いや、実際は苦労の連続だったに違いない。ささやかな幸せが本当に心に沁みるのである。思い出の中の過去とは自分が子供だった頃である。大人の苦労を知らず、親に守られていたことにも気づかずに僕らは一心に遊んでいた。思い出がセピア色に美しく定着してしまうのはノスタルジア効果である。「僕が9歳だったころ」はたぶんにそのノスタルジア効果に乗った作品ではあるが、しかしただ甘く切なく過去を描いただけではない。背伸びした子供たちが垣間見た大人の世界(引きこもり哲学者パルボンは結局自殺してしまう)、子供同士あるいは子供と親が本気でぶつかり合う姿も描いている。今は希薄になってしまった家族愛や他人を思いやる心を「泣かせ」路線に走ることなく描き出したこと、美少女を登場させながらもただ「視覚的に」楽しませる演出にはしなかったこと、田舎の純朴な子供たちに存分に活躍の場を与えたこと、これらはすべて、美男美女が美しく映し出される「韓流」映画に対するアンチテーゼなのである。ユン・イノ監督はこの作品の前に「バリケード」と「マヨネーズ」を撮っている。前の2作がどんな作品なのか気になるところだ。「僕が9歳だったころ」は子供たちが主役なのでだいぶ気を遣ったようだ。合宿をして子供たち同士、そして子供たちとスタッフが仲良くなるよう努めたという。韓国語が分からないので観ている間は気づかなかったが、子供たちはみな方言を話していて、ソウルから来たウリムだけが都会の言葉で話していたそうである。当時の風俗や建物、子供たちの遊びなどかなり時代考証にもこだわった。映画の冒頭、ヨミンと母親が仕事に出かける父親を家の前で見送る場面などは、日本ではもう観られなくなってしまった光景だ。自分では経験したことはないが(実家は自営業)、なぜか懐かしかった。TB&コメントありがとうございます。監督自身も実際にはあんな感心な子供はいないと言っていますが、確かにそのとおりでしょう。して映画に描かれるとそのけなげさに共感してしまいますね。人間の一生は子供時代をどう過ごすかでかなりの程度決まってしまうのではないでしょうか。今のように子供の頃から重圧背負って生きてりゃあまともに育つはずないですよ。01:54TB有難うございます。「ALWAYS」と比較されますが、僕はこちらの方が良かったです。こんな子供になりたかったですね。喧嘩は強く、仲間を助ける意識もあり、硬派なガキ大将。