東山魁夷(1908~1999)は、清澄で深い情感をたたえた風景画により、戦後の日本画の世界に大きな足跡を残しました。自然と真摯に向き合い、思索を重ねながらつくりあげたその芸術世界は、日本人の自然観や心情までも反映した普遍性を有するものとして、没後20年経った今日でも幅広い年代層に愛されています。制作を受諾してから完成に至るまで11年を費やした記念碑的大作です。多くの苦難を乗り越えて中国から来日し、唐招提寺を開基した鑑真和上に捧げるため、東山は日本や中国の各地を歩いてスケッチを重ね、いく度も構成を練り、生涯のすべてをかける気持ちでこの仕事に臨みました。本展では、通常は非公開となっているこの障壁画全68面を、上海博物館で一堂に展示し、その全貌を紹介するとともに、唐招提寺が所蔵する鑑真和上ゆかりの寺宝もあわせて出品します。「金亀舎利塔」(国宝)内蔵の舎利は、和上が日本にもたらして以来、初めて中国に里帰りすることになります。6回にもわたる苦難の渡海の末、12年を経てようやく日本にたどり着いた和上の旅路を描いた「東征伝絵巻」(重要文化財)も展示します。和上の故郷・揚州にも近い上海にて紹介する、またとない貴重な機会となります。