「夫が愛人に貢いだお金」ということになりますそうなると返してもらうべき相手は愛人ではなく夫になります愛人に弱みを握られ脅迫されていた・・・というなら話は別ですが夫が自分の意思でお金を使ったのであれば請求の矛先は夫に向かうべきですですのでこの場合には使ったお金の返還請求ではなく慰謝料という形での請求になります夫と離婚する場合には、夫からも慰謝料を取れますし、夫と離婚をしないのであれば何らかのペナルティがあってもよいと思います。