)最近ではグローバリゼーションという言葉がよく利用されるが、使う人によって意味がすこしずつずれているように思える。それだけ広い範囲に影響を与えているからであろう。量輸送手段が発達し、国外にでることがそれほど困難でなくなれば、海外留学経験者が多くなる。多くの人々が海外体験を持つようになることは、これは結構なことである。円時代には、海外旅行など夢のまた夢だった。海外に行きたいと思ったら、海外の留学生受け入れ機関の選抜試験を受けて、旅費・滞在費を保障してもらうしかなかった。外国語だけでの口述試験を受け、それにパスするしかなかった。希望者は殺到し、競争が厳しかった。初期の頃は、どう考えてもおかしいというデータが、これら国際機関の報告書に載ったりしていた。期に滞在し、場合によっては海外の大学に勤めるケースが拡大した。教えながら、その国の内部を観察するという、ひと頃ではとうてい実現できない事例が増え、海外情報もより確実なものとなり始めた。現代は激動の時代である。統計一つで世界が大きく変動する時代となった。「グローバル化」の結果である。見通しが困難になり始めた。「あそこの国はこうだ」と行った単純化でできないばかりでなく、昨日起こったことが次の日にはすでに変わっているというように、多くの情報の寿命が短くなった。外旅行は夢ではなくなり、だれでも気軽に行けるものとなった。ヶ月月賦だよ」と声高に叫びながら、お土産を売っていた。だれか旅行者がいたずらに間違った台詞を教え込んだのであろう。「秋入学」が話題となった。構だろうが、日本語の講義しかなかったら、秋に入学してもさっそく困るだろう。日本の大学の「グローバリゼーション」を図るとすれば、入学時期よりも、まず英語での講義を増やさければどうにもならない。英語がうまいわけでもない筆者が、多少なりとも、英語での講義、プレゼンテーション、ディスカッションに参加できるようになったきっかけは、アメリカで多くの教授が、お国訛り丸出しの英語で講義をしている現場を見た時だった。年頃から英語で講義をするようになったことがあった。そこでは英語で話し、説明する苦労もさることながら、さまざまな地域から来ている研修生の英語を聞き取るのに苦労した。中で氏素性の正しい英語を話している人間はほんの一握り、後はみなお国訛りの英語を話しているという事実であった。「あそこの国ではこうだ」といった俗説が横行していた。はなはだしい場合には、電車に乗り合わせた乗客から聞いた話にすぎないことが結構あった。それを我々は「ツーリスト比較」とけなし、このような言説が支配する段階を、できる限り早く克服する必要があると考えた。間話をすることだった。人だから話のテンポがゆっくりしている、いろいろな経験を話したがっている。「アキドウ」といった。それが「こんばんわ」の意味だと思っているらしい。そこで何回も「こんばんは」を教えたが、とうとう最後まで覚えなかった。アメリカで知り合いになった老人は、今では潰れてしまった鉄道会社の社員だった人だった。時頃からか自動車に押され、鉄道会社が閉鎖になった物語を繰り返し聞かされた。強になったが、老人相手のボランティアにもなったことだろう。