Kokua=ご協力下さい」という意味合いでよく使われています。耳にする機会があったら、この意味を思い出してくださいね。Bakery」のチョコレートハウピアクリームパイ。冷たくする」、Piaは「タシロイモ」をさします。タシロイモのデンプンとココナッツミルクを混ぜ合わせることで固め、その後冷やして作られるプリンのようなデザートがHaupia。ハワイでは伝統的なおやつとして存在し、今では観光客にまで愛されるポピュラーなハワイのスイーツになっています。イヴァ)は鳥の一種である「軍艦鳥(グンカンドリ)」のこと。直訳すると“軍艦鳥の家”となりますがその名前の通り、軍艦鳥がハレイワの街に住み着いたことからつけられたそう。この軍艦鳥、他の鳥がとってきた獲物を奪って自分の物にしてしまう“泥棒”癖のある生態から、Iwaはハワイ語で「泥棒」という意味も持ち合わせるようになってしまいました...。それでもハレイワは“泥棒の住処”ではない素敵な街なのでご安心を!ハワイ内では英語との組み合わせで使われることも多いハワイ語。上の5つのように意外とたくさん日常に溢れているハワイ語を単語にわけて紐解いてみれば、今まで知らなかったハワイの歴史を垣間みることができるかもしれません。ハワイの成り立ちまでもを表す素晴らしい文化であるハワイ語をいつまでも失うことなく、これからも守り続けていきたいものですね。コメントをキャンセルメールアドレスが公開されることはありません。says:いつも愛用しています。当該地域店主様や寺院様に伺った範囲の情報です。says:ハワイにいってみたいので、沢山の情報を知りたいです。Kyushuとは九州のみんなでハワイに関する情報を共有し、コミュニティで盛り上がれる場所。それが「ラブハワイ九州」です。