虹色に輝くうろこを持った、世界で一番美しい魚がいた。たこのおばあさんが教えてくれたその悩みの解決法は何だったでしょうか。思いやりを学べる本です。高飛車なにじうおが、大切なことに気がつく素敵なお話です。読み始めた頃はきらきら鱗(ホログラム加工)を気に入って食べるフリをしていました。その後は鱗をお友だちにあげるシーンで「どうぞしてるね!」といい学びになってるようです。味のある絵柄もステキで私も読むのが楽しいです。赤ちゃん用の英語版ボードブックは持っているのですが、少し大きくなった上の子のために内容が省略されていない日本語版を購入しました。赤ちゃんにも分かりやすく友だちと分かち合う大切さを伝えることができ、装丁の美しさと合わせて素敵な絵本です。残念ながら翻訳が好きでないので(翻訳者の詩は大好きなのですが)、読み聞かせの時は「ですます」に変える等工夫しています。Tea&Sympathy.。