コーヒーは仕事で疲れた人をリフレッシュしてくれるってこと。それで(私の自己紹介は)「みんなの毎日をフレッシュにしてくれるコーヒーのように」。JKT48を卒業した今、リカ=コーヒーのイメージを変えたい?変えたくないわ。私の昔の仕事(バリスタとして)からだから。バリスタの仕事を辞めるときはほんとうにつらかったんだ。JKT48に入る時、私は前の職場でスーパーバイザーになるところだった。両方ともあきらめられなかった。JKT48に入るチャンスを逃すのはすごくもったいないし、一方でスーパーバイザーになるチャンスを逃すのももったいなかった。私の後にはスーパーバイザーになりそうな人がすぐ続いていたから。その後はみんな知ってる通りJKT48に入ることを選んだんだね。最終的にJKT48に入るって決めた。スーパーバイザーになれそうな同僚が後に続いているのに、私がスーパーバイザーになることにもしがみつくのはすごく欲張りみたいだった。リカと女性リカが妻であり母親であるっていう時になったら、家族とキャリアのどっちに重きを置く?絶対に家族よ。家族からの応援と祈りが無ければキャリアだって順調にはいかない。私の宗教では夫には逆らえないわ。仕事をしないでって夫が言えば、私はたぶん仕事をしない。私は家族を、特に子供をないがしろにしちゃう一部の今時のキャリアウーマンみたいになりたくない。家族は一番大切なものだからまず第一にするわ。タイムマシンでメッセージを送れるとしたら、リカは自分の子供にどんなメッセージを書く?私は絶対に自分の子供が私のようになってほしい。親からの助けがなくても自立できる人に。私のモットーは「生きるってことは努力すること」。努力しなければ生きられないわ。「ママは昔アイドルだったのよ!イェーイ!」って書かないの?ハハハ。「ママは昔アイドルだったのよ!イェーイ!」ってメッセージに書くけど、「JKT48のリカ」みたいに特定しすぎないわ。自立すること、でも自分を律することを語るってこと。同年代のキャリアウーマンとリカ自身を比べると?そうね、私がちょっと取り残されてるかも。いうこと?私と同年代のキャリアウーマンにはもう結婚してる人もいる、子供がいる人もいる、会社でいいポジションの人もいる。私は歌とダンスを卒業したばかりだから。JKT48の話に戻ると、私にとってJKT48は家族の意味、ファンの意味、ステージに立つ感じ、「リカー!リカー!」ってコールされる感じを知るすばらしい場所だった。正直に言うと、私はオフィスライフ(9時~5時)ってのが好きじゃない。仕事はしたいけど、仕事は現場でってこと。リフレッシュしながら仕事、それでお金をもらえたら。リカとメンバーリカから見て、顔とやることが一番一致しないメンバーは誰?ディクよ!あ、その話の前に、私はディクのダンスが一番好き。ボディがすごくいいのよ。ディクが一致してないっていうのは、MCで無表情で面白いことを言うの。最近ディクが写真をファボったりして遊んでるよね。それがね、彼女は面白い顔のつもりだけど無表情でやってる。MCで一番は?もちろんジェジェ。ジェジェが一番ツカみがうまいわ。・・・(沈黙)次いこー!ハハハ。リカと日本JKTのメンバーとして日本に行ったとき、リカはどんな経験した?埼玉スーパーアリーナで入口を間違った。それと、メンバーに(ステージに)取り残された。他の姉妹グループとステージで自由に踊るとき、私たち「あーっ、JKTはどこぉぉぉ?」って迷っちゃった。?他の姉妹グループとフリーに踊るところになって、JKT全員がヒヨコみたいに一団になっちゃった。他のみんなに置いてきぼりにされるのが怖かったから。日本でパフォした時の自慢はある?自慢だけど悲しいことがあった。自慢は前田敦子さんの卒業に立ち合えたこと。一方でそれは彼女がいなくなることだから悲しかった。(その場面は)日本語だったから、何があったのか最初私はわからなかったの。ラッキーなことに私の後ろに日本語が少しわかるディアスタがいたわ。武道館のコンサートではどうだった?うん。私が選抜された1枚目のシングル、Riverをパフォしたから。あれはすごく疲れたなぁ。パフォで疲れたんじゃなくて、ドキドキして疲れたの。ステージはど真ん中だったし、武道館は丸い感じでしょ。たくさんの観客に囲まれてるのよ。おまけに余計にドキドキしたのは、あれは本当は私のポジションじゃなかったから。ポジション交替になって、私はフェランダのポジションと入れ替わったの。それで本番は私のポジションとは別のポジションに入ってた。ポジション交替は日本に出発する前から予定されてた?それともいきなり?出発前から予定されてたよ。(NHK)紅白歌合戦でのエピソードは?紅白は3人だけだった。私、メロディ、ディアスタ。私たちは他の姉妹グループと真夏のサウンズグッドをやったわ。真夏の練習は1日か2日しかなかった。日本の(ダンスの)先生とね。仕上げなきゃいけなかった。国の名前を背負って来てるのにできないと恥ずかしいわ。テレビ放送でリカが見えなかった・・・ほっとけっ!ハハハ。日本ですごく特別と言われてる年越しの番組に出られて私はとても感謝してます。リカが日本にいた時、秋元先生の特別なエピソードはある?そうそう、あるコンサートでグループがそれぞれステージを割当てられて、ここはAKB、ここはSKE、ここはNMB、ここはHKT、ここはJKTってことがあったの。その時は私たちを含めて全姉妹グループが「あなたがいてくれたから」を一緒に歌ったんだけど、歌の繰り返しのところでくるっと回って動きを止めるはずが、私とジェジェが間違ったの。オワタ」状態、ジェジェは「リカ、どうしよぉぉぉ?」って。おまけにその後に秋元先生が鋭い目で私たちを見てた。日本に出発する前とか劇場のパフォでリカが一番覚えてる先生からJKT48へのアドバイスは?何が起こっても、ポジショニングを間違っても、転んでも、とにかく表情は常にオッケー!でいなさいって。すごく役に立つアドバイスだよね。次の質問~!日本に結構たくさんのフォロワーがいるって知ってリカはどう感じた?すごくうれしいわ。日本に私のファンが結構たくさんいるって初めて知ったときはなおさら。それと、インドネシアの私のファンはそれほど多くなくても、私が知る限りみんな一途だからうれしいな。ファンだけど傷つける人はイヤだな。一途で私を愛してくれるファンを私は選ぶわ。リカは今JKT48のメンバーじゃなくなっちゃった。インドネシアのファンはいつでもミートアンドグリートを計画できるからリカに会う方法はもちろんそんなに難しくないけど、たぶん日本にいるファンは全然状況が違うよね。日本のファンのために特に予定はあるの?どうかどうか神様。日本でイベントしたいわ。私は日本のファンがこっちに来るだけじゃなくて、私も時々みんなのために日本に行きたい。日本のファンを楽しませたいの。ことはもう予定があるとか?ともかく発表を待っててね。予定がありますように。リカとはでツイッターでインドネシア語、少し日本語でコンタクトできます。インスタグラム「Nincy(ニンシー:リカの愛猫)」もお忘れなくこのインタビューの実現をRicaFantachiに感謝します。pm一期生がデビューして間もない頃、2chのJKT48応援スレッドでAnggaさんと出会ったことがきっかけで、日本語情報に飢えたファンのためこのサイトが出来ました。それがいまやこんな記事が載るようになったんですね。Understood!EnglishArticleTranslationsJapaneseOpinionsVideoReviewsAnnouncement。