相手がおこって、厳しい態度で向かってきたら、優しく接するほうが、喧嘩にならい、ということ。笑って対応すると、振り上げられた拳が、振り下ろされることがない、という意味のようです。怒りに対する、最も効果的な方法で、争いごとを起こさない為の、ひとつの知恵ではないかと思います。いいことですが、難しいことかもしれません。怒れる=「いかれる」と読み、怒るの受け身的表現。怒る=「いかる」と読み、おこる。不満を感じて気持ちをそこなう。拳=「こぶし」と読み、5本の指を全て折り曲げ強く握りしめたもの。笑顔=「えがお」と読み、笑っている顔。当たらず=「あたらず」と読み、あたらない。