失敗ばかりする旅好きの私の雑記帳です。海外の方との交流についても書きます。ボーズ(小龍包みたいなもの)を作ったと書きました。いろんな話をしました。私は、彼女から聞く内モンゴルの話が大好きです。モンゴルのボーズという料理を作りました。餡は合挽き肉と玉葱とネギにモンゴルの塩と(日本の)醤油だけ。モンゴル人のQちゃんと一緒にいたときのこと。彼女が、お母さんにモンゴル語でボイスメッセージを送りました。日本語教師の日々ブログ整理シリーズ第二弾。ランダムなので、整理し終わる日が来るのかどうか...。中国の内モンゴル自治区と言うところに行きました。モンゴルというのはモンゴル国のことです。#語学、教育わーーー。最後にアップしてから2年以上経っていました、モンゴル語講座。11回で終わっていたという...。今日のこと、内モンゴルのQちゃんに韓国語を翻訳してほしいと頼まれました。内モンゴルの友人B先生。素晴らしいタイミングでメッセージと内モンゴルの写真が。家族・友達3年ほど前に教え子を通して知り合った内モンゴルのB先生。今日はひさーしぶりにメッセージが来ました。元気でしたか?最近何してましたか?と聞くと「半年間仕事してなかったので、そろそろ働こうかと思います。連絡しなくなった馬頭琴のB先生。この間ひさーしぶりにメッセージを送ってみました。今は、ふるさとを離れて他のところで教えているんだといっていました。お元気そうで良かったです。最近またサボりがちなモンゴル語。我が先生Qちゃんが、もうすぐ大学院の試験なんです。いいつつ、私も仕事に追われてなかなか余裕がありません。ああ、サボったら、またゼロに戻っちゃうよー。夜12時を回ってすぐ、私の携帯が続けて何度か鳴りました。早めに休んでいた私は、寝ぼけ眼で携帯を確認。すると、内モンゴルの友だちからのメッセージでした。あとは、7枚の名刺の写真が。学祭とその準備で来週頭までお休みでーす。気分転換に再開したモンゴル語、改めて、言語の習得には時間とエネルギーがかかることを実感しています。半年ぶりに、モンゴル語を再開しました。国で大学を卒業し、日本で進学するためです。私がドイツから帰国して、数日後のことでした。暑いある夏の日、内モンゴル出身の教え子からメッセージがありました。「僕の内モンゴルの馬頭琴の先生と、友だちになってくれませんか。先生は日本に住んだこともあって、日本語も少しできます。日本の音楽教育について知りたいそうです。ひさーしぶりに内モンゴルの友だちB先生と文字チャットしました。文字だけなので、あまり雰囲気は伝わってきませんでしたが、本人も、お母さん(以前倒れて大変だった)もお元気とのこと。