キリンにも「角」がありますよね。いう名前があるそうですが、あまり一般的ではないのでネイティブでも知らない人が多いようです。先日のロンドンで起きた殺傷事件で、警官が現場に駆けつけるまで通行人の男性3人が勇敢にも容疑者に立ち向かう様子が映し出されていましたが、そのうちの1人が「イッカクの角」を手にしていました。言うそうです(発音は/ˈnɑː.wəl/)。hippo)の牙、そしてイッカク(narwhal)の「角」なんかも含まれるんですね。イッカクの角は実際には「歯」だそうですよ。頭につける「トナカイの角」は英語で何て言う?ちょっと話が逸れてきましたが、クリスマスが近くなると店で売っている、頭に着けるトナカイの角がありますよね。headband.と言うことが多いと思います。「ヘアバンド、カチューシャ」のことです。日本語でも「その(トナカイの)カチューシャいいね」って言いますよね。そんな感じで英語でもシンプルに表現できますよ。osada一年の語学留学のつもりで来たニュージーランド。最初は自分の英語の通じなさにショックを受けるも、卒業後やっとのことで就職。住み心地のよさに永住。ニュージーランド生活も10年を超えましたが、まだまだ新しい発見の連続です。