https://tamegoro.exblog.jp/27197201/村上春樹さんの「ねじまき鳥クロニクル」が「奥の細道」について書いてあると読みました。この句は、第3部4章と思われます。昨日、この句の記事にアクセスが多かったので、「ねじまき鳥」を再読したら、自分の読みが浅いことに気づきました。山頭火などを読み、キリシタンとの関係や、芭蕉がなぜ「金持ち」なのかとか、隠密説などを考え合わせると「奥の細道」は「商売」でやったのではと思えてくるのです。「ねじまき鳥」に、ジャガーやベンツが象徴するもの=金持ちという表現があります。句の裏の意味の「蝙蝠半纏と赤鰯」は商人の象徴です。ウィキの絵を見ても、実際の格好でないことは明らか。芭蕉が隠密だったのか、曾良が隠密で、芭蕉のコネと名前を利用したのかはわかりませんが。「奥の細道」=意味は「臍曲り」ですし、よくよく読むと、わざわざ出かけなくても、江戸にいても詠めるでしょという内容。酒飲みに安倍川餅とは腹立つなあ!(荒海や)など、金のために渋々感アリアリ。芭蕉の句、さまざまの事おもひ出す桜かな本当に素直な、ひねりも含みもなさそうな句です。こんなのでいいなら、私も俳句を作ってみようかしら。思わせる、山頭火の句みたいな、ほのぼの系。ま、山頭火も大変なことを詠んでいるわけですが、この句も裏があるでしょう。「国境の南、太陽の西」第8章と一致すると思われます。「洋服」についての話題なのね。