琵琶(びわ)湖の夕波を飛ぶ千鳥よ、おまえが鳴くと、心もしおれるように、しみじみと昔のことが思われる。「古へ」は近江(おうみ)に天智(てんじ)天皇の都があった近江朝時代をさす。夕方という時刻と、悲しげに鳴く千鳥とに誘われて懐旧の思いはいっそう痛切なものとなっている。「夕波千鳥」は作者の造語といわれる。Weblio英単語帳あふみのうみのお隣キーワードあひみてのあふことのあふこともあふさわにあふなあふなあふのけにあふみのうみあへしらひあへしらふあべいやうあべかめりあべかりあべかりけり法人向けの高品質な翻訳サービススマート翻訳なら高品質でプロフェッショナルな翻訳に迅速に対応致します。参加元一覧にて確認できます。