)だから、メニューを指さして肉圓(ロウユエン/バーワン)と魚丸湯(ユィワンタン)をオーダーしてみました。肉圓は一般的に直径が6~8cmくらいの楕円形でポテトスターチなどでできた透明の皮の中に豚肉と他の食材が一緒に包まれているもの。こちらでは油で揚げていますが、蒸して作るお店もあります。魚丸湯は魚のお団子スープです。3分も待たずに、屋台の隣に設置されているテーブルに運ばれてきました。一般的に上にかかっているピンクとか赤いタレというのが甘いので実は私はちょっと苦手なんですよねぇ。́⊙ω⊙`)こんな日本人好みの味の肉圓は台湾で初めて食べました!なんとこちらの赤いタレはピリ辛味。白いタレはあってもなくてもいいんじゃないのか?っていう薄い存在感......。透明の皮はもっちもち。その中に入っている具は豚肉、たけのこ、うずらの卵で塩コショウ、お醤油、にんにくの味がします。上に浮いているのはセロリです。あっつあつのスープは塩と胡椒がきいていて魚のお団子はぷりっぷり。すっごく美味しい!......って夢中になって食べていたら店主さんがスープを足してくれました。胡椒餅こちらも現地の人に人気のお店です。台北といえば夜市!は欠かせない観光スポットだと思います。人気は士林夜市ですが、台北にはほかにもたくさんの夜市あるそう。...日本語で「1個」って言いながら指も使ってオーダー。胡椒餅(フゥージャオビン)とは胡椒がすっごくきいた豚肉が入った肉まんのようなもの。日本人が慣れ親しんでいるフワフワの肉まんの皮とは違いまるで窯で焼いたピザのような感じなので、どちらかと言うと外はパリ!っと、そして中はもっちりとした食感です。中にはお肉とネギがいっぱい詰まっています。味は......胡椒。どこを食べても、とにかく胡椒。ネギが入っているからかお肉のパサパサ感がありません。胡椒が好きな人にはたまらない味です。゚д゚)皆さんも食べる時には気を付けてください。夜市を歩いていて気になったのがこちら。屋台の前にも後ろにも横にも、お客さんが並んでいたからです。「小」の文字を指しながら「One」と言ってオーダー完了。̄)地瓜球(ディーグワチョウ)はさつまいもを練りこんだ生地を油で揚げたもの。日本では、さつまいもボールって訳されるようです。甘くて美味しい上に、1口で食べやすいのでよく買います。̄)どうやら、いつもの地瓜球とは違う模様。̄ノ)ノ一般的に地瓜球は、サクっとしたドーナツのような食感なんですがこれを食べた時に頭に浮かんだのは、さつまいもを揚げたスナック菓子。さつまいもの味と外側のザックザクな食感が似ています。“QQ(もちもち)”っていう。「小鳳米粉湯」の魯肉飯お店の名前にある「米粉湯(ミィーフンタン)」というのはビーフン入りスープのこと。こちらのお店で特に美味しいと評判なのは魯肉飯(ルゥーロウファン)。甘じょっぱい味付けのお肉がご飯の上にかかっているという、台湾の有名な食べ物の1つです。噂によると、こちらの魯肉飯はお肉とご飯のバランスがちょうど良いとか。メニューも豊富で、ご飯、麺、スープ、小皿料理がありその他、便當(お弁当)をオーダーする時に選べる美味しそうなおかずが店頭に並んでいます。店内は30人くらい座れる広さなので、ゆっくりお食事ができそうですね。評判の魯肉飯(小)をオーダー。テーブルに運ばれてきましたよ。(≧∇≦)お肉とご飯の量のバランスが噂通り。o(≧▽≦)oこれは美味しいワケだ。夜市では、おなじみの台湾式スイーツも食べられます♡こちらも評判が良いお店なので、期待しながら30人くらいは座れそうな広い店内へ。メニューはカキ氷、甘いスープ類、豆花、お餅があります。スイーツは別腹とは言えど、さすがにお餅は食べられそうにないので......豆乳のプリンのような豆花をチェック。