外国人患者の対応には、その国の文化を理解することが大切です。韓国や朝鮮、ベトナム、フィリピンなど、さまざまな国の文化がまんが形式でわかりやすく紹介されいています。多文化理解の入門書としてもぴったりの一冊です。マスク美人とサングラス美男こんにちは、小林光恵です。皆さんとナース休憩室で雑談しているときのような気持ちで、つれづれに書いていきたいと思っています。2006/3看護師の好美さん(27歳)は、5年間勤めた病院を12月初旬に退職し、1月からA病院に勤め始めました。看護業務は、病院内の異動だけでも、セクションごとにこまかな約束事などが違うことが多く、慣れるまでは普段の何倍も神経を使うといいます。勤める病院を変えた場合は尚更のこと、業務にまつわる約束事やさまざまな流儀が大幅に違い、慣れるためのエネルギーを大量に消費することが多いようです。それは覚悟の上でA病院に就職した好美さんでした。面接時に約束した脳外科病棟ではなく、まったく希望しなかった整形外科病棟に配属になったことや、配属された病棟のスタッフの年齢層が幅広いため、若手中心だった前の職場とはかなり雰囲気が違うことなどにも戸惑い、職場になかなか馴染めず緊張と不安の日々となってしまいました。そんなある日の朝のことです。院内の売店でおにぎりと飲み物を取り支払いをしていると、レジを打っていた売店スタッフの男性(好美さんと同年代)が弾んだ調子で彼女に声をかけました。「おはようございまーす。好美さんは、「マスク美人」という言葉にかちんときて、彼を睨みつけ、踵を返して売店をあとにしました。こんなこと、就職の面接では聞かなかったわよ。それにしても、なんて失礼な奴。最低の男>と毒づきながら病棟へ日勤勤務のために向かったのでした。A病院では、感染予防のため、この冬は職員全員にマスク着用を義務づけたのです。好美さんも、マスク着用の必要性はよくわかっていました。わかってはいるけれど彼女は、この義務が嫌でした。マスク着用時に「マスク美人」と言われて何度も傷ついた過去の記憶が蘇るからです。その日の夕方、定時よりかなり遅れて日勤を終えた好美さんは、更衣室へ向かう途中に位置する売店に寄りました。マスク美人と言った彼に一言文句を言ってやろうと思ったのです。「あっ、マスク美人だ。好美さんが言葉を発するより早く、売店の彼は好美さんを見つけ、朝と同様に弾んだ口調で言いました。「失礼なこと言わないでくださいよ。途方に暮れたような顔して出勤してくるところ、何度か見てますからね。ところでボクなんか、マスク美人とは逆のサングラス美男というやつで、ちょうどいま、マスクで隠れてしまっているところが、自慢の部分なんですよ。マスクをすると、より男っぷりが下がるというわけですよ、悲惨でしょ。なにがサングラス美男よ!」と言いながら、男性のマスクを取り去り、床に投げつけたのです。好美さんは男性の顔を目にしてはっとしました。左頬の笑窪ができるあたりに5センチほどの傷があったのです。その直後に別のお客がきて、男性は自然な笑顔で対応していましたが、好美さんはとても悪いことをしてしまった気がしました。彼が「お疲れさま!」と言ったのを背中で聞きながら好美さんは、急いでその場をあとにしました。それから三日ほど売店に寄らなかった好美さんは、深夜勤務の休憩時間にベテランナースに聞きました。「売店の男性ですけど、頬に傷があるんですね。「あー、石川君のことね。彼の名誉の負傷の話、知らない職員なんてモグリよ。あの子、ぜんぜん傷のこと気にしてないしね。口が減らない子だけど、すごくいい子。売店で卒倒してカウンターで頭を打つ寸前だった患者さんを、彼は咄嗟に抱き抱えて助けたそうで、その際に点滴台の一部分で頬を大きく切ってしまったといいます。彼は私を気遣って元気づけようとして声をかけてくれたのかも・・・。思った好美さんは、頬の傷の理由を知った翌日から毎日売店に寄り、彼と憎まれ口を叩きあうようになったのです。就職してひと月半経とうとしている今、当初よりもずいぶん職場に馴染んできたと感じている好美さんです。最近好美さんは、売店の石川君がサングラスをかけて仕事から帰るのを垣間見て、ほんとに彼がサングラス美男だったことを確認したそうです。