居酒屋、レストランメニュー専門の翻訳サービスです。食のプロ管理栄養士とアメリカ人のチェックでネイティブの方に違和感のない仕上がりをお約束。top)定番のモノからマニアックのモノまでネイティブがわかるように翻訳致します。簡単な料理説明()も無料でつけます。=1000円(フード、ドリンク問わず)すべて読む購入にあたってのお願いトークルームに、料理名をお送り下さい。料理説明文が必要な場合はそちらもお願い致します。1P+¥500お店の紹介文、こだわりの点などの英訳。1P+¥500お店の紹介文、こだわりの点などの英訳。専攻し卒業後3年間カナダに留学し、現在都内の病院で管理栄養士と勤務しております。1P+¥500お店の紹介文、こだわりの点などの英訳。(日本語50文字ごとに)+¥500見積り・カスタマイズの相談をする得意を購入しよう!登録はたった30秒。ココナラに登録してサービスを購入しよう。日本人とイギリス人の協力体制で完全な英語に。完璧で自然なネイティブの英訳を求めている方に。英翻訳で失敗したくない方へ。安心な対応力とクオリティを。日本人とアメリカ人の協力体制で完璧な英語に。Vision「一人ひとりが『自分のストーリー』を生きていく世の中をつくる」お互いの生活をよくするために、生活に役立つものを交換し、感謝し合う・・・わたしたちは、そんな「商い」の原点を体験できる機会を提供します。皆が、自分の得意で誰かの役に立ち、自らも学び、いきいきと「自分のストーリー」を生きていく。そんな世の中の実現を目指しています。