ruオリジナルカレンダーを制作しました。B2の大きめポスター型と、B6卓上型の二種類です。10さんにて1,050円(税込み)でお求め頂けます。ALOHA"無事、終了致しました。本当にありがとうございました。販売収益金は、被災地の子供達の支援のために寄付させて頂きます。日本バージョンを制作していただいた岐阜を拠点に活躍されている職人さんの奥様の個展に伺いました。二子玉川駅近く、高島屋の裏路地にあるとってもかわいいギャラリーには、ところ狭しと魅惑の陶器が!温かみのある食器に吸い寄せられるように、途切れることなくお客さんがいらしていました。ru石川もほんわか致しました。霞ヶ関の法曹会館にて行われた「ドイツ語学院ハイデルベルク」さんのクリスマスパーティにお邪魔しました。前のめりでドイツ語を教わったのが、ここなのです!(そのおかげもあり、石川のドイツ語は今でもしぶとく記憶に貼り付いております。ありがとうございます。2012年オリジナルカレンダーをパーティの賞品の一つに加えてくださいました。(写真下の左側)参加者には年配の方も多く、何十年にもわたるドイツ語の強い絆を垣間見ることができたパーティでした。ru渡辺が4位に入賞しました!すでに20年以上の歴史を誇る本コンテスト。träumen"(勝手に訳してしまうと「思い悩むことをやめ、夢見はじめた年のこと」的意味合い)でした。2008年のリーマン・ショックを背景に、フランクフルトからミュンヘン支社へ飛ばされたひとりの女性の初出勤日から物語は始まります。テーマや舞台設定は、同年代として親しみが持てるものでしたが、現実と空想が交錯する展開は翻訳が難しく、事実、今回の応募者も32名にとどまったようです。そんな中での4位!実は、入賞者は本来三名に限られるのですが、渡辺はなんとか食い込んだ模様です。授賞式ではなぜか「残念賞」と呼ばれた4位。授賞式会場から「ええ~、『努力賞』とかでいいんじゃ」という声があがっていましたが、確かに。G8!今回も177人のクリエイターが集結!世界にひとつのアロハシャツができました〜!毎年恒例のチャリティ展覧会が、銀座にあるガーディアンガーデンとクリエーションギャラリーG8にて開かれます。2011年の東日本大震災より、お仕事を通じて東北の被災された方々、企業を応援しようということで、今年は福島の縫製会社のみなさんが、177ものまぶしいアロハシャツを作ってくださいました。石川も目にドギツく、心にアツいアロハをデザインしております。(写真上:本人着用)ピンク地に、主に単純な大小の丸をあしらった(石川にしては)シンプルなアロハですが、インパクトは十分です。季節はどんどん暗く寒い冬に向かう日本ですが、元気でユニークなアロハで、みなさんにパワーをお届けできれば幸いです。モール)さんのサイトより、5パターン購入していただけます。ru独特のドローイングを合わせました。一風変わった年賀状を送りたい!方にはおすすめです。ruも毎回楽しみしている今回のモティーフは、フローチャート定規です。現在ではパソコンの普及により、用いられる機会もへっているとのことですが、写真家の中野愛子さんが素敵に撮ってくださいました。久しぶりにSRYORYUとはなんぞや?!おさらいしてみたいと思います。SYORYUは電子化された社内報が多い昨今めずらしく、しっかりと紙刷りされたA5版のコンパクトな冊子で、年に4回発行されています。ruのきもかわいい(?)ドローイングと合わせて不思議で楽しい世界をお届けしています。ruが表紙を担当しているのですが、2011年同表紙が第10回全国社内紙企画コンペティションにおいて「ゴールド企画賞」を頂きました。ruのささやかなデザイン面でのアシストの賜物です。ruとしてはそのきもかわ&意味不明にできるだけ想いと深みを持たせようと汗水たらしています。ruのやってきた場所も行き先もわからないドローイングが不思議な哀愁を醸し出していて、お気に入りの一点です。さんが荻窪に移転したということで、パーティに行ってきました〜〜駅からすぐのオフィスには、すでにたくさんの人が!!知らない人ばかりだったのですが、心なしかみんな頭よさそうに見える!(爆)建築家の方々が大多数だったんじゃないかと思います。おひさしぶりの人にも会え、スタッフさんも気持ちよくビールやゼクトをついでくださり、楽しい時間を過ごしました。詳細はC.I.ページへ今回新事務所のバージョンも滞りなく出来上がっていました。ご活躍をお祈りしています。Timingで東京に現れたハイメ・ガルシアくん。ru石川イタリア時代の同僚だった、プロダクトデザイナーです。現在は上海で働いているのですが、休暇を取って日本へ遊びにきていたのでした。こんなパーティの時にちょうど東京へやってくるとは、かなりの強運の持ち主です。相変わらず明るく、行動的で、楽しく過ごしました。秋になるとなぜか海外からのお客さんが増えます。春より、秋なんですよね。News2012/10/13オランダのアーティスト来る10月初旬、知り合いからの紹介で、日本へやってきたオランダ人のアーティストTomasくんと会いました。上の写真は彼の作品集の数ページ。ガラスや様々な素材を用いて、工芸的な作品をつくっています。今回、オランダで賞を得て、日本へやってきたのでした。漆を用いた作品で受賞したということもあり、岩手の漆工芸にゆかりの地を尋ねたそうです。作品も透明感があり、しずかでゆたかな世界が垣間みれますが、本人もやさしい雰囲気のとてもいい人!オランダはコンセプチュアルな作品を作る人が多いイメージでしたが、こんな工芸的なものを作る人もいるんだ〜と新しかったです。Castle、おかげさまで1セットお買い上げいただきました。ruと岐阜の職人さんとで作り上げた結晶を、興味を持っていただいていた方にお届けすることができて、感無量です。ありがとうございました。上の写真は、オープニングパーティのものです。ruウェブサイトにも展示棚の写真を載せているのですが、その後展示までに紆余曲折あり、若干進化した展示棚となっています。ウェブサイトでの写真はこちらこの展示販売では、売れてしまったものはその場でお客様にお渡しし、展示終了となるシステムになっています。Castle鎮座しておりますので、お近くにお越しの際は是非!磁器のまろやかな光沢と、割合「大きいんですね!」と驚かれる存在感(イタリアバージョンより小さくはなっているのですが)をご覧ください。第10回情報デザインフォーラムに参加させていただきました。インフォグラフィックを用いた共有・継続のためのデザイン」に参加した際にグループで行った情報整理を引き継ぎ、視覚表現に落とし込みました。「インフォグラフィックス」とは、視覚表現を効果的に用いて複雑な情報を伝える技術で、古くは識字率の低かったヨーロッパで、絵を用いて情報を整理したオットー・ノイラート(グラフィックはゲルト・アルンツが担当)等が知られています。複雑に入り組んだ地下鉄を、幾何学形体と色で整理したマップはよく目にしますが、ああいったものもインフォグラフィックスと言えると思います。今回のテーマは、大田区にて金属製品を扱う企業TOSHIN様の仕事への取組みを伝達することでした。意味不明の形体と、混じり合い詰り合い絡み合う色の競演なんですが、今回はとてもシンプルに制作しました。一つは、このインフォグラフィックスを用いてTOSHINの方がクライアントと話す状況を想像すると、技術力や開発力に裏打ちされた信頼感を感じさせるには、「面白みのある表現系インフォグラフィックス」よりも、「すっきり情報整理されたインフォグラフィックス」が効果的であると考えたためです。Castleも参加させていただいている展示販売、無事オープン致しました。APARTMENT"というプロジェクトにて、世界各国のユニークなプロダクトと共に展示販売されています。この磁器製の食器は、2008年の国際家具見本市ミラノ・サローネのサテリテ部門に出品したものでしたが、前回イタリアの職人さんに作ってもらったデザインに改良を加え、日本の岐阜の職人さんに新しく作っていただきました。PROJECTウェブサイト内にも、各クリエイターの紹介が載っております。Castle"の日本バージョンを展示、販売いたします。Castle"も限定2セット(1セットは上の写真の13ピースです)販売しております。売れ次第展示も終了となるので、はやく売れてほしいような、みなさんに見て頂きたいような。こちらのブログにも詳細をアップ予定です。Castle"、乞うご期待!です。山口へ行ってきました。日本で寝台列車に乗るのは初めてで興奮しきりなmieru二人。夜22時発、翌朝10時前に出雲到着予定です。到着した出雲駅にて、お顔をパシャリ。今回、立派なカメラを持った方々を多くお見かけしました。途中早朝に立ち寄った岡山駅でも、立派な望遠を構えてサンライズ出雲を激写している人がいたなぁ。出雲駅からは、二両編成のかわいい電車に乗り換えて。念願の出雲大社に行ってきました!空気や水、雰囲気の清涼感が全身を包み込んできます!こんな場所にきて初めて分かる、普段の東京の雑多さ。大社を散策した後は、電車で約30分の場所にある松江へ。宍道湖(しんじこ)という、海水と淡水が混じり合った、日本で7番目に大きな湖をひたすら横断。島根県の県庁所在地である松江は、その名の通り松がたくさん植えられている湖畔の街で、風情がありました。全体的に街も改装が進んでいるのか、新しい印象。今回はまわれなかったけれど、おそらく伝統ある部分もきれいに保存されているのだと思います。強行スケジュールではあったけれど、たくさんのエネルギーをチャージした旅でした。出雲、松江の組み合わせはおすすめです。野菜もさかなも、みずみずしくておいしいし、山の緑の濃い感じと湖のひらけた穏やかな雰囲気のバランスがよくて、のんびりできます。天童木工から出る清水慶太氏の新作とトークショーを見にリビングセンターOZONEに行きました。以前に彼の事務所にてミニチュア模型をみせてもらっていましたが、ちゃんと実現するところがすごい!トークショーでは、「成熟と自由の証」というタイトルコレクションを一つずつ丁寧にプレゼンデーション。細部にいたるまで使う人のことをとことん考え抜き、神経の入ったデザインに「なるほど」と感心しきり。新作に込めた想いが十分伝わり、とても愛情を感じられました。実際に座ると、身体をくるむような絶妙の曲線が心地よく、随所に設計のこだわりが見受けられます。ローテーブルの天板も、生活者がこだわって選んだであろうラグの柄を消すことのないようガラスにし、奥行きを生み出すために色をセピア調にするなど、住人のライフスタイルを尊重し、品位ある家具に仕上がっています。天童木工という技術と伝統ある企業とのコラボレ―ション。こんなラグジュアリーな家具が家にあったらいいなぁ。「大迫修三の原画・版画コレクション展」リクルート卒業おめでとうPARTYに行ってきました。石川も「ひとつぼ展」入選以来、ずっとお世話になってきました。この度、長年勤めたリクルートを退職し、兼任していたJAGDA(日本グラフィックデザイナー協会)事務局長として本格的に出発を記念した展覧会です。これまで26年におよびコツコツと収集してきたグラフィックアートの作品群が展示されています。わず、オリジナル&貴重な作品が満載です。メディアにはまだ告知していない展覧会ということですので、期間中にぜひご覧ください!閉館時間の22時過ぎてから、かわせみ座の山本由也さんが操り人形を使ったデモストレーションをしてくださいました!まるで生きてるような人形の動きと声に観客みんなびっくりです!日本のグラフィック界の貴重なコレクションの規模と保存状態の良さに驚きです。CODEオープン致しました。ruがロゴタイプやパンフレット等、デザインさせていただきました。赤が目に染みます!世の中には、西洋医学に限らずさまざまな療法が存在しますが、それもやはり現代人の不調が多様化してきたということなのでしょうか。自然形体療法もまたそうした不調に応える、手技を中心とした療法です。木目の暖かさが映えるセンスの良い空間で、気持ちよく施術を受けていただけます。Projectsステッドラーカフェin渋谷loft4月26日、渋谷にあるロフト二階にて期間限定でオープンした「ステッドラーカフェ」に行ってきました。文房具で有名なドイツ生まれのステッドラーですが、これまで日本でブランドCMが作られたことはなかったそう。7:30)中にて放映されるらしいです。ru石川、一足さきにステッドラーカフェに赴き、繊細にして緻密、ド迫力のデッサン画を見てきました。ディレクターである八木秀人氏は先日JAGDA新人賞に輝いた気鋭のデザイナーです。じつは石川は、彼と苦しくつらい予備校時代を共に過ごした時期があり、八木くんがきらきら輝いて制作する様を見るのはとても刺激になります。ru雨が降ったので桜もだいぶ散ってしまいました。日が長くなったなぁ、と思っていたらあっという間に桜の季節。その桜もピークを過ぎ、散り始めています。雨が降る前に見納めができてよかったです。ruはサイトリニューアルに向け試行錯誤中。デザインに携わっていても、自分たちをプレゼンテーションするというのはなかなか難しい。株式会社メイテック社内報SYORYU、2012年春号が完成いたしました!今回モティーフとなっているのは、電子機器の電波を測定する「スペクトラムアナライザ」です!測定時の波形をイメージしてドローイングを仕上げました。中央にある不思議なカード型物体。それがドローイングです。ruとしても見たことも聞いたこともないような道具に触れ、刺激を頂きドローイングを合わせる機会を頂けるというのはすごいことだと感じています。University)の報告書が出来上がりました。2011年9月20日に都庁にて行われた発表会の模様を収録した内容となっています。白を基調にL.P.Metのロゴを印象的に配置し、内容のレイアウトも見やすく、わかりやすく、充実した研究内容をストレスなく読み進んで頂けるよう制作させて頂きました。最終日に駆け込むようにして、飯田橋の印刷博物館にて行われていた「世界のブックデザイン展」に行ってきました。毎年12月から1,2月の期間に開催される、ヨーロッパや日本のうつくしい本を紹介する展覧会ですが、今回はカナダ等からも新しく作品が追加されていました。紙面のレイアウトのみならずそのコンセプト、製本技術など総合的に評価された本が集うだけあって、さすがの見応え。最終日とあってか来場者も多く、皆熱心に見入っていたのが印象的でした。なかでも、ページを開いたとたんに別世界へと誘われる吸引力のある本が、往年の名作「ジキル博士とハイド氏」を絵本にした以下の作品。原書の独特な世界観をたっぷり味わえる静かで奇妙なイラストが印象的。その世界観を最大限引き出したレイアウトや製本も安定しています。絵本を「読む」というよりも、絵本の世界の中に「入り込」んでしまったかのような空気の違いをはっきり感じることができる作品です。......それにしても、肌触りのある紙の上に活字が印刷されている様はほんとうにすばらしい。最近電子書籍リーダーの読みやすさに驚いたばかりですが(爆)、やはり実際に印刷製本された書籍というのはまた格別だな、と思える展示でした。Projects2012/01/14SYORYU2012年冬号!2012年第一弾のSYORYUが刷り上がりました。毎回、メイテックの技術者の方々が使う思い出深い道具や工具をモティーフにした写真なのですが、今回は。分子模型です!しかも、ビタミンC。形としても非常にユニークな模型ですが、背景にさまざまな光もうつろう、美しくも複雑な写真。ruの複雑怪奇なドローイング。お互いを損なってもいけないので、今回は「年明け」の意味もこめて、扇をイメージしたドローイングとなりました。いつもよりすっきりとした直線のドローイングが、分子模型とすてきな雰囲気を盛り立て、今年最初の楽しみをお届けできれば幸いです。ruをどうぞよろしくお願い致します。ru特製2012年カレンダーを制作しました。366日が目盛りとして円を描いたカレンダーです。「今年ももう3分の1過ぎたのか」など、ざっくり一年間を把握するための変わり種カレンダーです。今日1月13日(もう14日になっちゃいましたが。2012年の、残りの時間はというと。