イートレード証券」を英語で言おうとすると何て訳すのがベストなんでしょうか。方々からの回答をお待ちしていております。22:37海外の証券会社のメールです。海外の証券会社のメールです。書類の不備があったらしく下記のメールが来ました。「証券会社」と「株式の売買」を英訳した時、一般的に使われるポピュラーの単語教えて下さい。オンライン辞書で一応検索しましたが、いくつか出てきて絞り込めませんでした。頼もしい会社であると謳っています。OFとPRICEのちがいについて。OFとPRICEのちがいについて。お知恵を貸して下さい。19:57経営の場において使われる英語に詳しい方回答願います。・その会社は芸能人をプロデュースする。・その会社は当期純利益率が3%であった。companyを主語に。証券会社のメリルリンチのリンチ(Lynch)の意味を知ってる方、教えてください。11:59「株をやっている」を英語で言うと職業として「株をやっている」というのを英語で言うと何になりますでしょうか。証券会社で働いているのではなく、自宅で個人として取引している場合なのですが。何かちょっと違うみたいです。出来上がり、後で見に来たたくさんの人の悩みの解決に役立てられています。