神戸にいるときは酒蔵巡りウォーキングに参加できると楽しかった。面白かったとのこと、良かったです。『立証責任』もたいへん面白かったです。心理劇っぽく......。これにも『立証責任』がすすめられているけど、☆の品切れマークがついている...。スコット・トゥローはマーケットプレイスなどの出品が多くて中古なら確実に入手できるのが救いか。他人様におすすめしやすい......。最新の3Dは以前のものより奥行きを感じさせ人間のナチュラルな視覚感覚を表象する演出が中心。飛び出す映像で驚かすのはほぼ皆無でした。飛び出すタイプの「立体映画」風の3D映像の演出多用は予告などで見る限りでは「子供向け映画」というアイコンになっている感じです。TVドラマだと「野ブタ。プロデュース」とか(小説のほうは未読なので...)。大事な話はけっこう必ず学校の屋上でした。学校の屋上が重要な役割を果たす映画(TVドラマまたはアニメまたは漫画も可)を探し中。松本大洋「青い春」(とその映画版)みたいなやつ。トゥローの代表作でミステリ史的にも位置を占める『推定無罪』を文藝春秋は品切れなんかにしてちゃだめだと思いました。インタビュー内容には概ね同感だったり勉強になったりしたのだけど、一カ所だけひっかかった...。翻訳ミステリーの素晴らしい点が〈届かない地の物語〉であるから...との内容そのものには異議無し。「単一民族ならではかも」についてはそこだけ表現がおかしく蛇足というか本来の趣旨からずれて感じる...。私は神戸で育ったせいか日本語や自分の周囲が「単一民族」と感じたことないしそう思ったこともない。〈届かない地の物語〉であること、知らない「世界」(時に憧れもするそれら)が語られることに大いに魅力は感じるけど。他の部分は同感だし勉強になった。こんな充実内容をただでよませてもらっていーのかといつも思う。お礼(?)としてはせっせと本を買うしかないかなぁ。関係者でもなく一愛読者だけど、情報が手軽に手に入ってありがたい。翻訳ミステリや海外もの好きな人は要チェックやと思う。