2韓流スター、ソ・ドヨンさんの応援ブログです。ドヨン王子とドヨン王子を愛する全てのみなさまを応援いたします。]「チョルラの詩」プレミアム試写イベントの記事です日で感性メロー'チョルラの詩'試写会2010年06月06日(日)09:28聯合ニュースキム・ミンジュン、ソ・ドヨン海苔青い、舞台挨拶.記者会見(東京=聯合ニュース)イ・テムン通信員=全羅道(チョルラド)の美しい風景と叙情を入れた韓日合作映画'チョルラの詩'試写会が製作スタッフが参加した中で5日日本で開かれた。素朴な青年イ・カンス(キム・ミンジュン),強硬姿勢の長い間の友人のパク・ソンエ(海苔青い)の間の愛と葛藤を描いたメロー物だ。12日日本封切りに先立ち5日東京の球団会館で開かれた試写会でメガホンを取った川口ヒロシ監督は"キム・ミンジュン、ソ・ドヨンに負けないために格好良く整えてきた"というユーモアで雰囲気を作り出した後"製作過程で点杯は日本映画(俳優ら)とは違い韓国俳優らはずっと質問するなど撮影に対する情熱と真剣な配役消化、そしてお互いの呼吸が繊細ながらも内面演技に深さがある"と評価した。これに韓国出演陣は川口監督に対する称賛でうなずく返事をした。キム・ミンジュンは"重要なことはコミュニケーションなのに、目で気が合って監督が韓国語を知っているものと思った"と打ち明けたしソ・ドヨンは"監督は人の心を読む人で、全編の作品を見たが感情をつかみ出すのに優れた方"と、海苔青い銀"日本監督との作業だと負担も大きかったが男なのに女の心をよく理解して気楽で楽しく撮影した"とした。キム・ミンジュンは引き続き友人のために愛をあきらめるかという質問に"何より愛を優先する"として"前に何かを愛するかも知れないが詩で愛を表現したい"と話して"この作品を見るのを上手にしたと周囲に広く知らしめてくれ"とお願いした。ソ・ドヨンは撮影秘話で"本来大使を即席から日本語に変えて演技に臨んだ"として"韓国人も日本人でもないそれがどれくらい難しいことなのか現場で演技して感じた部分が大きかった"としながら"また良い作品でお目にかかる"と約束した。川口監督は"またするということに映画を撮りたい"という意欲を見せた。東京行事を全部終えた三主役は記者会見で"三回の舞台挨拶および各種媒体とインタビューを消化するのに完成された作品をまだ見ることができなかった。6日大阪試写会の時観客と共に見るつもり"と明らかにしたしキム・ミンジュンは"8ヶ月間のドラマ'友人'撮影に続き共同作業して呼吸がよく合って安らかに演技することができた"と所感を伝えた。ソ・ドヨンやはり"モデル時期から懇意にしていてドラマ'友人'以後と初めから心配がなかった"として"日本映画特にキタノタケシ監督が好きなのに今回はコメディ役にも挑戦したい"と意欲を見せた。http://media.paran.com/entertainment/newsview.php?dirnews=1746520&year=2010&Query------------------------------------------------------------------韓日合作映画‘チョルラの詩’舞台挨拶2010年06月06日(日)08:20聯合ニュース(東京=聯合ニュース)イ・テムン通信員=俳優キム・ミンジュンとソ・ドヨン、そして海苔青いこの5日東京の球団会館で開かれた韓日合作映画'チョルラの詩'(レーンディアフィルム)のプレミア試写会に参加して舞台挨拶をしている。http://media.paran.com/entertainment/newsview.php?dirnews=1746275&year=2010&Query-----------------------------------------------------------------韓日合作映画‘チョルラの詩’主役ら2010年06月06日(日)08:20聯合ニュース(東京=聯合ニュース)イ・テムン通信員=俳優キム・ミンジュン、ソ・ドヨン海苔青い、そして川口ヒロシ監督と主題歌を歌った歌手Layが5日東京の球団会館で開かれた韓日合作映画'全羅(チョルラ)の市(詩)'(レーンディアフィルム)プレミア試写会に参加してファンたちに挨拶している。春頭さまの質問1:監督に質問です。80年代の韓国の田舎で、在日韓国人がお葬式に弔問という形でやってくるのではなく、村の住人として戻ってくることは許されることだったのでしょうか?川口監督:許されるか許されないかということは難しいのですが、そういう例は少なかったと思います。日本で育ってきてしまった人が、祖父母のルーツに戻るということが、彼らにとってどういう意味を持つか?ということだと思います。春頭さまの質問2:俳優さん達に質問です。あるならばそれはどこですか?ミンジュンさん:最初は疑ってかかって台本を読みました。どのぐらい調査したら韓国を描けるのか?生意気な態度でシナリオを読みましたが、真実が書かれていて本当に驚きました。事前の調査ばかりでなく感情表現も驚くほど見事でした。ソ・ドヨンさん:人の気持ち細かく知りたいと思って、今「説得の心理」という本を読んでいますが、監督は人の心理を読んでいる人だと思いました。映画の中では詩によって人間の愛や怒りを表現していますが、監督は上手に表現されたと思いました。監督の前作(「トロッコ」)も観ましたが、監督は人間の感情をキャッチするのがお上手な方だと思いました。そんな監督の元で、現場を気楽に楽しく過ごすことができました。キム・プルンさん:監督は女性の心理も細かくキャッチしてプロデュースすることができる人だと思いました。私の演技においても、感情を盛り上げるのを助けてくれましたので、私も現場を楽に楽しく過ごすことができました。---------------------------------------------------------春頭さま、こんな感じだったかと思いますが、間違っていたらご指摘ください。春頭さまの質問に、ミンジュンさんとドヨン王子がいきなり身を乗り出して答えてくださっていたのが大変うれしく、また今日一番の収穫でした。Do-Young!が手狭になり、この度引っ越してきました。旧ブログもいつでも開店しておりますので、昔の記事をご覧になりたいお方はいつでもいらしてください。http://lovedoyoung.blog73.fc2.com/管理人へのご意見ご希望、またはご質問などがございましたら、下記アドレスまでメールを受け付けます。-ドラマで描かれなかった空白の15年」と「ドラマの後の物語」が発表されています。http://springstory2.blog12.fc2.com/ぜひご覧ください。管理画面このブログをリンクに追加するブロとも申請フォームこの人とブロともになるQRコード。