GARDEN&MUSEUM(所在地:京都)は、新たに橋本関雪記念館Museumを2014年9月にオープンします。本年は日本とスイスの国交樹立150周年の記念年であり、この時期にスイス人の著名なアーティストであるシュテファン氏の展覧会を開催できることは、まことに時宜にかなっています。拠点にプライベート・バンキング(個人富裕層向け)業務を展開しているクレディ・スイスの全面的な協力を得て開催します。シュテファン・シュピーヘル氏は、スイス国バーセルにて1950年に生まれました。日本では大原美術館(所在地:岡山県)や原美術館(所在地:東京都)でも紹介されています。本展はシュテファン・シュピーヘル氏の日本初個展であり、会期は9月27日から10月25日までです。今回は「開花」シリーズの作品30点を展示します。作品選定に際しては、2000年初頭よりスタートしたシリーズの代表作および2013~2014年の最新作も合わせ、世界初公開される作品も多く含まれています。個展《Blossom》についてシュピーヘル芸術では、「スピリチュアル・ミニマリズム」を基本コンセプトとし、西洋美術の伝統から多くを吸収し新たな芸術や表現を見い出しています。同時に、アジアでの滞在を活かし、表現を成熟させ、東洋的感性と無形の連携を保っています。本展では、作品と会場の調和を図り、至上の空間へ誘います。国指定名勝の日本庭園に囲まれた存古楼では、本展最大の作品となる《モネ》と題されたアルミニウム上に描かれた抽象絵画を鑑賞することができます。この作品が、周りの建築のディテールや大正窓から覗く池に見る表情と同調し、西洋と東洋の新たな調和を生み出すことでしょう。シュピーヘル氏の絵画や自然や建築的なコンテクストの間に新たな関係が生まれ、来場者を上質なフィーリングへと導きます。来場者には、ヨーロッパの巨匠におけるダイナミックかつ挑戦的な世界の体験、技術を駆使した熱意あふれる創造性、シュピーヘル芸術の多様性に触れ、楽しめます。本展は、シュピーヘル氏の創作活動を評価する専門家に対するものだけではなく、芸術の伝統と革新といった観念を共有し、日本とスイスの新たな発見と、来場する全ての観客が豊かな経験へと繋がることを期待します。Suisse(クレディ・スイス)についてクレディ・スイスは、世界有数の銀行として、プライベート・バンキング、インベストメント・バンキング、アセット・マネジメント事業を世界中で展開しています。アドバイザリー・サービス、包括的なソリューション、革新的な商品を、世界中の法人および富裕層個人顧客、またスイス国内の一般個人顧客に提供しています。クレディ・スイスは、世界50ヶ国以上に拠点を持ち、約45,600人の従業員を有しています。クレディ・スイスの本拠地はチューリッヒで、世界各地にある複数の事業法人で構成されています。親会社クレディ・スイス・グループAGの株式(CSGN)はスイスおよび米国預託証券(CS)としてニューヨークで上場しています。日本語サイトhttps://www.credit-suisse.com/jp/aboutus/ja/index.jspグローバルサイトhttps://www.credit-suisse.com日本におけるクレディ・スイスは、プライベートバンキング(個人富裕層向け)業務とインベストメント・バンキング(投資銀行)業務を中心に展開しています。www.facebook.com/blossomkyoto。