雲なかくしそ雨は降るともあなたがいる辺りを遠く見続けてじっとしていましょう。雲よ、たとえ雨が降っても大和との間にそびえる生駒山を隠さないでほしい。君来むといひし夜ごとに過ぎぬれば頼まぬものの恋ひつつぞふるあなたが来ると言った夜ごとに、来てくれないので待ちぼうけのまま、むなしくすぎてしまう。このごろは当てにはしていないけど、恋しつづけながら時を過ごしている。詳細を見る伊勢物語あらたまの年の三年を待ちわびてただ今宵こそ新枕すれ三年の間を待ちくたびれて、今夜こそは新しい人と共に過ごすのです。梓弓ま弓槻弓年をへてわがせしがごとうるはしみせよ押したり引いたり、たわめたりしながら何年もの間に私があなたにしたように新しい夫を愛し仲良くしなさい。梓弓引けど引かねど昔より心は君によりにしものをあなたが私の心を引こうが引くまいが、昔から私の心はあなたに寄り添って離れないでいたのに詳細を見る伊勢物語あひ思はで離れぬる人をとどめかねわが身は今ぞ消えはてぬる私は愛しているのに、同じようには私のことを思ってくれないで離れ去ってしまう人を引き止めることができなくて私は今、消え果ててしまう。秋の野に笹わけし朝の袖よりも逢はでぬる夜ぞひぢまさりける秋の早朝の野原で露に濡れた笹を分けた袖よりも、あなたに逢はないで一人寝をする夜の方がずっと涙で袖が濡れる。詳細を見る伊勢物語みるめなきわがみをうらと知らねばやかれなで海人の足たゆくくる海松布(みるめ)も生えない海岸と同じで見る所もない私を知らないのか、離れず漁師が足を引きずってやってくる。思ほえず袖にみなとのさわぐかなもろこし船のよりしばかりに思いがけず袖のところで、まるで港の水が荒れて波立つような騒ぎだ。我ばかり物思う人は又もあらじと思へば水の下にもありけり私くらい物思いをする人はほかにいないだろうと思ったが、たらいの水面の下にもいた。水口に我や見ゆらむかはづさへ水の下にて諸声になく盥(たらい)の水の取入れ口のところに私の姿が映っている見えるのでしょうか。田に水を引き込む取入れ口のあたりでは蛙さえ声を合わせて鳴くもので、私もあなたと声を合わせて泣いているのだ。詳細を見る伊勢物語などてかくあふごかたみになりにけむ水もらさじとむすびしものをどうしてこのように逢う時が得がたくなってしまったのだろうか。花にあかぬ歎きはいつもせしかども今日のこよひに似る時はなし美しい花を見ても飽きることはなく、いつまでも見ていたいという嘆きは花を見るといつもあったが、今日のこの夜のように強く思うことはこれまでになかった。