time.」と言ってみたら、日本語のメニュー表を持ってきてくれた事がありました。私が3年ほど通っていた英会話レッスンが新宿にあったのですが、その英会話レッスンでは、レストランのオーダーくらいは出来ると、やる気満々であったのですが、日本語のメニュー表を渡されて、拍子抜けしてしまいました。レッスンでの自分の目標が定まらなくなってきました。こんな事で、めげていたら英会話なんて身につかないと分かっていても、モチベーションをキープする為のやる気がみつからなくなってしまいました。そんな私をみかねた友人が、もし、私が、回転すし屋でバイトをしていたら、入店してきた外国人に、見やすい環境客用の母国語のメニューを渡すでしょ?レストランのボーイさんは、良かれと思って、日本人である私に日本語メニューを渡してくれたのだから、深い意味は無いはずだと言うのです。たしかに、日本で困っていそうな外国人をみかけたら、私も手を差し伸べています。掘り下げていくと、その手助けが、もしかしたら一部の外国人にとっては、よけいなお世話であったりもするのかもしれません。レストランオーダーの挫折から、そんな、外国人とのコミュニケーションの複雑さを考えてみました。commentコメントをキャンセルメールアドレスが公開されることはありません。付いている欄は必須項目です次回のコメントで使用するためブラウザーに自分の名前、メールアドレス、サイトを保存する。2019年6月20日プロフィール管理人のアーリーです。海外ドラマ好きが高じて大学生2年生から4年生までオーストラリアに2年留学してました♪ですが留学当初の私の英語はひどいもの...そんな英語超初心者な私が喋れるようになるまで、実際にやっていた勉強法をお教えします。継続することで上達を実感できるはず♪コメント・お問い合わせなどお気軽にどうぞ!admin@alieskandarian.com免責情報このサイトに掲載しております情報にもとづき閲覧者がとった行為の結果、閲覧者や第三者に損害が発生したとしても、サイト運営元は責任を負うことはありません。このサイトに掲載しております情報は随時修正・削除を行う可能性や、時代の変化等の要因で情報が正しいものではなくなる可能性があります。ご理解の上、サイトの閲覧を行うようにしてください。