次元:明けましておめでとう、ルパン。ルパン:おっ、次元、今年もよろしく頼むぜさぁて、ぱ~っと酒でも飲むか。暮れに、俺がお前から買った絵。シャガールだって言ってただろう。あれ、真っ赤な偽物だったぜ。ルパン:え~っ!くっそ~ぉ。次元:何、言ってるんだ。そのセリフは、偽物を掴まされた俺のセリフだぜ。ルパン:あれさ、富士子ちゃんに、今すぐに現金が欲しいからって、頼まれて買ったヤツなんだよ。次元:そして、俺も騙された、と。ルパン:こうなったら、富士子との売買を取り消して、金を取り戻してやる(ル、ルルルル...)ルパン:富士子、俺、ルパンだけど。