言えば、どんな意味を思い浮かべますか?「釘(くぎ)」を思い浮かべる方もいれば「爪(つめ)」を連想した方もいるかもしれません。動詞として会話に登場します。「くぎを打つ」という意味もありますが、それではありません。意味やニュアンスは後ほど紹介するとして、まずはどんな感じで使われるのか、例を挙げてみましょう。テストで高得点を取った時。it!と言うかもしれません。it!はよく登場します。it!とコメントするでしょう。友達に「カルボナーラ作ってくれない?」とリクエストされて、作ってみたらとっても美味しく完璧にできた時。使い方はとっても日本語に訳しにくいんです。最初のテストで高得点のシチュエーションでは「やったじゃん!」「バッチリだね!」と訳せるかもしれません。次のオーディション番組のシチュエーションでは「完璧!」という日本語にしてもおかしくないし、最後のカルボナーラのくだりでは「上手くいった」とも言い換えられます。right(オックスフォード現代英英辞典)という意味です。何かを達成したり、何かを完璧にバッチリこなした時なんかにとってもよく使われます。it.となると「自分(たち)はバッチリ完璧に上手くやったよ」みたいな感じになります。it!のように言うこともできますよ。いう表現に少し似ているかもしれません。いう意味で使われるんですね。on!と言ったりする感じです。これはイギリス英語の使い方のようです。動詞の使い方は日本人にはあまり馴染みがない上に、とっても日本語にしづらいので、実際に使われているのを見たり聞いたりするのが一番だと思います。すると何となくニュアンスが掴めるようになってくるので、どんな場面で使うのか肌で分かるようになります。pocketshttps://kiwi-english.net/2466日本の社会とは切っても切れない『お疲れさまです』という挨拶。皆さんも普段から何気なく使っているはずです。osada一年の語学留学のつもりで来たニュージーランド。最初は自分の英語の通じなさにショックを受けるも、卒業後やっとのことで就職。住み心地のよさに永住。ニュージーランド生活も10年を超えましたが、まだまだ新しい発見の連続です。