2010年日本で放送。さんの作品を韓国で映画化。放送もできて、映画としてもオムニバスで上映できるものを目指して作られたもの。大学の軽音楽部の仲間の卒業15年後という設定。ヒソクさんはギタリスト役。飄々とした憎めないキャラを好演。すてきな歌声もちょっとだけ聞かせてくれてます。担当するイ・ミスクさんの年下男。民主化運動をする学生役。飄々とした浮遊感と若さ故の切実さの入り混じった役。未レビューまだみてません。家族を大事にする優柔不断で純な役柄と言うことです。カン・ドンウォンくんの親友役。飄々とした、とぼけた空気が個性なのかな~。個人的には、老成した青年(←矛盾してるかもしれないけど)というイメージが強いです。目がかなりギョロ目なので、メガネの有無で印象が変わりますね。私は薄い顔が好きなので、顔立ち的にはあまり好みではないんですが、彼のような「ある種のおかしみ」を感じさせる俳優さんは好きです。chieヒソクさん追っかけの虎の巻になります。翻訳機ではユン・ヒソクでは追いかけられなくて、ハングル表記をコピペしたりして、すごく苦労していたんですよ。まとめていただいたいろいろなサイトを覗きました。TV文学館は、クリックしたら、きれいな音楽が流れてきて感激しました。私、その言葉にすごく納得したんです。(実は、『僕は君にほれた』をVODとシナリオ翻訳で最終回まで見ちゃった口でして...。KBSワールドで結局、再度確認することに)どうせ同じ時間掛けて見るのなら、「最初から高画質で」と欲が出てきて、今足踏みしています。私、単発の、スタッフが「気合い入れて作ってみました」「ちょっと実験しました」って感じの小品が大好きなので、できたら、きれいな画像で見たいと思っています。コイン買ったら追いかけられる気がするし...。英語サイトに行くには、英語タイトル必要だし...。akira私もまとめが欲しかったので、作ってみました。「春、春春」は高画質でみたいです~。韓国版でもDVDは出てないのか?とか思ったんですが、見つかりません。英語字幕でもあれば、もう少し、言葉も分かるんですがねえ。英語タイトルは、ボチボチ調べてみます。おわかりの作品があったら教えてください。chieさんだけでなく、情報お持ちの方がいたら、コメントください。chiemysoju.comを思い出して、行ってみました。ハングル検索ができるので、このページのタイトルをコピペして検索をかけたら、以下がありました。Night実は、「やっぱVODで見るしかないのかな」と見始めたんです。画像が粗くて表情が読み取れないし、シナリオがないと翻訳機で内容を把握出来ないし、内容が全然わからなくて...。連続ドラマみたいに、言葉がわからなくても見ているうちに何となくわかってくるという感じじゃないですね。ヒソクさんの作品を追っかけるのは、結構骨が折れます。akiraありがとう、さっそく付け加えました。私も英語を色々調べたんですが、どれが正解かわからないのもあり、複数表記にしておきました。検索の助けには、沢山あった方がよいかと思って。実は、「やっぱVODで見るしかないのかな」と見始めたんです。DVD化されてないのはKBSですよね。「生きている間、後悔することをわかっていながらも、やってしまう事」は前にアジドラでやっていたので、待っていればまた放送されることもあるかも?私たちのチョーヨンピル。KBSWORLDのドラマシティー枠は、放送順がバラバラっぽいので、突然放送されるかも?っていうのを期待するしかないですねえ。私がユン・ヒソクを意識する前に放送されちゃってるかもしれませんが・・・。「春のワルツ」のソ・ドヨンさんが出演されてるので、DVD化か「春のワルツ」放送してたLaLaあたりで放送があるかも?と期待してます。画像が粗くて表情が読み取れないし、シナリオがないと翻訳機で内容を把握出来ないし、内容が全然わからなくて...。しても気になるなら、compiaに入るって手もありますね。VIEWのページで他番組と同じようなVODになり、そこに脚本がありますドラマシティ「私たちのチョーヨンピル」→VODの印の上の「ユ・イニャンさん(ヒロイン)」の写真をクリックで見られます。あとは、自動翻訳で頑張って理解する!って感じかなあ。韓国語を習えば色々と広がるんでしょうが・・・。chie君に惚れたの派生から、ユン・ヒソクさんをご紹介くださったこと感謝します。『僕は君にほれた』の最終回とほぼ同時に、ユン・ヒソクさんの作品を見終わりました。役でも、しっかり演じていますね。マイスウィートソウルでも、画面の端や、通り過ぎるだけの場面で、しっかり歩いてるなと気にはなっていたんですが...。『なつかしの庭』のヨンジャクが一番印象的でした。(ほんの数シーンだけど)主役二人のお話はすでに過去のものとして昇華され、「ストーリー」になってしまっているので、作り話的な演技臭が鼻につきます。ヨンジャクが登場する辺りから、ドキュメンタリータッチになり、ユン・ヒソクさんがヨンジャクをすごく瑞々しく演じています。横顔や肌の感じも学生運動家という年代に違和感なく、感心しました。パイプ机や火炎瓶を投げるシーンを見るだけで、ツーンとこみ上げるものがあります。いたいた、こんな感じの人って、すごくリアル)韓国で、あの闘争にかかわった人たちは、まだ若いから、時間の無駄・人生の浪費と総括できた人と、まだ総括できない生を送っている人がいるわけで、「この映画どうなんだろう?」と思います。「ヨンジャクは人権弁護士に...」と皮肉な台詞が受け入れられるほど、解決済ではないはずです。chieユン・ヒソクさんの、本格的な映像デビューが2006年の『90日愛する時間』ということがわかり驚きました。『君に惚れた』でユン・ヒソクに注目の人は、この作品から入るのがお徳かと思います。ユン・ヒソクではなく、カン・ジファン、キム・ハヌルで検索すれば、いくらでも情報が出てくるし、日本語字幕も入手しやすいです。タイトルバックのころは、ぎこちなくて残念だけど、カメラの撮られかたを知らなかったのだから仕方ないです。それより、新人(歳の行った)がと感心します。病院の廊下に取り残されたカン・ジファンの妻とキム・ハヌル夫(ユン・ヒソク)が、少し離れた場所なんですが、同じカットで涙を流すシーンでも、きれいな涙を流していました。(撮影大変だったろうと思う)あまり評判はよくないドラマのようですが、私は好きでした。1998年ごろの『ハッピートゥギャザー』という作品が結構好きなのですが、同じ脚本家ということです。『なつかしの庭』のヨンジャクが一番印象的でした。ヨンジャクが登場する辺りから、ドキュメンタリータッチになり、ユン・ヒソクさんがヨンジャクをすごく瑞々しく演じています。凄く「生きている」感じがするキャラクタですよね。若い純粋さとずるさが混在して、非常に魅力的です。ユン・ヒソクさんの、本格的な映像デビューが2006年の『90日愛する時間』ということがわかり驚きました。『君に惚れた』でユン・ヒソクに注目の人は、この作品から入るのがお徳かと思います。真面目で明るくて優しくて良い人でっていうキャラクタは、「僕は君にほれた」に似てるかもしれないですね。彼の持ち味が上手く生きてるんじゃないかなあ。後半は、本当に苦しそうで気の毒すぎですが・・・。akiraユン・ヒソクさん主演の単発ドラマがKBSWORLDで放送されます。他12月26日深夜02:45~04:352010年1月01日(再)14:55~16:45さらに、お熱いのがお好き?もDVD発売されてますhttp://www.amazon.co.jp/%E3%81%8A%E7%86%B1%E3%81%84%E3%81%AE%E3%81%8C%E3%81%8A%E5%A5%BD%E3%81%8D-DVD-%E3%82%AF%E3%82%A9%E3%83%B3%E3%83%BB%E3%83%81%E3%83%AA%E3%83%B3/dp/B002DYXYDG/ref=sr_1_3?ie=UTF8&s=dvd&qid=1259927920&sr=1-3[お久しぶりです。chie追加してくださっていたんですね。12月4日に上げてくださった記事、見落としていました。KBSワールドの契約を打ち切った後でしたが、再契約したのに...。字幕つきは、結局、まだ見てないのに...。衣装や髭も似合い、こんな役もこなせるんだと楽しめました。この作品で、年末の賞取りレース・単発部門にノミネートされていましたが、2年連続の受賞はならず。劇場公開もされたようです。これは日本公開あるかも。主役二人の共演で話題です。告白しますと、実は私、ミンソン状態になりまして...この年末、ミュージカル『HEDWIG』を見にソウルに行ってきました。2時間出ずっぱりのHEDWIG役なら、なんとしてでも!!!この役のために10キロ痩せたとかで、細くて華奢、美しくて、キュートなHEDWIGでした。この役者の20代の姿が見られなかったのが残念、と思っていたのですが、20代といってもおかしくない体になっていました。図々しさや居直り、毒々しさを少し見せてもと思いましたし、おばさんHEDWIGでもいいのに、美し過ぎです。あの美声と正確な発音で、果たしてロックが歌えるのかと、それも心配していたのですが...。ハスキーに、そして力強い発声。バラードでは、鳥肌が立ちました。素顔は、あまりに魅力的で、思い出すだけで楽しくなります。少年のようであり、どの役でも知りえない、見せていない姿でした。本当の魅力を表現できる役に出会っていないのが、この役者さんの不幸ではないかと...。はまり役に出会わないまま、器用にこなすのは残念だなと思いました。20代に、もっと活躍出来たらよかったのに...。役者人生は長いので、末永く応援したいと思います。127・128話ウジン、完全崩壊中~。ウジンにとっては笑い事じゃないよなあ。ウジンの態度、ジウォンが浮気した時と違い過ぎるよなあ・・・。あのとき、「お父さん似だから、精神的に病気になったりするかも」と科長が心配してたけど、あの時は苦しそうながらも常識の範囲だったけど、今度はホンキで挙動不審者になってしまってる。ミンソンの性格や状況を考えたら、予測できる行動だと思うんですよねえ。「しっかり掴んでいてね」みたいなことをウジンも口にしてるわけで・・・。それでも、実際に別れを切り出されたら、事態を受け入れることすら出来ないウジン。