長官は時計に目線を走らせ、煙草を掴んでポケットに入れた。この時間、MI5長官は会員制クラブで政治家に媚を売ってる。」ユノは急いで写真を胸ポケットに入れ、長官の後を追った。ユノが通常入ることのできない高級クラブは、グラスを傾けるスーツ姿の年配男性でほとんどの席が埋まっていた。クラブと言っても、ここは上流階級の交流の場。高級皮革のソファと重厚なテーブルが並んだフロア内には静けさの中にひそひそ話の声だけが微かに聞こえ、排他的な雰囲気が漂う。場違いに若い外国人風情のユノに眉をひそめる男達の間を歩き、長官は大物政治家と葉巻を吸っているMI5長官の横を通り過ぎざま、呟いた。「こっちの身辺整理は済んだ。」しばらくして、クラブの端の席に腰を下ろした長官とユノのもとに、彼はやってきた。君らの読みは酷い外れ方だったぞ。調査にかけた時間を返して欲しいね。」ユノがポケットから出した写真にちらっと視線を投げ、アルバートは葉巻をくゆらせた。「こいつじゃなくて、仲良しスパイの方が裏切り者だったか。言葉に反応せず、煙を吐いた彼の冷たい空気。横柄な態度は政治家のそれだ。先輩であるMI6長官のコリンとの間にも、ピリッとした空気があるのは、ライバル意識だろうか。ユノは、思いきってかまをかけた。「MI5の調査はいかがですか?内務大臣が裏でやっていることは、到底許せることじゃありませんね。こちらでも大臣とウィリアムズ家のことを調べました。KGBも絡んでいるとは、MI5も気が気じゃないでしょう。」チャンミンの話と今までの調査情報。野心的なアルバートの態度を総合した上での、かましだった。ユノのはったりに、アルバートはぴくりと反応した。MI5の知らない情報があったのは救いだ。興味を引けば、あとは早い。「こちらの情報は全て出します。MI6は国内は手薄で正直、人手不足。この件、協力できませんか。内務大臣の尻尾を掴みましょう。」アルバートは葉巻を捨てて席を立ち、コリンとユノを見下ろした。