海外のサイトが選ぶ「最も魅力的な日本の侍トップ10」:海外の反応すらるどスライス・オブ・ワールド、略してすらるど。旧タイトル『海外の反応とか』。海外の反応をヘッポコな翻訳力で紹介しています。画RSS突然ではありますがブログを引っ越す事にしました。新しいURLはこちらになります。URL:http://sow.blog.jpRSS:http://sow.blog.jp/index.rdfお手数おかけしますが、ブックマーク・RSSの変更をよろしくお願いします。これからも楽しい記事をお送りますので、今後ともよろしくお願いします。両方のブログで同じ記事を更新していく予定です。日本の侍は海外でも大変人気があります。海外のサイトで特に魅力的な10人の侍を紹介していました。平家物語によると巴御前は美しい肌と長い黒髪の美女であり、弓と剣術に秀で”神や鬼神とも渡り合える”と言われていた。今でこそ侍と言えば刀だが、弓術にも熟練していたことはあまり知られていない。源為朝は左腕が右腕よりも6インチ(約15cm)長く、これにより人よりも強く弓を引くことができたといわれている。記録に残された最初に切腹をした侍でもある。最初は500名ほどの小さな部族のリーダーから始まり、南北朝時代の後醍醐天皇への忠誠から出世の道を駆け昇って行った。彼は裏切り者の足利尊氏の手によって殺されるまで亡命した後醍醐天皇に忠誠を尽くしたことで有名である。その死によって彼は武士の持つ不滅の忠誠心の先駆者と見られている。有名な侍の物語の中には浪人も数多く含まれている。浪人とは何らかの理由で主人に忠誠を見せず、傭兵として身を立てていた武士のことだ。それら放浪剣士の中で最も有名なのが宮本武蔵だろう。様々な剣士との派手な戦闘履歴は不確実な部分もあり、そのために近代においては歴史的観点からみて宮本武蔵よりも他の侍のほうが評価されている部分もあるが、武蔵が凄まじい戦闘家であったという事実は議論の余地がないだろう。称される幸運に恵まれた将軍の一人であり、”死を超えた戦士”とも呼ばれていた。徳川の家来として百を超える合戦に参加したベテランであり、ただ一度も負けたことがなかったという。冷酷、とは戦国時代の日本において大名が日本を支配するために必要な資質であったため、武士を語るために数多く使われた言葉である。その中でも暴力的な性質と無謀ともいえる戦略で周囲の人間に恐怖をもたらした伊達政宗にこそこの言葉がもっともフィットするだろう。彼の真の目的についての疑いや戦闘における冷酷無比な性質があったにも関わらず、彼は徳川政権下において自身の藩を収めることに成功してもいる。外国人にとってはキリスト教宣教師に自分の藩の門戸を開き、海外の技術を得るために伊達丸(サン・ファン・バウティスタ号)をローマに向かわせたことでも知られている。関してこういう言葉がある。座りしままに食らう徳川”徳川家康はこの3人の中で唯一日本を統一した人物として最も有名な武士だろう。彼は織田信長や豊臣秀吉のような偉大な戦術家・リーダーではなかったが、彼は現状を見すえ、トップをとるためにリスクを計算した現実的な人物だった。日本を将棋の盤のように捉え、自分の仲間の強みと弱みを活かすことにおいて彼ほどの人物はいなかっただろう。戦国時代の日本の地方は暴力的な時代を特徴づける戦闘にあけくれていた。武田信玄は5度の川中島の合戦を含む40以上の戦を行ったベテランであり、最も苛烈だった4度目の川中島の合戦ではライバルの上杉謙信と軍配を手に一対一の戦いをしたと言われている。信玄はいずれ弓矢が時代遅れになると考え、戦闘に火器を使用した最初の武将の1人とも考えられている。足軽の息子として生まれ、血統が何より大事だとされていた武士の中で革新的なリーダーとなった。秀吉は武士の身分になっても贅沢な報償は与えられず、信長の草履を温める織田家の中でもっともヒエラルキーの低い身分だったが、信長が封建時代の日本の戦場を支配し、最強の武将にるにつれ彼もまた信長の部下として活躍していくことになった。秀吉は今日の日本において最も有名なランドマークの1つである大阪城を建築したが、皮肉なことにこの城は彼の息子・秀頼が徳川に殺され、豊臣家が終焉した場所でもある。日本における武士の存在感において、信長ほど強くずる賢い者は存在しないだろう。彼の名前は日本の歴史において最も有名なものの1つだ。信長が卑しい大名の1人から誰にも止められないものとして台頭していったのは、彼が戦士のクラスを血統ではなく戦場における能力で分けた革命的な手段からだった。重要なのは彼が銃火器を採用したことと、火縄銃隊がひたすら打ち続けられるように再充填要員を配置した事だろう。戦場での成果や存在感にもかかわらず、彼が将軍になることはなかった。1582年、彼は少数の護衛と側近と共に寺院にいる時に部下の一人である明智光秀に裏切られることになる。●コルト・スミス魅力的なリストだった。●キム素晴らしいリストだ。侍や日本のことは全て魅力的だからね。●バマ・バヒこういう歴史的なリストは大好きだ。●Hヘンリートム・クルーズは?このリストは日本人ばかりだな。↑トム・クルーズはジュール・ブリュネ(wikipedia)というフランス人士官にインスパイアされた『ラストサムライ』のキャラだろ。この映画はハリウッドによる歴史のアメリカナイズの一例だな。(視聴者のほとんどがアメリカ人だから...まあ理解もできるが)実際自分は『大脱走』も含めたアメリカナイズされた歴史映画のリストを作ろうと思ったんだが(最初に穴を掘り始めた時点ではアメリカ人の捕虜は参加してなかった)、10個挙げることができなくて諦めた。(もっとあることは確実なんだが、それを調べるのが難しかったんだ)●アーセナルケビン・スペイシーの『ラスベガスをぶっつぶせ』はMITに通うアジアの学生からインスパイアされたんだよな。ペレとスタローン、マイケル・ケインが出ている『勝利への脱出』はドイツとディナモ・キエフのサッカー選手による驚くべきデスマッチからインスパイアされてるんだ。その後彼らは収容所に送られてしまった。●オオウチャン素晴らしい記事だったし良く書けてた。日本の事は大好きだから凄く楽しいトピックだったよ。Warriors(戦国無双)』をプレイするのが楽しくなりそうだな。これは信長も使えるんだ。●ハンゾー・ハットリこのリストが真実だとしたら、織田信長はかなり良い奴っぽいな。ゲームの『戦国無双』だと残忍で狡猾で嘘つきで邪悪な超悪党だよな。明智光秀や伊達政宗は余裕でチョイスしたくなるようなヒーローだ。そこら辺がちょっとわからないな。ゲームから学んではいけない。●ラッチゲームを参考とするのも悪くないけど、ベストなのはキャラの説明をちゃんと読むことだな。織田信長が何故悪なのか、自分の理解しているところだと彼は自分に反旗を翻した連中を皆殺しにしたからだ。平和条約がない時代の指導者は大抵そうしたんだが。光秀は織田がそういう混沌、混乱、殺戮を楽しんでいると感じたから本能寺で彼に背いたわけだ。伊達は織田と(豊臣の)終焉の後に東と西を分けた戦いで徳川側についた。ゲームを楽しんだ後で登場したキャラや日本の封建時代について調べてみたんだ。『戦国無双』では色んなキャラを選択できるけど、その誰にも歴史があるんだ。(本多忠勝の娘、稲姫(小松姫)にもだ)彼女についての資料は多くないけど、信長の妻である濃姫に関してはかなりの量の資料があるよ。調査を楽しんでみてくれ。●アンダウンテッドウォリアー1素晴らしいリストだった。日本の歴史に興味があるから、将軍や他の武将についての本を何冊か読んだことがあるよ。出来てて読みやすいリストだった。mysteries』を読んだ後だと彼は凄く重要な侍に感じるんだけど。●ケン93このリストには”フリーダム!ゴー、USA!”的なものが足りないな。●ブリュネラブリュブレラ良いリストだった。侍についてはよく知らなかったから凄く面白かったよ。分からないこともある。#1のイメージについてなんだけど、これって織田信長の写真なの?この時代のアジアの絵画と全然違うけど、織田信長じゃないとか?アジアに初めて写真がもたらされたのは1800年代で、信長が生きていたのは1500年代でしょ。●マゴットつジョバン・ニコラオ●ブリュネラブリュブレラ↑ああ、これで納得がいったよ。自分の知ってるこの時代のアジア美術と全然違ってたけど、イタリアやフランスの絵画はもっと写実的だったもんね。教えてくれてありがとう。●コンブッカこの素晴らしいリストを見るまで侍については何も知らなかったよ。自分が知ってるのはサムライジャックだけだった。ネットワークでやっていたアメリカのアニメ)●ノーダウト宮本武蔵が7位ってほんとかよ。彼は1位であるべきだろ。彼は生涯における美術と戦いのスキルで有名なんだ。彼は素晴らしい絵画、粘土、木や金属の像、書道や詩を残している。彼の作品は国宝になっているものだったあるんだぞ。彼が自分の戦闘技術をまとめた『五輪の書』は、軍事戦略から個人の戦闘に至るまでの概念すら表現している。日常のビジネス戦略として今でも使われているくらいなんだ。彼は大げさではない実践的な動きの兵法・二天一流の創設者でもある。相手との距離とタイミングがタイトで正確且つ、無駄な動きがないんだ。二天一流で使われる木刀は片手でもコントロールできて肩まで持ち上げても疲れないように軽くて薄いものが使われている。●バイオレートオブサニティ↑武蔵がこのリストに入るのは適当だとは思えないんだけど。彼は自由思想家であろうとしたと思うんだよね(それはそれで最高だよ)彼は主君に使えるという、いわゆる武士道ではなかったと思う。彼の有名な戦いだって武蔵自身が武芸を好きで、それで名を上げようとしていたからなのは明らかだし。自分なら宮本武蔵は浪人のリストに入るだろうし、巴御前と源為朝は外すかな。初めは偉業とされていないけどその自己犠牲のためにも楠木正成じゃなくて新田義貞にするよ。それと、上杉謙信を徳川家康と武田信玄の間に追加するかな。謙信は指導者として自分の国に巨万の富をもたらし、かの軍隊は戦国時代で最高だったからね。謙信は信玄と信長両方と戦って勝ち、戦において実際に信長を倒した唯一の武将なんだ。それと毛利元就や北条早雲、源義経も追加するかな。●ミオール・ザリフ・アフザル河上彦斎(wikipedia)こそ本物にして至高の侍だろ。彼は人斬り抜刀斎として幕末に100人斬りをしたんだ。●シンタ↑確かに彼は並外れた剣士だけど、明らかに暗殺者/殺人者だろ。それと人斬り抜刀斎が使われてるのは『るろうに剣心』だけだぞ。日本で10人選ぶとなるとそれこそ選ぶ人の数だけ出てくる事になりそうです。戦国無双の影響力侮りがたし。源頼朝も平清盛もいないとは。今では平氏政権を最初の武家政権とする説が有力。楠木正成がいるのに、足利尊氏がいない。:編集ずいぶん詳しい人がいるんだな。:編集>彼女についての資料は多くないけど、信長の妻である濃姫に関してはかなりの量の資料があるよ。>調査を楽しんでみてくれ。:編集それ武将じゃねぇってのが混じってるww巴御前がランクインって意外だな。大岡は江戸時代だしな。ここでいう侍は戦国時代中心だろうしね。※16大岡越前守も先祖に「地黄八幡」がいたりするしな。前に海外のオークションで「巴御前の鎧」という日本人なら引っかからないであろう物が出てたな。謙信って創作だと、凄い良い人!みたいに書かれる事多いけど結構ゲスなのよね...自領内すらまとめきれてないイメージが強いし、そこまで魅力的とは思えないけど。:編集>織田信長が何故悪なのか、自分の理解しているところだと彼は自分に反旗を翻した連中を皆殺しにしたからだ。松永久秀は何度も許したんだけどね。信長の悪行の殆どは江戸時代の創作なので注意が必要。比叡山の虐殺も近年の発掘調査で焼き討ちはあったけど一部のみで皆殺しではないという事になったみたいだし。楠木正成入ってるのが意外だった。個人的には宮本武蔵を抜いて足利義輝を入れたいかな。戦国無双1の織田信長は、寺を焼き討ちして高笑いする残虐非道な狂人。無双2,無双3と、回を重ねてだんだん常識人になってきてる。楽市楽座や鉄砲の活用だけじゃなくて、当時誰も手のつけられなかったカルト寺社勢力を無害化した点も評価されるべきだと思う。宗教弾圧の権化とか女子供を虐殺した狂人とか凄まじい貶められかたをされてしまった。:編集>彼は裏切り者の足利尊の手によって殺されるまで亡命した後醍醐天皇に忠誠を尽くしたことで有名である。自分の父親の母国でもあり、自分の半分の血が入る点でウィリアム・アダムス(三浦安針)こそ日本最強の武将(大名)だと思う。松永久秀の生き様はすごいな。最期爆死って・・・このリストには入らんだろうけど。:編集あ義経も入ってないか。侍ってのは家臣筋を概ね言うんじゃないの?浪人の武蔵もなんか侍、という言葉にはそぐわない感じ個人的には司馬小説の中の土方歳三かな。※64日本で初めてクリスマス休戦したとか、日本で初めて爆薬で自殺したとか、わけわからん記録持ってる男だわな。この人に殺された将軍足利義輝もかなりすごいけど。:編集こういうリストで家康は常に過小評価されてる気がする。:編集コメントじゃ光秀が人気だな。彼の反旗の動機はそこまで高尚だとは感じないけど。※74家康は政治家的な実績をもっと評価されるべきと思ってる。その点は信長もそうだけど。:編集>日本における武士の存在感において、信長ほど強くずる賢い者は存在しないだろう。強いのはわかるけどずる賢いイメージは無いな。鬼島津が入ってないとは...言い伝えを聞けば聞くほどスパルタ系日本人だよな。:編集ディナモ・キエフvsドイツ空軍クラブの話を持ち出してるコメントのハンドルが「アーセナル」なのに笑った。源氏は大阪南部の河内源氏が全国に散らばったものって知ってる人は少ない。:編集>>106無視したッていうか、オランダ船が漂着したあとポルトガル・スペイン側がオランダ・イギリス側の船員を危険だから皆殺しにしろって主張するから(蘭・英側はポルトガル・スペイン側を糾弾してた)どっちの言う事が事実か確かめる方法もないし、とりあえず双方を呼んで議論させてみようってなったんだが話し合いをする前にポルトガル・スペイン側が蘭・英側を襲撃したんで討議を嫌って実力行使に出たということは、何か後ろ暗いことがあるのだろう、と信頼を失ったからだよ。日本でカソリックが排除され、プロテスタントのみが交易許可を得ることになる流れの始まりだ。普通の国なら、資料が存在しないか、民間伝承、良くて当時の支配者が都合よく捏造した国書しか残ってないけど、日本では几帳面な公式文書や庶民向けに書かれた書物として多数資料が残っていて、一通り検証できるのが良いと思う。日本史の話に「アニメを持ち出す奴は」DQN,それ以外それ以上でも無い。文句があるなら日本史の話をしろ。:編集>>織田信長の臣下に、元奴隷の黒人の侍がいたと知ったらどう思うだろうね~そんな事を言い出したら、反日鮮人が大嫌いな豊臣秀吉とかも白丁とか朝鮮で奴隷階級だったりして身分が非常に低い人を解放し臣下にして使えさせた逸話なんかもあるだろうに。連中は情弱DQNだから何を諭しても時間の無駄だけどな。最近は帰化人なんだかわからない奴が大手を振って暗躍してるのが露見して注意がより一層必要な時代になって来てるけどね。※113は自分が気に入らない意見を言う奴は全部信者認定する可哀想なやつなんだね。信長に関しては当時の寺社が広域暴力団そのものだったと言うことだけ抑えておけば全然印象変わるんだけどな。日本人でも知らない名前がちらほら出てる。本多忠勝の伝説は眉唾だけど凄いよね戦場ではキズ一つ追うこと無く、往年に武器の手入れで小刀を使っていた時に指の先を切ってしまい「自分もこれでおしまいか」と言ってまもなく本当に死んじゃったんだよね。本当に戦場では運が良かっただけなのか、半端じゃないくらいの戦闘の才能持っていたのか、ロマンの尽きない武士だと思う。世界一古い、鉄砲による暗殺「記録」を残した宇喜多直家さん、ここまでございません。見落としてたらごめん。楽市楽座に政教分離、刀狩を始めたのも信長。侍でもあるが、どっちかいうと革命家。河上彦斎て初めて聞いたわ。ウィキで見たら凄い人殺してるじゃん。:編集>>21>海外では研究者の間でも秀吉の評価が高いんだよね>三英傑(信長秀吉家康)の中で一番高い評価をされることも珍しくない>日本だと90年代半ばくらいから急に影が薄くなったり悪役にされたりし始めた印象があるいつのまにか、伊藤博文も、お札から消されましたね?帰化人や在日さんたちは、憎い日本相手に日夜戦ってるんですよ。太閤さんも、かの国の人には憎んでも憎み足りない歴史上の大悪人。幕末組が入っていないな・・・。土方とか伊庭はダメなのかな?『ドリフターズ』がアニメ化されれば那須与一や島津豊久もランク入りするだろうね。:編集>>133ところが秀吉を一番好きな武将だっていう在日韓国人は多いみたいだよ。大名なのか武将なのか武士なのか・・・その辺統一しないとなんとも言いようがないな。外国人にその辺を完璧に理解しろと言うのは酷なのかもな。どのように認識してるかってことヨーロッパの騎士のランキングを日本で取ったら細かい区別なんかできないのと同じだろ。世の中のあらゆることに細かい区別があるんだよ、なんでいちいちケチをつけるの?雑草という草は無いといわれたとしても、草の区別できるやつなんてほとんどいない。日本でアンケートとったら西洋の騎士トップ10はどうなるんだろう?アーサー王とかランスロットとか「円卓の騎士」が上位を占めそうだな。「侍う者」という意味からすると大名は違うんじゃないかな。制度上はその大名も朝廷に仕えている、ということになるのだろうが。:編集まぁ基本的にアニメやゲームで出てくる武将とか侍は、江戸時代の軍記物で創作されたイメージ像だらけだし、軍記と史科の区別がつかない外国人だと、こういう「いかにも」なランキングになるんだろうね。個人的には、謙信と島津が入ってないのが残念。同じ人斬りなら岡田以蔵の方が有名だし、坂本竜馬を通して歴史にも大きく関わってただろ。巴御前って、木曽義仲が死んだ後も有力御家人の和田義盛からプロポーズされて息子も猛将として語り継がれる活躍をしたんだよね。当時の基準でも、そうとう魅力的な女性だったんだろう。日本武尊はいないのな。戦国時代なら足利義輝や佐竹義重が好きだな。)は大名に仕える事もあるけど、兵を率いて戦をする武将じゃなくて、ほとんどが○○家剣術指南役とかの殿様に剣を教える役職だよね、例外はもちろんある柳生宗矩(但馬守)とかは、一介の剣士の身から大名にまで立身したのは、剣豪に分類される人物の中では、日本の歴史上、彼ただ一人である。忍者トップ10なんか作ったら狂喜しそうだな。:編集これも入れてって繰り返したら10人超えるからこれでいい。