買収されたりつぶれたりする傾向にあるということです。単価,翻訳コメントを書く数週間前、ロンドンに行ってきました。あるCATツールのメーカーからのお誘いです。求めるためのものです。プルーフリードの仕事が来ます。訳されたものをチェックする仕事です。アップグレードすべきなの?TradosTrados,翻訳コメントを書くもうすぐTrados2015がリリースされます。そんなに日にちが経っていない気がします。これって結構切実な疑問なんですよね。「翻訳案件はぼつぼつ入ってくる。