Code:AAbstract:第一電気ケーブル(9)を有する浮遊容器を係留させるため、海で固定されるブイであって、円筒形状の中空体(1)を含み、機械的な係留装置(5)と、高電圧電力の送信のためにリング部(15)とブラシ部(16)を有するスリップリング構造(4)とを備える。機械的な係留装置は、ブイの周りに回転自在に取り付けられるガードル(6)を含み、かつスリップリング構造は、リング形状のダイビングベル構造(17)を含む。