「二人でやったらどうだ?今まで一度だってそんなことしたことがあったか?母さんが結婚する前に僕を引き取りに来た10年前、そのときだってできたはずだ。そのときにもやらなかったじゃないか。それなのにどうして今それをやるんだ?全部僕のためなんだろう?僕がバイオリンの偉大な天才だからか?じゃぁ、そんなのくそくらえだ。僕はバイオリンは弾かない。」そういい捨てて行ってしまうジェイル。ジェイルのところに行ったマノは、彼に言います。「食べ物のことのほかに話ができないのか?」とジェイル。してバイオリンが嫌いなんだ?お前は好きだったじゃないか。小さい頃、バイオリン、バイオリンって騒いでいたのを覚えてないのか?ナン教授も、お前はバイオリンの天才だと言っていた。バイオリンを持つと、ただ父さんが僕に持ってきてくれたバイオリンを思い出すんだ。「あれはただの安物だ。僕は、義父さんが僕にくれたもののほうがいいと思ってた。僕は父さんのところから出て行った。僕は息子なんかじゃない。「違うよ、父さんは間違っている。それはあのバスの事故から始まったんだ。建設現場のあの事故も俺のせいなんだ。それは俺が出発した日のことだった。父さんは、全部僕のせいで、こんなことになったんだ。「お前のせいか?俺はお前のために生きてきた。馬鹿だな、お前が思っているのは全部逆だ。そんなことじゃないんだ。お前は、カン・ジェイルが、カン・マノにとってどんな意味があるのか、わからないのか?よく聞くんだ、ジェイル、よく聞け。お前の父さんが、この世界に持っているたったひとつの希望は何だかわかるか?それはお前だ。俺が40を過ぎてから得た俺の息子だ。お前のために、俺はここにいるんだ。お前はどうしてこんなふうなんだ?思い切り泣け。お前はいつも泣き虫だっただろう?とにかく泣け。「僕はこの10年間、一度も泣けなかった。泣くことすらできなかったんだ。ものすごく泣きたかったんだ。