「ジョセフ結婚オメ」ジョジョの奇妙な冒険・第15話『ヒーローの資格』を見た海外の反応すらるどスライス・オブ・ワールド、略してすらるど。旧タイトル『海外の反応とか』。海外の反応をヘッポコな翻訳力で紹介しています。画RSS突然ではありますがブログを引っ越す事にしました。新しいURLはこちらになります。URL:http://sow.blog.jpRSS:http://sow.blog.jp/index.rdfお手数おかけしますが、ブックマーク・RSSの変更をよろしくお願いします。これからも楽しい記事をお送りますので、今後ともよろしくお願いします。両方のブログで同じ記事を更新していく予定です。「ジョセフ結婚オメ」ジョジョの奇妙な冒険・第15話『ヒーローの資格』を見た海外の反応シーザー、ジョセフが柱の男達に挑んだ第15話『ヒーローの資格』。柱の男達の圧倒的実力が描かれた第15話を見た海外の反応です。Forum、MyAnimeList.net●ブレインビル、ケベック州、カナダワムウの神砂嵐が待ちきれん。●不明リサリサはまだか?●ブラジル↑予告に出てきた。エピソードは柱の男達が去るまでだな。●不明>ワムウの神砂嵐が待ちきれん。OPでやってなかったっけか?でも解説付きでやってくれたら最高だろうな。●カナダジョセフが『線路は続くよどこまでも』を歌ってたのが嬉しかったね。●ブレインビル、ケベック州、カナダ予告の最後にリサリサが出てきたな。このエピソードは実に素晴らしかった。誰かリサリサのキャプ持って無いか?>OPでやってなかったっけか?OPのとは違うアニメーションだった。●不明>予告に出てきた。ビューティフルだった。このシーンは漫画の方が良いかな。●不明うおおおおお、みんな!次回はリサリサ登場と特訓だ!なんか、アニメーションのクオリティがどんどん上がってきてないか?だよな?●不明リサリサは漫画の方がケバい感じだな。個人的にはアニメの方が好きだ。何から何まで素晴らしいエピソードだった。神砂嵐のシーンが実に良く出来てた。リサリサは思ってたよりも全然良かったな。(それとエンドクレジットのエシディ、生尻目立ち過ぎ)●不明げええ~これは同意しかねるぞ。アニメのリサリサ最高じゃん。荒木はジョリーンを出すまで魅力的な女性が描けてなかったと思うんだよな。ま、これは俺の好みだけど。↑彼が現在のスタイルで少女を描くのを成功させたのは第4部の幽霊少女(杉本鈴美)からだと思う。彼女はそれまで荒木が描いてた女性、彼女以前に出てきた第4部の女性キャラよりも断然良かった。↑そのレスを見るまで、”第4部の鈴美が今の荒木スタイルでよく描けてた最初の少女だろ”と書こうとしてた。死の結婚指輪、ワムウの神砂嵐が素晴らしかったな。予告のリサリサも華やかだった。●マプト、モザンビーク:男性:24歳うーん、リサリサは漫画版の方が好きだけど...しかし...うーん...●男性:26歳ジョセフ、結婚おめでとう。●イングランド、UK:男性:22歳リサリサってジョジョの女性キャラの中じゃ女性的過ぎるんだよな。●男性:20歳ジョセフが相変わらずかっこよかった。ジョジョが重婚じゃねえかって言った所に笑った。可哀想なジョセフwwwwワオ、遂にホットな女性キャラが登場か。次回のリサリサが待ちきれない。最後にジョジョが引き出した策略が良かったな。今回も杉田は素晴らしかった。●ミルトンキーンズ、イングランド、UK:男性:21歳1分。何でジョセフは失血死しなかったんだ。いや、間違いなく楽しいエピソードではあったんだが、そこが気になった。●フェニックス、アリゾナ州、アメリカ:男性:19歳ジョジョのバトルは柱の男達に無視される所からワムウのプライドを傷つける所まで笑えてしょうがなかったな。笑ったのはジョジョの口先三寸が通じずにエシディシとワムウに死の結婚指輪を喉と心臓に埋め込まれた所だ。それと『Roundabout』の別パートを使ってきた所も最高だった!8分ある曲の中でそのエピソードにあった部分をエンディングに使ってきてるんだな。そのふたつの拳の間に生じる真空状態の圧倒的破壊空間はまさに歯車的砂嵐の小宇宙!ピンチになっても必ず活路を見出すジョセフと、ワムウの戦士としての誇りが存分に描かれていました。だるまさんが転んだのシーンはアニメにするとより面白さが増してた気が。ジョリーン人気あるな。これは6部までアニメ化するしかない。次回はいよいよリサリサ先生登場です。フランス人「雪道でポルシェと三菱とヤマハでレースしてみた。時速258km出した」海外の反応コメント原作知ってるのに、カーズ→悪乗りしたエシディシの重婚の流れとかワムウの後ろで死んだふり。ワムウ中々気付かないに盛大に噴いてしまったw今回は演出が特に上手いわ。声優の力も大きいと思う、。:編集うーんやっぱアニメのデザインは全体的好きになれない・・・ワムウだけはいいと思う。:編集あそこの咳払いアピールとかは杉田以外なかなかできなかったところだと思った。いうか慣れてきただけかもしれないが、杉田がジョセフになった瞬間だな。毎回面白いけど、原作読んでるとスピード感とか迫力が半端ないんだけど、TVシリーズはストーリー展開が少し早い気がするなぁ。※何でジョセフは失血死しなかったんだ。今回、キャラの顔の作画がランダムだった。予算無いから、色々発注してるから、ああなってしまうのか?ジョセフが突然ブサイクになったりしてて、気になって集中できなかった。:編集カーズのターバンから垂れてる髪の毛はないわ。アニメの改悪の一つだな。※23キャプ翼のずっと前の「巨人の星」も1球投げるのに1話かかるとかあったでしょ。一分とか失血死とか、まあマンガなんだから・・・としか言えないねwいちいち目くじら立てるんだったらそもそもマンガ見るなとしか・・・もっとも、作者も場面場面のリアリティには気をつけて欲しいけど。それはそうと、外国人はこのジョジョを本当には楽しめないんじゃないかといつも思う。ジョジョの面白さはその会話や言葉遣いにある。絵やポーズもあるけれども。・ほんのちょっぴり・わりとのんきしてた・ついでに外国語にはその細かいニュアンスや面白みまでは訳しきれないだろうね。そもそも言葉自体がないかもしれないし。※何でジョセフは失血死しなかったんだワムウも一分で出欠により意識を失うぞ~って言ってるじゃん。最初から気絶するってだけで手首のあの傷じゃ死にはしない。劇中の一分より若干時間はかかったようだが予定通り一分経ってジョセフは気絶してる。※35アニメだと登場話数が恐らくせいぜい3話だろうがこう考えるんだスージーQがヒロインなんだと。:編集スージーかわいいだろ。:編集リアリティ云々言うなら、ストレイツォ戦の鏡トリックもめちゃくちゃだぞ。:編集カーズの前髪ちょろりダセえなあ。布の中に後々露わになる頭髪があることを示しておきたいんだろうけれど、それよりもトータルデザインを尊重しろよと思う。個人的には低予算ゆえの絵の粗さよりも、キャラデザのセンスがダメなのが惜しまれる。「現実の時間経過で1分たったのに失神していない」という【リアリティに基づいた突っ込み】と混同している人が多いように思う。突っ込んでる人のほとんどは前者の意味で言ってるんだと思うけど、リアリティなんて単語を持ち出すから待ってましたとばかりに後者の意味に取られて、46や52みたいなお約束の極論を頂戴する羽目になる。:編集スージーQは誰が演じるのかな?スフィアの誰かだと予測したが・・・。:編集リサリサは少佐か。:編集ジョセフにしろ、ワムウにしろ、アップの顔はいい感じなんだがな...。個人的には、「自己紹介させてもらおう」で一番決めないといけないところで動くにつれて崩れていくのが残念だった。寝転がってワムウを睨み付けてる顔の画は、良かったんだが。※55吹き替えでもちょっとお年を召した女性の役が増えてるからなあ...。最近記事のRSS最新コメントのRSS最新トラックバックのRSSQRコードプロフィールAuthor:あすにゃろ海外の反応、たまにそれ以外の記事を載せていくつもりです連絡がある方はこちらからお願いします。