@takatou_sora訳してみました。Saxxさん:もしロリ絵が日本では合法なら、日本で建てられているどのインスタンスにもそれ系の投稿を禁止するよう要求することに、どんな正当性もないよ。ロリ絵が非合法な国のインスタンス管理者には穏便に、ロリ絵合法な国のインスタンスをブロック/調停するよう、管理ツールを使うよう頼めばいい。Eugenさん(マストドン開発者):そうだね。別に僕はPixivに何かしろと要求してるわけじゃないんだ。彼らに、「きみは西洋のインスタンスの大半からブロックされてしまうことを望んではいないだろう?僕ら(西洋人)の基本ルールに従うのも意味があるんじゃないかな?」って提案してるだけさ。彼ら(Pixiv)はそうしないことを選ぶこともできる。Saxxさん:見事に問題を解説してくれてるね!僕が言いたかったは、海外のサーバーに向かってこちらの法律に従うよう要求するのはアンフェアじゃないか、ってことだけなんだ。@ntbxp@takatou_soraこうなることは想像できてた。「鎖国されたくなかったらロリ絵禁止にしろ」ってさ。