USBを差そうとする→あ、ささらない→表裏を裏返す→あれ、やっぱり刺さらない→もう一度表裏を裏返す→なんだ最初の向きで合ってたんじゃん!ぐぎぎとても広く使われているUSB端子。HUB製品があります。なんとUSB端子が表裏どちらでも差せる構造になっており、どっち向きでも差し込める!!!!のです。すごい!人類の英知がついにUSBに勝利した!実際使ってみるとこれが本当に快適で、普段「USBを差し込む」という動作ひとつでも意外なほど表裏問題をストレスに感じていたことを実感します。冒頭にあげた例のような「表裏を間違えているからささらない」ということが絶対ないことがわかっている、ということは、多少引っかかってもそのまま差せば刺さることがわかっているということなのです。いや、ほんと、これ、言葉にするより実際本当に快適なんですって!しかしですね。あまりにもの快適さに衝撃を受けたのもつかのま、しばらく使っていると気づいてしまったのです。気づいてしまったのですよ。この「どっちもハブ」をPCに差し込む時だけはUSBの表裏を気にしなければならないという哀しい事実に...。この問題を解決し、「真に」USBの表裏を気にしなくてもよい「真・どっちもハブ」を作ることにしました。「どっちもハブ」はこのようにUSBジャックの中身部分がとても薄く作られていて、どっち向きのUSBプラグでもそのままささるようになっています。「どっちもハブ」のPCに差し込むほう(ケーブル部)は通常のUSBプラグとなっているので、このまま普通の(どっちも仕様ではない)USBジャックに差し込む場合は表裏を気にしなければなりません。差し込まれる側(ハブ)の「どっちも」製品だけでなく、差し込む側(ケーブル)の「どっちも」製品もあるんです。それがこの「どっちもUSBケーブル」。メーカーはどっちもハブと同じバッファローさん。...そう、「どっちもハブ」のケーブル部分(PCに差し込む部分)をこの「どっちもUSBケーブル」に取り替えてしまえばいいのです。すれば「本当にUSBの表裏を全く気にしなくてよい」「真・どっちもハブ」ができあがる!...はず!「どっちもUSBケーブル」は差し込むほう(USBプラグ)がこのように薄く「どっちにも差せる」仕様になっています。ちなみに、「表裏どちらでもUSBが差し込めるハブ」と「表裏どちらでも差し込めるケーブル」。