付近は既に交通規制が敷かれています。荷物検査があるんですが行列が。実際は並んでなくても検問の目の前で普通に横入りできます。行列ができていると並んでしまう習性ですね。我々も並ばずに検問へ直接行って荷物検査を受けたんですが、ビン・缶は持ち込み禁止。ペットボトルはなぜかキャップを回収されます。そのおかげで飲み物をこぼしやすくて本当に困ります。キャップを外して隠しておいてから荷物検査を受けるべきでしたね。ビンは没収されると予め聞いていたので僕はビールを持っていくのを諦めていたのですが、メンバーの一人のユミさんは白ワインをジュースのペットボトルに移し替えて持ち込みに成功しました。僕も来年くることがあればジンジャエールのペットボトルにビール入れて持っていきましょうかね。明るい時間ですが会場には既に大勢の人が。こんな風に芝生が縦長に広がってるエリアです。エッフェル塔の下に特設ステージがあってオーケストラが演奏をしてるんですが、何百メートルも離れているので何も見えません。スピーカーで音だけは聞こえます。みなさんがおにぎりやら唐揚げやらを作って持ってきてくれました。ありがたやありがたや。途中から合流する人たちも無事に集まれて、最終的にメンバーは男は僕とリキトくんの2人、女の子は7人でした。ユミさんがUNOを持ってきていたので遊びました。10年以上ぶりですね。最近追加されたカードなのか知りませんが、全員の手札を回収してシャッフルして配り直すカードというのがあって、UNOも進化してるんやねーと感心。久々に遊んだらなかなか楽しかったですよ。例のファビコンキーホルダーで一枚。この日は気温が24度/13度で結構涼しい、どころか夜になると寒いくらいでした。僕は長袖シャツを数週間ぶりに着て、さらにジャケットも持ってきていたので良かったです。それにしてもエッフェル塔をここまでまじまじと眺めるのはパリにきて初めてです。1年になるというのに僕にとってこれが過去一番塔に接近した距離です。20時頃になるともうほとんど隙間なく人で埋まってきました。大人数で行くならもっと早い時間じゃないと場所は取れませんね。17時集合でよかったです。21時頃には塔がライトアップされ始めました。そんな中光るリボンを売ってるオッサンを発見。あれ買いたい!」と言って、3ユーロにまけてもらって買っていました。かわいい人なのでとてもよく似合っていましたが、「了三さんつけてよ!」という流れに当然なりますわね。リボンをつけるヒゲメガネボウズのオッサン。ユミさんの場合ちょうどいいサイズだと思ってたリボンがちょっと小さい。ちなみに前日に髪を刈っているのでこの日の髪の長さは6mmですね。日が沈んできたころにオーケストラがハンガリー舞曲を演奏し始めました。誰かが「了三さん指揮やってよ!」とか言い出したので、しょーがねーなーとエアコンダクターを披露。ウケてたので立ち上がって指揮をしました。うしろ振り向いて!」と言われたので振り向いたら大勢の観客がニヤニヤしながら僕の方を見ていました。後には引けないので最後まで指揮を振り切ってラストをちゃんと腕を振り上げて締めたら皆拍手してくれました。何しにきたんだよ俺は。女の子たちが喜んでたので良かったです。顔が!」とお褒めの言葉を頂きました。そんなアホなことをやってたら23時になりました。エッフェル塔もフランスカラーでライトアップされています。フランス国歌が流れると観客みんなで合唱。歌い終わったタイミングで花火が上がるのかと思ったら違いました。その後ライトアップが一旦消えて、テクノっぽい音楽に合わせてプロジェクションマッピングが始まりました。音楽に合わせながら、花火が始まりました。ユミさんのリボンが光っています。同じ花火と言えど、音楽に合わせた演出なんかは日本とは趣が違って、新鮮な感じでしたね。その場にいるとなかなか楽しかったです。フィナーレは出し惜しみなく全放出といった感じで面白かったです。Eiffelそんな感じで楽しく過ごした1日でした。帰りは付近のメトロは全て閉鎖されているので、運転しているエリアまでは歩いて行かなければいけません。それぞれの方向に合わせて解散。僕は女の子2人と一緒に北の方へ。シャンゼリゼ通りはバイクと車がみんなクラクション鳴らしまくりでめちゃくちゃうるさかったです。こんな感じで車から身を乗り出す人やボンネットの上に立って騒いでる連中がわんさかいました。掲げられてる国旗はほぼ全てアルジェリアです。彼らにとってこの日が喜ばしいのか、それとも乱痴気騒ぎがしたいだけなのか、理由はわかりません。爆発音なんかもしていたので、この日はシャンゼリゼ通りを歩かない方がいいでしょう。僕たちもすぐに裏通りへ避難しました。この日はサッカーアフリカネイションズカップの準決勝で、アルジェリアがナイジェリアに勝ったので騒いでいたようです。pompiers)も行われているというのをこのとき初めて聞いたのですが、最初乗り気で行こう行こうと言ってた娘も結構お疲れの様子だったので、結局それには行かずに帰ることにしました。屋台や出店を出したりといった他に消防団員の筋肉ショーなんかもあるみたいなので、ちょっと興味はあったんですがね。毎年2日間やってるので、来年は前日に行ってみようかと思います。僕は1時間ほど歩いてようやくメトロ駅を見つけました。ご覧の通りの有様です。すし詰めでもなんとか乗って帰ることができました。jour】7月5日金曜日、ジャパンエキスポ2019の第2日目に行ってきました。・ヴィルパント見本市会場です。日本語公式サイトはこちら、フランス語はこちら。2019】10月6日、凱旋門賞の競馬観戦に行って来ました。場所はパリ西部のブローニュの森の中にあるロンシャン競馬場、昨年が競馬場の改装工事明け初の凱旋門賞で、今年は新装2年目になります。2019】7月28日、ツール・ド・フランス2019の最終ステージ、シャンゼリゼゴールを観戦してきました。以前日記にも簡単に書いたのですが、紹介しきれなかった写真が沢山あるので、今回改めて記事にしました。遅くなりましたがクリスマスマーケット記事の続きです。12月23日のテュイルリー公園はこちら。今回は翌日の24日、まずはパリ西部のラ・デファンスへ行きました。毎年6月21日はフランスの音楽祭の日です。パリはもちろんフランスの各地で音楽祭が行われます。プロアマ問わず、道端や店先でもたくさんの人が楽器演奏や歌を披露しています。全ての催しが無料です。jour】7月6日土曜日、ジャパンエキスポ2019の第3日目に行ってきました。・ヴィルパント見本市会場です。日本語公式サイトはこちら、フランス語はこちら。フェアリーゴーン』はなぜ失敗したのか2019.07.042019.10.28ちんちんと翻訳の妙技2019.02.27『ケムリクサ』について思うこと、アニメ演出の難しさ2019.04.07アニメの作品評価基準について2019.01.042019.01.31『荒ぶる季節』の英語翻訳はどうよ。フェアリーゴーン』はなぜ失敗したのか2019.07.042019.10.28ちんちんと翻訳の妙技2019.02.27『ケムリクサ』について思うこと、アニメ演出の難しさ2019.04.07アニメの作品評価基準について2019.01.042019.01.31『荒ぶる季節』の英語翻訳はどうよ。2019年1月スポンサーリンク。