うはー、思えば、わたくしたちの日本語も遠くへ来たもんだ。(投稿一覧)恐らく日本初のサンタクロース物語『さんたくろう』明治33年。その姿も印象的だけど、中身も今とは違う。本当にプレゼントがもらえるのは「ただ良い子にしてた子ども」ではなく、神を信仰するクリスチャンとしての良い子ども。@alifrom80kidz昨夜この格好をしても意図を理解してもらえないと思う。明治33年12月30日に発刊された小説。扉絵はソリに乗らず地面を歩いているサンタのお姿。「六か敷」(難しき)や「蒼蠅」(うるさい)などの表現もみられる。三太九郎(さんたくろう)」と表現されているのが狂おしいくらいに好き。