彼らの恋愛を妨害しているわけじゃない、ということを伝えなきゃ、と思った。「でもな、会うことに反対しているわけじゃない。夕方まで10時間ほどは一緒にいられるじゃないか、少しずつ、2人の距離を縮めていけばいいんだよ」うん、と素直に息子が頷いた。何か、気が楽になった。リサとロベルトからほぼ同時刻にメッセージが飛び込んできた。話し合いがこじれた場合は僕らが彼とフランス語で話すから、というほぼ同じような内容であった。それがね、あっさりと受け入れてくれたよ、と二人に返信をした。ぼくはフランスのいけてないスタンプを二人に戻してから、昼食の準備をはじめた。料理をしていると、息子がやって来て、手伝う、と珍しく言い出した。いいよ、と笑ったが、たまには手伝いたい、と言ったので、料理を教えることにした。蒸し鱈の中華風ソース掛けである。生姜とコリアンダーとネギがたっぷりとかかった肉厚の蒸し鱈である。もち米と食べると最高にうまいのだ。醤油、ごま油、お酢などを配合して作った特製ソースを湯気の出ているほくほくの鱈にかけて完成。いつも通り、二人で食卓に並んで座り、いつものように黙って食べた。「なんか、よくわかった。ダメなこともあって、大事なことがもっと大事になるね」と息子がフランス語で言った。いうニュアンスだった。