そんな話はしょっちゅうだから、いちいちびっくりしてたら大変なので(笑)。3つの国トンカチスウェーデンの人とカリフォルニアの人は違いますよね。スウェーデンの人たちは日本人ぽいところがある。アメリカ人はもし反対の人が1人2人いたら、私これ全然そうは思わないと普通にいうけど、スウェーデン人はそういうのがないと思った。話し合いを避けようとする的な考え、けんかにならないように。トンカチ直接あまり衝突しないようにするという考えですね。私はアメリカではおとなしいほうで、そんなに反対とかしないほうです。スウェーデンにきたらそういう人になってしまった。日本人ぽいと思われている。仲の良い人、友達もどう思ってるかわからない。トンカチ日本にきたら、文字は映像で見て、外国人の目で見てて、日本に住んだことがなくて、日本という国の一員になったことはない。あなたにとっての日本はお父さんとお母さんのいる家と、あとから知った日本文化ということですね。その中に日本が凝縮されてますね。トンカチあなたの日本はおじいちゃん、おばあちゃん含めて5,6人の日本ということになるのかな。それはノアの箱笛より小さいくて、一つのボートみたいな日本ですね。