儚(はかな)いことの喩え。唐の淳于壅(じゅんうふん)が自宅の槐(えんじゅ)の木の下で酔って寝ていたところ、夢に二人の使者の迎えをうけて、槐安国に行き、国王の娘を娶(めと)って、南柯郡の太守となり20年を経たが、覚めてみれば、槐安国とは、槐の木の下の穴にいる蟻の国であり、南柯郡とは、その木の南向きの枝であったという。2.誰も行ったことのない外国でのことなら、なんとでも言えるし自慢もできる。根も葉もない出鱈目な話の喩え。中国の口語体小説の訳本(の体裁をとる)。文化12年(1815)。鴻濛陳人(こうもうちんじん)。1.ものごとを行なったり希望したりする張り合いがある。