平凡・陳淑芬の版画「艶麗」を買取りました。(ピンファンチェン)のジクレー版画を買取りました。2名でやっており、平凡(ピンファン)氏の方は1995年に漫画家として単行本デビュー、陳淑芬(チェン・シュウフェン)氏の方は1991年ごろからイラストレーターとして仕事をしはじめ、1993年に画集を発表しています。お2人は、1997年~1998年にかけて一緒に作品集を出ました。アジアの著名なイラストレーターとして活躍しているお二人は夫婦でもあります。平凡氏も陳淑芬氏も1967年生まれで、現在多くのファンを獲得しています。この平凡陳淑芬によって描かれた「艶麗」は、なまめかしい女性を中心にした版画です。水彩画の特徴と写真のようなリアリティの両方を持つと言われている平凡陳淑芬の作品は、透き通るような透明感も魅力のうちの1つだと言えるでしょう。2004年に作成されたこの「艶麗」の美しさは、見る人を魅了してくれます。艶やかな艶やかさをまとう麗しい美人画は、人の目を引き付けてやまない美しさをたたえています。