そのように自分を責め続けるものではない。このような身なりをしているのだ。私が王だと、一体どうやってわかると言うのだ?思い返せば、お前の妹が私と初めて会ったときもそのようだった。聞いていないのか?あの子が私と最初に出会ったとき、彼女も私が王だと気づかずかなかった。それでどうしたと思う?あの子は、私の背中を踏み台にして、壁をよじ登ったのだ!お前が羨ましい。こんなふうにあの子を捜しに行けるお前が。チャ軍官!これは御命ではなく私の心からの頼みだ。トンイを見つけ出し、無事に私のところに連れて来てくれ。男の帰りを待つトンイ達。「もうだいぶ遅くなってきましたが、どうしてまだ何も知らせがないのでしょう。そこに男が戻って来ます。トンイの人相書きを見せる男。「4つの正門と同じように、都城への道は、軍官達が警備をしております。彼らは、お城の内人を捜しているんです。言われたとおり、私は男の子の身分札(ホペ?)を手に入れてきましたが、たとえ少年の格好をしても、あれほど多くの目があっては、おそらく発見されてしまうでしょう。「ホペは、ホペはどこですか?オルシン!」とトンイ。ソルフィは、「トンイ!本当にこれをやるつもりなの?」と。「はい、オンニ!もう都城に入る方法はこれしかないんです。ここまで来るのに、どれほど耐え忍んできたかご存知でしょう!ここで止めるわけにはいかないんです。どんなことをしても、私はお城に戻らなくちゃいけないんです。殿下にお会いしなくちゃならないんです。偽のホペを手に、都城を見つめるトンイ。私です、トンイです!行きますからね、殿下。殿下のいらっしゃるお城に、必ず私は行ってみせますから。お待ちください、殿下!」オクチョンの話を聞いて驚くチョ尚宮。「お前が今聞いた通りだ。まもなくやってくる親蠶禮(친잠례:チンジャムリェ)で、私が頼んだことをお前にやって欲しいのだ。「そんなこといけません、媽媽。「深刻なことにはならないはずだ。「媽媽!そんなことできません。「私は、今お前の意見を求めているのではない。わかったか?お前は私の命令に従えばいいのだ。」そこにヨンソンが、テソク達がやって来たと。チョ尚宮に「しっかりと準備するのだ。彼女は、テソク達を迎え入れます。お話したいことがあって、来ていただいたのです。」オクチョンの話を聞いて驚くテソク。私はこれまでずっと、そういうことがあるかもしれないと思っていました。いつかこのように、あの子が生きて城に戻ってくるかもしれないと...。どんなことをしても、あの子が城に戻って殿下に会うのを阻止しなければなりません。それにも失敗し、あの子が戻ったりしたときのために、あの子の証拠が無意味なものになるよう準備をしなくてはならないのです。「準備ですか?どのような?我々はどのようにすればよろしいのですか?」とテソク。「私が親蠶禮(친잠례:チンジャムリェ)を行うときに...、私はこの毒を自分の身体に流し込みます!私は、自分の育てたあの子が、私のものを奪うのを見たくはないのです。」オクチョンの部屋を下がったユンは、テソクに言います。「ですが、それは実に危険なことです。準備をしていると言っても、ひょっとしたら何かの病の犠牲になるかもしれません。「チュンジョン媽媽の信念は固い。殿下は、チュンジョン媽媽に疑いを持っておられるようだ。彼女は、これが疑いをすべて晴らす一つの手段だと決心したに違いない。媽媽だけじゃない、我々南人派全体の運命を左右する決断なのだ。あの子が生きて城に戻って来たら、連鎖的に起こる罷免と懲罰の大きな影響を、我々は避けることはできない。今重要なことは、やるべきことをやるということだ。城に戻る前に、あの子を捕まえねばならん。何とかこの問題を解決するよう、チャン・ヒジェヨンガンを手伝うのだ。少年の格好をしたトンイに、「本当にやるのね?」とソルフィ。「ごめんなさい、オンニ。私はただ助かるためにじっとしているわけにはいかないんです。本当にこれまでお世話になりました。オンニが示してくださったご親切のことは、決して忘れません。「そう、8年前と同じだわ。私は都城に行くお前を止めることができなかった。それなら、私も一緒に行くわ。「いいえ、いけません!危険なことなんです。私が捕まったら、オンニも大変な目に遭います。「もしそんなことを心配しているのなら、私はずっと前にあなたの世話をすることを避けていたわ。お前が本当に都城にいかなければならないのなら、さぁ行きましょう!あなたを一人だけで送り出すのは、もうたくさんなのよ。」こうしてトンイ、ソルフィ、そしてソルフィの男の三人は、都城へ入る検問の列に並びます。一人ひとりを念入りに調べる兵士達。ソルフィは、「ウィジュから来ました。「都城には一体何の用なんだ?」と兵士。「都城で、いくらかお金を稼ぎたいんです。「私の執事(チクサ?)?と賎男です。「よし!行ってよい!」と兵士。「あの若い奴だが...。捜している娘の人相書きに似ていないか?人相描きを持って来い!」と。「逃げなさい、トンイ。急いで!」と小声で言うソルフィ。人相書きを手にした兵士は、トンイに振り向くように言います。「お前のその口を覆っている襟巻きを取れ!ほら!」そのときそこにユンが現れます。「ヨンガン!」と声をかけるソルフィに、「どうしたんだ?どうしてここに?」とユン。(オクチョンからの?)手紙を読み、青ざめるヒジェは、「馬を用意しろ!すぐにだ!」ホヤンは検問の兵士と話した後、ユンに報告します。「特に問題はないようで、単なる誤解だったようです。