18:08時点)感想(0件)元代戯曲の一編。作者は「竇娥冤」などで有名な関漢卿。ジャンルとしては才子佳人に入る。タイトルの金線池は、作中で主役カップルを仲直りさせる宴会の場所からとったもの。ものがたり科挙受験のために上京してきた韓輔臣は、義兄弟の石好問から芸妓の杜蕊娘を紹介して貰い、昵懇の仲になる。蕊娘の廓のおかみは、二人の結婚を承知せず、ことあるごとに邪魔を繰り返して彼らを仲違いさせてしまう。韓輔臣が石好問へ訴えに出ると、彼は二人を仲直りさせるべく金線池で宴会を開くように提案するのだが...。元代はモンゴル人の支配によって、漢人の築いてきた儒教観念がことごとく破壊された時代でもあった。そのため、この頃に書かれた小説・戯曲作品も、儒教の観念に縛られない作風が多い。本作もそのわかりやすい例の一つ。主人公の韓輔臣は科挙受験をすっぽかし、芸妓との恋愛に走るというキャラ。男女の礼節云々や、国家に尽くす士太夫としての責任などはどこ吹く風。宋や明代の作品なら、恐らく韓輔臣の父親ポジションの人物が現れ「真面目に勉強もせず芸妓遊びに明け暮れるとはけしからん!」となるだろうが、本作ではそうした否定が無く、肯定的な存在として描かれている。彼を助けるポジションの元好問も、真面目に受験をしろと勧めるどころか、蕊娘との仲を取り持つべく宴会を開いたり、結婚費用を気前よく出してやったりする。そのため、韓輔臣は作中で科挙試験すら受けていない。才子佳人ものでは主役の科挙試験合格→想い人のゲットがハッピーエンドのお決まりパターンだが、本作ではそれも無視されている。重要なのは、あくまでも愛し合う二人が結ばれることであって、そこには科挙による成功や、文人としての対面など不要なのだ。いう恋愛至上主義な作風は、やはり元代ならではだと思う。関漢卿作品は女性が主役になることが多いが、本作のヒロイン・杜蕊娘もまた印象深いキャラクターである。韓輔臣に負けないくらい情熱的で、彼の浮気を疑ったり、本心と裏腹の行動をとったりする。才子佳人もののヒロインは、主人公が受験に成功するようあれこれ支援をしたりする、いわゆる男に都合のよいキャラ造型をしている作品も多いが、杜蕊娘はいつでも自分の恋愛感情が行動の中心にあり、韓輔臣をやきもきさせる。このような男の都合で動かないキャラは、関漢卿が女性を単なるキャラクターではなく、人間として描こうとした何よりの証拠ではないだろうか。関漢卿作品の女性は人間味に溢れている。元代戯曲の特徴を凝縮した作品だと思うので、気になる方は是非読んでみるべし。賈惜春ゆる~く金陵十二釵メンバーを語るコーナー、第二回は賈惜春です。金陵十二釵にして賈家四春の一人。秦可卿には、その死因以外にも様々な謎が残されている。彼女、出自が相当にアヤシい。なにかと比較される日中の古典名著。今回は両作品における主人公、光源氏と賈宝玉について、簡単に比較しつつ語ってみようと思う。そのメインヒロインである金陵十二釵達について、全員分考察っぽく語っていきたいと思います。ミステリアスな情の人・秦可卿です。長くなったので、記事も二つに分けることにしました。聞いて即座にわかる人は、なかなかの中国通に入るのではないかと思う。コメントをキャンセルメールアドレスが公開されることはありません。*サイト欢迎!管理人の春秋梅菊(しゅんじゅうばいぎく)と申します。瀟湘小斎は古代から現代まで、時代を問わず中国の小説・映画・ドラマ・言語などについて語っていくブログです。好きな時代は主に明・清代。小説では紅楼夢が大好きです。中国文化に興味のある方も、そうでない方も仲良くしていただければ幸いです。旧ブログ「千紫万紅」https://ameblo.jp/hopeseven/また、中国を舞台とした小説創作も行っております。詳しい活動は下記の別ブログにて。