2010/01/14デンマークは、国を挙げて自転車生活を推進している自転車先進国。”パンケーキのような国”と言われる、坂道の少ないフラットな道は、なにより自転車で走るのにぴったりだ。首都コペンハーゲンでは、自転車専用レーンも張りめぐらされ、それに合わせて駐輪場も充実。マナーもよく、道路の上を走るみんなが互いを尊重しあっている。「クルマもちゃんと自転車の存在を認めているので怖くないですし。なにより、坂のない道を自転車に乗って走るのがこんなにも気持ちいいとは思いませんでした」と、翠れんさんも自転車ライフをすっかり気に入り、その後訪れたパリの街でもレンタサイクルで走ったそうだ。上の写真3枚目は、デンマークの街角で見かけるシティバイク。街のあちこちにレンタサイクルとして用意されていて、観光客にも重宝されている。デンマークでは、今後、2億5千万DKK(約38億5千万円)を自転車道の整備などに投資されるというから、こうした方向性がますます推進されることは間違いない。世界各国から視察に訪れる人も多く、環境と調和した自転車生活は、これからの都市社会のお手本ともなっている。さんから旅のレポートが届きました。コペンハーゲン、クリスチャニアの光と影コペンハーゲン市内にあるクリスチャニアは、かつて軍の施設だった。デニッシュ発祥の地で、色とりどりのカフェをめぐる日本人にもなじみ深い、パイにも似た菓子パン「デニッシュ」は、デンマークが発祥の地。番地や表札など、街角の「数字」を撮り集めて作ったカレンダー「UrbnCal」。東野翠れん、チボリ公園の草花を撮るデンマークの旅のパートナーは、ファッションモデル&フォトグラファーの東野翠れんさん。編集長ルーカスが考える本誌リニューアルのコンセプト今回no.31デンマーク号より、ペーパースカイ本誌が新しくなりました。新しい時代のためのメディア(No.31)新しく生まれ変わった『PAPERSKY』。今号no.31から新しく生まれ変わった『PAPERSKY』。