cakes(ケイクス)使いかた会員登録ログイン購読手続きをすると、有料記事を含むすべての記事をご覧いただけます。のりこ翻訳家、ナチュラルライフ研究家。繊維メーカーや証券会社で翻訳に携わったあと、フリーの翻訳者に。とある本の翻訳をきっかけに、重曹や酢などの自然素材を使った家事に目覚め、研究を始める。2002年に出版した『キッチンの材料でおそうじするナチュラルクリーニング』(ブロンズ新社)がベストセラーになり、以来、ナチュラルクリーニングが日本に定着する。『「家事のしすぎ」が日本を滅ぼす』(光文社)など著書多数。約20年前に日本で初めて紹介され、「環境に優しいエコなお掃除方法」として一大ブームとなったナチュラルクリーニング。お問い合わせ記事の書籍化のお問い合わせTOP。