寛政の改革を皮肉ってるやつやな。白河ゆうんは寛政の改革を行った松平定信の領地やね。寛政の改革より,その前の清濁併せのむような田沼意次のやり方の方が良かったんちゃうん?みたいな感じ。ぶんぶといふて夜も寝られず」ちゅうのもあるな。同じ人が作ったという説が有力らしいよ。文武(ぶんぶ)というのは,蚊の羽音と,寛政異学の禁とかなんとかで,学べ武芸に励めとうるさいわい,というのを掛けてるんやね。寛政の「か」と「蚊」も音が同じになってるね。当時,元号は寛政やったんやろうけど,寛政の改革とはゆってなかったと思うから,ここはわしにも分からん。ペリー来航で,これは有名やね。蒸気船と緑茶の銘柄の「喜撰」のええやつ(上物)を掛けて,「上喜撰の茶を四杯」「来港した黒船の蒸気船4隻(船のことを杯と数えることもあるらしいよ)」で,夜も眠れなくなるような大騒ぎ,っちゅうことやな。そんな騒ぐなや,という冷ややかさも読み取れるな。江戸っ子の遊び心が分かるのが,何でも金が欲しいわ,とつなげて風流を台無しにする,名句に何すんねん,というやつ。それにつけても金の欲しさよ」とかな。どんな風流でしみじみした趣のある句でも,下の句に「それにつけても金の欲しさよ」と付けると,もう,風流も何もあったもんじゃない。江戸っ子らしい,遊び心,というたら聞こえは良いけどな。退廃的(分かるかなー)な感じがするな。馬喰町」これはちょっと知識がいるな。江戸の馬喰町というところにな,江戸に近いところの裁判を担当するお役所があってな,いろんな訛りの人がその辺りの宿には大勢泊まっててん。それで,この川柳はな,川柳やからな,皮肉があるねんけどな,「田舎モンがわしゃわしゃ来よる馬喰町やけど,寝てる間は方言(訛り(なまり))も聞こえて来おへんわ。妙な訛りを聞かされんで,静かでええワイ」ちゅうことで,言外に,ちょっと江戸っ子ではない「田舎モン」を笑っとる部分があるな。川柳やから,これくらいの,心底の悪意のないのんは許されるわけやな。川柳はな,現在でも流行しているょ。いろんなところで紹介されてるけどな,とけに相応しいのはな,これやろ。いつも応援して下さってありがとうございます。別に押してくれはってもええやんか↓↓↓!!!にほんブログ村はてなブログをはじめよう!yamachanjさんは、はてなブログを使っています。ブログを報告するスターをつけました引用をストックしましたストック一覧を見る閉じる引用するにはまずログインしてくださいログイン閉じる引用をストックできませんでした。再度お試しください閉じる限定公開記事のため引用できません。