16.04になってから、Plymouthの挙動が変なので、いろいろ調べたところ、以下のことがわかりました。これまでは、テーマは、/lib/plymouth/themesの下に保存されていましたが、これからは、/usr/share/plymouth/themesの下に保存されるようになったようです。したがって、自作のテーマを使いたい場合、以下を行う必要があります。今、テーマはmytheme/mytheme.plymouthと仮定します。-u場所が変更になったことだけ頭においておけば、そこまで悩む必要はなさそうです。コメントデータの処理方法の詳細はこちらをご覧ください。