pasture(~を牧草地で好きにさせる)と言います。転じて人を「退職させる」「閑職につける」ことなどの比喩になります。表題を「ひまを出す」としたのは、こうした状況もこのひと言でカバーできるから。age.にすれば、その意味を出せます。このフレーズはモノについて使えるところも、日本語と同じです。pasture.新しいパソコン買ったのね。古いのはどうしたの?ひまを出した。Study:pastureというのは青々とした広がりの「牧草地」のことで、家畜はそこで草を食(は)みます。中には、もっとマシな所はないのかと思っている牛や馬がいるかもしれない。pastures(より青い牧草地)と言いますが、人間社会にあてはめて「もっといい職場、環境など」のことを指す比喩になります。greener(隣の芝生は青い=よそのことは良く見える)のケースで、「より青い牧草地」などそうあるものじゃありません。経営者の意思がわかるグローバル化の進展で、対外ビジネスをするときはもちろん、国内事業にからんでも英文会計の理解が必要な局面が増えている。アップルとIBMの違いは?グローバル化の進展で、対外ビジネスをするときはもちろん、国内事業にからんでも英文会計の理解が必要な局面が増えている。目的と学習内容に合わせ選ぼう仕事で英語が必要になる場面が増えている。一方で英語への苦手意識は多くのビジネスパーソンに根強く残る。