直訳すると「忙しい」になると思います。ニュアンスとしては、特に「せわしない」に近いかも知れません。(忙しないと漢字で書きますしね。)暇が無いくらい忙しい様子。プラスこの「いそしい」には、妻の使っている雰囲気から察するに、「暇がない位色んな仕事を忙しくしてて、大変だね。」的なニュアンスも含んでいるみたいです。(尊敬と言いますか、褒めると言いますか・・・)「せわしない」と言う言葉が時として、チョッとマイナスな意味で使われたりする(「せわしない。落ち着け!」と言う感じ。)のに対して、「いそしい」は、良い意味で使われる場合が多いと思います。子どもに対して「いそしいのぅ」と使う場合でも、「色々やる事があってたいへんだねぇ~」と言うニュアンスだと、私は受け取っております。言う事で、うどん屋さんなどが凄く込んでて、店員さんがアタフタと忙しそうにしてる時には「いそしいね」と声をかけてあげてください。(多分、悪くはとられないと思いますので。前の風景ですが...チョッと、分かり難いかも知れません・・・・もう少しズーム!!そう。先日の讃岐弁講座でも触れた「がぶろ」・・・とは、本来これを指すんです。髪型に対して使う言葉「がぶろ」」(いつも通り別ウィンドウで開きます。)稲刈り直後には、この「がぶろ」が至る所の田んぼで見られます。この写真は、私の家の近所の田んぼです。娘と散歩してる途中で撮影しました。私は髪を切りに行かないと、頭髪がこんな感じになるらしいです。・・・本当になってるのか・・?さて、さぬき弁講座では、リクエストも受けつけています。「こんな言葉を取り上げて欲しい」と言う、リクエストをお送りいただければ、ぜひ、取り上げさせて頂きます。こちらのお問い合わせフォームから、リクエストくださいませ。(いつものように、別ウィンドウで開くます。)たくさんのリクエストお待ちしております!本日も最後までお読みいただき、ありがとうございました。!!プレスリリース更新しました!【審査員太鼓判!】うどん×オリーブ牛×おとりよせ毎日すっきり腸活うどん!サポーター募集中!!!【レア企画】製麺機で自分が作ったラーメン食べ放題無料体験イベント!!!1月25日・26日開催!新年のご挨拶。reserved.ページの先頭へ戻る。