'同伊'が残したものなど?タッパルのTVを読む:同伊放映終了。イビョンフン史劇の失望ともう一つの期待とうとう終わってしまいましたね。昨夜も午前1時ごろ、最初にアップされた動画で視聴しました。セリフはほとんどわからないながらも、綺麗にまとめあげたなというのが最初に思ったこと。最終回でがっかりということが多いように思うのですが、そういう意味では、美しくハッピーなラストでよかったのではないかと思います。59話同様、ここまできてもまだなぞ解き~~!?!と^^これはもう、監督の意地でしょうかね(笑)数字的には、イマひとつ...。TNS全国版では、サッカー中継に次いで第3位でした。AGBニールセンでは、24.3%で1位だったようですが。途中いろいろあったにせよ十分楽しませてもらいました。個人的には、とっても勉強になったドラマでした。出演者、そして監督・スタッフに心から感謝したいと思います。最後を締めくくる重要なシーンを担当できてよかったですね!トンイの子役のキム・ユジョンが、トンイという子供の役で再登場してきました。「欲望の花火」でも見ていましたが、役者として急成長、これからに期待大です。人気者クムも最後まで顔を見せ、さらに英祖も出てきました。ケバジョン粛宗も復活!チ・ジニは、最初から最後まで素晴らしかったですね。トンイは、最後までワンダーウーマン...^^。演技論なども飛び交っていましたけれど、ハン・ヒョジュもよく頑張りました。役柄上仕方がありませんが、ラストには登場しなかったオクチョン!イ・ソヨンは、演技力・存在感ともに十分に魅力を発揮していましたね。現代劇の彼も見てみたいところ。ハン尚膳のことを忘れてました(^^;)彼が一番存在感があったかも^^よく考えてみると、よくこれだけの内容を1時間に盛り込んだものだと、あらためて感心するばかりです^^後は、字幕を翻訳するときに、最後のセリフをじっくりと味わうことにします。来週からはどうしたものか...。各話いくつか動画リンクがありますが、유쿠は日本からはアクセスできません。最近繋がらないことが多いような...。中国語字幕のページもあります。動画ファイルは削除されることがありますことをご了承ください。時間帯によっては、つながりにくいこともあります。続きを隠します!穏やかな表情で昔の記憶をたどるトンイ。「ナウリがそんなふうだから、私達の媽媽が...。「だが、靴を探さねばならんのだ!ヨンダル、どうして世の中にはこんなことが起こるんだ?ずっと案じていたのだが、とうとう私達の媽媽は宮中を出ることになってしまったんだぞ。「知りませんよ!先に行きますよ。ついて来たければ、来てください。」トンイは、思い出の詰まった掌楽院の楽器倉庫へ。懐かしそうに、ヘグムを手にするトンイ。トンイの荷物の運び出しを見つめるポン尚宮に、エジョンは言います。「まだ遅くはありません。媽媽を説得してください。「説得?誰が、私がか?誰を、媽媽を?そんなこと言わないでよ。私はとっくに諦めたわ。「どうして媽媽はああなんでしょうか。こんないいところを出て行って、わざわざ辛い思いをしなくても...。「私だって同じ気持ちよ。これから楽しく暮らすというときに...。