「俺男だけど面白かったよ。」『Free!』第1話「再会のスターティングブロック!」を見た海外の反応すらるどスライス・オブ・ワールド、略してすらるど。旧タイトル『海外の反応とか』。海外の反応をヘッポコな翻訳力で紹介しています。画RSS突然ではありますがブログを引っ越す事にしました。新しいURLはこちらになります。URL:http://sow.blog.jpRSS:http://sow.blog.jp/index.rdfお手数おかけしますが、ブックマーク・RSSの変更をよろしくお願いします。これからも楽しい記事をお送りますので、今後ともよろしくお願いします。両方のブログで同じ記事を更新していく予定です。「俺男だけど面白かったよ。」『Free!』第1話「再会のスターティングブロック!」を見た海外の反応2013年夏アニメが始まりました。京都アニメーションによる男子高校生の日常アニメ『Free!』を見た海外の反応です。引用元:MyAnimeList.net●メキシコ:女性かなり楽しかった!水のアニメーションがほんと凄かった。気持ちよさそうだったよ。遥は問題児だけど、プールと聞くと所構わず服を脱ぎだすところが笑えるよね。期待してたけど、全く失望しなかったよ。●オーロラ、コロラド州、アメリカ:男性:15歳EDはダブステップか。良いスタートだったと思うよ。漢でも楽しんでるのが大勢いるみたいだが、酒飲みながらだとかなり楽しいよな。淑女諸君、君らが遥かの”プールのためなら何でもする”から何をゲットしたのかはよく分かってる。遥:折木に千反田の気になります状態の目を追加したバージョン。●カナダ:女性これは女性向けの究極ファンサービスアニメになりそうだね。これのアニメーションときたら。音楽もかなり楽しかったな。遥は奉太郎と同じ感じの退屈そうな顔をしてるのがラブリーだね。後は凛の顔(驚)もう一度見直すと思う。眼鏡男が待ちきれない。眼鏡に値する人物だとしたら、最高のキャラになると思うんだ。雰囲気が強力だったし、音楽もナイスだったよ。13歳の女の子が萌えるためのアニメ以上のものになって欲しいね。面白かった!全然予想と違ってたし、MAGIっぽいEDが素晴らしかったな。教えてくれた友達に感謝しよう。●男性:17歳かなり楽しいエピソードだったよ。最初の印象よりも良かった。進むのか待ちきれないね。女の子がボディータッチし合うアニメだったら、きっとみんな文句言ってないよね。これが”水泳少女”だったら、最悪もっと目を回していただろうな。このアニメの制作者は色々と分かってると思うよ。風呂場の後の水着エプロンを見た時点で”OK、このアニメは俺達を試そうとしている”と思ったさ。●男性アニメーションが最高だった!12話しかないのが残念だ。第1話は『黒子のバスケ』と同じ感じがしたけど面白くなりそうだし、これは夏アニメで最高の一作になりそうだ。楽しすぎ!男の子がみんなキュートだよ!うん、半裸の男の子が登場しまくるアニメなのが良いよね。ファンサービスのためだけに見てるんじゃなくて、ストーリーも気になってるって事は言っておかないと。幸運なことに今は遥と凛の関係が気になってるよ。見続けることになると思う。●欧州セクシーな男の子達がしどけない事をする。もの凄く退屈な予感しかしないんだけど、私の中の少女な部分が見たがってしょうがないわけよ。●ニューヨーク、アメリカ:女性:16歳これは赤ライト点滅ですわ。オーマイゴッド...どんだけハッピーか説明できないレベル。ビューティフル、ハンサム、アメージングさに10点満点で1兆点。●女性:25歳みんな真面目に語りすぎいいい。座って楽しめばいいだけだって。●テキサス州、アメリカ:女性プロットはちょっと分かりやす過ぎだけど、それでも十分面白そうだね。それに近々オリンピックもある事だし、水泳をより楽しく見ることができそう。●男性:18歳もういいや。単純にこの手のアニメを楽しめることは無いわ。欠点を補う可能性があるのは唯一凛の妹のクオリティだけど彼女だけじゃ不十分だ。●シドニー、オーストラリア:女性ナイス。アニメーションと音楽は最上級。次回はレースになりそうだけど、次回は凛のエピソードにもなりそうかな。服の下にタイトな水泳着を履いてる所に笑った。ナイスエピソード、眼鏡男の紹介エピソードが楽しみだよ。↑むしろ女の子向けの『けいおん!』かな。HOTDほどファンサービスは過激じゃないし。女の子向けのファンサービスか。見続ける事になりそう。俺はストレートな男だけど、これは楽しかったわ...面白いシーンが多かった。