“这样就行了”「これがいいのだ。“这是好的”「これでいいのだ。」は、おそらく「正解」がいくつもあると思われる中で、ひとまず及第点に达している结果の一つだ、といったようなことを表します。それに対して「これがいいのだ。」のほうは、「唯一无二の絶対的な正解」とでも呼べるようなものだというニュアンスがあります。”こうして比べてみてみると、「コーヒーでお愿いします。コーヒーをお愿いします」のほうは、「ほかの饮みものではなく、コーヒーが欲しいんです」という纯粋な気持ちが、强く伝わってきます(すこし大げさですが)。想要喝咖啡”这样直白的想法,强烈地转达到了(稍微有点夸张了)ウェブ上でおこなったアンケートでは、「コーヒーでお愿いします」という言い方に対する抵抗感は、若い人ではさほど高くはないものの、高齢になるほど激しくなっていることがわかりました。」の使用が自然になってくるのは、たとえば次のように「决して満足してはいない场合」です。”「すみません、あいにくココアは売り切れで、コーヒーしかないのですが。”また、「红茶をください。」「私はコーヒーでお愿いします。」のように、「対比」の意识がある场合にも「で」が自然に用いられます。ご説明はこの程度でよろしいでしょうか。?啊,搞混了吗?这样正好。~2006年hg0088注册能力考试2级真题听力024メニュー,御用,方お电话、ありがとうございます。AB电话、お客様センターでございます。ご希望のメニュー番号を押してください。新しい电话机をお...感谢致电。店头スーパーマーケットの宣伝をしています。このスーパーでは今どんなサービスをしていますか。お待たせいたしました。やあ、ラオさん、しばらくですね。