美しいもの伝えたいことProfileCDレビューリスト旅行記アーカイブ年間ベスト東南アジア卒業旅行記~第2日・台南その3・夜コメントを残すこんばんは、アブラハムです。今日は4月からの新居に行ってきました。部屋が広くなる!昨日の記事の続きです。台南市街の観光スポットを訪れ、リキくんとの再会を果たしました。その後、古民家を改装したおしゃれカフェで一服をしていたところ。日本と台湾のカフェの違いに驚いたり、中国語でカフェのお姉さんに話しかけたり(ナンパではない)と、がっつりお茶を楽しんでいたところだったが...まさかの、アイスコーヒーを倒して零してしまった。えへ、とか言ってる騒ぎじゃなくて、おしゃれなことが災いして、ソファとかにもぶちまけちゃって、オーナーさんの顔、めっちゃ怖くなってる。ごめんなさい、って中国語でどう言うか知らない。ドゥイブチーって言うらしい。自分に向けてコーヒーを零してしまったせいで、着ていたシャツはコーヒーまみれ。新しいシャツを買いに行くことになり、すぐ近くのTシャツ屋さんに駆け込む。台湾で服買っても高いだろうなー、と思っていた。意外なことに、280TWD(1000円弱)で、まともなTシャツが買えるではないか。系の生地だし、丈とかも問題ない。日本だったら2990円とかしそうな代物。なんとか動揺から脱して、カフェも閉店時間になったので、軽食を食べに行くことに。棺材板とかいう、揚げた食パンにクリームシチューが入った料理がおいしいと噂のお店。クリームシチューとカレーの2種類あったので、両方試す。そんなん美味しくない訳がないやん。シチューにパンを浸して食べるとおいしいっていう定説がある中で、なんならパンとシチュー、一緒に食べちゃえ、的な発想から生まれた料理だということは想像に難くない。台湾人のそういうとこ、好き。中華っぽいスープも頂いてみる。酸辣湯に近いのだろうか。したら酸辣湯なのかもしれない。酸っぱいのと同時に、説明しようのない微妙な味もする。不味い訳ではないのだが、日本人的にはどうなんだろう...無事、完食したところで、店を出る。Hくんが薬局に寄りたいと言い出す。2日目にして腰をやらかしてしまう。湿布を買いたいそうだが、湿布のことを英語で伝えることが出来ない。確かに普段、湿布なんて使わないし、英語ではさらに使うこともなかった。いう意外に身近なものが、まだまだ英語では伝えることが出来なくて、辛い。思ったら、サロンパスで通じることが判明。薬局に行くと、化粧品や医薬品等、かなりの数の日本製品が置かれている。日本語まで書かれている。ちなみにサロンパスに至ってはアジア3ヶ国、どの国のコンビニでも売ってるくらいポピュラーな代物だった。ちなみに、薬局のお姉さん、かわいかった。それはさておき、満たされた食欲にも関わらず、今日も今日とて夜市へ。水曜と土曜の週2日しかやってないらしい。夜市は毎日やるものだと思っていた。駐車場からはニトリの看板も見える。食べ物の屋台からは離れてみる。弓道的なゲームがある。Hくん、武士の血が騒ぎ挑戦するも、あまりの難易度に景品を手に入れることは出来ず。食べ物のエリアへ足を運ぶ。屋外でこんな寿司売ってて、買う人なんているんだろうか。気温もそれ程低くないのに、こんなん食べたら絶対お腹壊す。屋台というだけで衛生面には問題があるはずなのに。無難に揚げ物や炒め物を買って食べ歩く。キノコを揚げたやつ、おいしかったなぁ。夜市の中にもテーブルがあるお店があって、歩き疲れた4人はここで料理を頂くことに。蚵仔煎という、牡蠣オムレツといったような料理。牡蠣も若干怖いけど、これはなかなかの美味。