K.K.愛知県豊田市にある、ロボットの保守・修理・アフターサービスを行う当社のプラントの設計と監理に関し、ドクター・スルタンとAASチームとの共同作業は楽しいものでした。難問のひとつとして、敷地の制限がありましたが、AASは、非常に革新的な解決方法を編み出し、実用的なプラントとして当社が期待していたことを全て満足させてくれました。このような新たなる投資がもたらす結果としての事業成長をも見越したうえで、今後10年間に、当社が必要とする最高のプラントを確実に手に入れるためには、設計段階の連帯作業は、非常に重要なことでした。AASは、常に当社のニーズや要望を細心の注意を持って耳を傾けてくれました。この新しいビルはプラントに過ぎませんが、当社の企業文化やイメージを表徴するものでなければなりません。AASは、これまでにもABBの品質基準については、長い間の経験があり、それが、このプロジェクトを成功に導く助けとなりました。すべてのプロジェクトは、当社が要求した変更工事を含めても工期内に完成し、AASのコストコントロールのおかげで予算内に収まりました。Japanイケア・ジャパンは、千葉県船橋市のイケア1号店の開設にあたり、高層ラック、吊り天井、看板等の建設に関してAASに専門的なアドバイスを受けました。イケアには、この分野の耐震構造にほとんど経験がありませんでしたし、とりわけイケアとしては、お客様やスタッフの安全を最重要課題としているためです。ドクター・スルタンとそのチームは、日本の法規や条例、また当社のこだわりを細部に至るまで根気良く指導し相談に乗ってくれました。複雑な構造計算書や詳細な説明資料は、今後予定されるイケアの店舗にとっても非常に有益なものとなるでしょう。Inc.当社の新事務所の設計に於いて、ドクタースルタンとAASチームのすばらしい仕事ぶりを祝福したいと思います。スペースに制限があるにもかかわらず、ガラスや、鏡を巧みに使用し、画期的なデザインを通して、明るく広がりのある環境を創造してくれました。)を非常に短い期間で、移転させ、リストラする必要がありました。そのため、要望事項は絶え間なく変更となり、建築家にとっては大変厳しい仕事になりました。それにも関わらず、ドクター・スルタンとAASのチームは、高度な専門知識と忍耐強さで、デザインの高い質を犠牲にすることなく、当社の不可能とも思える要望に応えてくれました。今や、効率の良いプランニングとデザインに表現された企業文化のアイデンティティーを通して、AIGスター生命の社員は、会社が生まれ変わったことを明確に意識するようになりました。それは、革新と高い生産性を誘発しています。JapanAASが創り上げた当社の新事務所は、大きなヒットとなっています。良いデザインで明るい色の、型にはまらない事務所は、社員の独創的なイマジネーションを高めました。他には、どこにも見られない事務所です。対する明確な指針を確立してくれました。当社は、新会社の特色に基づいた新たな企業文化を創造・表現し、人々がより革新性にあふれ、生産的となるような環境を築き、厳しい予算に適合させ、さらには短時間のうちにこれら全てのことを行う必要性がありました。ドクター・スルタンとそのチームは、十分に満足のいくかたちで、全ての目的を達成させてくれました。−スルタンとAASチ−ムは、カラフルで活気と若さにあふれ、ユ−ザ−にとってやさしい環境を創り上げてくれました。好ましい休暇先として、イマジネーティブマーケティングをするという当局の使命を具体化するものです。当局スタッフの熱意と生産性は非常に高まり、観光業界でも話題の事務所となっています。Ltd.ボシュロムジャパンでは、新しい東京本社に大変に満足しています。予算も工期も制約され厳しいプロジェクトでしたが、ドクタースルタンとそのチームは、当社の担当者らと緊密に作業を進め、大きな成功を収めました。その結果を私は非常にうれしく思っています。AuthorityドクタースルタンとAASチームは、当庁のアイデアを取り上げ、我々の期待を上回る執務環境を作り上げてくれました。重要なことは、英国への旅行をマーケティングするのに助けとなる雰囲気を、ダイナミックな方法で作り上げたことです。Ltd.当社は、外部からは木々に囲まれ、内部は、ドクタースルタンとAASチームが特注で完璧に作り上げた永田町の事務所を、東京で最も良好な執務環境として享受しています。Ltd.ここ数年の間に、ドクタースルタンには、いくつものプロジェクトに従事してもらいました。彼と、そのチームは、クライアントに方針をしめし、ビジョンと革新的アイデアを提供し、卓越したレベルに到達するという本題に全力を傾けて実践してくれました。Ltd当社の新しい施設の開設にあたり、ドクタースルタンとAASチームの献身的な作業を高く評価しています。AASはクライアントのニーズを基に、理解を示し、発展させ、満足のいくものを造り上げるための合理的なプロセスを踏襲していきます。AASは、設計とその達成度において卓越しています。Tokyo我々には三つの目的がありました。第一は、これまで四つのチームが二箇所の事務所に分かれていたのを、今回、内部の情報伝達を改善することにより作業効率を上げること。第二は、BSOのクライアントにより良い設備を提供し、コンサルタントの近くに置くことで、サービスを向上させること。第三に、収入に対する事務所経費が高すぎたのをやめ、経費を削減すること。ドクタースルタンの革新的アイデアで、目的を全て達成することが出来ました。一人当たりのスペースは約半分になったにも拘らず、新事務所は明るく広々とし、エネルギーにあふれ、効率的になりました。厳しい時間と予算の制約の中で達成できました。ASドクタースルタンとAASチームが設計した新しい事務所をエンジョイしています。この事務所はすばらしいデザインで、当社のコーポレートアイデンティティーを表現しており、スペースの広がりが感じられます。ドクタースルタンのプロフェッショナルなプランニング、詳細への配慮、竣工後のサービスを高く評価しています。すばらしい仕事ぶりに感謝しています。TokyoAASが設計した、新しい事務所をエンジョイしています。ドクタースルタンとAASチームは、非常な熱心さと柔軟性を示し、要求を真剣に聴いてくれました。それが、このプロジェクトの成功の鍵であったと思います。K.K.「ゴレイ」ビルが竣工してみると、ドクタースルタンは私たちの高い期待をもはるかに超える仕事をしてくれたことが判りました。ドクタースルタンと彼のチームは、最高品質のデザインの、まさに注文通りのビルを作り上げました。このビルは、当社の企業文化を表現し、私どもがより生産的に、革新的に、そして元気になるようにしてくれます。プロジェクト全体が限られた予算内で十分に賄われたことも、私どもを大いに満足させるものでした。ドクタースルタンと、彼の高度な専門意識を持つチームのおかげで、卓越した品質と、価格を超える価値を手に入れることができました。Japan当教団のビルに関して、ドクタースルタンとAASチームに相談したところ、非常に大きな金額を節約することができました。そのプロフェッショナルなアプローチと責任感、誠実な態度を高く評価しています。Clubドクター・スルタンとAASのスタッフが、当倶楽部のプロジェクト・マネージャー、プロフェッショナル・アドバイザーとしての作業を遂行してくれた、その方法に非常に満足しております。彼らの専門意識の高さが当プロジェクトを救い、成功へと転換してくれたのです。当倶楽部のメンバーが大いに賞賛するところとなりました。K.KAASは、物件の選択から竣工後の定期検査にいたるまで包括的なプロフェッショナル・サービスを提供してくれました。隔週毎に行われたプロジェクト・ミーティングは非常にやりがいのある意欲的なもので、それがプロジェクトを成功へと導いてくれたと思います。ドクタースルタンのスカンジナビアでの経歴が、我々の文化や要望を理解する上で非常に役立ちました。その結果、機能的で、しかも、当社の社風を表現し、革新性を引き出す環境を備えたオフィスとなり、我々の高い期待をも超えたものとなりました。K.K.ドクタースルタンとAASチームの熱意、サポート、プランニング及び実行力に心から感謝しています。AASと当社のスタッフとの緊密な協同作業は、当社の要望である各クライアントへ企業イメージ、アイデンティティを表現する新しい調和のとれた執務環境の創造には、不可欠のものでした。K.K.日本ロシュビルの設計及びコ−ディネ−ションに於いて、ドクタ−スルタンとAASチ−ムが提供した作業の質とプロフェッショナリズムを大変嬉しく思います。K.K.AASの良い仕事ぶりに感謝しています。ドクタースルタンとAASチームが、その独創的アイデアを、革新を助長するダイナミックな執務環境へと転化させることに成功したその手法を、嬉しく思います。AASは、当社事務所に色彩と快活さ、そして卓抜したデザインをもたらしました。それは、当社の文化である開放性と個性の奨励とを反映しています。関わらず当社のニ-ズと要望を極めて良く理解し、さまざまな変更にも完璧に柔軟に対処し、一貫して高い能力を示しました。AASはプロフェッショナルなやり方で、決められた時間と予算の中でプロジェクトを完成させました。そのインテリアデザインの機能,アメニティ、芸術性に大いに満足しています。Ltd.AASの設計により実現した、ロレックス東京本社、並びに東京サ−ビスセンターをロレックスとして誇りに思っております。ロレックスの高品質を象徴したものとなったばかりでなく、ドクタースルタンとそのチームが一貫して実践してきた、プロ意識と質の高さを反映したものとなりました。plc厳しい時間と予算枠の中で二つの事業を一箇所に合併するという難題をAASが解決してくれました。マニー・スルタンと彼のチームは、当社のすべての要望を満足させつつ、効率と使い勝手が良い事務所を提供してくれました。コーポレートカラーを大胆に用いて、はっとするほど違うオフィスレイアウトになりました。完璧に満足しています。Canada予算は並はずれて厳しく、工期は非常に短く、しかも将来的な変更にも対応するという、困難な指令ばかりであったにもかかわらず、AASチームは、我々のあらゆるニーズをプロフェショナルな方法で、迅速に処理してくれました。新しい事務所へ大変スムーズに移転できたことは、その努力の成果であると高く評価しています。Japan日本では機能的でしかも美しいデザインが特に必要とされています。ドクタースルタンは、パーソナルなタッチでそれを実現します。彼は日本に長く居住しながらも外国人であるため、東洋と西洋をうまくミックスし、非常に興味深くエキサイティングなデザインを作り上げます。め想像力を培う執務環境でした。二つの企業の合併、厳しい予算と短い工期、家具を新しくする予算は無い。ドクタースルタンとAASチームの効率の良いプロフェッショナルなサポートで、目的を成功裡に達成することが出来ました。新しい事務所では、当社の企業文化は好ましく表現され、執務環境は向上しました。Ltd.ドクタースルタンとAASチームは、アイデアや要望を把握し時間をかけて完璧な解決方法へと変換してくれました。当社のアイデンティティとよくマッチするハイテック、高品質、高能率の執務環境を、適切な価格で設計し、作り上げました。今後も再び共同作業することがあれば、有り難く思います。CorporationAASのデザインと審美的色彩計画のおかげで、ボルボ関連会社間にも、VOLVOという企業の繋がりがはっきりと感じられます。オフィスの視覚的な印象と合理的な流れは、当社の以前のオフィスと比べ、大きく改善されました。加えて、プロジェクトが時間通りに竣工した点を評価しています。新しい東京オフィスを創りあげるのに大いに尽力してくれたAASとそのプロジェクトチームに感謝しています。K.K.ムンディファーマは、98年に日本での営業を開始してから、着実に発展してきました。03年になると、現状のニーズと将来の拡張に合わせるため、より広いオフィスが必要となりました。私の友人がAASの顧客であり、そのサービスに満足していたので、新しい東京事務所の設計者としてドクター・マニー・スルタンを紹介してくれました。彼の推薦が非常に的確であることは、すぐに判りました。マニーと彼のチームは秀逸なる職業倫理を持っており、そのプロジェクト管理とコスト管理の技法により、当社の労力や経費が削減できました。そのチームによりデザインされた新しいオフィスは、当社の業績をさらに伸ばしゴールを達成するための、効率の良い魅力的な執務空間となりました。マニーとAASの献身的ですばらしいチームと仕事をできたことは、喜びでした。Gakuen山野愛子美道会館は、山野愛子先生の業績を称えることと、着物という伝統文化を教え広める、という二つの目的のために建築されました。AASが設計したこのビルは、山野愛子先生の美道の哲学を基とし、それを具現化しています。総括するもので、建物の扇型の構造の中に独創的に表徴されています。このビルは、山野学苑と国際美容協会の職員や、教員、学生に永く愛されることになるでしょう。AASの専門的な業務により、このプロジェクトが、当初設定された通りの品質と予算と時間枠の中に納まりました。ドクター・スルタンとその卓越した献身的なチームと共に作業をするのは、非常に楽しいことでした。Sugiguchiドクター・スルタンに依頼して、今までよりもっと広く環境の良い住まいになり満足しています。機能的で、視覚的にも心理的にも優れたインテリア空間となり、嬉しく思います。これは、何度もブレインストーミングと密度の高いダイアローグを重ねるというプロセスから生まれました。その結果、プランニングもデザインも施工も質の高い新居になり、我が家の文化を現わすものになりました。ドクター・スルタンとそのチームの献身的な仕事ぶりと創造力のおかげで、この新居が短期間にコスト効率も良くきれいに仕上がったことに感謝しています。Companyスイス再保険会社は、1972年に日本で営業を開始し、95年にドクター・スルタンとAASチームに依頼し現在のオフィスに移転しました。AASにお願いしています。それというのも、AASのプロフェッショナルな作業内容や、AASが当社の企業文化を完璧に理解している点に大いに満足しているからです。スイス再保険会社では、チューリッヒの本店が厳密な規律や仕様規定を設定しており、要求される品質も非常に高いものです。AASはその全てのハードルをクリアーしたばかりでなく、我々の求める高い要求レベルをも優に超えています。本社との緻密なコミュニケーションを保ちつつ、明るくオープンで透明性のあるオフィスを創り上げてくれました。AASの質の高いサービスをこれからもずっと使っていきたいと思います。とっての重要課題でした。ドクター・スルタンは当会議所の要望を予測し、先を読むという商工会議所の本質を反映するダイナミックなコンセプトを作り上げました。Corporationこれまで3年間にわたり、何度かドクター・スルタンとAASの建築家チームと仕事をする機会に恵まれました。2006年にはいくつかのショールームで、さらに最近では2007年に当社のフラッグシップであるデロンギーズでと、繰り返し何度も共に仕事をしたことが、AASのプロフェッショナルな仕事ぶりと実現力の証明であるといえます。代官山のデロンギハウスともいえるデロンギーズは、ショールーム、店舗、セミナールーム、イタリアンレストラン・バーを備え、特別に難問を抱えたプロジェクトでした。世界中のデロンギグループとして初挑戦であったばかりでなく、AASにとっても、このようなミックスユーズのプロジェクトは初めてでした。ドクター・スルタンとそのチームが、このプロジェクトを習得し、建築的なことやビルの調整を、限られた時間内で非常に上手くこなして極めたことに、深く感謝しています。皆さんにお運びいただき、自分の目で見て、楽しんでいただきたい。Tokyoスーダン大使館を新しくするにあたり、ドクター・スルタンとAASのチームが提供してくれたプロフェッショナルな作業に満足しています。AASは、われわれのニーズや要望をよく理解し、非常に効率よく前向きに対処してくれました。使いやすく明るいオフィスとなり、その結果に大いに満足しています。Japanドクター・スルタンとAASのチームは、ANZCCJや、そのニーズ・要望を充分に理解した上で新事務所をデザインしてくれ、とても誇れるものとなりました。空間の使い方や資材の選定が斬新で、スタッフにとっても、来客にとっても、完璧な空間が生まれました。オフィスに明るい開放感を与えるテクニックは、我々の「新居」をすばらしいものにしてくれた特別な手法の一例といえます。今後プロジェクトを予定している方々には、AASアソシエイツを推奨します。AASのドクター・スルタンとそのチームによる突出した専門家意識と細部にわたる注意によって成し遂げられた。計画段階からのコミュニケーションは明確かつ簡潔でした。AASの専門知識は、我々の新しいオフィスにリアリティーを持たせ、また全てのプロセスを真の喜びに変え、印象的であった。K.K.当社の新しいオフィスに移転した途端、はっきりと大きく改善されたことに気付きました。当社の社員の革新的で生産的な能力は高められ、オフィス内のコミュニケーションは格段に良くなりました。今では当社の社風が適切に表現されています。透過性、色彩、ダイナミズムというAASのプランニングと設計のコンセプトによって、当社はそのような改善を達成することが出来たのです。AASは当社が設定していた厳しい工期と予算枠の中でも、我々がまさに必要としていたものを、その通りに実現してくれました。LimitedIML邸新築工事は、あらゆる面で難易度の高いものでした。質の高いデザインと施工を、短い工期中に、コストパフォーマンスの概念を取り入れた厳密な予算内で遂行することを重視したからです。AASチームの業績は、私の高い期待をも上回るものでした。その過程はストレスのたまるものではありましたが、同時に楽しいものでした。私のニーズ・要望・アイデアは、上手に解釈され、デザインに生かされたことを嬉しく思います。AASは、質の高いデザイン、厳密なコスト管理、プロジェクト全体の巧みなマネージメントという三つの要素をバランスよく提供してくれるユニークな存在だと思います。建築業務のみならず、日本特有の煩雑な書類手続きについても指導してくれました。AASが重きを置く最上級の施工レベルを達成するのに必要な忍耐力を備え、優れた仕事を成し遂げた一流の施工業者を選定してくれました。その卓越したパフォーマンスのAASを、自信を持って推薦します。Ltdスイス再保険会社は、日本での営業を1972年に開始し、現在の事務所には、ドクター・スルタンとAASチームのプロフェッショナルな手を借りて、1995年に移転しました。それ以来、当社の内装変更や改修工事は全てAASが出掛けています。その理由は、当社が、AASのサービスに充分満足していることと、AASが当社の企業文化を完璧に理解していることによるものです。時間と予算の制限というハードルをクリヤーした上、質の高いプランニングやデザインを提供し、当社の既に十分に高い期待を、更に上回る仕事振りでした。コミュニケーションを上手く保ちながら、快適で効率のよい事務所を創り上げました。今後も、必ずやAASとの共同作業を続けていくでしょう。