火薬を手に入れた人民が、銃を探し求める。0これは街のショー・ウインドウで見つけたサンタさんです。モンローではありません。0今朝、散歩の帰りに新聞・雑誌の販売店に寄った時のことです。一人のムッシューが私の前に割り込んできました。0パリにとって不安なのは、国民議会の無気力さである。7月11日、国民議会は上奏に対する国王の回答を受け取ったが、それで満足した。どのような回答だったのか?それは、軍隊は議会の自由を保障するためにそこにいるのであって、もし猜疑心を抱かせるのであれば、国王はノワイヨンかソワソンに軍隊を移動させる、つまり2部隊か3部隊の配置に留めるというものであった。ミラボーは、軍隊の退去を強く求めるというところまでしか行きつけなかった。聖職者と貴族の500名の議員の結束が、議会を苛立たせたのは明らかである。議会はこの大問題をひとまず脇において、ラファイエットが提起した人権宣言に耳を傾け始めた。0朝の早い時間、ヴェルサイユの議会の扉の前に若者たちがいた。そこで彼らが目にしたものは、寒々とした光景ばかりである。兵士の反抗、破られた監獄、ヴェルサイユにいるとどれも緊迫した事態に感じられる。ミラボーはこの問題には触れず、パリ市民に節度をもたせるためにひとつの上奏文を書いた。人びとは、これは国王にのみに関係する問題であり、国王に寛大な措置を嘆願するしかないことを表明するという考えに落ち着いた(議会にとりなしを求めようとする者を納得させることにはならない)。0しかし宮廷も、パリも、妥協を欲しない。全てが公然と暴力に向かっている。宮廷の軍人たちも、行動を起こしたくてうずうずしているのである。フランス衛兵隊の大佐であるドュ・シャトレが、部下の兵士のうち、議会に背くいかなる命令も拒否すると誓った11名を修道院に移した。彼はそれで満足しなかった。兵士たちをこの軍の檻房から引きずり出し、窃盗犯を収容する監獄に送り込もうとしているのである。そこはおぞましい掃きだめのようなところで、徒刑囚と性病患者を集め、同じ鞭で服従させる病院を兼ねた監獄である。恐ろしい体験は、ビセートル監獄の実体を暴露し、はじめて闇の部分に微光を投げかけた。ミラボーが最近出した本は、読む者に吐き気を催させ、怯えさせた。そこへ、ひたすら法のための兵士でありたいと望む者を囚人として収監しようというのである。0その夜、人民の友である貴族の合流を知って、パリは喜びに沸いた。カッフェ・ドゥ・フォワでおこなわれている議会へ殺到した。大急ぎで、その大部分は読みもしないで声明文に署名した数は、3,000名に達した。文はなかなか達者に書かれていたが、次のようなオルレアン公についての風変わりな言葉も交じっていた。「この公衆より敬愛されし大公」。この男にしてこの言葉であり、物笑いの種になりそうだが、かといって政敵がよりましな言い方をするわけでもない。オルレアン公の不器用な事務屋は、思い切った讃辞ほど酬われるものも大きいと信じている様子である。0あの窓を見てみよう。私には、そこに白い女と黒い男がはっきりと見える。オルレアン公の相談役、徳と悪徳、すなわちジャンリス夫人とコデルロス・ドゥ・ラクロである。二人の役割は、明確に分かれる。すべてが虚偽であるこの館では、徳はジャンリス夫人によって体現される。館のこちら側には慈善活動の事務所があり、選挙の前日には慈善活動が騒がしく準備される。0この時期、イギリスの農業学者アーサー・ヤングが、物好きにも農業を調査するためにフランスに滞在していた。この活動的だが風変わりなイギリス人は、パリが深い静寂に包まれているのに驚いた。馬車は一台も走っておらず、人もほとんど見かけることはなかった。一歩屋内に踏み入れば、そこは凄まじい喧噪の渦であった。それが屋外の人の気配を奪っていたのである。ヤングは、その騒がしさに度肝を抜かれた。彼は驚愕しながら、騒音の首都を歩いた。この熱気の中心であり、煮えたぎる大釜のようなパレ・ロワイヤルに案内された。そこでは1万の人間が同時にしゃべり、1万の知性が行き交っていた。この日は人民にとって勝利の日だったのである。花火が上がり、祝賀のかがり火が焚かれた。揺れ動くバベルの塔のような光景を前に目が眩んで呆然となったヤングは、足早にそこから立ち去った。一つの思想に団結したこの人民の、あまりにも巨大で活気に満ちた興奮は、やがてこの旅行者の心を捉える。ヤングは自分の変化を意識することなく、少しずつ自由の希求に同化していった。06月25日、選挙人集会。フランス衛兵隊の動き。パレ・ロワイヤルの喧噪。6月27日、国王、諸身分の合同を命じる。6月30日、人民がフランス衛兵を救出。宮廷、戦争の準備をする。1789年7月11日、ネッケルの更迭。スローガンをいかに実現しようとしているのか、フランスの教科書を読みながら、ご一緒に確認しましょう。(05/01)最新トラックバック村野瀬玲奈の秘書課広報室:ドイツの脱原発は順調。日本国にはない意志と実行力がドイツにはある。(05/06)最新記事(05/06)ドナルド・トランプ、大統領に選出。(06/10)Saint-Brès市の市長、選挙人カードと市民手帳を手渡す。