上海中国語学校!ビジネス中国語につよい漢院です。■上海での知り合いが少ないので、多くの方々と出会えてよかったです。■中国語がわからなくても、粘り強く接って下さり楽しかったです。■貴重品の管理はしっかりとします。見つからなくても、最後まで探します。■色々な場面で行動を共にし、仲間の生徒や先生とコミュニケーションできます。■普段真面目に授業をしている先生もやはり我々と同じ人間だなと思いました。授業では見ることのないキャラをたくさん発見できました。勉強始めたGiselaさんは1月にHSK2級を合格されました。上海事務所で中国全域向け営業をしています。2000年2月短期留学で上海に来たのを契機に「変化が速くて、刺激溢れる上海」に魅惑されていました。劉老師「カラオケレッスン」・時老師「1対1読解・会話」を受講しています。授業時には、単語テスト・1週間の出来事を中国語で説明します。仕事しながら、予習するのは厳しいですが、授業をペースメーカーとしてレベルアップできました。結果、今年2月にHSK5級に合格しました。カラオケレッスンでは中国語の歌の意味理解から始まり、中国語特有の表現・中国文化を理解していきます。授業では速いテンポで中国語シャワーを浴びます。最近では交通機関のアナウンスもある程度理解でき、業務上でも簡単な話であれば理解できる様になりましたが、更なるレベルアップを図り、中国人と会話を楽しめる領域まで達したいです。中国で仕事・生活していくには、知識よりも適応する事が重要です。中国と日本では異なる事ばかりである上、制度・トレンド・マインドの変化が非常に速いです。これらを固定概念・経験から切り分けて、受け入れないとストレスが溜まります。逆に言えば、日本との違い・変化の速さを受け入れてしまえば、中国を楽しめます。中国では自ら主張しないと、生活も仕事も前進しません。ネット回線が調子悪い時、自分で通信会社に強く改善要求しないと、まず改善されません。漢院の授業でも同じ事が言えます。「目標」・「レベルアップしたい点」・「どんな授業を受けたいか」・「誰に習いたいか」を主張しないと自分の要求を満たせません。中国での生活・仕事は、漢院の授業と全て繋がっていると思います。漢院が中国語教室として優れている点は、「経験豊富で優秀な講師が多い」だけでなく、「講師がありのままの中国を体感させてくれる」、「グループレッスンやイベントを通して、コミュニティを提供してくれる」点です。おかげさまで、漢院を通して友人もできました。それでは、皆さんが「漢院」を活用して中国生活を楽しむ事を祈願します。高橋さん漢院で既に一年間中国語を勉強しました。今HSK4級の受験に向け準備しております。自然の環境が好きで、ここで中国語を勉強することを楽しく思います。先生がとても丁寧に文法などを分かっりやすく説明してくれるおかげで買い物やタクシーなどの日常会話がうまく言えるようになりました。これからも漢院で頑張りたいと思います。何かあればご自由に一言!締切を過ぎてから申込させてもらいました、楽しめるか不安でしたが、先生達がとても明るくてとても楽しめました北京の2日間は予定がいっぱいだけど、満足な旅行でした。中国語の勉強を始めたキッカケ:中国語を使えるようになりたいと思いますから。■漢院に通学しよう!と決めたポイントは?カリキュラムがしっかりしているように見えた。校舎が素敵で、勉強に集中できそうな環境だと思ったから。■学校の雰囲気、施設で自慢できる点ってどこですか?建物がかっこいい。数日でしたが、少しずつ耳が慣れてきました。皆さんの熱意が伝わり、それが勉強のモチベーションになりました。私が漢院で中国語の勉強を始めたのは2014年1月1日。上海の会社に赴任して8ヶ月目に赴任先の上司の紹介で入校しました。漢院は、会社員にとって授業を受けやすいシステムで、平日は午後10時まで、土日も授業が受けることができ、さらに都合のいい時間帯で自分のペースに合わせた個別指導を受けることができます。根気強く温かく応援してくれる優秀な先生方。これが、私が漢院での勉強を継続できる大きな理由となっています。イベントなどの行事に、これまでほとんど参加できなかったことです。いうのも、土日に私が趣味としている剣道の稽古(上海剣道愛好会)や試合などがあり、漢院の行事といつもバッティングしてしまうからです。漢院に入って4年目になった今年1月、やっと漢院の西安旅行に行くことができました。見学、名物の肉料理、カラオケなど、漢院の先生方や生徒さんと楽しい時を過ごすことができました。漢院で私は個別授業のため、漢院の他の生徒さんとの交流はほとんどありませんでしたが、一緒に旅行して話ができ、刺激にもなりました。参加したいと思っています。最後に、これまで漢院の記事を書いた生徒の中で私が一番の劣等生であることは間違いありません。いうのも、仕事で長期に休むことが度々あり、普通半年から1年で終了する初級コースを3年半経過しても修了できず、4冊の初級コースのテキストの3冊目をまだ復習している状況です。単語がなかなか頭に入らず、発音や四声もままならず、テキストのピーインを読むので精いっぱい。58歳の私にとって、「語学は若いうちに。」と思うこと(言い訳)しきり。身近なことを改めて考えたり、確かめたりすることもできました。このように授業で新しい何かを知り、気づく楽しさを毎回感じており、これからも続けてゆきたいと思っています。入校した時の目標「1一人でタクシーに乗れること。2好きな中国語の歌を歌えること。3剣道の指導を中国語で行えること。」をいつの日か達成できることを願って。漢院を選んでよかった理由はあります2016年3月青天の霹靂で上海勤務を命じられ4月赴任。上海に来たときは「1から10まで」を中国語で言うこともできない状態でした。最初の3か月は上海での仕事と生活に慣れるのが精一杯、しかもうちの会社は「幸か不幸か」日本語がペラペラな中国人社員が多く仕事上で中国語を使うことはほとんどありません。それでも3か月くらいたったとき「このまま日本語だけでやっていっては世界が狭くなってしまう」という危機感と、「少しでも覚えたての中国で話しかけたときのみんなの笑顔をもっと見たい」という気持ちから思い切って「中国を習ってみよう」と決めました。漢院淮海校を選んだ理由は会社の同僚からの紹介なのですが、入学して「漢院を選んでよかった理由」は三つあります。一つめは「講師のすばらしさ」です。私は「個人レッスン」を受講していますが、初日から四声や発音は難しく「なかなか中国語は手ごわいなぁ」と思いました。これを克服するには練習しか方法はないのですが、毎回変わる講師の方々に優しく根気強く励ましてもらいながら何度も何度も繰り返しマネをすることで少しずつ上達できるようになりました。今でも文法や発音を間違えてばかりですが、そんなときは丁寧にノートに正しい文やピンインを書いてくれて授業の後に渡してくれます。私の場合はそれを授業の後に「単語帳」に書き写して時間のある時に見直して「できるだけ次の授業で使ってみる」ように心がけています。二つめは「テキストのすばらしさ」です。私は国内出張の飛行機の中で予習復習をすることが多いですが、しばしば隣の中国人が漢院のテキストを興味深く覗き込んで話しかけてきます。いつも夕食を食べに行くお店の店員がよく会話の練習相手になってくれたりしています。章ごとにある練習問題もよくできていて難しいですがスキルアップには欠かせません。三つめは「授業と生活の垣根が低い」ということです。テキストをベースとした授業ではありますが、趣味や週末の予定、最近行ってみて良かったお店についてなど普段友人と会話するように実際のことを話す機会が多いので、「復習」として授業で習った表現をそのまま会社の同僚との会話に使えたりします。漢院では授業以外でも旅行(私は西安旅行に参加)や催事(これによって中国の文化・習慣を覚えられます)などがあり、「授業」というより「サロン」のような雰囲気で楽しみながら中国語力をアップすることできます。上海での生活が一年経っても私の中国語のレベルはまだまだですが、それでも最近ようやく知らないバーや按摩にひとりで入って店員と会話したり、買い物でちょっと値切ってみたりするようになりました。なにより中国語で話しが通じたときのみんなの笑顔が嬉しいです。これからも漢院含めて、日本では体験できない上海での生活をより深く楽しみたいと思っています。中国生活歴:なし漢院通学歴:17年お盆連休コース中級クラス及び個人レッスンにご参加されました中国語レベル:中級ぐらい中国語の勉強を始めたキッカケ:中国の文化、歴史や言語そのものに対する興味から。漢院に通学しよう!と決めたポイントは?:インターネットのホームページに記載されている内容が親切だと感じました。実際に様々な対応が親切です。担当の教師、スタッフについて一言、温かいお言葉を!:私は日本では地元の孔子学院で中国語を勉強していますが、そこでの先生と比べても非常にレベルが高くわかりやすい授業だと思います。学校の雰囲気、施設で自慢できる点ってどこですか?:場所も便利ですし、建物が昔の上海を彷彿させ、趣が有り、大変落ち着いて勉強できる環境はすばらしいと思います。何かあればご自由に一言!よろしければ先輩から一言、今から学校に通われる人に激励を!:もしも、今通っている中国語教室で自分の会話能力の進歩が見られないと感じたら、迷わず漢院に行くべきです。得られるものは想像以上に多いでしょう。エレベーターを降りるといそいそと掃除をしながら出迎えてくれるアイさんの笑顔はいつも気持ちを和ませてくれる。執務室に入り、テキストとノートを取り出し日課で毎日書いている中文の作文に軽く目を通す。7:40「总经理,老师来了」「谢谢,老师请进来」。して私の毎朝の50分間の個人レッスンが始まる。「夜は会食などあるから無理。いいから毎朝やろう」そう決めて漢院にお願いして平日月曜から金曜まで毎朝会社に先生を派遣してもらう事にした。自分では言葉を習うというのはスポーツに似ていると思っている。理屈を知っているのと実際にプレー出来る事は全く別物だ。いいから頭で理解するよりもまず体で慣れる。先生が部屋に入ってくると先ずは軽い近況のやり取り。週末はどうだった?今日は中国の七夕だけど知ってた?などなど。気さくな会話で気分がほぐれると日課の作文を見てもらう。作文が終わるとテキストのすでに学習し終えた部分から書き取り。復習がてら終わったテキストのポイントポイントを読み上げてもらい、書きながら忘れてしまったところをチェックしていく。それが済むとテキストに沿った内容を順次学習。漢院の先生は誰もがプロフェッショナルだ。予習しているし、教え方も的確で丁寧。こちらのレベルもよく見ていてくれる。それでいて一人一人が個性的でレッスンは楽しく、いつも笑いが絶えない。効果を高めたいと思ってリクエストを出すとすぐに応えてくれる。「もっとこちらから喋らせて欲しい」「敢えてノートを取りたいのでホワイトボードを使って欲しい」。わがままなこちらのリクエストに柔軟に対応してくれる。内容をよりビジネスよりにしたいとお願いしたら、翌日から別のテキストに切り替えてレッスンを進めてくれた。こんなに至れるつくせりなのに、1年半でどれほど上達したかといえば、恥ずかしながらまだ思い描いていたレベルには到底達していない。それでも最初は身振り手振りでやり取りしていたアイさんとエレバーターの中でちょっと気の利いた会話ができるようになると心が弾む。学びたい気持ちは一緒でも学びたいスタイルは人それぞれ。漢院は各人のニーズに合わせ学習させてくれる中国語向上のためのパートナーだ。よきパートナーと、これからも楽しみながら中国語の勉強を続けたい。漢院通学歴:7年600コマ以上勉強されました!(帰国後もオンラインレッスンで勉強続けている!)中国語を勉強始めたキッカケ:大学の第二外国語で漢院に通学しよう!と決めたポイントは:上海赴任前に通っていた中国語学校の紹介。自宅/勤務先から通いやすい。感想:おかげさまで、香港やシンガポールに行っても日本人だと信じてもらえない中国語の能力が身につきました。漢院は、私にとって今も「心灵的绿洲(心のオアシス」です~心のオアシス・漢院~Mさん漢院との出会いは2005年5月に遡ります。同年4月に上海へ赴任した私は、「せっかく中国に来たのだから、中国語をレベルアップしたい!」と中国語学校を探し始めました。住まいは虹橋でしたので、近くの数校を見学。いずれもしっくり来ません。そんな中、フリーペーパーで「漢院」の存在を知りました。「老房子で中国語を学びませんか?」のキャッチフレーズに、現CEO・孫源源氏の「語学だけでなく、中国の文化を知ってほしい。日本人ほか外国人の皆さんの不安を取り除き、上海での生活をサポートしたい。「これだ!」と直感し、早速漢院へ。開校(2005年2月)間もない漢院は、大好きな旧フランス租界の閑静な一画にありました。一軒家の老房子に先ず一目惚れ。先生方は対外漢語教育専攻という点に納得、また体験レッスンでその熱心さ、初々しさ(失礼!)に好感を抱き、直ぐに入学しました。バラエディに富んだ授業を週末に受講。文化講座や映画課の授業を通じて、中国の文化、習慣、社会の一面に触れ、理解を深めることが出来たことは、私にとって大きな収穫であり喜びでした。中国各地への旅行、クリスマスや春節のパーティー、院子(中庭)で開かれるBBQなどで、私の上海生活を彩り豊かにしてくれたのも漢院です。毎週末、虹橋から公交車(バス)の「911路」に乗って思南路で下車し漢院へ通う事が、私の楽しみであり、心の安らぎになるのに、そう時間はかかりませんでした。して漢院は私の「心のオアシス」となりました。2009年10月に東京へ帰国。漢院とのご縁はまだまだ終わりません。「漢院OB会」があったのです!漢院で学び漢院を愛する有志が、年齢や職業を超えて集まり食事し、時にはカラオケ課で学んだ中国歌曲を熱唱。昨今は年1回の旅行も実施されています。このようなご縁が続く中国語学校はまず無いと思います。漢院を「紐帯」とした先生方や皆さんとの繋がりはまさに私の「無形財産」です。上海勤務となった私は、迷うことなく懐かしの漢院へ。院子の樹々は大きく茂り、先生方の顔ぶれも変わりました。漢院のコンセプトは変わりません。現在は、淮海校の中国映画課で中国語と中国社会の一面を学び、中山公園校で月1回、書道を学んでいます。漢院は、私にとって今も「心灵的绿洲(心のオアシス」です。受講できる時間が長くて仕事後も勉強できます。中国語の勉強を始めたキッカケ:中国に来たから。中国語の勉強を始めたきっかけは仕事で中国へ行く機会が増えて中国語と中国人に興味をもち話せるようになりたいと思いました。可愛くて優しい先生方ばかりで毎日楽しかった。漢院のスッタフの日本語が上手です、我が家の様な雰囲気で他には絶対ないと思います。金HSK5級クラス終了しました!7月からのHSK5級特訓クラスは終了しました。今週末試験参加の方々は頑張ってください~生徒さんの感想:■劉先生の教え方は的確で分かりやすいです!■潘先生も細かく丁寧でよかったです!■学校が清潔できれい。■HSKの勉強以外にも中国の文化や習慣を教えてくれた。雰囲気がとてもよいし、先生も優しいので、中国語全く話さない人でも気軽くに入学してみてください!お盆休み連休コース初級クラスお盆休み連休コース初級クラスに参加した宮田さまは初めて漢院の中国語連休コースに参加されました。大学生の宮田さまは以前大学で少し中国語を勉強したことがあります。今回連休コース以外、五日間毎日4レッスンの中国語個人レッスンも参加しました。連休コースは楽しいかったです!上級クラスの和泉様は2015年GW連休コース参加してから、7回連休コースに参加していました、今回のお盆連休休み連休コースも上級クラスで勉強されました。漢院ではたくさんの友達も作れます漢院の先生はとても教え方が上手と思います。生徒のレベルに合わせて当てる順序を決めたり、要望に応じてカラオケレッスンや面接練習をしてくれたり、良い先生にあたってよかったです。良い場所には、良い人が寄ってきます。■中国語の勉強を始めたキッカケ大学で中国の歴史を学んでいたため。■漢院に通学しよう!と決めたポイントは?ELCから紹介いただきました。■担当の教師、スタッフについて一言、温かいお言葉を!良い先生ばかりで嬉しいです。真面目で能力が高くて素晴らしいです。■学校の雰囲気、施設で自慢できる点ってどこですか?建物がとてもきれいで、場所もとても良いところ。■何かあればご自由に一言!よろしければ先輩から一言。今から学校に通われる人に激励を!本当に優秀な先生ばかりでここで学べば、必ず力がつくと思います。いつも笑顔で挨拶が全員できています。つまらない親父ギャグも温かく聞いてくれる。■何かあればご自由に一言!よろしければ先輩から一言。今から学校に通われる人に激励を!漢院は上海のオアシスです。先生とともに生徒同士校内パーティーや近郊旅行に行けるのは他にはないオプションサービス。校長を始め、皆優しくて居心地良い学校です。中国語の勉強を始めたキッカケ仕事で必要となったため。漢院に通学しよう!と決めたポイントは?先生が素晴らしい。会社から近い(瑞金大厦)担当の教師、スタッフについて一言、温かいお言葉を!周美琴老師最高!いつも感謝してます。学校の雰囲気、施設で自慢できる点はどこですか?毎日朝に勉強できる。何かあればご自由に一言!よろしければ先輩から、これから学校に通われる人に激励のメッセージを!老師が素晴らしい学校だと心から思います。)レ学生交流会(BBQ、ビール祭り、上海蟹パーティー、クリスマスパーティーなど)担当の教師、スタッフについて一言、温かいお言葉を!毎回楽しいイベントをありがとうございます。■中国語の勉強を始めたキッカケ今年7月から1年間深センの関係会社で仕事をする事になったため。■漢院に通学しよう!と決めたポイントは?GWに集中して勉強するコースがあったため。ありがとうございました。来たばかりの時に比べて、会話力は少し伸びたと思います。お二人ともとても教えるのが上手でおどろきました。■何かあればご自由に一言!よろしいければ先輩から一言。■中国語の勉強を始めたキッカケ台湾に居る友人と日常会話にならない状態だったので、もう少し何とかしたいと思いました。■漢院に通学しよう!と決めたポイントは?学費の安さ。中国は始めてだったので、上海ならと思いました。お世話になりました!■学校の雰囲気、施設で自慢できる点ってどこですか?建物がキレイ。パーティも良かったです。■ご自身の中国語の目標を!政治、経済の内容を話せるようになりたい。■何かあればご自由に一言!よろしいければ先輩から一言。今から学校に通われる人に激励を!日本での生活、仕事に飽き足らない人は是非漢院へ。一人の自分を発見できます。(新しい)語学ではなく語楽、楽しむからこそ好きになる!山下さん2012年8月に上海に赴任してから2年以上が過ぎました。着任した当初を思い出すと、まず頭を悩ませたのが、どの家に住もうか、どこの中国語学校へ通おうか、という問題でした。赴任前から租界風情の残る老房子に住めたらよいなと漠然と考えていたものの、老房子は管理が大変だから中国初心者が住むのは無理だと友人に助言され、がっかりしながらマンションの一室を借りました。次は、どの中国語学校を選ぶかです。ここで、諦めた老房子の夢を思い出しました。住めないのならば、老房子の学校に通えばよいのでは?!というわけです。探してみますとあるものですね、老房子の中国語学校。訪ねてみますと、フランス租界の小さな通りに面したテラスにテーブルと椅子が出ています。プラタナスや泰山木の木陰で気持ちがよさそう。その奥に小石を敷き詰めたような外壁の洋館が佇んでいます。玄関をくぐると受付も待合室も、いかにも洋館らしい雰囲気のなか、「下午好~」「こんにちは」と中国語と日本語で声がかかります。安心して、日本語で中国語を習いたいのですが...、と切り出しました。待合室でお茶を頂きながら学校の説明を受けたところで、この学校に通おう、とその場で心を決めました。その後、実力テストを受けます。大学と職場で少々中国語を学んだことがあり、ピン韻の発音方法と簡単な単語だけは分かる、というレベルから教本をスタートすることになりました。当初は平日は教師派遣をお願いし職場のそばで、休日のみ学校で学ぶというスタイルで始めましたが、すぐに平日夜も学校へ通うようになりました。宵闇の中、玄関や窓から漏れる暖かなシャンデリアやテーブル灯の光はとても美しく、とくにクリスマスの季節などはクリスマス・ツリーが玄関の奥に見える様など、さながら子供の夢の世界。夜の老房子もとても素敵なのです。漢院に通うことに決めたのには、老房子であるほかに、もうひとつ理由があります。海外赴任となると、現地での友人はもちろんゼロに近い状態です。そんななか、学校で友人を探せたら、と考えていたのです。漢院には、カラオケ課のほか、時により映画課や高級中文課などが開講され、こうした特別クラスに参加をすれば一緒に学ぶ仲間を得られます。年5回程度のパーティ、年3回程度の旅行もあり、自由に参加できるのです。特別クラスのカラオケ課にチャレンジ。して、オジサンのKTV対策だとか、古い流行歌の練習のようなものかも、と思っていたのですが、初めて参加したときの曲は、リリースされて間もなかった曲婉婷の「我的歌声里」。したピアノ伴奏のバラードで、男性もよくカバーし、また2012年当時は電話の呼び出し音でも良く使われていたヒット曲です。こんな曲を覚えられるのなら、と参加を決意、同学の皆さんをもすぐに仲良くなり、日曜日のカラオケ課はすっかり習慣となりました。学ぶ曲はバラエティーに富み、テレサ・テンの往年の名曲から、おもしろおかしく老若男女が楽しめる振り付けまで着いた曲まで。2014年の夏には筷子兄弟の「小苹果」を学びましたが、これも公園などでかかっていて皆さんが踊っていたりします。このほか、映画課にも参加したことがあります。予習として映画を視ておき、その後授業で台詞の意味などを学びます。物語が背景にあると、どの単語がどのような場面にふさわしいのか、具体的に学ぶことができます。ひとつのパーティでは普段は交流のない八佰伴校や中山公園校の先生や学生の皆さんともお会いでき、交流の輪が広がります。クリスマスだけでなく、元宵節や中秋節、秋の上海蟹パーティもあればBBQパーティも入り、多彩です。思い出深い2013年の上海蟹パーティでは200匹をその場で茹でて、雄雌1杯ずついただきました。紹興酒と上海蟹を老房子で食べる、何とも上海らしい催しでした。何回か参加していますが2014年7月は、浙江省安吉でラフティングでした。中国のレジャーとしてのラフティングには急流くだりの要素と大きな水鉄砲などで水を掛け合う水遊びの要素がありますが、安吉は後者がメイン。皆でずぶ濡れになりながらラフティングを満喫しました。した旅行の間も、学生同士は日本語ですが、先生との雑談はもちろん中国語を頑張って使います。して、とにかく喋る、という訓練をしていくうちに、少しずつ中国語を使うことへのためらいが減っていくのです。中国語は四声が難しいことに加え、中国人の皆さんは出身地などの方言の影響をとても大きく受けているためか、こちらが正しい発音ができたと思ってもなかなか意思が通じない言葉です。日常的に使える中国語を覚えるためには、とにかく沢山聞き、そして話すという方法しかないと思います。漢院は、学校でありながらも多様な活動を通じて、沢山聞き、そして話す機会を提供してくれます。これからも漢院で楽しく中国語を学んでいきたいと思います。7ヶ月でゼロレベルからHSK6級合格!木梨さんと可愛娘さん汉院是“容身之地”とにもかくにも居心地がいい―。漢院を形容するとこの一言に尽きるのではないだろうか。イベント(あまり参加できなかったが...)、そして勿論無料のコーヒーとウーロン茶。昨年4月に通い始めて以降、すぐに漢院は私の上海生活に欠かすことのできない重要な場所となった。昨年2月、会社の語学研修制度を利用して上海に。30歳を過ぎて再び大学へ通い、キャンパスライフを過ごすことになった。中国語学習はほぼゼロからスタートだった自身をもっと中国語漬けにしたいと思い、フリーペーパーで語学学校を探した。「どの語学学校もそう変わらないだろう」。大学から一番近く、通いやすいという極めて単純な理由で漢院中山校に飛び込んだ。中国語学習の目的を伝え、レベルチェックを経ていざ授業開始。基礎的な文法に始まり、日本人にとって最も難しいといえる発音の矯正などに取り組んだ。中山校はビルの一室にあり、こぢんまりとしていて、個人差はあるだろうが私にとっては集中できる環境。老師達も皆フレンドリーで、「話す」「聞く」の能力向上にはもってこいの場所で、授業以外の何気ないおしゃべりの中からも最新の流行事情や歴史、日中の習慣の違いなど、「生の声」を通して文化への理解を深めることもできた。期限切れ鶏肉混入事件といった最新の時事ネタに加え、世相を反映した話題モノなどこちらを飽きさせず、単なる中国語学習に陥らないようなテーマを厳選する老師たちの心遣いが大変ありがたい。テーマに絡んだ脱線気味の質問にも懇切丁寧に答えてくれる。して知り得た情報は学校外に出てからも役に立つもので、一般の中国人との会話の材料として大いに利用させてもらった。カリキュラムを個々人に合わせてカスタマイズし、学習意欲をかき立て去ることができるのは漢院のすばらしいところで、飽きっぽい性格の私は大いに助かった。HSK6級取得を目指した2か月間の短期集中講座では、担任老師がヘトヘトになる私を叱咤激励しながら、オリジナルテキストを使って粘り強く指導。私自身も試験に落ちて老師の顔に泥を塗ることはできないと感じ始め、必死で勉強した結果、11月の試験で合格し、1年以内に取得するという当初の目標を達成し、無事に会社への〝手土産〟獲得に成功した。12月の試験ではさらにスコアを伸ばすことができ、担任老師の面子も保つことができたのではないだろうか(笑)。不動産探しや旅行といった日常生活の中でも随分とお世話になった。感謝しているのが昨年夏のチベット自治区旅行の際。高山病に効果を発揮するという漢方薬「紅景天」を旅行前に勧められ、効能について半信半疑だったが購入し持参した。移動手段の青海省・西寧からラサへ向かう青蔵鉄道は標高5千メートルを越える地点も通過。列車内で一時頭痛や嘔吐など高山病の症状に苦しんだが、紅景天を飲んでどうにか乗り切り、ラサへの到着時には体調は完全に回復。高山病に苦しめられることなく旅行を満喫できた。周囲の中国人旅行客も一様に紅景天を持参して対処しており、もしこの漢方がなければどんな悲惨な目に遭っていたのかと想像すると、今でもぞっとする。このほか漢院では、カラオケレッスンなど特別クラスや毎週日曜日のバドミントンに加え、定期的に開催される旅行やウォーキング大会、上海蟹パーティなど様々なイベントが年間を通して目白押しだ。私自身はあまり参加できなかったが、イベントは他校の老師や学生の皆さんと知り合え、仕事の枠を越えた人間関係を築くよい機会。単なる語学学校にとどまらず、交流のハブという重要な役割を担っているのが漢院の最大の特徴なのではないだろうか。1月末までの通学期間中、漢院を公私共々大いに活用したおかげで、上海生活がより充実したものになったと感じている。上海のセカンドハウスのような感覚を持ち、授業以外の時間に自習へ行き質問を投げかけることも多々あった。学校前の店舗へ老師達と一緒に蘭州拉麺へ買い出し行き、昼食や夕食を共にしたのはいい思い出だ。漢院は懐の深い語学学校。どんな要望にも笑顔で応えてくれる老師達がそこにはいた。これからもよろしくお願いします。」日本へ帰国後、中国語が聞こえてくるたびに学習意欲が沸いてくる自分がいる。漢院との関係は今後、スカイプを通じて続けるつもりだ。私にとっての漢院とは上海生活の不安を応援しました!内村さん、上海生活歴3年2012年8月末、企業派遣の語学研修生として虹橋空港に降り立った私は、直後のタクシーで早速大きな壁にぶつかりました。目的地である復旦大学の場所が全くタクシーの運転手に伝わらず、更に逆に運転手からの質問の内容が全く聞きとれない始末。助手席に座り地図を指で指しながらなんとか目的地にたどり着いたのを今でも鮮明に覚えています。中国に来る前に日本で少し中国語の基礎を勉強してきた若干の自信と新しい生活への期待感が一瞬で打ち崩され、これからの上海での生活が急に不安になった瞬間でした。9月に入り復旦大学で中国語の授業が始まりましたが、ここでも問題は続きました。私が所属していた中国語のクラスは、ひとクラスあたりの人数が25人と多く、さらになんとそのうち半分弱が日本人。他のクラスメートも留学生のみで構成されております。なると当たり前のようにネイティブスピーカーと中国語で会話をする機会がほとんどなく、「このままでは上海の現地法人で働く半年後には、中国語を使って仕事が出来るレベルまで到達しない」と焦りを感じ始めました。大学生がアルバイトで教師として中国語を教えているような授業もあり、お世辞にも授業の質が高いとは言えるレベルではありませんでした。このままではまずい!と思った私は、復旦大学の授業の後の時間を利用してスピーキングの練習が出来ないかと思い以前駐在していた会社の先輩に“漢院”を紹介してもらい、早速学校を訪問。旧フランス租界に佇む老房子の素敵な校舎に、ここで授業を受けるのかと勝手にテンションがあがってました。最初の漢院の先生との面談で、“会話をする機会が少ない”“半年後までに仕事でどうにか中国人と意思疎通ができるレベルまでもっていきたい”と現在の学習状況の問題点と目標を学校に伝えると、私にあった学習カリキュラムを組んでもらいました。早く自信をもって中国語を聞き取れるようになるように先生を固定してもらい、同じ先生によるマンツーマンの授業を週3回ほど復旦大学の授業後に受講。地方によって訛りや発音に大きな特徴がでてくる中国語において、同じ先生の中国語の発音を継続して繰り返し聴くことは初心者の私にとっては非常に効果的だったようで、何となくではありますが相手の言っていることが分かってきました。特定な人が言っていることがわかってくると、自信と語学力を学ぶモチベーションにもつながり、スピーキングの練習にも力が入ってきます。復旦大学の授業中はなかなか中国語を話す機会がないのに対し、漢院は授業時間のうち半分以上は私が会話を中心に授業が進行していきました。マンツーマンであるため、文法や単語の間違えを即座に指示してくれるのと同時に、大学の授業ではなかなか細かく指導してくれない四声や発音の仕方など、復旦大学の中国語の大学生の先生と比べても、細かい指導が行きわたっており、しっかりとトレーニングや経験を積むと教え方にこんなにも違いがあるのかと感じたことを覚えております。漢院の授業で特に有難かったのは、私が勉強したい内容や要望を伝えると学校がすぐに授業に反映してくれたり、逆にこういた学習の仕方がいいと提案してくれたりと、私の学習状況に応じて適した学習方法を常に追求してくれるところです。“話せる=カッコいい”と信じてやまなかった当時私は、もっと中国語で自分の言いたいことが相手に伝えられるようにスピーキングに力を入れたいと要望すると、次の授業から、毎回異なるテーマを決めて3分間スピーチの練習が授業の冒頭に導入されました。授業にくるものの、あまり真面目に復習をしない私の性格がバレてくると、毎回授業中に単語の復習テストを行うなど、私の性格とモチベーションの状況を考慮しながら飽きさせないよう工夫して授業を準備してくれました。このような感じで復旦大学と漢院で並行して学習しはじめて3か月後にはある日突然日常でも何となく相手が言ってることが聞き取れるようになりました。スピーキングのほうも漢院のマンツーマンの授業の成果か、簡単な言葉であればどうにか会話ができるようになり、そこから上海生活が急に楽しくなったのを覚えています。漢院の良いところは授業の内容だけではありません。その老房子と先生と生徒が作り出す居心地の良さもお勧めの一つです。する人、先生と中国語で会話をする人、用事がないのにただ来てかまってくれる相手を探している人(←私)など多くの人で賑わっています。当時上海に知り合いがいなかった私は、漢院が定期的に開催している季節ごとイベントを通して、漢院に通う日本人や外国人の友達ができたのも大きな心の支えになりました。営業妨害だと学校側に思われているかもしれませんが、授業終わった後もこのロビーで飲み放題のドリンクを片手に先生を捕まえては中国語で会話をしたり、自習をしたりと授業以外でも色々とお邪魔しています。このようにモノ覚えが悪い私相手に漢院の先生が試行錯誤しながら根気強く中国語学習の面倒をみてくれたこともあり、中国に来て半年後にはなんとか中国人スタッフやお客さんと簡単な中国語でコミュニケーションとれるレベルになることができました。これは今振り返っても、復旦大学の中国語の授業ではなくて、漢院でのマンツーマンの授業の効果がかなり大きかったと感じています。上海にきて半年をすこし経過したころには目標にしていたHSK6級とHSK口語(高級)に運よく合格することが出来ました。今もまだ学習レベルに応じた授業内容の試行錯誤は続いています。多少相手が言ってることが分かるようになってからは、先生を固定することなく色々な出身の先生の中国語を聞き取れるように毎回授業ごとに先生を変えてもらい、色々なイントネーションの中国語でも聞き取れるように耳を慣れさせています。とある会で中国語でのMCをやることになった際、原稿の添削や発音のチェックをしてもらうなど、中国語の授業はもちろんその時の状況に応じて多岐にわたる指導をしてくれます。“漢院”は、私にとって中国で生活や仕事をしていく上で、頼りになる相談役かつ心の拠り所であり、もはやただの語学学校ではなく、それ以上の存在になっています。月6ヶ月でゼロレベルからHSK5級合格!ムードメーカーNさんです。上海でスケボーを始めました。■ELCを知ったきかけは?インターネット→問い合わせフォームをほぼ空白で送付。非常に丁寧なメールが帰ってきた。(参考までに電話をかけてくる教室もありました。)■ELCを選んだ理由は?・授業時間が長いこと。け・父の住んでいる上海にあったこと・メールのやり取りがしっかりしていたこと・スタートがいつからでもできる■実際に初めて見て1初めは単語カードをつくって勉強していた。短い時間で効率的に勉強できた。スタッフのうちにアドバイスをいただき変更。・分からないところはじっくり聞く・辞書を常に持ち歩く・予習と復習+CD2日式飯店でのアルバイトを通じて会話の連取をした。3スケボーパークでリフレシュしつつ、中英日が混ざった会話でコミュニケーション・老師との会話やウェイシン・ライン■即答!いち押しポイント1このプランで受講したからこそ!全日制だからこそ短期間で大幅な成長ができた。2大学じゃないちいさな学校で受講したからこそ!分からないところはじっくりきける。クラスメートと仲良くなれる。ワガママ相談を聞いてくれる。お盆などの期間は特にビジネスマンの方とも話ができます。3(図々しくも)ELCだからこそ!テヘ^^スタッフ、老師、みんないい人!!HSK前に愛のムチを与えられる。同学も、先生の質も!!■最後に一言、じぃ~っくり考えて、中国の好きなところを教えてください。ストレスフリーなところ。上海は国際都市なので、色々な方に出会えます。(県人会、大学OB会、留学生の集まり等)+フマから、分職さがしも可能。している他人に気をつかうという日本のいいところは逆に悪いところにもなり得るのではと感じた。同じような人ばかり的感覚。日本と異なり恥ルールがほとんどないので、やりたい事をやりたいだけいつでもどころでもできます。中国上海きて、好きになりました。元気いっぱいなサーフィン娘!Yさんです。旅行・サーフィン■ELCを知ったきかけは?インターネット■ELCを選んだ理由は?時期的にちょうど良いコースがあったこと。■実際に初めて見て2ヶ月コースを最後の1ヶ月だけの参加だったので、はじめの2週間はついていくのに、必死でした!■即答!いち押しポイント1このプランで受講したからこそ!少人数だからこそ楽しく切磋琢磨できた。2大学じゃないちいさな学校で受講したからこそ!幅広い年輪層の方に会って知り合える。3(図々しくも)ELCだからこそ!テヘ^^2と同じ■最後に一言、じぃ~っくり考えて、中国の好きなところを教えてください。全日制入門コース■ELCを知ったきかけは?HPを偶然見かけて。■ELCを選んだ理由は?他の学校にも問い合わせをしたほうがいいのかなと思いましたが、ELCへ問い合わせたところ、すぐに返信いただけたこと、返信内容が丁寧だったので、他の学校へは特に問い合わせはしませんでした。授業の体験もたくさんさせてもらえたので、授業の様子を詳しく知ることができ、安心しました。■実際に初めて見てけっこう速いスピードで授業が進むので、復習、予習が大変でした。家族から「へえー、面白いね」と言ってもらえるので、家での復習、予習のソフレッシュになりました。単語を覚える方法として、漢字だけでなく、ピンインも必ず一緒に覚えるようにしていました。すると、四声や発音を間違えにくくなりました。■即答!いち押しポイント1このプランで受講したからこそ!グループレッスンなので、会話の練習がたくさんできました。