今回こういうフェイスタオルを作ってみました。見ていただくとお分かりになるかと思うのですが、川や橋の表記が全てローマ字になっています。我々が普段使用している日本語をそのままローマ字に変換することにしました。BASHI」のように。とういうわけで、この流域図を制作するにあたり、多摩川の支流や橋梁、堰などの正式な「呼び方」を一応調べていたのですが、そのなかで普段「せんがわ、せんがわ」と読んでいた多摩川の支流「仙川」が、じつは「せんかわ」という呼称だということを知りました。濁らないんですね、仙川は。「せんがわ」と称されることが多いが正式名称は「せんかわ」。(Wikipediaより引用)ただ、同じ「仙川」でも「仙川駅」は「せんがわえき」らしいです。他にも、同じく支流のひとつ「浅川」も「あさかわ」というのが正式な呼称で、濁りません。「にかりょうかみがわらぜき」というふうに、「ぜき」と濁ります。いいじゃん、そんなことと言われてしまえばそれまでなのですが。呼称もそうですが、今回この流域図を作るにあたり色々な知識を得ることができました。多摩川に掛かる橋梁や支流の数。多摩川に掛かる橋なんて、たかが知れているだろう、全部載せられるだろう、なんて思っていたんですが甘かった・・・。結局、デザインや印刷の都合上、かなり省略する形になりました。(あくまでも、これは流域図をモチーフにしたグッズなのでそこらへんはあしからず。)こうして河川の地図を描いてみると、今まで断片的だった知識がつながる感じがしてとても良い経験になったなぁ。多摩川のグッズは他にも色々作りましたので、気になる方は是非チェックしてみてくださいね。STORE(タマガワグッズストア)グッズ橋ツイートシェアはてブLINEPocketfeedly「多摩川のミーコ」を読んで。【イベント情報】【二子玉川ライズ】多摩川生きもの観察会2017RECOMMENDこちらの記事も人気です。多摩川を愛でる会通信はデザインオフィス「ムラハタワークス」が運営しています。