リメイクして公開中エコーニュースは、22世紀まで残すための記事を集めたアーカイブサイトです。リメイクして公開中ラップで海外ニュースをやるサイトがあります。一般にラップというと、ノイズがうるさかったりスラングが多くてわかり難かったり、「悪ぶってる」人が格好付けて聞いてる印象があるかもしれません。この「ジョージ・オーウェル」などが登場する作品集「ジュース・メディア」の音楽はメロディアスでキレイです。普通にスジの分かるストーリーになっていて、やんちゃ自慢もないです。エピソードでは毎回、黒電話を持った司会者の「ロバート・フォスター」さんがいろんなゲスト〜オバマとか、スノーデン、ジョージ・オーウェルを呼んで、インタビューや討論を5分くらいやります。テーマは政治、とくにネットとプライバシーに関するパロディ作品が多いです。YOU」には「ジョージ・オーウェル」氏がゲストで登場します。PCからなら日本語の字幕も閲覧可。)フォスターはビートルズ風の髪型に黒ぶち眼鏡をかけて、真面目くさった顔をあえてするわけです。一昔前の筑紫哲也みたいな(あるいはそれを謙虚にしたような)ややアナクロな雰囲気です。お金はほとんどかかってなくて(でも多分すごく時間はかかってるけど)、基本的に2人だけのスタッフでやっています。ザッカーバーグがいい味)作者2人はイギリスからわざわざオーストラリアに移住してきたらしくて、ちょっとだけ変わり者かもしれません。お会いしたことはないですが、リンクを張っている回の日本語字幕はわたし担当です。(誤訳が見つかったから直さないと・・・)。