>naonao2019年の振り返り2019/12/312019年も残すところあと数時間となりました。2019年の最終日、この一年の振り返りをしました。自分自身の2019年を一言で表すなら「激動」の年でした。...翻訳とは何か・職業としての翻訳・翻訳者になるために必要なこと2019/12/3得意の語学を生かした仕事をしたい。...数学力&翻訳力、ストーリーを追う力2019/12/3「数学に感動する頭を作る」を読みました。...レバレッジ特許翻訳講座を受講開始したばかりの受講生に告ぐ~不安をコントロールするコツ~2019/12/1先日、レバレッジ特許翻訳講座を受講して、丸2年経ちました。現状、主に翻訳会社の1社から特許翻訳案件を頂いてます。購入&インストール~その概要~2019/12/1翻訳の学習開始当初から、買いたいものリストに入っていた翻訳ソフト「PAT-Transer」を先日、ついに購入しました。...メッセージング技術・出版-購読型モデル2019/11/6日常のいろいろなシーンで、メッセージのやり取りがされてます。メールによるメッセージの送受信。企業内で部署ごとに必要な情報の送受信。...無線通信技術の初学にオススメの本3選2019/12/32020年にサービスの実用開始が予定されている5G(第5世代移動通信システム)。翻訳に関してもニーズの多い分野のようです。...セカンドパソコンがあるだけで安心していない?まさかのトラブルの前に義務付けておきたいこと。体制を整えておくことは必須だと強く思うこの頃。...翻訳会社訪問の前の準備には最善を尽くせ!2019/9/161か月ほど記事更新を怠っていましたが、この間に日本に一時帰国していました。翻訳に明け暮れてました。...実践記7/5~8/32019/10/101か月まるまるブログの更新を怠っていました。...スカイプコンサルと講座延長と合格通知2019/6/26昨日は、少しあわただしい一日になりました。今月で受講が終了するので、受講感想の見直しと提出をし、その後、すぐに管理人さんのスカイプコンサルを受けました。あいかわらず、トライアルをモリモリ受けています。...3ParallelsをやめてBootcampでWindows10をMacへインストール、効果と代償と注意点iMacを所有しているのですが、Windowsのみでしか使えないソフトをダウンロードする必要がでてきて、WindowsをMacにインストールすることにしました。AFFINGER5.。