がんになっても、あわてないがんになっても、あわてないという本(朝日新聞出版)を書いた医者の、なんでもブログ。医療関係者向け資料集「緩和ケア医のらくがき帳」も、よかったらどうぞ。台風19号から10日。愛和病院は大丈夫です。ニュース<医療以外>2010年11月23日午後2時過ぎ、韓国西方沖の延坪(ヨンピョン)島と周辺の黄海水域に北朝鮮側から砲撃があり、韓国軍兵士2名が死亡したほか、民間人を含めて多数の負傷者が出ている。よると、23日午後2時35分ごろ、韓国が海の軍事境界線と定める北方限界線(NLL)に近い韓国西方沖の延坪(ヨンピョン)島と周辺の黄海水域に、北朝鮮側から砲撃があり、50発以上が着弾、多数の民家が炎上した。韓国軍が応戦し南北双方で交戦となった。交戦で韓国軍兵士2人が死亡、兵士や住民20人が重軽傷を負った。韓国側は、警戒水準を最高度に引き上げ、北朝鮮に対する警戒を強めている。現場付近の海域ではこの日午前、韓国軍が通常の射撃訓練を行っていた。韓国軍などの情報では、北朝鮮からの砲撃は1時間あまりにわたり断続的に加えられた。金泰栄国防相は、北朝鮮の砲撃は50発余りで、韓国軍の応戦は約80発だったとしている。韓国側は戦闘機を緊急出動させ、警戒水準を最高度に引き上げた。KBSテレビは、島の数カ所から黒煙が上がる様子とともに砲撃音を伝えた。着弾地付近の山林では山火事が起き、家屋60〜70軒が炎上、住民は防空壕(ごう)に逃げ込んだり、漁船で脱出したりしているという。住民に多数の死傷者が出ているとの情報もある。韓国空軍は航空機で上空から監視、偵察飛行を続けている。緊急招集し、対応策を協議、「断固対応し、状況を悪化させないため万全を期すよう」指示した。北朝鮮側は23日午前、韓国軍の訓練に対し、「射撃を行えば黙っていない」とする内容の通知文を送っていたという。北朝鮮は今年1月と8月にもNLL付近の海域に砲撃を加えていた。(記事ここまで)今回砲撃を受けた延坪(ヨンピョン)島は、北朝鮮の海岸から10km程度の至近距離にあるため、民間人にも被害は出たが、かなり正確な砲撃を受けた。それに対して韓国軍は即座に反撃し、北朝鮮軍にもかなりの被害が出たと予測されると、韓国からは報道されている。日本までの距離は遠いため、今回と同じように日本が何らかの攻撃を受ける可能性は低いと思うが、もし日本が攻撃を受けた場合、日本はどのように対応するのだろうか。少なくとも今回の韓国軍のような「即座に反撃」という体制は、取ることができない。明らかなミサイルが明らかに日本に向かって落ちてくるとか、日本の領土に着弾するとかしないうちに相手の基地を攻撃することはできない決まりなので、最前線にいる自衛隊がどれだけ準備万端でも、攻撃には最高司令官である総理大臣の決断が要る。「決断できない」総理大臣だと、被害の拡大が懸念される。韓国の李明博(イ・ミョンバク)大統領は、「何倍にもして返す」という談話も発表しつつ、「戦線が拡大しないように指示を出した」と伝えられている。当たり障りがないコメントといえなくもないが、北朝鮮の攻撃の意図がはっきりしない時点としては、反応の早さを褒めるべきだろう。北朝鮮は、23日朝から韓国軍によっておこなわれた同海域での砲撃演習を「本当にするなら我が国への攻撃と見なす」と言っていたので、その演習が実行されたことへの対抗措置だという見方もある。同様の警告はこれまで何回も出されているが、威嚇砲撃での応酬ではなく陸地への砲撃がおこなわれたのは、1953年7月27日の休戦以降初めてだ。韓国と北朝鮮の間の朝鮮戦争は「休戦」状態にあるだけで、「終戦」を迎えてはいない。57年間戦闘はしていないものの戦争は続いていて、いつ戦闘状態に戻ってもおかしくなかった。実際に市民に影響が及ぶ戦闘がなかったために終戦のような気がしていたかもしれないが、今回の砲撃は「あり得ないこと」ではないのだ。これまで攻撃を抑えていた北朝鮮が砲撃をおこなったというのは、北朝鮮の中で何かの大きな変化が起きているのだろうと、各国は見解を発表している。「北朝鮮国内で何が起きているのか」「北朝鮮が何を狙っているのか」については、さまざまな憶測が飛び交っているだけの段階である。瀬戸際外交の行き詰まりを打破するための攻撃であるとか、経済状況の限界を前に経済支援を引き出すための攻撃だという見方、世代交代に伴う示威行動であるという見方、逆に軍部の行動を指導部がコントロールできなくなっている可能性などがいわれている。核兵器にもつながるウラン濃縮施設が稼働していることを、北朝鮮を訪れたヘッカー米スタンフォード大教授が発表したのは、わずか3日前の11月20日だった。北朝鮮お得意の瀬戸際外交の「強いカード」を切ったはずだったが、韓国も米国も逆に態度を硬化させ、支援を引き出す方向には向かわなかった。これまでの北朝鮮なら、瀬戸際外交の成果が出なくても、すぐに攻撃をすることはなかった。3日で戦争行為といってもいい攻撃をしてきた理由は、瀬戸際外交がうまく行かないという焦りと韓国軍の演習が重なったというタイミングだけの問題なのだろうか。「戦争状態に戻る覚悟を北朝鮮が固めた」可能性はないだろうか。韓国の首都ソウルには、全国民の約4分の1が集中しているが、北朝鮮との事実上の国境線である38度線からは50km程度しか離れていない。北朝鮮にはソウルを照準としたミサイルが多数セットされているといわれ、本当に戦争に戻れば、北朝鮮は国ごと消滅する可能性が高いが、その前にソウルも壊滅する可能性が高い。今回、民間人が住む地域が砲撃を受けたことで、韓国内にも「北朝鮮には徹底的に対抗すべきだ」「戦争だ!」などの世論が巻き起こっているという。この世論が増大して、北朝鮮の頭にもっと血が上るようなことがあれば、ソウルが火の海になってしまう可能性が高まる。北朝鮮が本気になった場合に、どれくらいの被害が生じる爆発力を持つのかは、はっきりとはわかっていない。ミサイルも老朽化するし維持費もかかるので、経済が厳しい北朝鮮には実際に使えるミサイルがあまりたくさんは残っていないとする見方もある。武器輸出やその他の裏稼業で「軍事費だけは確保している」という見方もあり、実際に示威行為をするミサイルの精度も向上していることが確認されている。今のところ米国は「無視。これ以上やったら許さないよ」という態度、韓国は「なんてことをしてくれるんだ。全面戦争はしない」という態度で、当然のことながら6カ国協議などのテーブルに着く態度は見せていない。北朝鮮の瀬戸際外交はまだ失敗が続いている。今回の攻撃が、北朝鮮の内部状況が何らかの限界を迎えつつあることの表れであるなら、瀬戸際外交が実を結ぶまで北朝鮮の行動はエスカレートする可能性が高い。なると、ソウル市民を人質に取られているも同然の韓国は、いずれかの時点で折れざるを得ないのではないか。戦争は、特に隣の国での戦争は、してほしくない。自分の国に被害が及ぶような事態には、なってほしくない。日本が巻き込まれる危険も、決して少なくはない。これまで極東アジアの国々には、各国に危機があってもなくても財布のように使われてきた日本だが、今回もし北朝鮮の財布のような役割を期待されてそれに応えたら、国際社会では「北朝鮮の味方」という位置づけをされる。そんな外交をするわけがないと、普通は思う。北朝鮮が日本に揺さぶりをかけてきたら、今の民主党政権の弱腰外交では何もできずに、大幅な譲歩を引き出されてしまうのではないかという心配までしたくなるような今回のできごと。不幸になる人ができるだけ少なくなるような決着に向かいますように。投稿者メールコメントURL画像内の文字列(認証コード)を入力してください。認証コードを正しく入力するとコメントが反映されます。※大文字/小文字の区別はありません。コメントは新しいものから表示されます。コメント本文中とURL欄にURLを記入すると、自動的にリンクされます。“AutoPage”AutoPage最新お知らせ。