尔」はどう違うの?Shinどちらとも日本語に訳すと偶然(ぐうぜん)の意味だけど使い方が異なるんだ日本語で「まれに、偶然に」の意味を持つ偶然と偶尔ですが、両方とも副詞としてまれに起きたこと表しますがニュアンスが異なります。起こったことを、予想外であることを強調します。きのう偶然古い友人に出会った普段会っていない友達と突然どこかであったシチュエーションで使われています。発生する回数が少ないことの強調します。反対語は经常(いつも)です。日本語に表すと「まれに」が近いです。外食するけどたまには家で自炊する外食したり家で自炊をすることは突然のできごとではないですが、自炊する頻度が少ないことを表します。異なり述語としては使用できないのも偶尔の特徴です。考虑」使い方の違いかっこいい旅行動画を制作するために初心者がやったことRECOMMENDこちらの記事も人気です。Chinese2019.5.10東京オリンピックチケット購入のニュースを中国語で読んでみた。多言語学習に夢中になり、覚えた言語で世界中に発信する旅行愛好家。