ルノーサムスン製の乗用車。[編集]和語系数詞の「み」「みい」は、数を数える場合を除いて単独で用いる例はなく、「みっ-つ(3つ)」「みっ-か(3日)」「み-ばん(3晩)」「み-けた(3桁)」「み-たび(3度)」などのように接尾辞(助数詞)を伴った形で用いられる。「三人」は和語系数詞で「みたり」と読む。現代日本語ではほとんど用いられず、漢語系数詞で「さんにん」と読むのが普通である。中国語では、三(sān)は生(shēng)に音が似ているので、幸運の数字だと考えられている。逆に、四(sì)は死(sǐ)に音が似ているので、凶運の数字だと考えられている。ベトナムでは、死と発音が同じ4よりも惨に通じる3が嫌われてきた。