神戸を愛する人々の熱意と善意の感動のドキュメンタリーで~す。神戸新聞へ寄稿文を送られました。寄稿文揮毫のご許可を快くお許しいただき、2011年に、ご子息・建氏ご夫妻が神戸に見に来てくださいました。多くの報道に感謝です。不可欠!!!!!って事をわ・す・れ・な・い・で~~~~~~!ですよねっ(^^♪12月2日から「ルミナリエ」が開催されま~す。店舗やnet検索をしてみま~す。「私の歩む書の道・今を生きる私の書の道を「新書道・Misuzu-ism」としています。CDを制作していただきました。valley様からの嬉しい御厚意を戴きました(感謝です)https://www.youtube.com/watch?v=9W0LkcIQq4s&feature=youtu.be↑クリックして見て下さいね!(youtube画面をupのやり方がまだ分からなくて~^^;)試行錯誤ちう(^^)vQRコードです。沢山の善意と熱意により、盛大な一大イベントになりました。ドローンにからのyoutubeも完成しました。あった文筆家、評論家であるダミアンフラナガン氏。Londonピーターオーエン社から出版された夏目漱石「草枕」です。日本人の文壇では考えられない独自的解釈による画期的な評論が記されています。担当した拙書への評論が彼のBLOGに投稿されています。彼の深い洞察力、見識は世界に向けて広がっています。World」は、アラン・ターニー氏が1965年に英訳した、夏目漱石の『草枕』(明治39年)の英語の題名です。ロンドンのピーター・オーェン社が2005年に、夏目漱石の小説の英訳を再出版して以来、小阪美鈴氏の題字が載せられた第四目の本ともなります。その少し妙な題名は『草枕』第三章の以下の文章に由来しています。して見ると四角な世界から常識と名のつく、一角を磨滅して、三角のうちに住むのを芸術家と呼んでもよかろう。『草枕』は漱石の最も「芸術的な」小説であるので、今度はどういう書作品を書いてくださるか、ロンドンでずいぶん期待していました。小阪美鈴氏の限界を知らない、斬新な想像力が私たちの期待を裏切りませんでした。『草枕』の愛読者はご存知だろうが、この小説のテーマは、画家が田舎の温泉へ旅して、しばらくの間、「非人情」という態度で世界を見てみようという話です。こころ』の英訳の新版に、小阪美鈴氏がすぐれた「書」を書いてくださったが、それぞれの本に、表紙が「標準的な」書で、中扉はもっと独創的な、伝統に束縛されていない書にする、というパーターンでした。World」の表紙にも、「標準的な」書が載せられるが、ずいぶん象徴的な意味も含まれているに違いありません。「草」の下部分は、「枕」の真中に向かって、まっしぐらに落ちていますが、小川を流れている、おぼれ死ぬオフィーリアという、『草枕』の中心的なイメージが暗に再現されているでしょう。「情に掉させば流される」という冒頭の有名な文章を連想させるよう、「草」の「早」はまるで手を広げて、足をそろえた人間が落下する流れに巻き込まれたようです。「草」の冠はその激しい早さに置き去りにされてしまうほどです。(そして、皮肉なことに、冠なしの「草」は「早」そのものです。)その止められない、墜落する体が向かっているのは、下の「枕」です。「枕」は、言葉通り、やわらかい「枕」なので、やや安心です。「枕」の上から下まで両側を開けて、受け取りやすい「V」という形で構えているので、落ちるオフィーリアをすばやくキャッチするではないでしょうか。落ちる人体が下の「枕」の両側を完全に押し分けて、落下し続ける恐れも認めざるを得ません。「非人情」という「枕」は、「情の流れ」を止めるのに、不十分であるかもしれません。表紙の「標準的な」書に、これほど深長な意味があれば、中扉の「芸術的な」書に、解説がますます複雑になります。これは紛れもない傑作だと思います。やって創造者がこの作品を作ったかと考えると、まるで、象徴を含んだ日本の書道が、伝統の限界を超えて、カンディンスキー、ミロ、ピカソなどの巨匠の芸術と融合して、なにか真新しい、深遠なものを生み出したと気がつきます。今度は、同じ二つの字が繰り返して、繰り返して、永遠に変形したり、順応したり、進化したりする、意識の流れの断面図が展示されています。字を特定の書き方で習字を教える、書道の四角四面の伝統とはこれほどかけ離れたものはないでしょう。それどころか、小阪美鈴氏はその保守的な拘束の嘘を暴いています。それぞれの字は、宇宙のあるゆるものと同じように、一刹那ごとに変わる、観察者のユニークな視点によって再評価されて、再見されています。ここで、小阪美鈴氏は、『草枕』における漱石の見方だけではなくて、『文学論』の根本的な概念を把握したと思われます。世界のあるゆる主題も、その主題がどうやって私たちを影響することも、永久的に進化しています。芸術家は、(そしてすべての人間の中にある芸術家は)世界の主題を再調整したり、再想像したりして、記憶と、夢と、気分と融合させて、ようやく観察された物体についても、観察する人についても何か隠された真実を明かすものを生み出します。生み出す途端に、その作品が共同的な意識の流れにもう一度投げ込まれて、無数の新しい形で再生されています。今度は、感情の意識の流れに運ばれているのは、一人のオフィーリアではなくて、多数のオフィーリアです。同じように、新しい読者と、再読と、新しい見解を求めて、新しいインスピレーションを与える、多数の『草枕』もあります。その上右の角の空白はなんでしょうか?これは言うまでもなく我々の出発点でしょう。「日本の夜明け」を彷彿とさせてくれます。神話を身近に感じられるのも「神戸の一面」だと思っています。神戸の歴史は奥深く興味津々です。YouTubeのQRコードです。YouTube神戸発信の女流書家小阪美鈴です。来年は神戸港開港150年記念の年です。兵庫まつり、よみがえる兵庫津経ヶ島が800年ぶりに姿を現しました。寒い日でしたが、凄い多くの人が来られました!!11月6日の賑わいをYouTubeで配信しています。寒い日でしたが、凄い多くの人が来られました!!皆様の暖かいご尽力で盛大なイベントになりました。魂の歌声プロ歌手山崎小夜子氏と。格調高いポスターMCの美奈子様と、素敵な笑顔~😄お知り合いの方も沢山駆けつけてくださいました。(1)11月6日(日)神戸港開港のルーツとなった人工島「経ヶ島」が8oo年ぶりに姿を現しました!平清盛が福原遷都に伴い、日宋貿易の拠点として兵庫津に人工島「経ヶ島」を築造しました。今日の神戸の発展の礎となりました。清盛の「先見の明」に感服しますね!神戸発信の女流書家小阪美鈴です。書の奉納をさせて頂きました。「経ヶ島」側からは、見にきて来てくださったプロムナード柵に陣取ってくださった知人のお顔も多く見つけられて、本当に元気付けられました。一ページでは書ききれないので何通かを順を追って発信いたします。01:58FBから来ました。メッセージを入力してください。