5抜群の得点感覚を持ち、ポジショニングや切れ味鋭いドリブルで相手を脅かします。想像性豊かなプレーやゴールへの執着心と、小柄な体躯を感じさせない才能の持ち主です。スイス人の父親とコロンビア人の母親の下、サンタマルタに生まれます。14歳でスイスのフリブールへ移住してヤングボーイズに入団、16歳と23日でトップデビューをしました。03/04シーズンに17歳にしてPSVに移籍し、8月15日ローダ戦でオランダリーグにデビュー。ケジュマンやV・O・ヘッセリンクらの壁は厚くスーパーサブとしての役割となりますが、本拠ズヴォーレ戦での初ゴールなど通算3ゴールを挙げました。2年目はデン・ハーグ相手に1試合2ゴールを挙げました。その後ブレッシャへレンタルされ2005年2月20日パルマ戦でセリエAデビューするもノーゴールに終わり、降格しました。05/06シーズンではNACへレンタルされ、オランダ代表FWファン・ホーイドンクと2トップを組みます。本拠PSV戦など6ゴールを挙げて1部残留に貢献しました。06/07シーズンよりザルツブルクへ活躍の場を求め、トラパットーニ監督により中盤右サイドでもプレー、10月から11月にかけて固め取りしてリーグ優勝を達成しました。09/10シーズンに母国チューリッヒへレンタルされます。バーゼルやグラスホッパーといった強豪からなど自己最多の10ゴールを挙げましたが、リーグ制覇はなりませんでした。10/11シーズンのザルツブルク復帰以降は、精彩を欠いた状況が続き、17/18シーズンの2部でのプレーを最後に現役生活を終えています。スイスに移住した後に各年代の代表に選出され、2004年6月6日のリヒテンシュタイン戦でフル代表デビューを果たします。欧州選手権では、エースのフライや豊富な経験を持つシャプイサなどのサブでしたが、両者の不発によりグループリーグ3戦目のフランス戦に先発出場し、前半26分に同点ゴールを挙げます。イングランド代表ルーニーが4日前に自国を相手にマークした大会の最年少ゴール記録を瞬く間に塗り替え、18歳4ヶ月20日という記録を打ち立てました。勝ち越しゴールを決めました。2006年W杯予選は、初戦のフェロー諸島戦でのハットトリックなど4ゴールを挙げて出場権を獲得します。肉離れにより本大会を棒に振りました。ホスト国として臨んだ2008年欧州選手権は3試合の出場もサブに降格しました。2010年W杯予選も5試合ノーゴールで本大会メンバーから外れています。