2011/08/06スピードラーニング韓国語なんやかんやでスピードラーニング韓国語を聞きだして1年が経ちました。本当に焦ってしまうのでした。優等生ではない聞き流し体験でした。聞けた巻数も今まだ5巻だったりします・・・かなりローペースです(汗)。「みんなこんなものよ」(開き直り)「スピードラーニングは途中でお休みできるから大丈夫。い訳はこんなくらいで、(^_^;)ではでは、1年間スピードラーニング韓国語を聞いてきてどんな変化があったかなどを報告します。言葉もドラマでよく聞く「アラソー」とか、誰でも知ってる「カムサハムニダ」くらいしか知りませんでした。そんな私がこの1年間したことは、スピードラーニング韓国語を聞くのとほぼ平行にほとんど毎日「韓流ドラマ」を見ていました。吹き替えじゃなく、「字幕版」です。毎日韓国語リスニング?タイムはありました(ちょっと違うやろ~)。NHKのハングル講座も毎月テキストを購入してかかさず見てました。この番組は初心者コースを半年ずつ放送してます。段々文法も知りたくなってくるんで軽く知るのにちょうどよいです。ハングルの教材本も1冊だけ簡単なものを購入し、ハングルの読み書きは軽く練習しました。韓流ドラマやその挿入歌(オリジナルサウンドトラック(OST))の歌詞を見て、これどういう意味?って思ったことなどをネットでちょっと調べることもありました。こんな感じの1年間、上記を見る限りたいした勉強はしていません。韓流ファンが好きなことしていただけです。(^_^;)でも、こつこつ積み重ねってすごいんだって思わされる体験が私にもついにやってきました。前はなんとな~く、こんなことを言ってるんだなあってくらいの状態のまま1か月が過ぎて2巻に進んでいきそのままになっていました。1年経って聞き返すと、自分のレベルが確実に上がっているのを実感。こんなに聞き取れるようになってるんだ。「おお!ここ私字幕なしでもわかってるし。「今ここ日本語訳で韓国語をだいぶ省略してるやん、言い回しが違うんだなあ」とか、セリフが理解できる部分が増えていってドラマも前とは違う楽しみ方をしてたりします。私のようにスローペースでも結果は出るってことですね。ペースよく聞いていたら・・・・やっぱり気合入れなおそう。ここがちょっと・・・≫ではではここで、スピードラーニング韓国語を1年聞いてみて、ここがもうちょっとこうだったらいいのにと思ったところを揚げてみました。■人物関係図を載せてほしい。登場人物の関係がいまだにさっぱりわかっていなかったりします。(^_^;)ゞぜひ、1巻ごとに登場人物の相関図(テレビドラマのホームページみたいなやつ)を載せていただきたいと思います。■巻ごとにアルバム名・タイトル名・アーティスト名の仕様が違うので整理しにくい。パソコンでも携帯でもウォークマンでも、録音一覧を見るとバラバラなので「どれやねん!」って毎回イラッとさせられます。チャイ」は文字化けかい???って思い、引いておりました(笑)。セキュリティーの関係なのか、わざとバラバラにされているそうなのですが、なんとか利用者に優しくしてほしいなと。【追記】↑CDのタイトル名などはネット環境だと誰かが登録したものがあると勝手に変更されてしまうらしいです。いや、音楽CDでもそういうことあったりしますね。もろA型人間出てますね(汗)。今思っていることは、1年前とやっぱり同じ。「韓流ドラマの字幕を見ないでもセリフの意味がわかるようになりたい」ってことです。☆)キラーンでもまだ全32巻の5巻・・・(汗)ちょっとスピードアップしたいと思います。★管理人も「スピードラーニング韓国語」を毎日聞いています!私の実体験やスピードラーニングのシステムについてなどなど詳しく説明していますので韓国語に興味のある方はぜひ見てくださいね♪。ブログランキングに参加しています。初回セットが届きました。語学習得には、まず会話の聞き流し(スピードラーニング)が一番。見逃した方必見!「太陽の末裔」を見放題(U-NEXT)。「相続者たち」ディレクターズカット韓国語練習に「メリは外泊中」をお勧めされました。韓国語にトライして韓流ドラマを楽しもう!シェア電話お問合わせTOPへ。