二人を乗せたアルテオンは、長野県大町市にある北アルプス東麓の仁科三湖のひとつ、木崎湖へ。ここにのみ生息する幻の木崎マスでも知られる湖は、湖岸にキャンプ場が整備されている。Unexpectedな旅のしめくくりに、湖畔でしばしくつろぐことに。コーヒーを楽しもうと椅子やコンロも用意した。人影まばらな秋の湖畔は湖面を渡る風が心地よく、時折行き交うバス釣りボートの引き波が、ゆっくりと水際までやって来る。動くものといえばそれくらいで、ずいぶんゆっくりと時が過ぎる。して都会からしばし離れるのもいいものだねえ。なんか獅童くんは、ドライバーズシートで活き活きしていたなあ。普段仕事が、芝居にしても稽古にしても、ほぼ屋内なんで、休みはとにかく外に出たくなりますね。休日は断然、アウトドア派です。アルテオンをドライブした獅童さんは伝統と革新について考えさせられたという。フォルクスワーゲンという伝統あるメーカーが、今までのフォルクスワーゲンとは違う、アルテオンという新しいスタイルのクルマを出してきたことを評価したいですね、と。「歌舞伎も伝統と革新の世界だから、なおさらそこらへんは気になるし、評価したいし」と言葉は続いた。先にも話した通り、このアルテオンというクルマは、スタイリングこそ今までのフォルクスワーゲンには見られない新しさがあるものの、安全技術、デジタルメーターなどの先進のインターフェース、そして質実剛健な作りなど、確かにフォルクスワーゲンの一員であることを感じさせる。フォルクスワーゲンのいいとこどりなクルマなのだ。して都会からしばし離れるのもいいものだねえ。今度また時間を見つけて、どこか行きましょうよ。あ、ちょっと長い旅になりそうですね......。