東京五輪に備えて日本語と英語が表記されているけど、フランス語の表記はどこ?海外の反応をまとめました。日本の営業時間の表記は面白いね(海外の反応)日本人「電車内の表記がおかしい」→ツッコミが殺到(海外の反応)「卍」はナチスを連想させるので「三重の塔」に、日本に来る外国人のために新しい地図記号(海外の反応)Japan表記をKoreaに変更、韓国版の名探偵コナン(海外の反応)・フランスにはあるだろ!(大爆笑)・スペイン語の方がいい。誰が気にするの?・どうしてフランス語?・たしかに奇妙だ。日本には大規模なフランスファンのコミュニティーがあるから。・↑学ぶのが大変なフランス語にまで及ぶほどのものではない。フランスファンのコミュニティは、非現実的なイメージを持っているだけ。パリ症候群なんてものが存在する。syndrome)とは、異文化における適応障害の一種であり、カルチャーショックの一種。「流行の発信地」などといったイメージに憧れてパリで暮らし始めた外国人が、現地の習慣や文化などにうまく適応できずに精神的なバランスを崩し、鬱病に近い症状を訴える状態を指す精神医学用語である[1]。「憧れを抱いてパリに住む日本人を襲う適応障害の一種。日常生活のストレスが高じ、妄想や幻覚、自律神経の失調や抑うつ症状をまねく」ともいう[2]。ウィキペディア・フランス語は必要ない。フランス人には英語を話すのに十分な知性があるから。小学校高学年から英語を話せる。・世界の他の言語は?大した問題ではない。この世の終わりではない。・フランス人が英語を学び始める時が来たのかも。フランス語話者が2億7500万人に対して、スペイン語話者は4億人だよ。・無知な人たちがたくさんいるね。近代五輪の歴史を学べ。してフランス語がオリンピックで重要なのか分かるはず。・フランス語はオリンピックの公式言語かもしれなけど、世界の共通語ではない。・フランス語の案内表記よりもスペイン語の案内表記が先。・スペイン語は?ポルトガル語は?スワヒリ語は?すべてを表記するわけにはいかない。英語が国際語と見なされている。・フランス人が英語か日本語を話せばいい。・フランス語?フランス人が一体どれだけ日本にやってくるんだ?スペイン語は?・↑フランス語はオリンピックの公式言語。編集-まあ、全世界の言語を表記したら看板が何処もデカくなるしね。韓国人たちは日本に来なくなってるし、韓国語表記をフランス語とかに変えた方が有意義かもね。編集-そりゃJR東日本の上層部が特アだらけだからとか?朝の通勤時間帯から特ア言語だけ垂れ流して、日本語すら少ないんだから。若い駅員さんに苦情言ったことあるけど、一日中聞いてると頭痛いですよって嘆いてて笑っちゃったことある。編集-朝鮮語外してスペイン語表記しろよスペイン語圏は広いからな。編集-各国は自国表記が無いのは差別だと騒いで良いぞ。すれば英語表記に統一される。グルは見たくも無いのに表記されてて不快だ。編集-どっかの国はオリンピックボイコットだの日本には行かないだの言ってるし、おでん文字案内は廃止してスペイン語やフランス語案内に貼り替えるべきだわな。味わったか?」「マッセナは奪うのだ!!」「男だなっ!!」フランス人ってのは常に石鹸カッターを振り回しながら漢らしい戦いをしているのだ。編集-フランス語表記を入れたら全部自分でなんとかしてくれるなら考えてもいい。よさげな翻訳アプリでも探した方が断然便利です。個人的には中国語表記も不要だと思ってる。固有名詞の漢字部分まで中国語読みするからなにを聞きたいかもわからん。編集-多くの日本人が不快に思っている朝鮮語と中国語表記。編集-中国語表記は別に良いだろ。台湾人や香港人だっているんだから。東南アジアの華僑だっているし。