一応、日本語化されているのですが、フォントがどうもいびつな感じに見えてしまうのです。この感覚、やはり日本人でないとわかりにくいのかも・・・ですが。日本語化するには、まずパッケージをインストールします。「japanese/font-std」「japanese/scim-anthy」の2つをインストールします。無事インストールされました。「japanese/scim-anthy」も同様の方法でインストールします。jpと記述されています。-d#という記述を加えます。どちらもわたしとしては、前よりもしっくりくるフォントになりました。バリューコマースリクルートエージェント。