]ゴダイゴの名前は後醍醐天皇から取ったというまことしやかな噂があった。]私はB'zがOPのもっくん、宮沢理恵のやつを見てたなぁ。]>玄奘が名前で三蔵法師と言うのは僧の位だか役職名だかだそうで。]以前は「へ〜外国でも日本のアニメやってたんだ」ってかんじだったけど、ドラマも放送されてたってのはもっと意外な感じだな。]「モンキーマジック」のアチャー!についてスタジオ版(レコード、CD)「モンキーマジック」のアチャーはベースのスティーブフォックス。ライブではドラムのトミースナイダーがアチャー!と言ってる。]だってこのドラマくっそ金かけてるもんよ。いまの貧乏キー局には無理。子供向けの時代劇みたいなもんで、大人が見ても楽しめるんだよな。西田敏行と堺正章、岸部シローの掛け合いが絶妙で笑えた。]西田敏行はかわいいハッカイだったけど左とん平は生意気ハッカイだったよね。]夏目雅子の三蔵法師がよかった。中性的な穢れなき美青年という感じがよかった。]そんなに有名だったのか。レンタルでもしてもう一回見てみるか。]そんなに有名・好評だったのか。レンタルでもしてもう一回見てみるか。]和田アキ子が妖怪役?うーむ、色々な意味で迫力がありそうだ。生体的描写が多い中、このシーンが妙に気に入ってた。]同世代が9割って感じかよ。馬役の藤村俊二がこの時の印象のまましばらくしてバラエティで白髪と白ヒゲになっててびっくりしたの覚えてる。]如意棒での戦闘シーンがカッコよくて、学校で掃除の時間よく真似てた。今でも鼻毛ブチッと抜いた後などは、フヒューシュビシュビシュビシュビとやって筋斗雲を呼ぶよ。]西田さんはあれきっとアドリブ多かったんじゃないかと思う。それがあのテンポの良さを生み出していたんだろうと。]豚は西田さんの時がいいけど、おひょいさんは2部から登場だったよね?馬のおひょいさん好き。]>日本版はいわば重要な宗教書みたいなもんだよな。いうか、元の西遊記がタオイズムの経典だしな。]※186「入れ替わっている」の定義に依るけど、エトルリア人がゲルマン人にぐらいの変化はあったろう。項羽と劉邦は別民族だぞ。]ロケ地が中国領ウイグルで、核実験の放射能で夏目雅子は白血病になったんだよな。]全部イギリス領での放送。アメリカで放送されてないからアメリカ人は話題についていけない。]孫悟空は英語版ではモンキーなのか。悟空じゃなくてルフィと同じじゃないか。]孫悟空役は千葉真一のカッコいい孫悟空と堺正章のコミカルな孫悟空のどちらにするかの二択で結局堺に決まったと聞く。]香取のは脚本家が原作読んでないだろ。「三蔵がまた女優」とかはどうでもいいから、基本設定くらいは守って欲しかったわ。]テーマ曲そのままゴダイゴなのね。スターウォーズに出てたダースモールの人がアクションの元は西遊記だと言ってた。]三蔵って機嫌悪いと銃ぶっ放すあぶねー兄ちゃんだっけ。]このドラマで、三蔵法師は女性だったと知った。]このドラマで三蔵法師は女性だと知った。それまで、男性だと思ってたので、目から鱗が取れたって感じがした。いや三蔵法師は男でしょ?美男役を女優が抜擢されて演じてるだけだと思うよ。演じてるのが女性だから、力が弱くて悟空たちに守って貰ってても違和感なく見れてた(男優だと情けなく思ったかもだし...)。日本には元々宝塚歌劇団があるから、男役を女性が演ってもそんなに不思議とは思わない。古いドラマやアニメが感慨でも人気だった、そしてその感想が我々と似たようなものだったという事を知って、こんなに嬉しいことはないと思った。夕方の再放送にかじりつきになり、お母さんからのご飯よぉ〜の声にビビりながらなんて書込みなんか、まるで日本の事と思うと同時に、そういう所って世界共通なんだなぁと思わせてくれて面白かった。FC2ブログのテンプレート工房アクセスランキング。