「ビール腹」...になりたくないですが、英語でなんといったらいいか、それだけはチェックしておきましょう。LessonDialogダイアログExplanationsフレーズ解説Translation日本語訳Dialog繰り返し聴いて英語の自然なリズムを身につけましょう。with.Explanationsそのまま使える便利なフレーズを覚えましょう。right?(2回ぐらいしかはいてないわよね、たしか?)このlikeは「...ぐらい、...みたいな」といった意味で、口語では非常によく使われる「ぼかし」のテクニックのひとつです。it.(ぽっこりお腹のせいというか、ビール腹と言うか、どういう呼び名でもいいんだけどさ。gutは「ビール腹」。bellyとも言いますが、gutの方がポピュラーなようです。itは、「あなたがそれをどう呼ぼうとも」、すなわち「どういう呼び名でもかまわない」という意味で、的確な言葉が見つからない時に使います。Translation英文と比較して内容をしっかり確認しましょう。クレアは夫のデイブと話をしている。ああ...はかないと思う。いや、その...いや...ぽっこりお腹のせいというか、ビール腹と言うか、どういう呼び名でもいいんだけどさ。あら、あなたのお腹はそこまでひどくないわよ。「そこまでひどくない」っていうのは、そもそもひどいと思ってるからそういう言い方になるんだろ。えいご絵じてん赤ちゃんが言葉を学ぶ手法を形にしたえいご絵じてん今日のONEフレーズ英語では何と言うでしょう?こちらでは3日間の予定です。