普通に、標準語のような気がしますが、これ・・・讃岐弁だったんです。正確には「立てる」と言う言葉自体は、標準語ですが、使い方が讃岐弁だったそうで・・・(分かり難くてすみません・・・)意味としては、そのまま「立つ」と言うことなんですが、讃岐弁では、この言葉こうなります。・・・この場合、「ものをその場に立てるな」と言う意味ではなく、讃岐弁としては、「自分がその場に立つ」と言う意味になります。標準語では、物に対して使う言葉(「他動詞」と言うそうです。)で、例えば、「ここに、傘を立てるね」と言う風に使います。讃岐弁では、自分が行う動作に使う言葉(「自動詞」と言うそうです。)として、「さて、(自分が)立てるな。」と言う風に使います。そこから派生して、「立てろう」と皆に立つ事を呼びかけたり、「立てったら危ないよ。」と人に立たないように言ったり・・・そんな時にも使います。良いですが、私、今、「立」と言う文字に対して、ゲシュタルト崩壊を起こしております。何か、不思議な感覚・・・※ゲシュタルト崩壊について、詳しくは、こちらで・・・いつものように、別ウィンドウで開きます。(コトバンクのゲシュタルト崩壊の項です)そんな、チョッと特殊な使い方をする言葉も、讃岐弁にはあるみたい。この「讃岐弁講座」を始めてから、自分では、普段当たり前のように使っているのに、ふと、考えてみると、「あ!!これ讃岐弁だったのか・・・」と言うものが、結構多いことに気がつきました。この「立てる」を香川県では、お使いくださいませ。これを見て、娘が「お花2つ咲いてるね」と言いました。・・・ホント、親バカですみません。さぬき弁講座では、リクエストも受けつけています。「こんな言葉を取り上げて欲しい」と言う、リクエストをお送りいただければ、ぜひ、取り上げさせて頂きます。こちらのお問い合わせフォームから、リクエストくださいませ。(いつものように、別ウィンドウで開くます。)たくさんのリクエストお待ちしております!本日も最後までお読みいただき、ありがとうございました。!!プレスリリース更新しました!【審査員太鼓判!】うどん×オリーブ牛×おとりよせ毎日すっきり腸活うどん!サポーター募集中!!!【レア企画】製麺機で自分が作ったラーメン食べ放題無料体験イベント!!!1月25日・26日開催!新年のご挨拶。reserved.ページの先頭へ戻る。