクセントはネイティブレベルにはいかないです。ここ(アメリカ)で英語の事を褒められた時点で、”外国人”って見られているので、ダメなんですけどね英語は、日本語と違って綴りと発音が一致しないときがあるので、難しいです。単語によって、読む法則も違います...そして日本人の英語は、文法はできても、発音が苦手な人が多い。日本人の英語の発音が苦手なのは、日本語のカタカナ英語の表記。そこから直したほうがいいと思います。ジャスティンは、アリゾナ生まれアリゾナ育ち。英語にも、イーストとウエスト、南部等地方によってアクセントがあるので、英語の発音も違う場所もありますが、アリゾナの人はウエストコーストの英語と一緒です。pάɚk】:ティームパー(ク)→ティはTHの発音なので、舌を前歯の間に挟む。)よく”マクダーナ(ル)ズ”と発音すると思われていますが、”ミクダーナ(ル)ズ”なんです英語の苗字には、”MacDonald”と”McDonald”、2種類あります。前者のMacDonaldは、よく英語発音する”マクダーナ(ル)”でOK。後者のMcDonaldは、Mの後に”a”がないので、ミクダーナ(ル)になります。毎日英語に触れていても、日本語で育ってきた私は、難しいです。Rieアリゾナ在住者の必需品2019年09月26日アメリカでは、月ごとにペストコントロールという、業者に頼んで衛生害虫を駆除・防除してもらう家が多いと思います。続きを読むアメリカでは、月ごとにペストコントロールという、業者に頼んで衛生害虫を駆除・防除してもらう家が多いと思います。ペストコントロールの業者は、ホームセンターで販売している害虫駆除をするための薬品よりも劇薬を使用できる許可を持っているので、アリゾナでは、大部分の一軒家のお住まいの方が契約しているのではないでしょうか。我が家も毎月ペストコントロールにお願いして、庭の敷地内と家の中を散布してもらっています。(家の中は、虫が出たときのみお願いしています)前の家と今の家、共にゴキブリはまだ見た事はないんですが、私が住んでいる地域ではEarwig(ハサミムシ)という虫が多いです。↓サソリです新しい家で、3回目の出現です実は、このサソリを見つけた数日前にも、家の中で出現しました特に子供のサソリの威力は、大人よりもひどいそうです。サソリはスプレーで殺しても、刺される可能性があるので、スリッパや靴などで潰さないと危険だそうです。アリゾナのアメリカ人家庭の家には必ずと言っていいほど、家にあるもの。USAのオンラインに飛びます。サソリはUVライトを当てると、蛍光現象で光るんです。蛍光現象は、サソリだけが持っている特徴だそうです。昼間は岩の下や土の中、何かの隙間にいることが多いそうです。”なぜ光るのか?”は色々な説があるそうで、視力の良くないサソリが暗闇の中で隠れる場所を見つけるための手段ではないかという説、太陽の光から守る説、サソリ同士が見つけられる様に光る説、光る事で獲物を混乱させる説、などがあります。光らないサソリも中にはいるそうで。脱皮したばかりの若いサソリは、光らないと言われています。外骨格がしっかりと固くなるにつれて、蛍光性も発達し、サソリの外骨格にはベータカルボリンという化学物質が含まれていて、これが元でUVライトのもとで光るそうです。脱皮時は、一時的に光る能力は失われますが、それが終わると次第にまた光る様になります。脱皮の殻は、UVライトで光るそうです。アリゾナでペットを飼っているご家庭では、このブラックライトを持っていらっしゃる方も多いのではないでしょうか。ワンちゃんをお庭で用をたすときは、UVライトで照らしてあげて、サソリがいないかを確認してあげたほうが安全です。雨が多い時は、特にサソリや害虫が現れる事が多いアリゾナ。UVライトがあると、ペットがもし家の中でおしっこをしてしまった場合、ライトを照らせば見つけられるという使い方もありますまた、お札の偽造を発見するときにも使えます。アメリカは、偽造のお札が多いですからね...我が家には、ライトはキッチンの引き出しの中に入ってますCSI(ドラマ)でも、UVライトは殺人現場で使われていたりしましたよね〜。Rieアメリカの“時代遅れ”なもの、“日本にあってアメリカにないもの”、ベスト32019年09月16日アメリカの医療は、かなり進んでいると言われています。日本で新しい歯を作る場合、粉と水を合わせて石膏みたいなもので歯型を取って、5分ぐらい固まるまで待って、その後新しい歯ができるまで1週間弱かかると思います。続きを読むアメリカの医療は、かなり進んでいると言われています。日本で新しい歯を作る場合、粉と水を合わせて石膏みたいなもので歯型を取って、5分ぐらい固まるまで待って、その後新しい歯ができるまで1週間弱かかると思います。アメリカで新しい歯”クラウン”を作る場合、石膏の様なものは使わず、この様なスティックの様なもので上下の歯をスキャンをしてもらい↓3Dプリンターの様なクラウンを作る機械にデーターを送り、20分弱で新しいクラウンが出来上がります。アメリカで新しい歯を作る場合は、治療時間を入れても2時間ぐらいで済むんです。詳しく書いた過去ブログは、こちらからどうぞ↓できる事なら、歯医者にはお世話にはなりたくありませんが...また、色々な所でドライブスルーがあったり...こちらは我が家から近くのプラザモールの中に、ポツンと出現したドライブスルーのATM↓この敷地内には銀行がないんですが、ATMだけ何故か設置してくれて、助かります最近のATMは、何ドル札で何枚ほしいかを選択できるので、特に日本に帰国する際等の大金を引き下ろしたいときは、本当に便利になりました。いちいち窓口で$100札に両替してもらうのは、面倒ですからね。(以前のATMは、大金を引き下ろしたとしても、全て$20札でした)また、細かい$10札や$5札が欲しいときも、欲しいお札の指定がATM上でできるので、助かります。アメリカでは、カーウォッシュなどのチップを渡すときなど、細かいお札のほうが使えます。こんなにハイテクな世の中なのに、いつまでも時代が止まっているものがアメリカにはあるんです。第3位ファストフードのドライブスルーのスピーカーいつになっても音が悪いし、声が割れてるときもあるし、店員さんの声が聞き取りにくいときがあります。ヒスパニックの人が店員の場合、アクセントが強くて、本当に何を言っているか分からないときがあります。スピーカーの質をよくしてほしいものです...第2位アイロン日本ではコードレスが主流ですが、アメリカではコードありのものを使っているご家庭がほとんどだと思います。前回日本に帰国したときに、Costcoでコードレスのアイロンを母が購入していたんですが(シャープだったかな)、アメリカのCostcoにもコードレスのアイロンが売っているかなと思って、チェックしたらやっぱりコード付き(私が行ったCostcoには、3種類のアイロンが売っていました)他の電化製品のお店に行って、コードレスのアイロンがあったとしても、1つしか売ってなかったりで選択ができないんです。時代遅れですよねたまたま行ったTarget(大型量販店)では、パナソニックのアイロンが売っていました↓コンパクトだし、コードレスだし、これほしいと思ったら、ジャスティンはこのコンパクトな大きさ(1つの服にアイロンする量が増える)、そしてこのパナソニックのコードレスアイロンは、通常のアイロンの様にアイロンをしている最中に立てる事ができない事に気に入らなくて...(毎回チャージをしなければいけないので、置くのはケースのチャージャーの所です)別に毎回アイロンを立てなくても、アイロンのチャージャーの中に置けるんだからいいじゃない?と私は思いましたが、ジャスティンはそれが不満だった様で...コードレスアイロンについては、もう少しリサーチが必要です。第1位トイレアメリカのトイレって、日本の昭和です。日本だったら、公衆トイレでもウォシュレットが付いてたりしますよねデパートのトイレだって、ウォシュレットだし、ソファーやパウダールームがあったりして綺麗お家のトイレだって、ウォシュレットなんて普通。アメリカ人はトイレはあまり気にしないのか、いまだにストアには普通のシートが並んでいます私たちが家を購入した2年前、デザインセンターでオーダーできたトイレの中には、もちろんウォシュレットはありませんでした。入居したらウォシュレットを買おうという話をしていたんです。日本でウォシュレットを購入する場合、40万とか50万円かかりますよね。姉夫婦が家を購入するとき、1つのウォシュレットで50万円かかったと言っていました。アメリカのCostcoで、去年オンラインで見つけたトイレが、$999でした(現在も販売中です)。USAのオンラインに飛びます。この約$1000のウォシュレットを、ジャスティンに説得するのも大変でした。この$1000の値段が安いかという事を説得しました。同じタイルがまだ販売しているかどうかもわからないし、もしなかった場合はマスターバスルームのタイルを全て張り替えなくいけないので、Costcoの$1000のものは諦めました他のウォシュレット関係でCostcoで販売しているものは、あまり性能が良くなさそうな$300〜$400ぐらいのシートタイプのものしか売ってなくて...しかも、メーカーも聞いた事がない様な所でした。Worldを見ていたとき、TOTOウォシュレットについての特集をやっていたときがあって、TOTOがいかに優秀なウォシュレットなのかという事を放送していたんです。使用してみて、気に入ったらゲストバスルームにもウォシュレットを設置したいと(ジャスティンは)考えています。Rieガムテープは、永遠につくと思ってるアメリカ人が多い件。日本でガムテープを使うときは、廃品回収で物を出すとき、ダンボールの箱を止めるとき、または郵便で小包を頑丈に止めたいときに使用するときが多いでしょうか。tape”と言います。続きを読む日本でガムテープを使うときは、廃品回収で物を出すとき、ダンボールの箱を止めるとき、または郵便で小包を頑丈に止めたいときに使用するときが多いでしょうか。tape”と言います。このダクトテープ愛が止まらないアメリカ人が、多く存在しているんです。Manufacturing。