英語wikiより翻訳。†chasmは川と似た感じで配置されるが、川と違ってLocal/Region/Worldのどのマップにも表示されていない。Fortress)と似ているが、必ず存在するとは限らないこと、川の生成と同じように作られていること(「chasmの支流」が確認されている)、底なしであることが以前とは違う部分である。chasmは山の頂上から口を開いていることもあるし、minerによって発見されるまで隠されているかも知れない。riverのような他の特徴的地形と共に出現することもある。mapで何回かTABキーを押すと、そのマップに存在する崖の高さを数字で示してくれる)。chasmは丸い形で生成されることもある(訳注:画像省略)。†chasmを使うということは、chasmの一番下のレベル(見ることが出来ないほどの底)を使うということである。†chasmの上に足場を作り、その足場を壁から切り離すことで、上に載せたゴミや余分な石を永久に処分することが出来る。切り離された足場は奈落の底に向かって落下し、以後永遠に現れることはない。以前のバージョンで出来たように、chasmにゴミを捨てることが出来る。モンスターがchasmから出てくるかも知れず、以前のバージョンではchasmにゴミを捨てたことによって引き起こされていたが、今もそうであるかは不明。それを考えてもこの方法は有効で、"dump"マークを付けたアイテムを全て捨てることが出来る。v0.27.169.33fでは、例え辿り着けない場所であっても、下の階層のchasmに生物がいるとドワーフはchasmへのゴミ捨てを中止する。崖の縁で戦うドワーフは敵の攻撃をかわすために絶壁の向こうへ身を躍らせ、転落死することがある。chasmはtroglodyteやantmanなど、多種の敵対的な生物の住みかにもなっている。(訳注:特にchasmが地上に開口している場合、敵も地上をうろついている。