2008-地鎮祭や町家改修だいぶんとゆっくり進行していた京都NS軒が、ついに地鎮祭を迎える。ご商売をされていることもあり、祭儀を司るのはゑびす神社の宮司さん。間があったので地鎮祭についていろいろ教えて頂いた。祭壇は南面を正とする(東面がそれに次ぐ)こと(これはインドも同じ。太陽に基づく方位観)。注連縄につける紙の飾り(「しで」というらしい)がジグザグなのは、「雷」を表しているという。敷地の四周を注連縄で結界した上で、そこに水を呼びこみ場を浄めるという仕掛けだ。宮司さんによれば、雨を貴ぶ照葉樹林帯の風土に由来するとの解説。東南アジアや東アジアの古い習俗にも同様のものがあるという。「しで」は「しだれる」に通じるらしい。「したたる」も同源だろう。四隅の竹も一種の樹木崇拝の名残ですかと聞くと、いやこれは比較的新しいです、室町以降じゃないかな、とのこと。機能主義的解釈が、ほどよく混ざっていて腑によく落ちる。懐石の振る舞い弁当を頂き、家で昼食。確認申請も大詰めです。