book:テレビでもパソコンでも、なかったらなかったでなんとかなるものだよ。translations:庭があったらあったで、草むしりが大変だ。weeding.便せんがなかったらないで、コピー用紙でもかまいません。食べ終わったなら終わったで、食器を下げなさい。便せんがなかったらないで、コピー用紙でもかまいません。庭があったらあったで、草むしりが大変だ。主張しなかったらしなかったで「内向き」「覇気がない」と言われる。大学に入ったら入ったで、お金がかかって大変。プロになったらなったで、厳しい競争があるものさ。「あんな秀才ぞろいの受験校だと、入ったら入ったで、苦労すると思うよ。examples:「電話に出たら出たで礼儀正しく話しなさい。politely.「食べ終わったなら終わったで食器を下げなさい。case,テレビでもパソコンでも、なかったらなかったでなんとかなるものだよ。