́∀`*)海外の反応ブログ。韓国でのメディア報道および韓国人の反応を翻訳して紹介しています。慰安婦問題の真実を追究し、朝日新聞の捏造を糾弾し続けたいです。Tweet【韓国の反応】韓国人「パククネ大統領がネルソン・マンデラになるために、日本を許そう!」カテゴリ趙甲濟ドットコム外交oboegaComment(489)朴槿惠大統領がネルソン・マンデラ級になる道タイトルを見たとき、バンダービルドさんがついに壊れたのかと思っちゃった。趙甲濟(チョ・ガプジェ)の超少数派サイトからバンダービルドさん。韓国大統領の反日は、特別なニュースにならないが、「対日本許し」という決断は、世界的なニュースになる。朴槿惠大統領が現在までに成し遂げた功績は多いが、ネルソン・マンデラのように各国の歴史教科書などを介して、世界的に永遠に知られる確率は比較的低い。朴大統領が無能だからではなく、後世まで大きく記憶されるには、なるべく「乱世」に生まれて「大きな仕事」をやり遂げなければならないが、とりあえず今は、世界大戦などがあった過去に比べると「乱世」ではないので、条件からして不利である。それでは朴大統領が今の時点で何をすれば、マンデラ級に近接する可能性があるのか​​?ちょうど「趙甲済ドットコム」の「韓民族の中で最も偉大な人物は?」(趙甲濟代表、2015.2.20)という良い文が素晴らしく参考になる。12」(カレンダー「今月の人物」式)が紹介された。選定された12人の世界の人物を見ると、例外なく印象に残る業績がすぐ頭に浮かんでくる。「レーガン」だと<ソ連解体>、「鄧小平」だと<改革開放>、「ネルー」だと<独立建国>というように。このうち、「マンデラ」は<許し>である。マンデラは南アフリカ共和国大統領になってから、白人に復讐することもあったが許した。マンデラが世界の人々の記憶の中に永遠に残る理由だ。朴槿惠大統領はマンデラがしたような<許し>を、今の日本に向けていくらでもすることができる。歴代韓国の指導者たちが「意欲も見せなかった」<日本を真に許す>を朴槿惠大統領が決断さえすれば、なせるのである。一部の歴代大統領は、日本に向かって<過去の歴史関連で補償の要求はしない>と言う程度で、<許し>はしなかった。過去の韓国の指導者の中で、誰も決断(日本を真に許す)をどうしてもできなくて、今まで流れてきたのは、逆説的に朴槿惠大統領にとって天佑神助のチャンスなのである。真の<許し>には条件が付かない。相手が気に入らなくても、「無条件に」そして「一方的に」することだ。条件をつけるなら、それは<許し>ではない。なると一種の取引となってしまう。真の許しのためのいくつかの基本的な措置は、次の通りだ。●過去の歴史に関連して、今は日本を「何の条件もなく」本当に許すと国内外に宣言する。●慰安婦、徴用など、日本に対するすべての政府レベルでの問題提起を電撃撤回する。●民間レベルの国内外の反日の活動について、今後は中止することを強力に国民に対して訴える。●既存の反日の結果(大使館前や米国内での慰安婦像など)の電撃撤去、など。ところで、考えてみれば、今の時点で、これらの<許し>の決断は、私たちにとって悔しいだけではない。私たちが思うほどの質量ではないが、それでもすでに日本から補償や謝罪など、受けられるものはほとんど受けた状態だし、過去のパターン(謝罪と賠償をしろ!)がもはや有効ではなくなった状況だからこそ、正当性がある。韓国(朴槿惠大統領)が、今のようなパターンのまま押し通しても、今後得られるものは、せいぜい形式的な謝罪や少ない補償しかない確率が大きい。このままで任期が終了すれば、無色無臭でまあまあの歴代韓国大統領の一人(「ワン・オブ・ゼム」)になるだけだ。米国など世界の記憶の中には、ちょっと「反日」をした大統領であるということ以外、何もない状況になってしまう。韓国大統領が「反日」というのは、正直特別なことでもない。朴大統領の存在感は、平凡にならざるをえないというのがどうしようもない現実なのである。韓国大統領の一人が、本当に日本を許すという決断を下すのなら、これは世界的ニュースとなる。韓国大統領の反日は特別なニュースの種にはならないが、<日本を許す>という決断は、世界的なニュースの種となることである。これまでの韓日間の深刻な反目と葛藤を、すでに世界の人々がよく知っているので尚更である。朴槿惠大統領が決断を下せば、大統領個人に与えられる評価として、まず次のようなものが浮上する。●危機の韓日関係を大逆転させた優れた能力、など併せて波及する効果として、以下のようなものが優先して浮上する。●韓国に不利な政策(円安)ブレーキ期待、など加えて、波及効果はいちいち列挙することができないほど多くなるだろう。懸念されるものの一つは、朴槿惠大統領が「親日派」と言われることくらいだ。本気で国民を説得するなら、これらの懸念も意外と大きくならない可能性がある。一国の指導者として、この程度の悪口を言われる覚悟なくして出来ることなどない。決断(許す)を宣言したなら、その後は真の許しによる私たち韓国側の態度の変化を、対外に継続的に示すことが非常に重要になる。私たちが<許す>を宣言したとしても、すぐに日本側の挑発(独島や過去の歴史関連)のようなものが消えるわけではないだろう。簡単に言うと、このような場合でも、真の許しを施した立場では、毅然とした態度を失わずに耐えなければならないということである。困難な決断をして、<許す>を宣言をしておいた状態で、相手がまた気に入らないからといって、すぐに昔の性格(過剰な反日)に戻れば、大統領が下した決断(真の許し)は、(国次元で)偽りになってしまうからである。参考として、少しずつ努力していけば、徐々に両国関係がはるかに柔らかくなるものだし、葛藤も大幅に減るだろう。なると、場合によっては、求めてもいない謝罪などが日本側からくる可能性がむしろある。両国の関係が対立と反目から相互調和へと転換されるのである。これらすべての最初のボタンは、朴槿惠大統領の決断である。日本は私たちに向かって<許し>のような偉大な決断をしたくても、これが不可能な状況だが、私たちの韓国は可能であるという点が、朴槿惠大統領にとっては大きな幸運なのである。朴槿惠大統領がこれらの決断の機会を生かせば、他の後代大統領の誰かが、この決断をすることになるだろうし、それに伴う業績はすべてその人物のものとなり、その人物は後代、韓日両国の間ではもちろん、韓国版ネルソン・マンデラという別称で、世界の人々の記憶に永遠に残る可能性が高い。真の指導者は、チャンスを知ることができなければならないし、そのチャンスを生かすことも必要である。朴正煕元大統領は、特にこのようなことに非常に長けていた偉大な人物である。朴正煕大統領の発言は記憶されているのである。同じ血が朴槿惠大統領の中に流れていることを期待してみる。バンダービルド引用ソースhttp://www.chogabje.com/board/column/view.asp?C_IDX=59993&C_CC=BC*いやー、最初イラッとしたけど、途中から何回も吹いちゃった。韓国には(ヾノ・∀・`)ムリムリ>>●日本内において、朴槿惠大統領のファンが増加なにこれ。ここで私、盛大に吹きました。そもそも日本にパククネファンは多いよね。笑で、ぶっちゃけこんな状態で「許す」とか言われたら、むしろ嫌韓日本人が増えるよね。本当に嫌韓日本人を減らしたいなら、むしろ韓国側が日本に向けて謝罪すべきですね。仏像を返しますごめんなさい、産経記者を返しますごめんなさい、慰安婦像撤去しますごめんなさいetc...そして、真に正しい歴史を韓国人に教えるよう努力すれば、イヤでも嫌韓日本人は減っていくことでしょう。そんなことは、許すことよりもっと有り得ない...というよりそもそも発想のカケラすらないでしょうけど。付け加えるなら、日本側はもっと前に(嫌韓がここまで増える前に)、韓国側に上記のような方向に進ませるような政策および工作をすべきでした。上記とは全く逆の方向へと韓国を走らせた原因は、馬鹿みたいに謝罪を繰り返してきた日本にもある。教科書や靖国や慰安婦などでむしろ韓国に反日の材料を積極的に与えて燃え上がらせ、韓国の反日を悪化させてきた朝日新聞をはじめとする日本の左派メディアの罪は改めて重いと言わざるをえない。左派メディアはそれをいまだ自覚すらしてないけど。韓国人のコメント・マンデラは、政治はまったく出来なかった人物だ。マンデラは戦う人であって、戦う人は政治は苦手だ...・ネルソン・マンデラになるよりも、朴槿恵氏はまずバカを脱するのが先決である。朴槿恵氏の突然の反日と嫌日で、私は日本について多くのことを知ることになった。朝鮮は、共同作業ができなかった。→「どんな事業でも、人々が共同してその事業を成功させるということを、朝鮮人に望むことができない。共同できない朝鮮人を教育したのは日本であり、それで今のような韓国になることができた。それなら自分の父である日本にまず感謝の気持ちを示すのが当然ではないか。朴槿恵氏が「謝罪しなさい」といわなければならない相手は、大韓民国の国民である。共同作業ができない朝鮮人に、共同で仕事ができるように教育した日本に対して、我が国国民がとっている態度を見てみろ。日本を憎みたい人は憎むこともできるだろう。私はむしろ感謝の気持ちを感じている。...・本当に良い話で、未来志向的で、建設的な話だが...国内統合もできてないのに、それが可能でしょうか。同じ民族である韓国と北朝鮮の間でも統合されていないのに、まして日本との和合?1000年は早い話だ...まず、国内を調和させてこそ、日本との調和を論ずることができると考えています。内部の整理もダメな状態でパククネ大統領が日本に対して許すという宣言をしても、また親日派だのなんだのという騒動が起きて、政治ツールになるだけだ。そもそも、そういう宣言をする前に、少なくとも数年間は、メディアに反日の扇動記事の自制を導入して、友好な雰囲気と温かい内容を、テレビや記事を介して、たびたび送り出さないと...そうやって雰囲気を固めて、期が熟したときに、日本を許すという宣言のようなものをするなら...本当に最高ですね。それが可能なのかと尋ねられたら...本当に夢のような話だ。それでもバンダービルド様のように、常に希望は持っていたい。個人的に、韓日関係の改善はないと思います。仮に真の友好があるとするなら、日本経済が復活して、更に強くなって、韓国経済が衰退すれば、そのときだけは友好が可能だと思います。一種の事大と似た友好関係です。率直に言って、今のような状態になった原因は、韓国の立場から日本を見て、日本が最近弱くなったからです。大きな日本とはいえ、日本が弱くなったので、韓国はこういう態度を取るようになったんです。良い文をよく読みました。・おい、バンダービルドのろくでなし野郎!パククネ大統領がお前よりも物事を知らないから、反日一辺倒になったと思っているのか?全世界の大き​​な流れを見ると、日本は米国に、一時的に中国の太平洋制圧を防ぐ盾として利用されているだけである。日本はもうすぐ運命が終わるというのが、はっきりと見える。それなのに親日だけをしていれば、私たちの大韓民国が安全だと思うのか?世の中にこんな病身がいて、何もかも知っているふりをして文を書いているなんて。いつだったかお前は、日本の人口は1億2千万だと言ったよな?では、1億2千万は恐ろしいのに、13億は目糞のように小さいと?目糞だから捏ねて潰せると思ってるのか?このクレイジー野郎!・大韓民国のためのよい提言に同感です。こんな説得をしなければいけないほど、我が国国民が反日に没頭しているのが残念です。日本を罵る理由の一つは、私たちが文明を伝えたということです...文明の創始者であるギリシャやイスラエルなどが、西欧社会にその既得権を主張することなんてないのに...日本が強硬になったのは、2011年3月11日の東日本大震災以降である。ただでさえ景気低迷していて、中国に追い越されたことが重なっていたと​きに、国家的災害に見舞われたからです。国家の力を結集しようとして、国の正常化(右傾化)が爆発したのでしょう。一面ですが、十分に理解できます。それによって私たちへの態度が変わったのでしょう...日本と中国の勝者が確定していない状況で、明示的に親中をするのも、親日をするのも、どちらも国家的リスクです。我が国は、両国のバランサーの役割を果たす必要があります。親日や親中の逆風が、大きな国益損傷をもたらす可能性があるからです。・趙甲済ドットコムは、もはやバンダービルドの個人PRサイトに転落したのか。それとも、ここの運営資金をバンダービルドが出しているのか。バンダービルドという人物自体が「趙甲済」か。最近は、理解できる程度を超えて、ますます我慢できないレベルへと転向している。克日という前提はいいとしよう。・反日をしなければ親日扱いされる昨今の状況では、現実性のない話だ...いつでもどこでも謝罪を要求したり、首相同士が同じ席に座っているのに、背を向けて見ぬふりをするような愚かな反日さえしなければ、安倍政権の策略にかかって踊らされることはないと思います。・バンダービルド様の提案に共感しますが、国民情緒上(特に左翼の激しい反対)で難しいので、中国と日本の間の慰安婦の合意案(日本側が1回本気で謝罪文を対外発表する、中国側は今後慰安婦を取り上げず、賠償金の問題提起も永久終息)を採用して解決するのも一つの手段だと思います。繰り返しますが、むしろこっちが謝罪してもらいたいです。仏像と産経記者を返して謝罪するところからはじめてくださいね。【韓国の反応】韓国人「もうやめよう。執拗な反日攻勢に、日本国民が我慢の限界に達している。マイケル・ヨン氏のインタビュー!すべての新聞・テレビ・雑誌、日本の主要マスコミさま、じゃんじゃん彼の取材をしてくださいお願いします。↓一日一クリックお願いします。何を言っても化けの皮が剥がれたポンコツ民族の話など、我々日本国民は聞く耳を持たない。第三国に建てた醜い売春婦像と記念碑を綺麗に処分するまでは、ガラクタ共と交渉など論外だ。クネがマンデラのようになる?ガラクタ国民が選んだポンコツ大統領とマンデラでは、天と地の差だよ。ID:BzkB2bEK0▼このコメントに返信>日本は米国に、一時的に中国の太平洋制圧を防ぐ盾として利用されているだけである。日本はもうすぐ運命が終わるというのが、はっきりと見える。ID:UTifa2hP0▼このコメントに返信>タイトルを見たとき、バンダービルドさんがついに壊れたのかと思っちゃった。ID:iYyBSEHs0▼このコメントに返信クネ大統領が何をしようが次の大統領で卓袱台返しで振り出しに戻るんだろ?意味ないよ。今の日本は韓国の真正な心からの謝罪を求めてる。以前、1997年のIMF時、最初に日系銀行が100億ドルを回収していって、不渡り状態にまで韓国が追い込まれたのも事実だし、スワップに関連しても、経済的観点ではなく、政治的外交的に不正乱用したのも日本だった。今回も屈辱的で、韓国側の丁寧な延長要請があれば延長してあれるという高圧的な姿勢をとったのは日本だった。赦す?何故上から言われなければならないのか。日本が韓国に赦されたら、嫌韓も減る?バンダービルドさんとやらを買い被っていたみたい。あ〜、やっぱり朝鮮人は馬鹿だわ〜という感想しかないですね。逆に、日本が韓国を赦さない限り友好はない。よって未来永劫友好は有り得ない。ID:X6URHYVm0▼このコメントに返信バンビちゃん許すと言う前に日本が行った許されなきゃいかんこと教えてください。レーガンで思いつくのは当時の台湾の新聞に載ってた「雷根」って文字。今の韓国で、日本に謝ったら、暴動が起こるだろうね。歴史に名を残すには、日本との断交がある。笑いを残すには、断交を三日で撤回がある。全て、韓国の捏造、言い掛かり、自作自演、マスターベーションなのに、何で日本が赦されねばならぬのか、独り相撲は独りでするものだ、もしも韓国が赦すと言ってきても日本は告発し続け、謝罪要求し続けて行けばよいと思う、まぁ無いとは思うけれど。日本人は朝鮮人の無礼を忘れない。裏切り行動を知っているから土下座しても信じない。何で日本が許される?日本には全くの非がないので韓国に許される事がございません。逆に韓国が日本に許しを乞うのが道理。マンデラを見習うの?さすがは安重根始めテロリストが英雄視される南朝鮮は違いますね。テロを起こした赤報隊やオウム真理教の麻原彰晃を見習うと言っているのと同類の話なんだけど?南朝鮮はテロ支援国家ですね。同胞との旧正月満喫してリフレッシュしてきた?>今回も屈辱的で、韓国側の丁寧な延長要請があれば延長してあれるという高圧的な姿勢をとったのは日本だった。双方とも意義がないのであれば廃止して当然だよね。ID:Hc6b.56p0▼このコメントに返信ちょうど赦しについてシンシアリーさんも書いてるね。あいつらの頭には赦しなんて存在しないとさ。赦しが無いってのは結局の所自身をも負の感情で蝕むって事でもあるのにな。ID:bwlPEPTuO▼このコメントに返信バンビ氏は、韓国人を意識しなくて良い環境で、日本人とサシで話したら、どんな事を言うのでしょうか、聞いてみたいです。「私はアジアで約20カ国を訪れたことがある。ID:P61mBFA1O▼このコメントに返信みずきさんの翻訳ブログを知るまでは、この記事の通りにいけば、韓国とは友好できると思っただろうな、私。みずきさんありがとうございます。韓国擁護の人は一部だけ見て日本が悪いとさけんでいる。日本が走り回って助けているんだよ。日本を許す云々以前に、何かあれば被害者ぶりたがる精神的な弱さを韓国人は克服すべきだね。ID:2HpHjqauO▼このコメントに返信もう20年以上前になるだろうか?『クライングゲーム』という映画が公開され、テレビでも放映された。その中で紹介されていた話。