王孫媽媽、私はあなたに彼を託します。媽媽は、我々の息子なのです。」テハは、デギルと屋敷を出て行きます。デギルを捜すソルファ。ヘウォンは、昔のデギルの言葉を思い出します。「私は、この国を変えなくてはいけない。私は、両班と一般人の差別がない世の中を造るつもりなのだ。」そしてテハの言葉を。「残りの人生を、私はあなたに忠誠を尽くします。「私は最後まで、あなたの信頼を誇りに思うでしょう。チョルンは、テハの部下に訊ねます。「我々はどちらも刀を手にしているのですから、話をするより闘いましょう。」テハの部下を倒したチョルンは、学者に言います。「お前の仲間は、全部死んだ。お前が何か話せば、ひょっとしたら生きられるかもしれんぞ。王孫を連れて歩くソンビに、部下は言います。「ソン将軍は、女を残して出発した。彼女は今頃、状況を理解していることだろう。王孫の部屋に入ったヘウォンは、彼のいないことに気づきます。「大丈夫でしょうか?」とソンビの部下。「反乱を起こそうというときに、我々は女の心配などする必要はないのだ。我々は、彼女がどこから来たのかすら知らない。「後で、ソン将軍がそれを知ったら...。「彼に何ができる?我々には、王孫がいるのだぞ。我々がソン将軍の目的を曲げられなければ、彼の気まぐれに振り回されるだけだ。「ソウォンのところへ行こう。すべて計画通りにするのだ。雪原で向かい合うデギルとテハ。「奴婢が死ぬには、いいところだ。