「タック!私の父さんが...。「君の父さんが、また何か?」ユギョンの話を聞いて走るタック。ユギョンの父は、ミスンの口のテープを外します。「助けてください!助けてください!」それぞれ考えにふけるイルジュン、スンジェ、インスク。ミスンに襲い掛かるユギョンの父。そこに男が入って来て、ユギョンの父を殴り倒します。「誰なんですか?私を助けてください。」ナイフを取り出す男。そんなことを僕の母さんにしちゃだめなんです。電話を受け、立ち上がるスンジェ。「僕は母さんがいなくちゃ生きていけないんだ。可哀そうな母さんを一人にはできないんだよ。第14話の翻訳が終わりました。朝からビールで乾杯しちゃいました(笑)次は、6月29日16:00(日本時間23:00)・・・頑張れ~~!!!-----------------------------------------------------------昨年春、このブログを始めた当初は少なかったカテゴリーも増え、もうちょっと見やすくしようと思い、少しデザインを変えてみました。実装テスト段階ですので、もし何が不都合があればお知らせください。見え方が全然違うのが困りもの・・・。文字の位置もそうですが、色まで違って見えるのです。XPだと薄いピンク系、7ではベージュ系に。これはOSというよりも、ディスプレイによるものだと思いますが。同じXPのマシンでも、VAIOとDynabookではかなり違う印象です。ウェブセーフティカラーというのがあり、その256色を使えばこれは回避ですます。ダサイ色しかありません。フォントも、Vistaから標準装備となった「メイリオ」というフォントが一番綺麗で見やすいのですが、文字幅が広くレイアウトが崩れるので使用しない設定に。現在のOSの比率がどれくらいなのかがよくわからず、どれに合わせたらいいのやら。Window7が出る前のVistaは、シェア2割弱でしたけどね。考えなくてもいいようなことで悩んだりしています^^IEのバージョンによってもかなり見え方は違いますね。犬サイトのレイアウトが、ガタガタに崩れました。スタイルシートの指定方法が違ったためです。今我が家のPCは全てIE8を使用しており、旧バージョンでの確認はしていません。その他、いろいろとブログ作成に関してもメモがありますが、それはまた別の機会にまとめることにします。視聴していませんが、第1回の動画リンクだけメモしておきます!TNS全国で11.2%という数字、AGBでは、9.1%と一ケタスタートとなりました。低調!という文字のほうが目に付きました。SBSの番組「生活の達人」より低い数字だとか。食傷ぎみさとなじむことに置かれた戦争と愛ニュースは、ほとんどがキム・ハヌルの授乳シーンのことばかり・・・。同時間帯のKBS「製パン王キムタック」は、28.5%!来週は、「悪い男」も復活しますし、厳しい闘いになりそうです。分割された各エピソードは、視聴できないものもあるようです。各話いくつか動画リンクがありますが、유쿠、토두は日本からはアクセスできません。Youku、Todouは日本からアクセスできません。動画ファイルは削除されることがありますことをご了承ください。時間帯によっては、つながりにくいこともあります。TOP連日盛り上がっているワールドカップのために、番組編成を変更しているSBS!そのためコーヒーハウスは、21日、22日とお休み。22日からはドラマは平常どおりということでしたが、とうやら昨日の「悪い男」も放映されなかったようです。ニュースでは、23日21:20からとあったのですが・・・。公式サイトで確認したら、第6話は6月30日放映とありました。帰宅後楽しみに見た同伊ですが・・・。なんだか意気消沈、そのまま記事もアップせずに寝てしまいました(^^;)その割りにはツッコミニュースも少なく、ちょっと拍子抜けでしたが。細かいところまでついつい目がいってしまいます。なるとなかなかドラマに集中できませんね。公式サイトの掲示板にもありましたが、(何故かウチでは、最初の1ページしか見えず)今同伊ファンは、真っ二つに分かれているそうな。批判的な見方を堅持しながら、ドラマの完成度を望むグループ。私は後者のほう・・・。製作側は、これを一体どう考えているのでしょうね。第28話は、事前の宣伝が功を奏したお陰での30.1%であって、とてもドラマ最大の感動的1話ではなかったように思います。細かなことをイチイチ書くと長くなるので止めておきますが。靴の上が20センチ以上空いていて、靴だけが置いてあるのが丸見え。だいたい、あの宮廷の義禁府兵士は一体何人いたんですか?あんなに人数が少ない?お城の中の非常時に、門を固めるのが基本なのに、門のガードはスカスカ・・・。・・・、いやもう本当に止めましょう、キリがないから(笑)そんなこんなで、せっかくの再会シーンも感情移入ができませんでした。感動するのは、そのときに取っておきます^^そうそう、前からずっと思っていたのですが、ユン夫人の下女・・・なぜが彼女のことがとても気になります!汚れを全く知らないといったイメージの彼女が、なぜユン夫人のところで働き続けているのかしら^^彼女の笑顔はとても爽やかで、まるで天使のよう・・・。各話いくつか動画リンクがありますが、유쿠、토두は日本からはアクセスできません。動画ファイルは削除されることがありますことをご了承ください。時間帯によっては、つながりにくいこともあります。続きを隠します!水を汲んでくるよう言われたトンイは、スクチョンの宮殿の入り口までやって来ます。あそこまでいけば、殿下に会えるわ。庭に繋がる門のところでトンイの姿を見咎める門番達。ここで何をしている?」と禁軍軍官。