ワシントン州(22)シアトルの「犬を飼うならシェルター」事情アメリカ生活も20年を過ぎた翻訳家の高柳準が、アメリカ文化とそれにまつわる矛盾を語る「アメリカで暮らしながら想うこと」。今回は、犬を飼いたい人たちが増えているという話。全米でも「ドッグフレンドリー」な街で有名なシアトルでは、家族の一員として迎える犬を見つけるまでが一苦労という事態が発生しているという。自宅審査に住宅ローンの支払い証明書まで?!保護犬を引き取りたくても犬が見つからない「犬を飼いたいのに、犬が見つからない」と嘆く人が増えている。シアトルのペットショップでは商用に生産された子犬は売られておらず、アニマル・シェルターから保護犬を引き取るのが主流だ。「フォーエバー・ホーム」(これからずっと住める家)を探している保護犬に、セカンドチャンスを与えることが当たり前という雰囲気もある。施設のウェブサイトを頻繁に見ていても、訪問時にはお目当ての犬がすでに引き取られていることが多いという。シェルターでの手続きは大方が先着順のため、早い者勝ちレースのごとく、朝一番で訪問しようと施設前にテントを張って待機した人もいたというから驚きだ。シアトルが数々の大手IT企業を迎えてから久しいが、これに伴い家庭を持たない若い人の人口が急増し、その一方で犬と暮らす人が増えたそうだ。近年シアトルでは子供の数よりも犬の数の方が多いという。この傾向に伴い、ドッグフレンドリーな公園や店舗も増えた。した状況が、保護犬が不足している要因であることは否めない。自宅審査に住宅ローンの支払い証明書まで?!シアトルにおける保護犬の引き取り料は275ドル〜500ドルが相場で、なかには900ドルを超える所もある。これがテキサス州になると95ドル〜125ドル程度で、都市によって違いがある。犬の里親になる審査も簡単ではなく、シアトルでは自宅訪問、住宅ローンの支払い証明書、10ページに及ぶ契約書を要求する施設もあるという。ペット検索サイトでは、他州の施設にいる保護犬を紹介し、里親と対面することなく引き渡す方法を専門にしている所もある。商品を購入するならまだしも、情報ベースで犬を迎えて良いものかとも思うが、オンライン・ショッピングが主流の今では違和感を覚えない人も多いのかもしれない。何はともあれ、愛犬探しで燃え尽きず、念願叶って迎えた新しい仲間との日々を想像以上に素晴らしいものにできれば、保護犬にとっても嬉しいセカンドチャンスとなることだろう。インターナショナル・スクール、日本での普通教育を経て、1992年に渡米。シアトルで写真や美術史などを学んだのち、ニューヨーク州ロングアイランド大学で社会科学を専攻。インド女性の人権などに関する研究に力を入れた。大学卒業後は日系新聞社、大手IT企業などで専任翻訳、ビジネス・コーディネーターを務め、その後、独立。現在はシアトルで翻訳家として活動を続けている。得意分野はテクノロジー関連の翻訳。趣味は写真、読書など幅広く、音楽はクラッシックや80年代までのパンク、ヒップホップやトリップホップ、初期のレスター・ヤングなどを好む。毎年1月、米ラスベガスで開催される電子機器業界最大の見本市、CES。今年も約4,500社が最先端の技術を駆使した新製品を紹介した。そんな中、「もっともバカげた商品」との呼び声が高かった商品を紹介しよう。デートは愛犬と一緒に犬を飼っている人や、犬が好きな人を対象にした出会い系アプリ「WOWZER」。これを始めたのは、全米で最も犬にフレンドリーだといわれる都市シアトル在住の愛犬家2人だ。高齢になった愛犬を救う、アメリカの非営利団体お年寄りが大切にしていたペットが、飼い主の病気や死去のため、行き場を失ってしまうことがある。飼い主とともに高齢になったペットは、新しい貰い手を見つけるのが特に大変だ。アメリカには動物愛護団体が多いが、高齢のペットを支援している非営利団体もある。その活動内容は、高齢化が進む日本でも何かのヒントになるかも知れない。キュートなバスボムの中身は?暑くても寒くても、季節には関係なくアメリカで人気を博している入浴剤があるという。Day」を祝い、部屋に子犬たちとスパークリングワインのボトルが届くパッケージを提供することを発表。そのプロモーション写真の犬たちの可愛らしさでSNSが沸いている。アメリカでNGなジェスチャーとはNYやLAなどの沿岸都市部に比べると、圧倒的に知られていないアメリカ南部。ケンタッキー州よりジョーンズ千穂が紹介するコラム『アメリカ南部のライフスタイル』。今回は日本ではOKでも、アメリカではOKではないジェスチャーやポーズについて。ロサンゼルスを拠点に多くのセレブリティを顧客に持つ運命鑑定家、サラ・セイヤスがお届けする今週の神秘ナンバー占い。アステカ秘術など複数の占術をベースに導き出す、運気を読み解く数字のこと。圧倒的にリベラル派が多く住む米西海岸から、トランプ大統領と共和党の政策に真っ向から反対する日系アメリカ人ジャーナリスト、マイク佐藤がお届けする「トランプを支持しない人たちの声」。今回は、世界的な環境保護政策や気候変動への動きに逆行して、そうでないことを推し進めるトランプ大統領と彼に献金する人たちについて。毎年1月、米ラスベガスで開催される電子機器業界最大の見本市、CES。今年も約4,500社が最先端の技術を駆使した新製品を紹介した。そんな中、「もっともバカげた商品」との呼び声が高かった商品を紹介しよう。〜そこから読み解くアメリカの刑事裁判〜ニューヨークにある名門コロンビア大学バーナードカレッジの学生・光田有希が、アメリカの大学生たちの文化やトレンドなどの情報をお届けするコラム。今回は著者と同じ大学に通っていた女子学生が大学キャンパスのすぐそばで殺害された事件と、それにまつわる周囲の反応を紹介する。MEDIASEEK,inc.。