眼鏡をかけて痩せた顔でしたが、楽しそうでしたよ。「行こう!」シャーロックホームズは突然叫んだ。「これで余計に深刻な事態となった」彼はロンドン警視庁へ行く途中で言った。「奴らはまたメラス氏を拉致した。メラス氏が暴力の脅しに弱いことは、あの晩の経験で奴らも十分気付いている。奴らはちょっと姿を見せただけで、メラス氏を意のままにすることができた。列車を使えば馬車と同時か、それより早くベッケンハムに到着できるかもしれないという期待があった。ロンドン警視庁に着き、グレッグソン警部に会い、家に踏み込む法的手続きをしてくれるよう説得するのに一時間以上かかった。我々が、ロンドンブリッジに到着する頃には10時15分前になり、ベッケンハム駅のプラットホームに降り立つまでに10時半が過ぎた。半マイル馬車で行くと、マートルズに着いた。道路の向こうには、大きな暗い家が私有地の中に建っていた。ここで我々は辻馬車を帰し、一緒に玄関への道を登った。「窓は全部灯が消えている」警部が言った。「奴らは逃げて、もぬけの殻だ」ホームズが言った。「同じ車輪の跡が反対方向に行っていただろう。外に向かっている方は非常に深かった。「あなたは一枚上手ですね」警部は肩をすぼめながら言った。「扉を破るのは一苦労しそうですな。警部はノッカーを激しく叩き、ベルの紐を引いた。気がつくとホームズはいなくなっていたが、数分後に戻って来た。