コチラ最近更新されたページ取得中です。【概要】ブラッドレー・ボンド、フィリップ・ニンジャ・モーゼズ原作のサイバーパンクニンジャ活劇小説。そのどう見てもブレードランナーとニューロマンサーな独特すぎる世界観と魅力的なキャラクター、ハードでありユーモアに溢れるストーリーで全米を震撼させている。実際感動的な話や熱い話、やるせない話などバラエティ豊富。ファンサイト上やtogetter上でも過去作を読むことが出来る。ちなみによく「本当は作者は日本人じゃないの?」といわれるが、原作を入手したという報告も若干あり、真偽は闇の中。実際インターネットアーカイブ上に「プロトタイプ版」の存在が確認されており、少なくともここ最近作られた物語ではないことは確かである。Mappor-Calypse)』(連載中)というシリーズ構成となっている。それぞれのエピソードは時系列順に掲載されるわけではなく、翻訳の済んだエピソードからTwitterで投稿されていくという形をとっている。(いわゆるランダムカットアップ)そのため、基本的にはどの話から読み始めても特に問題ない(特に一・三部)し、すでに完結した部であっても新エピソードが追加される場合がある。翻訳者曰く『水戸黄門やキャプテン・アメリカを第一話から順に見ている人間は少ないから大丈夫』とか。一・三部は特に短・中編連作に近い体裁のため、書籍版でもそのぶ厚さと裏腹にさほどストレス無く読める。それでもどこから読めばいいのかわかんないよ!という人は、Twitter上の短編『バック・イン・ブラック』や、書籍第一巻から読むことを推奨されている。...ただ物理書籍の1行目が「これまでのあらすじ」からスタートしてる時点で頭に???が飛び回るだろうが、そういうものだと思って読み始めよう。ニュービー達に告ぐ、突っ込んだら負け。学園ライトノベル的アトモスフィアのある『ラスト・ガール・スタンディング』ネオサイタマという世界の歪さがよく分かる『レイジ・アゲンスト・トーフ』あたりもお勧め。コミカライズやアニメ版の『ボーン・イン・レッド・ブラック』から入ってみてもいいだろう。各部のラストエピソードオー(特に第二部は日本での『ニンジャスレイヤー』展開を担うほんやくチームより、後述の通り箝口令が明言されるレベルの重大な秘密が隠されているため注意)以外は本当に目についた順に読めばいい。SF創作グループダイハードテイルズの手でかつてはMixi上、2010年頃からTwitter上で翻訳・連載されていたが、2012年秋に変な物を書籍化することに定評のあるエンターブレイン社によって書籍化。キャバァーン!キャバァーン!暗黒メガコーポと名高いカドカワの傘下に入ったことで無料版の廃止が危ぶまれたが、書籍化後もTwitterでの連載や非公式まとめサイトは存続するとのこと。ヤッター!コミカライズ、アニメ化、フィギュアなどの立体物も展開されている。【ストーリー】サイバネティック技術やバイオテック技術が進歩し、ネットワークが世界を覆い尽くした近未来。行き過ぎた科学は環境を破壊し、街には重金属を含んだ酸性雨が降る。巨大企業が牛耳る街で、人々は作られたオイランドロイド・アイドルに歓声を上げ、バイオ技術による合成食材を日々の糧とするマッポーの世。ここ、日本の中心地ネオサイタマもまた、暗黒経済組織「ソウカイヤ」に支配されていた。伝説上に存在した恐るべき超人『ニンジャ』を配下に置き、ネオサイタマを完全に手中に収めんとするソウカイヤ。ある日、ネオサイタマに1人の男が現れる。赤黒いニンジャ装束と『忍』『殺』の字を刻んだメンポに身を包み、ソウカイヤのニンジャと戦い続ける男。翻訳版という都合上、日本語がフルサポートされていないように思える一般的な日本語から外れた単語・用法が多々存在するが、誤訳ではなくほぼ原文ママである。基本的に、絶妙に間違った日本文化を、機械翻訳にぶちこんだような凄まじい和訳で描写している為、全体を通してなんとも素っ頓狂な言語で書かれている。これらの特徴的な言い回しを「忍殺語」と呼び、本作のマーケティング的に大きなウェイトを占める。ここではいくつか代表的なものを紹介する。●ニンジャ平安時代の日本を暴力で支配した半神的存在にして、その後もありとあらゆる文明の陰に隠れ蠢く伝説の超人。常人を遥かに超えるカラテと、ユニーク・ジツと呼ばれる特殊能力を持つ。今も昔も彼らの性格は総じて冷酷非道。モータルをムシケラのごとく虐げ、あらゆる富を徹底的に搾取する。彼らは栄えている文明に忍び込み、カラテやジツによって社会を乗っ取り裏から暴政により支配する存在である。歴史において数多の文明がニンジャの搾取と暴虐の犠牲になっており、時に彼らの存在は時に「文明の簒奪者」と例えられる。世界史を裏側から動かしてきた存在であり、こうしたニンジャ真実は徹底的に隠蔽され、仮に不用意に知ってしまえばSAN値チェック急性NRS案件となる。完全な隠蔽には至っておらず、過去のニンジャ達の所業やニンジャクランの抗争の歴史を暗喩的に表現した民話や神話は世界中に点在する。ソウルになる以前のニンジャのランクとしてはアーチニンジャ、グレーターニンジャ、レッサーニンジャの3段階が存在し実力はピンキリ。中でも神話の存在のような伝説を残した強大無比な力を誇るアーチニンジャは「神話級ニンジャ」と呼ばれる。彼らにとって第一優先は「強さ」であり、強くなれるのであれば新たな技術を積極的に取り入れ己のカラテの糧にしていく傾向にある。一般市民にとっては遺伝子レベルに刻まれた恐怖の存在であり、遭遇すると多くの場合NRS(ニンジャリアリティショック)に襲われしめやかに失禁してしまう。作中に登場するニンジャの殆どは後述のニンジャソウルの力でニンジャになった者で、鍛錬によってニンジャとなったリアルニンジャは主人公の師であるドラゴン・ゲンドーソー等、極わずか。多くはニンジャとなった時(または組織に入った時)にニンジャネーム(コードネームのようなもの)を与えられ、以降は本名ではなくそれを名乗ることが多い。その多くはその圧倒的な力に呑まれ、悪に走り、暴虐を尽くす。ソウルに憑依した時点で遺伝子的な変容が発生し、以後男女問わず己の子を成すことができなくなる。未熟なリアルニンジャより憑依ニンジャの方が遥かに強いことが4部で判明した。修業を積んだモータルとリアルニンジャの線引きについては、公式曰く「子供と大人の線引きとかも難しいね。●ニンジャソウル主に平安時代に活動していたニンジャの魂が現代に蘇ったもの。中にはベトコンのニンジャ等もいる。人に憑依することで、憑依対象の肉体や精神と分かち難く結び融合し対象をニンジャにする。上記の通りニンジャにもランクがあり、名付きのニンジャほど強力な力を持つ。ニンジャが死ぬと爆発四散するのは、器を失ったニンジャソウルの暴走によるものらしい。コワイ!●ニンジャネームニンジャとしての名前。英語圏の人間からは奇異に感じる名前もあるらしく、アーソンは(放火魔とかでなく)「放火という行為そのもの」という名前だったためか取引価格について揉めていた黒人ヤクザからクレームついでに名前にも突っ込まれていた。例外として日本語が使用されたり、持っていないニンジャ、時には本人が名乗っているのとは違う名を対戦相手から呼ばれてなぜかソウルが勝手に認めてしまったニンジャもいる。アーチ級以上のリアルニンジャは「(日本語など)・ニンジャ」という形式を使用する。「すぐに思いつくようなニンジャネームはすぐに死ぬ」というジンクスがある。●ニンジャクランソウルなる前のニンジャ達が所属していた派閥・流派的な概念。クランによって使用するジツやカラテは非常に多岐に渡り、中には現代まで脈々と教えを受け継ぎ現代で存続するようなクランもある。主人公フジキド・ケンジは「ドラゴン・ニンジャクラン」に所属している。ニンジャソウル化しても尚憑依者がソウルのクランの意思に無意識的に反応。同じニンジャクラン同士で徒党を組む場合もある。●モータルニンジャではない一般人。カラテを鍛えたり武装することでニンジャに対抗する者もいるが、それでも多くがニンジャに虐げられるだけのか弱き存在である。●アイサツ(挨拶)大事なこと。冒頭のように『ドーモ、○○=サン。△△です』と挨拶をするのが基本で、ニンジャ同士の戦いにおいて挨拶をしない、もしくは挨拶中の攻撃はスゴイ・シツレイとされる。どれだけ憎む相手であろうとも、挨拶を欠かしてはならないと古事記にも書かれている。作中では二段オチめいてスゴイ・シツレイが飛び出したため印象が弱いが一方的にアイサツして相手のアイサツを待たずに戦闘を開始するのもカナリ・シツレイである。挨拶前のアンブッシュ(不意打ち)は一度に限り許されると古事記にも書かれており、これで致命傷を受けて爆発四散するようなサンシタニンジャはイクサの舞台に立つことすら許されない。通常はアンブッシュを行うのは相手に発見される前に限られ、顔を合わせたらアイサツを行うのが慣例ではあるが、これは個人個人で解釈の分かれるところらしく、軽い口論を起こしたニンジャもいる。ちなみにあくまでニンジャ同士の決め事であって、非ニンジャは別に従う必要はないらしい。別に戦闘に限定されるわけでもなければニンジャしかやらないわけでもなく、普通の挨拶も『ドーモ、○○=サン。