お互いそんな事はつゆ知らず旅を続けていたが、直刃は偶然その事を知ってしまう。内蔵助を暗殺しに行った新八。そこにいたのは主税のみだった。殺人を生業にしている新八を主税が止められるわけもない。彼女に刃が降りかかる。間一髪で直刃が受け止めた。動揺する二人だが新八は「また、必ず会いに来る」と告げて去って行った。上の画像は直刃が作っておいた罠にかかった新八。これが原因で主税を助けるための時間を稼げた。ちなみにこの章だけバッドエンドがあり。勝手に役目を放棄して逃げ出した直刃はその後主税の護衛が解かれる。そのため彼女に見合い話があったりしたが、ぶっちゃけこの○音は笑った。そのおかげで直刃は自分の気持ちを自覚して見事結ばれる事に。自分が関わった事により不幸になる人間がいる事を。共に内蔵助と主税を護衛していた萱野という人間は討ち入りに参加していない。彼女は新八に殺されてしまい、それがきっかけで直刃の精神は崩壊する。張りつめていた糸が、切れた。部屋に閉じこもり、幻影に恐怖し、生きる事を放棄した直刃。真っ暗な部屋の中で「お前のせいだ」と幻影は告げる。「お前は歴史を変えるどころか、無暗に荒らしているだけだ。そのために何人が犠牲になった?」だが主税の献身により直刃は再び立ち上がる。討ち入りの日、仇討は歴史通りに成功する。直刃が現代に戻る事はない。今回は誰にも呪いは感染していないのに。?残るのは達成感よりも倦怠感と絶望感。自分が死ねばまた過去に戻る。