隣の山だがも知んね」とアクティブに動き回り案内してくる大滝婆さんは、88歳である。大滝婆さんは「山の中で見だんだ」「そんげ高くない場所で、比較的平坦な場所があり、そこで見だ」と言って山の上に登ろうとするが、日本桜草はそんな場所にはない。谷筋だろうと思い、歩いていく。元もと東興野地区から添津地区は自生の可能性があると考えていた地域の一つであった。添津地区にはゴルフ場が出来たが、ゴルフ場が出来たということは、比較的平坦な山であり、添津地区には二枚貝が生息している。清川地区は湧き水がコンコンと湧いていた地区だから清い川、清川となったと聞いたことがある。東興野地区から添津地区の山間には葦原が残っており、沢というか、染み出した水が葦原を形成しているのだ。隣の山だがも知んね」と言った隣りの山の麓に、フキが生えている小さな谷間があった。最近までシイタケ栽培をしていたのだろう、ホダ木が朽ちて、フキやミズに覆われていた。「こげた感じの平たい所だったから、此処だがもしんね」「美味そうなミズだごど」と言いながら大滝婆さんがミズとフキ採りを始めた。象潟の三船さんは「杉林の中に竹林があり、そこに咲いていた」と男鹿半島にある日本桜草の自生地を話してくれた。此処も杉林に覆われた谷間である。フカフカする平たい台地を奥へ進むと、一段低い処に僅かな沢筋があり水が流れていた。水は、扇状地の平たい台地の下を伏流しているのだった。ミズとフキ採りをしている大滝婆さんが「此処だのー」と言った。此処の日本桜草はシイタケ栽培に利用され絶滅したであろう。20年前までは自生していたんだと思うと、感慨深い想いが込み上げてきた。“日本桜草は庄内平野一帯に咲いていた。”そんな思いに囚われてきた。来年のGWは、フィールドワークになりそうです。5月18日、一番最初に訪れた時にピンクの日本桜草を見せてくれた、安野悌次先生宅へ白い日本桜草を届ける際に立ち寄った方に、#1のプランターの白い日本桜草を置いてきた。此処まできたので、安野悌次先生宅を訪問。私が持っていった白い日本桜草はプランターのままだったが、水遣りが足りないようで、葉がしおれていた。1軒だけ白い日本桜草を栽培している家があるそうで、先日先生が見に行ったところ、「1輪だけ咲いていたが園芸種のようだった」「息子さんが群馬から持ってきたようですの」とのこと。酒田市本楯.3土門爺さんを自宅へ届け、帰路につく。小野寺商店さんの家の前を通り過ぎた時、杉山先生のことを尋ねてみようと思い立ち、Uターン。その時ピンクの日本桜草を発見。此処は小野寺商店さんの近所である。杉山先生か小野寺商店さんに分けてもらったのだろ。その時、今度は白の日本桜草発見!!もう目の前は小野寺商店さんである。今朝見つけたお宅〜土門爺さん宅〜小野寺商店さん(杉山先生宅)〜今見つけた白い日本桜草のお宅〜ピンクの日本桜草のお宅まで、全部で500mも離れていない。今朝見つけたお宅〜土門爺さん宅なんて、ほとんど隣り同士。小野寺商店さん〜今見つけた白い日本桜草のお宅〜ピンクの日本桜草のお宅だって、100mほどしか離れていない。なんで直ぐに見つけられなかったのか、不思議である。今見つけた白い日本桜草のお宅を訪問すると、ピンクも白も、酒田市刈屋地区の方から貰ったという。ほんの僅かではあるが、遊佐町に近づいた。これは遊佐町産の白なのだろうか。(^^;小野寺商店さんで缶コーヒータイム。杉山アイコ先生は85-86歳。しても何も話せないよ(行くの止めなさい)」と言われる。安野悌次先生は90歳と5ケ月。安野先生と旧制中学校の同級生である故菅原デンスケ先生といい、私の調査がもっと早ければ、自生地について詳しく知ることができたでしょうに、なんとも残念です。酒田市本楯.2土門爺さんをピックアップして日向川上流へ向かう。山菜採りの背負子まで持ってきている土門爺さんは「日本桜草はわからねんども、云々」と何度も言う。私が過大な期待を持って現地へ向かっているのではないかと気にされているようだ。こっちこそ、突然誘い出して申し訳ない。急な林道を登って山へ入っていく。この段階で日本桜草は無いと確信した。林道の行き止まりには小さな沢筋があり、ミズバショが生えていた。白い花が辛うじて残っている程度で、もう終わっている。土門爺さんは、陽当たりの良い斜面をきょろきょろ見渡しているが、そういう箇所に日本桜草はない。花も見つからず、このまま直ぐに帰るのは土門爺さんに申し分けないので、ちょっと山菜採りをする。昔のホームゲレンデにやってきた土門爺さんの目が冴え、タケノコとアイコ、ウドと次々見つける。小1時間で十分な量な採れた。途中、斜面に白い花を見つける。土門爺さんは、これを勘違いしていたそうです。楽しいドライブでした。酒田市本楯.1魚の調査でも植物の調査でも、生息している証明は簡単ですが、生息していない証明は難しいです。採捕・採取すれば生息の証明は出来ますが、採捕・採取できなかっただけで『生息はしていない』とは断定できないからです。昨日本楯地区では、改めて認識させられました。土門時計店の爺さんが、『日向川上流で何の花か判らないけど、ピンクや白の花を見た』と話してくれたので、昨日、土門爺さんを誘って日向川上流へ行ってみることにした。本楯地区へ入り、土門爺さんの直ぐお隣りさん宅の路地に、白とピンクの花が見えた。色合いから日本桜草だ。本楯地区には脳卒中で長期入院中の杉山アイコ先生がピンクの日本桜草を持ち込んでいるが、白は無いはずだ。訪ねてみると、裏庭でご夫婦で庭いじりの最中だった。「日本桜草のことお伺いしたいのですが・・・」と話しかけても、「わがんね〜。わがんね〜」と、警戒と面倒臭さから裏庭から出て来てくれない。私も勇気を振り絞って厚かましさを乗り越え訪問しているのであって、これで退いてしまっては、再び訪問する勇気が湧いてこなくなる。その甲斐があり、ご夫婦して近づいて話しができるようになった。私の熱意が通じたものとポイジティブに捉える。日本桜草は奥さんが栽培していた。「ピンクは昔からあった。こんだな何処さでも在んなんねな。」と言うので「そんなことはありません、云々」と返していると、思い出したらしく「白はの、何年か前、随分昔に駅東の方から分けてもらったんだ」と話してくれた。駅東なら、クリンソウと勘違いしならも日本桜草を栽培している方がいる旭新町の隣りである。その他、日本桜草のことを色々と話した。『ピンクは昔からあった。こんだな何処さでも在んなんねな。』という言葉が気になり、遊佐町からの移植かもしれないと思った私は、遊佐町サクラソウの会のことも話した。すると今まで聞き役だったご主人が、「遊佐の菅原なにさんだって?」と反応した。「菅原ツネオさんと菅原デンスケさんです」というと、「んだ、んだ。スケさんは本楯小学校の校長先生だったんだよ」とのことだった。小野寺商店さんも土門爺さんも、そんなこと一言も言ってなかった。酒田市本町5月14日、先日見つけたお宅を訪ねてみた。平成14年に某接骨院から分けてもらった株だという。話しをさせてもらい、余目町の話しをしたら「あら、某接骨院さんも余目出身だから、余目産かもしれない」とのことでした。白は、「去年はプランター一杯に咲いたんだけど、今年はこれしか咲かない」と言ってましたピンクの日本桜草のプランターの下記画像の花を良く見て下さい。画面中央の花と、右側と左側の花、違うでしょ。画面中央の花は、花びらの縁が白く縁取りされ、花びらも太いです。3品種あることを伝えたら驚いていました。秋田県象潟町5月14日、象潟町へ行くと、三軒ほどで、ピンクの日本桜草が目に付いた。一軒目はお留守で、二軒目の三船さん宅を訪ねてみた。話し好きな方で、色々話しを聞けました。庭には色々な園芸種が咲いていました。日本桜草の自生地を探している旨を伝えると「男鹿半島にあるけど、採っちゃ駄目よ。遠くから双眼鏡で監視しているから。」と教えてくれました。なんでも、TDKに園芸愛好家の集まりがあり、月に一回秋田県内の野山を散策したり、年に数回、手持ちの苗や株、種の頒布会を行っており、それで日本桜草を入手しているそうです。私は遊佐町との交流を期待したのですが、それはないそうです。三瀬5月13日、矢引峠?を越えて降矢川沿いに三瀬に向かっていると、ピンクの日本桜草を見つけた。数輪の小さな鉢だった。止まろうかどうしようか悩んでいると、新たにピンクの日本桜草のプランターが目に止まった。三度目の正直、訪ねてみることにした。初老のお婆さんが出てきてくれた。「誰から貰ったかは分からないけど、日本桜草なら、みんな分けあっているから、三瀬でなら何処にでもある。すると「白もあんなやの。庭に出て白も見せてもらう。確かに庄内在来の白である。この白は去年もらったのだという。三瀬では『何処にでもある』けど、「白は少ね」そうです。庄内在来の日本桜草の話しを色々話し、安野悌次先生のことを話すと、「安野先生の。」と言ったので驚いた。このおばさん、櫛引町出身なんだそうです(集落未確認)。「櫛引で日本桜草はみたことないのー。日本桜草の話しをしていたら、「お向かいにも分けてあげたんだよ」と言った。お向かいには日本桜草はない。どれを桜草と言っているのかと思ったら、プリムラのマラコイデス(メラコイデス)であった。「これは日本桜草じゃないです」と言うと、「こんな桜草だよ。!?」と大変驚いました。「こんな、種で増えでんだろ?」「んだ、これは種でいっぺ増える。」ということで、日本桜草ではありません。園芸店やホームセンターなどで、プリムラを西洋桜草と称して販売したので、これも西洋桜草と称したか、俗称ケショウザクラ、オトメザクラとも呼ばれているそうですから‘桜草’と思い込んでいたのでしょう。強風の中を外で長いこと話し込んでいたので、おばさんが寒そうで、これ以上の話しは出来ませんでした。降矢川〜三瀬には、これ以外にもありそうですね。酒田市緑ヶ丘2丁目5月12日、玄関先にピンクの日本桜草を発見。その時に此処が酒田市緑ヶ丘2丁目であることに気付きました。故斎藤教頭先生の家が在る町内です。にわかに気持ちが高ぶってきました。別の場所で白い日本桜草を発見。一緒に咲いているのは在来種のピンクとは違う色合いですし、白い日本桜草も妙に白い。花弁が白いんです、つまり園芸種。いえば誰かさんは「緑ヶ丘2丁目にある園芸店から日本桜草を購入した」と言ってたような。帰宅して、写真をみていたら、白が3種類、ピンクが1種類、合計4種類の寄せ植えのようです。2010年、この日本桜草は故斎藤教頭先生から譲渡されたモノと知りました。いの家に、ピンクの日本桜草の鉢植えがありました。『オッ』と思い目線をそっちへ向けたら、隣りの家にもありました。遊佐町でピンクの場合は遊佐町立図書館が譲渡先でしょうから、昨日同様立ち寄らずに通過しました。今期の調査は終了という思いがあり、モチベーションが低下したようです。実際、日本桜草も持たずに、唐突に他人の家を訪問するのは、結構辛いんですよ。│日本桜草072007年05月11日つながった!?.2本楯地区の小野寺商店さんへ行くと「日本桜草の兄ちゃんがきた(^^)」と迎えてくれた。譲渡した白い日本桜草は綺麗に咲いており、喜ばれた。「日本桜草は、やはり庄内に自生していたことが解りました。櫛引町中田地区に、元教育長も勤められたという安野悌次先生が居られて、この方は90歳と5ケ月ということですが、元気でかくしゃくとされた方で、庭で日本桜草を育ててまして、云々」と話していたら、小野寺商店のおばちゃんが唐突に話し始めました。「杉山先生も85・・・う〜ん、80歳を越えて今はずっと入院してるけど、この先生はの、若竹町の結城先生から譲てもらての、庭で大事に育でてだんどもの、入院してしまての、今は誰も住んでねぐで、日本桜草は消えてしまたなやのー。」と、貴重な話しを聞かせてくれました。「杉山先生って、此処さ日本桜草を譲ってくれた、向かいの先生のごどが?」「んだ。結城先生はウチの親戚での、もう亡くなって、息子さんは東京さ住んでで、若竹町さは別の人が住んでんながいの」とのこと。住んでいた現在長期入院中の杉山先生。故結城先生は同じ町内。杉山先生は故結城先生から日本桜草を譲渡された。(^^;白い日本桜草が咲いている今のウチに、逢えるものなら現在長期入院中の杉山先生をお伺いしたいものです。│日本桜草072007年05月11日つながった!?.1以前、川で出逢った漁協のオヤジさんから、『八幡町市条の小笠原時計店の小笠原さんとの遊び仲間で、本楯地区に植木に詳しい方がいる』と教えてもらったことを思い出した。本楯地区で植木鉢が多い家は記憶にあったのだが、そこは土田時計店だった。「日本桜草って、草なんだろ?」「おれは木だば詳しんども、草だば判んねの。「小笠原さんが『日本桜草なら裏山にいっぺ咲いでる』と言ったもんだからの、訪ねてきたんだ。」と言うと、「おれは(名前が)判らないけど、可憐な花なら見たことがある。ピンクとか白とか、午前中陽が当たり、午後になると日陰になる場所に咲いてるんだ。毎年んだの〜、今頃咲くんだ。」「日向川の上流さ行てみれ。」と、オヤジさんが情報をくれた。『日向川の上流』といえば、本楯地区の高橋さんが「採ってきた」と話していた場所である。このままオヤジさんと日向川へ向かえば問題は一気に解決する。今日はそれは出来ない。『日向川の上流』に玉簾の滝で有名になった升田地区がある。そこに斉藤金四郎商店さんがあり、以前からよくお世話になってきた。園芸が盛んだし、園芸種の日本桜草が少しあった。-鶴岡市野中地区から三川町を通り余目町家根合を抜け街中へ向かう途中、畑にピンクの日本桜草を発見。庄内の原種に似ていたが、花が終わっていたので判断できない。聞けば町のホームセンター『コメリ』から買ってきたとのこと。車を止めたことで、近所では園芸種の日本桜草とも出合えた。庄内在来の花ばかりではいけないと思うようになり、園芸種も撮影してみた。似た花が本楯地区と酒田市十里塚地区に在りました。ホームセンターか園芸店で、過去に販売されたのかもしれません。余目町の街中の某所に、以前から白い日本桜草が咲いているのは知っていたので、#9のプランター白い日本桜草を持って、そこを訪れてみた。奥さんが対応してくださり、10年ほど前に余目町内の方から譲ってもらったとのこと。白い日本桜草は私のと同じに見えました。「欲しい人には分けてあげている」そうで、ご近所でもプランター一杯に咲いていました。白の他に、園芸種である花びらの縁が白いピンクの日本桜草も咲いていたので、そちらを撮影してきました。上記園芸種の日本桜草は、見たとおりの色合いで写ってますが、こちらのピンクの園芸種の日本桜草はどうしても紫色に写ってしまいます。実物はピンクなんです。1軒、余目町の街中の某所を#9の白い日本桜草を持って訪ねてみました。昔は川辺の葦原さ咲いてたけよのー。」というのでビックリしました。「何年前って・・・もう50年も前でねんだろが。此処の奥さんは櫛引町下山添の出身で、枯れた葦原に春になると咲くピンクの日本桜草が綺麗で、それで覚えていたそうです。その川(水路)は埋め立てられて、もう無いそうです。奥さんいわく、辺り一面ピンク色という群生ではなく『枯れた葦原にポコ、ポコっと塊になって咲いていて、目立つなやの。驚いたことに、安野悌次先生を知っており、息子さんと同級生だったそうです。丸岡地区の上の地域の人は、高齢な方でも日本桜草を知らないというのに、丸岡地区の下の地域の人と下山添の人は記憶にあるというのですから、驚きです。50-40年前までは、自生していたんですね。現在栽培中のピンクと白の日本桜草は、余目町の方からもらったそうです。誰からもらったのか、そこまで突っ込んで聞けませんでしたが、ホームセンターでも販売されてますし、町民全員が知り合いという感じの町でしたから、余目町の日本桜草は、譲渡による譲渡で町内中に広まっているようです。町のあちこちで見かけられて、嬉しい気持ちになれました。