烏鎮は完全に観光地化されており、この日は土曜日で観光客がいっぱいだった。たしかに風情はあるが、川沿いの古い町を、ガイドさんからはぐれないようについて歩いて行くだけででは、情緒を楽しむところまではいかない。これは昔の診療所のようなところ。左手が診察室で、右手には薬の棚が並んでいた。家の奧が民俗館のようになっているところがあって、昔の豪華な寝台とか衣裳などが展示してあった。ここの街で入ったレストランは、これまでになく大衆的だったが、やはりコースのように魚など何品も料理が出た。江南は川魚の料理に特徴があるようだ。マコモの炒め物かなにかもあった。おいしかったけれど、一度くらいは麺の昼食を入れるべきだったと思ったのは歳のせいか。完全な観光地で、生活感はなかった。寒山寺(かんざんじ)いよいよ次は寒山寺へ向かう。有名な漢詩の舞台で、漢詩ツアーには欠かせない。漢詩愛好者にとって、ここは中唐の張継が詠んだ「楓橋夜泊」の寺である。客船に到る異郷で、夜しみじみと鐘の声を聞いたという旅人の詩だ。寒山寺は塀を黄色に塗ったうえ、漢詩をいっぱい書きつけた賑やかな寺で、観光客もいっぱいだった。旅情を味わうというわけにはいかない。旅情はともあれ、日本人の詩吟の愛好者は、ここへ来ると「楓橋夜泊」をやらないではいられないものらしい。われわれも詩吟をやるN岡さんとM本さんに指揮されて、「楓橋夜泊」の詩碑の前で、一席吟じた。通りがかりの中国人観光客に注目されてしまった。「楓橋」というのは寒山寺の前の京杭運河にかかる橋のことで、以前は誰でも入れたそうだが、現在は25元の入場料が必要で、しかも行列ができていた。寒山寺は漢詩とはイメージが違って賑やかな観光寺だし、楓橋の入口にわざわざ関門を作って金を取るのが気に入らず、入るのをやめてしまった。25元が惜しくて入らなかったわけではない。帰ってから、もう行くこともないだろうから見ておけば良かったとちょっと後悔した。