しようとすると「ここはbranchじゃなくてrepositoryだから実行できない」と怒られる。関連付けされてしまった。しよう:http://bazaar.launchpad.net/~nishimotz/nvda/nvdajp_jtalk/revision/3995できた。自動的にミラーする設定らしい。関連付けがうまくいったのだろう。本家のリビジョンが上がったときに、簡単にマージできるかどうか確認したい。encountered.C:\work\nvda\nvdajp_work>まあ衝突が起きるのはしょうがないので、一つずつ作業する。nvdajpの方を生かすかどうかは内容を見て判断。