2019/11/20日本よりも一足早く日も短くなり、気温も下がり、冬らしい雰囲気となっているポーランドです。イベント・クリスマスマーケット情報が出ていたのでこちらで翻訳して残しておきます。今回はその日(10月上旬某日)のクラクフ旧市街の様子を残しておこうと思います。秋にクラクフを観光予定の方の参考になれば幸いです。2019/09/17<Częstochowa>ヤスナグラへ行ってきました1の続きです。見つけた階段を上って、中へ進んでみると奥には広い部屋が広がっていました。した歴史博物館のような場所のようです。こちらの茶色の旗には1913rの文字が見えます(rはrok(年)の意味です)。2019/09/13海外旅行で意外と困ってしまうのがトイレですね。ワルシャワも例外なく外は日本の様にどこにでもトイレがあるわけではありません。★ショッピングモールは地域によって料金がかかる所があります。żur(ジュル)と書くときもありますが、-ekが付いているほうが一般的です。ちなみに-ekをつけると、日本語で言う~ちゃん、のような何かを可愛く言うときに使います。2019/01/081月6日はポーランドは「公現日」というもので、祝日でした。新年明けて1日が祝日、2日から働いて6日がまたお休みとなる日。実に来るという日です。Króliといって、直訳すると3人の王様です。2018/12/2612月8日からスタートしたワルシャワのイルミネーション。こちらにギャラリーとして残しておきます。時系列としては2日目の朝に訪れました。旧市街の住宅街に突然現れたシナゴーグ。柵がユダヤの燭台になっています。半円形に左右されるになっているこうした形の燭台はユダヤ教独特のものです。前回は翌朝に見た要塞を書きました。これは前回も書いたルブフ門。レギアワルシャワというワルシャワのサッカーチームの祝勝会がありました。ワルシャワにいると、色んな所でこの色のペイントを見ると思います。2018/04/24旧市街からはul.Grodzka(グロヅカ通り)をまっすぐ歩くとヴァヴェル城に着きます。迷わず行ける通りです。聖ピーター&ポール教会は目を引くと思います。こちらは2018/3中旬のクラクフ旅行の日記です。日にちが空いていますがその1の続きです。3月中旬のクラクフ観光の参考になれば幸いです。Jewelry」が移転します。Piwna通り39番地から13番地へお引っ越しするそうです。2018/01/14ワルシャワ旧市街の近くにはオペラ劇場があります。その名のとおりとても大きなステージのある劇場です。ステージの広さといったらびっくりでした。この日のお客様は東京からお越しのY様。最高気温は3度程度でちょうど暖かい週でした。雪も降りましたが風も吹いていたので体感気温は-2度です。»Mazourka-Irisへようこそ!こんにちは!はじめましての方お越しいただきありがとうございます。イリスと読むこのブログを書いているkaoriです。このブログは日々の出来事から気になったポーランドの事、主にワルシャワの事や趣味のものを好き勝手残しています。その為お役に立てるであろう情報もあるかと思いますが上手くカテゴリー分け出来ていない記事が沢山あります。Pańskie)これから本格的に寒くなります。昼間よりもかなり寒くなりますので暖かい服装でお越しください。1/2から平日で普通の日に戻ります。1/6にまた祝日がありますのでお気を付けて。この時期とても乾燥しています。水分補給はこまめに、そして滞在先でも濡れタオルや洗濯物を寝る前に干すなどして喉を大事になさって下さい。Reading<日記>サマータイムが終わりました。電車ガイドブック読んでくださる皆様へブログへお越し下さりありがとうございます。このブログは私一個人の身の回りで起きている日常生活での出来事を日記として残した趣味のブログです。作ったものや旅行に関して自分のメモ代わりに残したものですが、興味のある事について調べたものは何でも書いています。ポーランドのオフィシャルブログとして委託されて書いた文章はありません。書いた出来事に一切の嘘はありませんが出来事の地域差、感じ方の個人差はあると思います。観光などで確実な情報をお探しの場合は政府観光局公式ページなどの公式ページへお問い合わせ下さいますようお願い申し上げます。このブログを楽しんでいただければ幸いです。★ランダム記事(過去にはこんな記事もあります。雪の結晶を編もう!43354♥216DIY:新聞紙で便利なかご作り!31244♥217<無料編み図1>タティングレース編み図集めました。