中国語は絶対、勉強するな!スマートフォン用の表示で見る中国語は絶対、勉強するな!この広告は、90日以上更新していないブログに表示しています。--中文和訳これは、2009年に作られた曲に台湾の方が日本へのメッセージとして掌のメッセージを入れて作ったものらしいですが、youtubeには、数日前にアップされたようですね。いう意味があるのか、もしかしたらYOKOさんが説明してくれるのかもしれませんが、繁体字のせいにしたいくらい、少し意味がとれないところが何か所もあります。台湾の方たちの日本への想いというのは、想像以上のようですね。簡体字へ書き替えて見ました。間違えている個所があるかもしれません。台湾の歌手のことは全く知らないのですが、ところどころ、とても好みな声質の方がいて、気になります。全体の歌詞がよく理解できません。タイトルからして、「愛が地球をまわす」でしょうか。わからないなりに、雰囲気で訳してみました。読者になる検索リンクはてなブログブログをはじめる週刊はてなブログはてなブログPro最新記事やりたいことだけをやる三か月で中国語がペラペラに由紀さおりに中国語を学ぶ今週のブログお題:中国語が上達したなあ!と感じたときお試し中国語オンラインレッスン月別アーカイブはてなブログをはじめよう!hanyu07さんは、はてなブログを使っています。ブログを報告するスターをつけました引用をストックしましたストック一覧を見る閉じる引用するにはまずログインしてくださいログイン閉じる引用をストックできませんでした。再度お試しください閉じる限定公開記事のため引用できません。