韓国のことをどれほど知っていますか。ニュースで見聞きする情報や旅行で目にする文化だけでなく、そのベースになっている韓国人の考え方にまで理解を深めましょう。近年、世界的に注目を集めている韓国ドラマを材料に、韓国人の恋愛観と結婚観を探ります。先生からのメッセージ私が研究している韓国語は、日本語と文法がよく似ているので、楽しく学習できる言語です。文字だけなら、早ければ数日で覚えることもできます。文字がわかるようになれば、駅の改札や看板などに韓国語で書かれている駅名や案内文が読めるようになり、外国語を身につける楽しさを感じられます。発音には、少し苦労するかもしれませんが、システムさえ理解できればコツがつかめます。身近にある韓国ドラマやK-POPも参考になるので、英語以外の言語を学んでみたいなら、韓国語はお勧めです。水を1杯、2杯、3杯と数えるとき、「杯」の音は前の数字によって「ぱい」「はい」「ばい」と変わります。お腹の「はら」は、横腹、空きっ腹のように「ばら」「ぱら」になります。もとの音が状況によって異なる発音になるのはなぜなのでしょうか。人間が話す言葉の仕組みを研究する言語学の中で、こうした問いについて考えるのが「音韻論」です。音が変化する過程から、世界中の言語に共通するプロセスを見つけたり、それぞれの音を構成するエレメント(要素)を探し出したり、さまざまなアプローチで発音と認識の不思議な関係性を解き明かしていきます。音韻論の観点から、日本語と韓国語を比較すると、興味深いことがわかります。韓国語で「バナナ」というと日本人には「パナナ」に聞こえます。韓国人は、日本語の[ぱ]、[ば]のように声帯の震えで音を区別しないからです。反対に韓国語の「足(パル)」と「腕(パル)」では、息が弱い[ぱ]と強い[ぱ]の違いがありますが、日本人には同じ音に聞こえます。日本人は、息の強さで音を区別しないからです。文法的には非常に似通っていながら、息の出し方や声帯の震わせ方など、音を区別するベースは両言語で大きく異なるのです。このように、頭の中でどのように音が認識され発音に結びついているかを研究するのが音韻論です。音をどう認識するか、音がどのような構造になっているかという抽象的な領域を扱うだけに哲学的な要素も持ち合わせています。音韻論を外国語の発音教育に応用すれば、日本語にはない音のメカニズムを理解することで習得がやさしくなり、同じ文字が状況によって異なる音になる現象を、個別のルールとして暗記するのではなく音の本質から理解できるようになります。先生からのメッセージ私が研究している韓国語は、日本語と文法がよく似ているので、楽しく学習できる言語です。文字だけなら、早ければ数日で覚えることもできます。文字がわかるようになれば、駅の改札や看板などに韓国語で書かれている駅名や案内文が読めるようになり、外国語を身につける楽しさを感じられます。発音には、少し苦労するかもしれませんが、システムさえ理解できればコツがつかめます。身近にある韓国ドラマやK-POPも参考になるので、英語以外の言語を学んでみたいなら、韓国語はお勧めです。FROMPAGE.Co.,Ltd.このコンテンツを見るためにはJavaScriptを有効にしてください。今日受けた講義の中で一番おもしろく興味がわいた講義でした。ありがとうございました。高校1年生とても分かりやすかったです。オープンキャンパスにもぜひ参加したい。ありがとうございました!ドラマ・小説みます。非常に聞きやすくて、関心のある内容だったので非常に楽しかった。感覚が韓国の方々とちがう部分も似ている部分もあって興味がわいた。高校2年生ドラマを用いて説明をしていただいたので、とてもわかりやすかったです。韓国人との恋愛経験をふり返ることもでき、関心が高まりました。恋愛観についてよく分かり高いものであることも知った。興味があったので、かんこくドラマのことについて知れてよかった。ドラマみてみたいと思った。韓国人の性格などが知れてよかったです。高校1年生おもしろかったし、とてもわかりやすかった。韓国ドラマをよくみますが、日本と韓国の恋愛観は全然ちがうので、次みるときは、そうゆうものも考えてみようと思いました。朝国ドラマを例に韓国人の恋愛に対する価値観を知ることができ、すごいと思った。私が好きな韓国ドラマは「花郎」と「魔女の恋愛」です。話を聞きながらドラマを思い出して納得するところが多くて驚きました。日本とのちがいを理解できた。韓国ドラマという身近なものを通して、国民性を考えるというのはとても面白かったです。その国のドラマをみると、お国柄も分かるのかなと思いました。韓国の恋愛観についてが知れました。私の考え方と似ている部分がたくさんあったので、もっと知りたいと思いました。韓国ドラマを見てみたいと思いました。韓国ドラマが好きで見たので、楽しかったです。ドラマを見ていきたいです!!高校1年生とても分かりやすく、おもしろかったです。韓国への興味が深まりました。韓ドラのひきつけられるポイントが分かった。興味のあるドラマからその民族の価値感などを知ることができてとても面白かった。思っていたよりも韓国人は日本人と変わらないんだなと思った。高校1年生すごくおもしろかったです。国のちがいを実感しました。韓国のドラマや映画などは観たことがありませんが、講義を受講してとても面白そうだと思ったので、観てみたくなりました。韓国の恋愛ドラマがなぜおもしろいのかやっと分かった。日本もみならってほしい。太陽の末裔を私も母もドキドキしながら見ていたので、今回のライブで韓国の恋愛観の違いについて知って、凄く見返したくなりました!素敵なライブをありがとうございました。高校1年生ドラマがたくさんでてきてキュンキュンしました。他文化を尊重し共生することが大切だと改めて思った。先入観で決めつけず、ちゃんと向き合っていきたいと思った。韓国ドラマを毎日見ているし、韓国に行きたいと思っているので、とてもためになりました。見たことあるドラマで、とても楽しかったです。「初恋」についてがとてもびっくりして印象に残りました。高校1年生とても面白かったです。いろんな国のドラマを見て色々な価値感を見つけたいです。僕は韓国への興味があります。韓流ドラマに対する関心がとても高まりました。高校1年生となりの国でも、考え方に違いがあることに驚きました。様々な文化を学ぶのもおもしろいと思いました。日本と韓国とは近くにあるのに、それらそれぞれの恋愛観は違っていて、とてもたのしかったです。高校1年生わかりやすくてとてもおもしろかったです。高校3年生お話が聞きやすかったです。韓国ドラマは好きでよく見ているので、「あ~確かにそうだ」と納得できるものや、初めて知るものがあり、楽しかったです。韓ドラをよくみるので内容がすっと入っておもしろかった。日本とは違う恋愛観で楽しい講義でした。高校1年生とっても面白かったです。恋愛したいなぁと思いました。高校1年生ゲームを使ってリハビリをいかに楽しくできるかを考えたというのか面白かった。韓国人に対して偏見はもったことはないけどドラマなどのたくさんの例で韓国人とはかんかくが違うなと思った。私は他の国ともこういう風に比べてみたいと思った。高校1年生とてもわかりやすいおはなしでした!韓国ドラマをのまた見たいなと思いした。韓国と日本の恋愛観は似ているところもあれば、違うところもあることを知りました。韓国人はとても一途で、ステキだなぁと思いました。韓国の愛の文化を知れました。韓国ドラマから恋愛について面白く知れて楽しかった。私は海外の文化に興味があって、今日先生の授業を受け、もっと外国の方のことを知りたいと思いました。ありがとうございました。自分の将来の生き方についてどう楽しく描いていくかが学べた。韓国の変愛に対する価値観の説明がとてもわかりやすくもっとしりたいと思いました。