オフィスで仔犬の世話をするユチャン。「お前の名前はチャドンだったな。それじゃ、これからはクリスタル!どうだ?」そこにチュンシムと電話をしながら、へソンが入って来る。「そう?でも、私は法律と結婚していたいの。やって仕事をしているうちに、誰かと出会うかもしれないし。「またオーバーなんだから...。見合いのことは全然考えていないから、チムジルバンの息子のことは諦めて!。結局、いつものように怒鳴り合って電話を切る二人...。必死に自分を落ち着かせるチュンシム。そのとき、店の前にはミン・ジュングクが...。ジュングクは店に入り、チュンシムに声をかける。「仕事のことで...。昨日電話を差し上げたんですが。裁判所...、へソンはまたドヨンと同じヘレベータに...。「いいえ、見てないわ。「他の人は騙せても私はだめよ。証拠があっても私は信じないわ。2006年の洗車場の殺人事件、2009年の...。2010年、モクサンドンの薬剤師の強盗殺人事件...。「モクサンドンの事件が、この事件に一番似ているわ。一人がやったんだけど、二人ともやっていないと言った。「判事がおかしかったからよ。「キム・グンスク判事、この事件の担当よ。」へソンにそれを聞き、すぐタブレットで調べるグァンウ...。キム・グンスク判事ですよ。してあれが共同正犯になるのよ。「証拠もなく、被告は二人とも罪を否定しているのに、10年の刑なんて...。」そこに社会科見学の学生が...。それを見て、何かひらめく二人...。「ジジポン!」とグァンウは、へソンの頬をつねる。法廷に向かう三人の判事。「書類を見たところ、かなり込み入った事件のようです。双子ですので、見分けるのが難しいんです。」と心配する二人に、キム判事は言う。「こういう事件はあれこれ考えず、とにかく早く勧めないと面倒なことになる。検事は共同正犯で起訴しているんだろう。近くにいいレストランがあるというニュースを見たんだ。法廷に入る三人...、そこには見学の学生たちが。して裁判が始まり、ドヨンが起訴事実を述べる。犠牲者ハン・ギスを、チョン・ピルスンが準備したナイフで殺害しました。チョン・ピルジェはそのとき兄を止めようとしました。殺人の可能性を知っていたことになり、共同正犯に当たります。裁判長は、被告に共同正犯の意味を説明する。「つまり、同じ時刻同じ場所で、二人以上の人間が共謀して一緒に犯罪を犯すことを意味します。それで、全員が等しく罰せられるのです。一人が盗みを働いたとしても、等しくに盗みと殺人を犯したと考えるのです。裁判長の言葉に頷く見学の学生たち...。「裁判の言葉は難しいじゃありませんか。我々は被告にわかるように説明すべきです。このひとつの説明が大きな違いをもたらすのです。そこにスハが入って来る。彼を見て、嬉しそうに陳述を述べ始めるへソン。「チョン・ピルスンは、起訴事実を認めておりません。彼は、被害者をナイフで刺しませんでした。共同正犯ではありません。「起訴事実を認めないのですか?」と裁判長。兄がナイフを持っているなんて夢にも思わなかったんです。」その言葉に怒鳴りだす兄チョン・ピルジェ。「この野郎!俺は止めたのに、お前が刺したんじゃないか。どこでそんな嘘を思いついたんだ?いいか、裁判長。こいつが俺を陥れようとしてるんです。俺は本当に何も知らなかったんです。「ヒョン、お願いだ!」ピルジェに警告を与える裁判長。ソンは、スハの目を見て語りかける。『検事は、私の知らない証拠を持ってるの?』ドヨンの顔を見たスハは、首を横に振る。「検事が二人を共同正犯で起訴したことは、十分理解できます。誰かが殺され、現場はCCTVに記録されていました。どちらが殺したのかを見極めることは不可能です。ご覧のとおり、彼らは双子ですから。どちらかを起訴することも、両方を自由にすることもできません。この事件で大切な命が失われたのですから。」そして、グァンウも陳述を。「だから、検事は共同正犯で二人を起訴しました。二人ともナイフの存在を知っていたと言い、二人を同じに扱おうとしているのでしょう。二人ともナイフの存在を知らなかったと言っているんです。一人は嘘をついているわけですが...。一人は真実を言っていることになるのです。「真実を言っている者が、人を刺してもいないのに監獄に行くことになるのです。なるのを防ぐことが、我々の任務だと考えます。それは長く辛い戦いになるでしょう。「ですが、我々はこの戦いを諦めるわけにはいきません。いえ、すでにその方向で考えていると信じています。真実を追求するための時間は無駄ではないじゃないですか。「二人を共同正犯と見るのは難しいと考えます。「裁判長!」と立ち上がるドヨンだが、裁判長は言葉を続ける。「もしもう一人がナイフを持っていることを知っていたら、人を刺すのを止めたはずです。刺した一人が、強盗殺人の罪を負い、もう一人はナイフを所持した窃盗の罪です。検事は、共同正犯とするかどうか次の公判までに決めてください。それから証拠を検討します。裁判長は、学生たちを意識して話を続ける。「これはこういうことです。裁判は二人の被告が一緒に計画して殺人を犯したのではないと判断したのです。検事に状況をさらに検討して起訴をするように話したのです。検事の起訴のための調査は、我々の裁判にもとても重要な仕事です。席の後ろでタッチをし指を上げるへソンとグァンウ!双子の顔をじっと見つめるスハ...。法廷を出たへソンは、嬉しそうにグァンウに駆け寄る。「私たち、いつ準備しましょうか?双子の事件の...。「別々に準備するべきでしょう?次は、検事じゃなくてあなたと戦うんじゃありませんか。証拠を分け合うことはできません。別の裁判があるんで...。不機嫌そうに歩くへソン。チームでやりたかったわけじゃなし...。」へソンは、グァンウからもらった指サックを投げ捨てる。戻って指サックを拾うへソン...、そこにドヨンが。「あなた、今日自分が何をしたかわかってるの?大勢の警察官が調べ上げた事件なのよ。どっちが刺したか証拠はないわ。「私が何もしなかったら、二人とも有罪で監獄に行くかもしれないのよ。「殺人者をそのまま自由にするなんてあっていいの?」そこをスハが通りかかる。「無実の人を監獄に入れるほうがあり得ないと思うわ。10人の罪人を釈放しても、一人の無実の人を貶めるな。あなたみたいな自分の過ちを絶対認めない人が、一番問題なのよ。私が言ったこと覚えてる?私に負けたら、オンマに謝るってこと。心の中で自分をカリスマ!と自画自賛するへソン...。スハに気付き駆け寄るへソン。「コムタッチ!さっきからあなたを捜していたのに。どこにいたの?行きましょう。裁判所を出ながらスハに話をするへソン。「さっきは本当に不安だったの。ドヨンが何か証拠を持っているんじゃないかと...。あなたがないって言ってくれたら、急にリラックスできて...。この前、花火の事件で何だって聞いたでしょ?誰かが、花火でドヨンの目にやけどを負わせたの。目はかなりひどい怪我だったのよ。ドヨンは、私がやったと言って、私はやっていないと言ったわ。人はドヨンを信じて、私は学校を退学になった。10年後、検事と弁護士として再会したのよ。弁護士になってもなぜ自分が弁護士になったのかわからなかったけど、ドヨンの顔を見てわかったわ。あの瞬間のために弁護士になったって...。「私が正しくて、彼女が間違ってるからよ。「あんたが間違ってて、あの検事が正しいんだ。護送車の中、窓ガラスに映る互いの顔に微笑みかける双子の兄弟。「それはどういうこと?私が間違えて、ドヨンが正しい?」とへソン。「あの双子は、計画して人を殺したんだ。TOPあまりにもよくできたパロディなのでメモしておきます!韓国ではすでに公開、日本では8月末に公開予定のハリウッド映画「マン・オブ・スティール」イ·ジョンソクをその映画の主人公に合成した映像が公式サイトに投稿され、話題となっています。公式サイトはこちら!「マン·オブ·スティール」本物の予告編はいくつも出ていますが、たぶんこれが元になっているかと...。16.1%(AGB全国)関連ニュース!"君の声が聞こえる'、現実と向き合っファンタジー"君の声が聞こえる'キャラクター凹凸立体感"生きてる""君の声が聞こえる'、ドラマ構図変えるか...人気の秘訣分析うわさが魔法のように通した。続きを隠します!またまた視聴率アップ、週間ランキングでもTOP10入りしたとか...。最近私が見たドラマの中では一番の人気作かと...^^。ニュース記事も絶賛の嵐、特にイ・ジョンソクを褒めるものが目立ちますね。彼の演技力は皆がわかっていることだからという理由かもしれません。真面目で優しいだけが取り柄のダサい男だったグァンウ...。今回は隠れた実力を見せてくれました。何と、ドヨン、グァンウと戦うことになる事件!これはとても楽しみですね('-'*)フフヘソンの家のでのスハとのやりとりもとても楽しいものでした。思わず笑ってしまいましたが、確かにそうだったかも...^^。́∀`)いよいよミン・ジュングクの正体も明らかになったので、そちらのほうもどうなるのかワクワクドキドキです♪ではあらすじ...、英語字幕を訳したものです。いいことですが、前回からガムタッチとしたスハのニックネームは、ハングルの読みどおりにコムタッチとしました^^。第4話あらすじ!へソンの家までやって来たスハ...。家の中からは、怯えた彼女の声が聞こえてくる。「誰なの?すぐ出て行かないと警察を呼ぶわよ!」ドアを蹴破り中に飛び込むスハ。「あなたがどうしてここに?」とへソン。