3人の動きはとても考えられ広い舞台をまとめていたけど・・。演出家の苦労の跡が伺える。毛織物商売の話がイタリアに近づけさせてくれたけどそこまで。ドイツ語の重たさも一因かな。この作品はワーグナーとは違った意味での劇的さを作れると思う。芝居にして観たくなる作品だわ。□ジェンニ.スキッキ■作:ダンテ.アリギエーリ,曲:ジャコモ.プッチーニ,出演:カルロス.アルバレス,砂川涼子,寺谷千枝子ほか■「借りぐらしのアリエッティ」を先ずは思い出してしまった。拡大した小道具が楽しい。傾いた舞台では歌手たちの動きがぎこちなくてハラハラする。歌詞に地名が多いからフィレンツェの風景が広がっていくのを肌で感じられる。この「喜劇」を観た後には1作目の「悲劇」の重みが増すのを意識できた。取り合わせの妙と言ってよい。フィレンツェの裏通りを歩いてきたような後味があるわね。ザスズナリ,2019.4.5-14■この劇団で科白が多い作品は珍しい。その位置づけは劇画に近い。声はギコチナイが漫画の頁を一枚一枚捲っていく感触がある。言葉は肉体と交互に連動し音楽と照明が溶け合って律動的な舞台になっていた。まとまっていたと思う。父チェンチ伯爵から虐待を受けていた娘ベアトリーチェは耐えきれなくなり父を殺してしまう。彼女は無罪を訴えるがローマ教皇は彼女らに死刑を宣告するという話である。「教皇側が恐れるのは親殺しが広まるから・・」という科白を聞いて納得してしまった。それは寺山修司が繰り返し描く親子関係からである。親殺しについて生物としてヒトとして舞台を観ながらいろいろ考えてしまった。この芝居は1982年5月に池袋文芸座で観ている。劇場に入るとスキンヘッドで全身白塗りの男優たちが唸りながら地面を転がっている光景が記憶に残っている。他は全く覚えていないが台詞は少なかったはずだ。終演後にトークがあったので聞くことにする(以下より)。*アーフタトークの出席は高田恵篤,根本豊の二人。根本が当時の資料をもとに話をする。(→)は私=筆者の感想。・82年は「100年の孤独」の映画ロケが有り、その直後に文芸座ルピリエで「チェンチ一族」を初演した。天井の高い劇場のためロープで宙吊りの場面も作った。(→寺山の駄目出しは聞き漏らしてしまった)・当時のチラシに根本は出演者として連ねているが出演しなかった(根本)。この雑誌の特集は「アルトー上演を生きた男」で文芸座公演に時期を合わせた発行だった)・シーザーは寺山の物語性をビジュアルに移行した。これで音楽と肉体の緊張感が増したはず。寺山の舞踏的な動きを少なくしていく。(→今日の舞台をみても舞踏からは遠くなっている)・寺山は女優だけの「チェンチ一族」を練っていた。(→これは分かる気がする)。背景は精神病院にしたかった。関係性の断絶を指す(高田、根本)。A.分かり易くするため(高田)。A.映画は興味がある(根本)。奴婢訓を撮りたい(高田)。(→質問の意味を取り違えたようだ)以上、天井桟敷から万有引力へ引き継ぐ様子も分かり感慨深いアフタートークだった。.プレイハウス,2019.4.5-7■「理査三世」と書くらしい。舞台は完璧と言ってよい。その余裕が漂っている。中国伝統演劇が染み込んでいると言ってよい。その表面を現代劇でコーティングしている感じだ。衣装も物語に馴染み、美術とパーカッション演奏は簡素で筋が通っている。張晧越は安定度抜群だがリチャードとして何を心に貯めているのか伝わってこない。演劇的感動は少ないが史劇的叙事詩としての納得感は持てる。話劇院の様式から来る一つの完成した姿=形かもしれない。京劇院から招聘した張鑫をアンやエドワード王子に配し韻白を響かせたのは「聴く喜び」、同じく刺客二人の武戯は「観る喜び」だろう。英語読みの箇所を隠したら中国史から生まれた物語のように良く出来ている。演出家王暁鷹が言っている。「東方世界の表現形式で上演するのはシェイクスピアの楽しみを共に分かち合うこと・・」だと。その通りの舞台であった。■「Improvisation即興」,演奏:笠松泰洋ほか,出演:米沢唯,渡邊峻郁ほか(以上が上演作品とスタッフ&キャスト)■新国立劇場.小劇場,2019.3.29-31■2部「Danae」後半のデュエットから調子が乗ってきました。それは「beyond・・」「カンパネラ」まで続きダンスを観る喜びに浸れました。後者2作は2016年の再演*1ですがどちらも磨きがかかっている。「beyond・・」は新国バレエ団の長所を生かした作品にみえます。「カンパネラ」は前回より全てに余裕があった。1部「猫の皿」は落語を上演しながら背後でダンサーが踊るという驚きの舞台です。落語は上手いし落ちも楽しい。ダンサーも重量級のある動きでしたが落語に目が行ってしまい後味が曖昧になってしまった。「ゴルドベルク・・」は如何様にも取れる曲なので振付の特徴を浮き出させるのが難しいと思います。3部の「即興」は「beyond・・」と逆でこのバレエ団には苦手な演目に感じられますね。集中力全開で観たのですがその8割は演奏に向かってしまいました。