左右、記載文によると右は観音菩薩、左は薬師菩薩、と異なる尊像のはずが、両方とも薬師三尊の図像である。記載文の通り、須磨寺の本尊は聖観音、浄土寺の本尊は薬師如来である。そこで、須磨寺では、本尊の図像におかまいなく、浄土寺のお札をそのまま写して記載文のみを変えたものと思われる。ベルナール・フランクはこの点に注目し、二枚のお札を並べて台紙に貼っている。二枚のお札を比べて見ると、須磨寺のお札の方が図像の線がはっきりしていて、薬師如来が左手に持つ薬壺もはっきり見える。浄土寺のお札にはこの薬壺がよく見えない。