須磨ならば、光源氏が身を隠したところ。巻を思い浮かべてくれました。須磨の巻に「まどろまれぬ暁の空に、千鳥いとあはれに鳴く」と書かれていることも、読者は思い出してくれるかもしれません。床(とこ)もたのもし(たくさんの千鳥が声をそろえて鳴いている暁は、たったひとりで目を覚ましさびしい寝床にいる私も、心丈夫に思われる)という光源氏の歌も思い出してくれるはず・・・。巻の世界を重ね、光源氏の心境になって、この歌を読んでみるといいですね。至り、のちに出家したとみられる。(きんようわかしゅう)』などの勅撰和歌集には、7首入集している。「川瀬の流れが速いので、岩にせきとめられる急流が、わかれてもやがては落ち合うように、今はあなたと別れても、将来は必ずお逢いしようと思います。※瀬をはやみ・・・川瀬の流れがはやいので、。「AをBみ」で、AがBなので、と訳す。※岩にせかるる・・・岩にせきとめられる。※滝川の・・・急流のように。※われても・・・水の流れが分かれる意と、男女が別れる意をかけている。悲劇の人、崇徳天皇の詠んだ恋歌です。「滝川」は滝ではなくて、急流のこと。急流が岩にぶちあたると2つにわかれます。岩を越えるとまた1つになる。そのように、ぼくと君とは、今は別れてもまた1つになれる。いや、なってみせる、と・・・。川の激しい流れは崇徳院の恋心の比喩なのですね。