先生ひとつ聞いてもいいですか。』と『て仕方がない』の違いは何ですか。『ずにはいられない』より『て仕方がない』を使った方がいい場合があるのですか。他に同じ事を伝える方法がありますか。マギーの答えを読むといつも勉強になるので、ニュアンスを教えてくれませんか。いえば、日本語で何か書くのは初めてなので、どうですか。読んでもちゃんと分かりますか。ありがとうございます。G!日本語で書くのは初めて?よく書けていますよ。彼に会いたくて仕方ない。彼に会わずにはいられない。ニュアンスが少しわかりにくいですね。pizza』を伝えたい場合は、『ピザを食べずにはいられない』を使えばいいですか。こんな感じはどうですか。わかりやすく説明してくれてありがとうございます。“のときは「ピザを食べたくて仕方ない。」と考えたらどうでしょう。=文法的には「医者になりたくて仕方ない」と考えていいと思います。医者になるのは大変なので”〜たくて仕方ない”という言葉を使うにはちょっと重いかもしれませんね。pm返事が遅れてしまってすみません。聞いていないから、『ずにはいられない』という文法は話し言葉かどうかを考えずにはいられない。ありがとうございます。正しく使っているのですか。G『ずにはいられない』という文法は話し言葉かどうかを考えずにはいられない。→はい、使い方、合っていますよ。話し言葉でも使いますよ。話し言葉では、『ずにはいられない』の代わりにどうしても〜しちゃう(してしまう)という言い方もします。→どうしても考えちゃう。日本に行くたびに、たくさん食べましたが、キャラメルバームクーヘンを食べたことがありません。今年の5月に、東京に旅行して、キャラメルバームクーヘンを探しますね。am@Palidorこんにちは、Palidor.5月に日本に来ますか?楽しみですね。キャラメルブリュレのバームクーヘン美味しいですよ。バームクーヘン色々な種類があります。食べていってくださいね。pmマギーちゃん、おはようございます。本当に楽しみにしていますね。日本に行く旅行は四回目ですよ。いつか日本全国を訪れますね。pm@Palidorもう日本に4回も来ているんですね。日本全国行けたらいいですね。pm今年の秋、福岡へ行きたいんですね。来年の夏、たぶん北海度へ行くでしょう。いつか、名古屋にも行って、マギーちゃんを訪ねますね。am@PalidorMistyとMinkyに是非、会いたいです!!!今年は九州で来年は北海道?まさに日本全国行きますね。[日本語動詞の活用の種類]ご参考になれば。questions...私はなんの苦労もせずに育った。mean?これからも変わらずにいて下さい。well/again”これからも変わらずにいて下さい。pmそういう意味だった。冬休み来たらこのサイトの全部レッスンを読んで勉強して頑張る。pm@ナバはい!冬休みがきたらまたがんばって下さいね。)あぉそう?だったら使わないね。そんなこと誰も教えてくれないから。pm@ナバどういたしまして。ここに書いてくれた日本語は、みんなの勉強のために直しますよ〜♩(直してありがとう→直してくれてありがとう。マギー先生はいつも簡単に説明してくれます。(๑・ᄌ・๑)そうじゃないだから。あたし女の子でも男言葉は気に入って使いたいことになった(┯_┯)多分ドラマのせいで。pm@ナバナバは女の子なのね。