最新の記事Ayakaクラクフ市公認ガイドのカスプシュイック綾香(本名)です。2014年以降、ポーランド在住。-ツイッター始めました!※コンテンツの無断転載禁止(リンク歓迎)2017年の復活祭は4月17日でした。教会へは14日から5日連続で通い、復活祭明けの16日深夜は家に直帰するつもりが実家でだらだらとお酒を飲むことになりました(笑)。※復活祭そのものの流れについては、2016年の復活祭の記事とまとめ記事をご覧ください。前編2016.03.29.<スポンサーリンク>.ウォビッツ柄のイースターエッグこちらは食べる方のイースターエッグ復活祭で連想するもの、食べるものといえば、まずは色鮮やかなイースターエッグですよね。1枚目の写真は、ウォビッツ村で彩られた本格的なイースターエッグです。ウォビッツの切り絵は有名で模様はよく見かけるのですが、村自体はあまり知られていません。地球の歩き方に載っているため、日本人には意外にも知名度が高くビックリしました。私もこの村にいつか行ってみたいんですよね。2枚目にもウォビッツ柄のエッグがありますが、これはナイロンのシールをかぶせただけのもの。そんな画期的な商品があったとは!初めて見たとき、てっきり誰かが器用に筆で描いたのだと思っていました(そんなの割れない)。(ToT)その翌日はきちんと持っていきましたが、そういえば私自身は食べた記憶がないような...?ご案内のお客さまからいただいたお土産はよく実家にてシェアするのですが、たまには自分たち夫婦だけで楽しまないといけないですね(笑)。3日分の子羊が出口で待機していましたこの定番子羊のケーキはカステラのような味でほんのり甘く、とても美味しいです。こんなレシピ(ベビーカステラ/クックパッド)を見つけたのですが、興味あります。未使用ですが、たこ焼き器はあるんですよ。電動ではない直下専用の本格タイプのものが!ピオトル2年前の日本の年越しで食べた、ベビーカステラの味を思い出すよ。これよりベビーカステラの方がうまいけどね(お母さんの目の前で失礼)。復活祭の前は厳しい断食をするのですが、明けるとその反動なのかガツガツ食べます。断食中でも控えめというだけでお腹を常に空かせているわけではないですが、復活祭の喜びを倍増にするためにも断食習慣は欠かせません。お腹の弱い人だと復活祭明けは調子が悪くなるようで、でも食べないわけにもいかず...。食べては休んで、教会行っての繰り返しですが、これでも伝統的な復活祭の祝い方なんです。ちなみにこの日、ツイッターで復活祭について呟いてみるとと、50以上ものリツイートがあり、さらに130ものイイネが付きました。2017.変顔が大好きなようですということで、今年も甥っ子と姪っ子に囲まれ、にぎやかな復活祭を過ごしました。来年の復活祭も似たような過ごし方をするんでしょうが、次はケーキを焼いて持っていこうかな。.今日のポーランド語WielkanocWielkanoc(ヴィエルカノツ)は「復活祭」という意味の名詞です。dobranoc(ドブラノツ:おやすみなさい)が直訳で「良い夜(ドブラ・ノツ)」と気付いたときと同じくらいの感動がありました。最後までお読み頂きありがとうございます☆あやかこの記事が役立ったら、イイネ!をお願いします。コメントをキャンセルメールアドレスが公開されることはありません。*サイト次回のコメントで使用するためブラウザーに自分の名前、メールアドレス、サイトを保存する。綾香の日常ブログABOUTこの記事をかいた人Ayakaクラクフ市公認ガイドのカスプシュイック綾香(本名)です。2014年以降、ポーランド在住。2020.1.10アウシュヴィッツ博物館での見学サポートをご希望の方へポーランドでよく見かけるあの鳥、なんて名前?見た目で誤解されがちなポーランドの絶品B級グルメRECOMMENDこちらの記事も人気です。前編<スポンサーリンク>ポーランドなびを応援して下さい!ポーランドなびを応援して下さい!クラクフ公認ガイドとして案内しますご案内できるエリアはクラクフ/ヴロツワフや他郊外(要相談)、ヴィエリチカ岩塩坑やアウシュヴィッツでの通訳も可能です。他社主催のツアーよりリーズナブルな料金ですが、満足度は高くリピーターの方もいます!せっかくのポーランド旅行、現地の歴史や文化に詳しい日本人と楽しく、効率のよい旅をしてみませんか?旅行プランのお手伝いもします。連載メディア&当ブログパートナー。「あの街の素顔」(&トラベル)というコーナーで不定期連載中!。学研プラスが発行するアイテム情報誌「GetNavi」のウェブ版で連載中!(記事一覧)。<連載終了>海外情報全般のキューレションメディア「ブイキュレ」(記事一覧)。