全体の日本語化を目指して活動しています。サイトは翻訳部門が和訳したドキュメントをベースに構築されています。23:41以下の文書の草稿を公開します。(2006/03/30)今更感の強いドキュメントではありますが。____________________いつも怒られっぱなしで負け組です。wrote:以下の文書の草稿を公開します。(2006/03/30)今更感の強いドキュメントではありますが。実のところ、3箇所ほど<strike>召還</strike>召喚魔法入りです。「???」箇所にご意見伺いたくよろしくお願いします。____________________いつも怒られっぱなしで負け組です。22:20小沢さん、池田です。wrote:実のところ、3箇所ほど召還魔法入りです。「???」箇所にご意見伺いたくよろしくお願いします。ご指名ではありませんが、召喚されたと解釈します。(ちなみに「召還」は派遣していた者を呼び戻すことでは?)なお、私にはビルド経験がない、という点を割り引いてください。Basics完成稿では章題も和訳されると期待。"."(カレントディレクトリ)を示すでしょう。directory).消し忘れ。以下が一部未訳の模様。これらの外部ライブラリで、ビルドコンポーネントのために必要なリンカフラグでもあります。$(MOZ_COMPONENT_LIBS)の説明と解釈します。追加(指定)されます。これは、ビルドコンポーネントに必要な外部ライブラリやリンカフラグです。複数のコンポーネントで共有される共通コードがある場合有用です。通じてこのライブラリを共有することは、適切でないもしくは、不可能です。ここから間違っているので解釈しづらいのかも。通じて共有することが、適切でないもしくは不可能な場合に有用です。設定されていない事だけである点に注意してください。インストールされるでしょう。FilesQuote:その通り。ここでは定義が必要な外部変数は使用されていません。ファイルがある場合、自動的に処理されます。ディレクトリをもつということなのであったとしても、これは実行されます。ここでは定義が必要な外部変数は使用されていません。ファイルがある場合、自動的に処理されるのです。設置したいのであれば、これも動作します(処理されます)。