50でも言われてるが、海外で売るとしたら、字幕だけ外国語にするってわけにもいかないからな。海外での売り上げ見込みもわからんソフトなら、いちいちそんな部分を作り替えるコスト、中小ソフトメーカーはかけられんだろう。日本人は素敵と思った物はなんでも取り込んでしまうからな。西洋と東洋の良い所を合わせて素敵なものを作ろうとしているけれど、それが日本人に良いと感じても、外国人には受け入れがたいのかもしれない。円高ついでに規制の問題もある...確か、キリスト教系団体が人権問題で大抵、槍玉に挙げるのが日本の漫画やアニメにゲームだし。そんな利益も取れず、訴訟だので採算取れん状況で、好んで海外へ出す様な人たちはカプコンの様な大手しかないと思う。TPP問題でも、ゲームやアニメの様なソフトコンテンツが文化的衝突に繋がりかねないというのもあるし。海外も日本にもどちらのニーズにも応えられるゲームをなんてやったらどっちつかずのゲームになってどちらのニーズにも見向きもされなくなったりどうしても大作化してしまいゲームにかかる投資はとんでもないことになってしまうから。文化や常識が多少違うんだからどうしても修正がいるしな。向こうの人が言う「字幕だけでいい、そのまま出してくれ。ローカライズする費用も少なくてすむ」はあくまで少数のハードコアゲーマー向けでしょより多くのファンを魅了するには大衆受けにしないといかんアニメの吹き替えも、字幕支持する人いるが初見組は吹き替えのほうが見やすいよ。宗教観や歴史には極力触れない方がいいと思う。反戦を掲げたメタルギアだって国内外にあれだけ売れたし、作り手の実力不足を他の性にするのは、筋違い。違法云々は別に、少子高齢化も世界相手じゃ関係なし。PS3の4作目は、中身がないただのムービーゲーだって、有名だったな。評判落としきって売却、糞ソーシャル化された『戦場のヴァルキュリア』だけだろ?上がるより、下がる方が大きいから、評価されんわな。家庭用の大型に限って言えば、国内のユーザーにすらゴミ扱いされる商品を連発してるのに、評価もへったくれもない。任天堂以外には、詐欺ソーシャルや重課金オンゲーしか残ってなさそう。『ゼノブレイド』を作った、『モノリスソフト』の新作には大きな期待を寄せている。:編集アメリカ人が日本っぽいものつくったって日本人が買うかって考えたら分かる話だよな。ガワだけぱくったってしょうがねぇって話だね。文句言ってたくせに~って。こいつらどうみても海外のOTAKUだろ普通の海外ゲーマーは任天堂とか以外はどうでもいいと思ってるよしかしペルソナうけてたって、同じアトラスのカドゥケの方が海外では売れてたんだけどなぁ海外でもオタの声はデカいってだけなのにステレオタイプの洋ゲーアレルギーが未だにいんのなぁ。シナリオが幼稚だー、とか微妙な感情表現がーとかいつの時代の話してんだよ技術は上でも女性の造形が残念すぎる点も克服してきてるし。最近記事のRSS最新コメントのRSS最新トラックバックのRSSQRコードプロフィールAuthor:あすにゃろ海外の反応、たまにそれ以外の記事を載せていくつもりです連絡がある方はこちらからお願いします。