)「DAISYコンソーシアム(スイスに法人格を持つ国際非営利法人)会長。ユニバーサルデザインを促進するオープンスタンダードの開発と普及を通じて出版と図書館がすべての人による知識共有を実現することを夢見ています。☆この本の題名を見て、「DAISY」って何でしょう?そう思われた方も、きっと多いのではないでしょうか。「DAISY」は視覚障害者や普通の印刷物を読む事がむずかしい人のために作られました。日本では、点字図書館や公共図書館、ボランティアによって「DAISY録音図書」が作られ、CD-ROMによって貸し出されていますし、視覚障害者だけでなく、学習障害者にも、とても効果があることが分かってきています。プロフィールを見る☆物心ついた頃からの本好き。祖父に手を引かれて一緒に図書館に通いました。00:17:30偽物が出てこないようじゃ本物でないーUD、バリアフリー、アクセシビリティー、インクルーシブ、高齢者・障害者にやさしい、、、次から次に偽物が現れるから本物だとすれば、そろそろDAISYやEPUBを掲げる偽物がいても不思議はない。21:01:33語感は別にして、本物と偽物のどちらかが良いとか優れているとかが系譜で決まるとは限らない。初心を忘れれば本物も本物であってもその価値を失っているかもしれない。模倣、タダ乗り、から始まった途上国のAIDS患者救援がWTOで正当化された例もある。21:13:29知識ーノウハウを知財として登録して守る制度を持つのは、人類共通の資産である知識と文化の創造を促進し、誰もが知識と文化を享受できるようにするためのはず。読む権利を侵害してまで出版者や流通業者を守るためではない。著作権論議はいつもこの原点に照らして考えないとおかしくなる。21:26:37文芸や、科学や公的情報の公開(出版)が無ければ、読書も無い。その意味で読者は出版者に依存する。出版者は読者が買ってくれなければ出版できない。そろわなければ出版は難しかった。21:37:12インターネットとWebによる情報コミュニケーション革命は、出版の意味と方法を大きく変えつつある。新鮮さや双方向性が重要な分野では、紙による出版の比重は低下し、情報の発信者の数は爆発的に増えた。同時にこれまで出版物の情報にアクセスできなかった人々に情報アクセスの途を拓いた。21:46:15Webのアクセシビリティーが、視覚障害者の情報アクセスを軸に構築されてきた要因の一つは、8ビット=1バイトで1文字を表すASCIIコードと6ビットですべての世界中のすべての言語を表現してきた点字との相互変換が早い段階で英語圏で確立したという歴史による。21:54:07英語圏で点字を読む人の多くは、二級点字と呼ばれる短縮形英語点字を使う。短縮しない英語点字をテキストファイルから打ち出すのは簡単だ。プログラミングのように辞書には無い文字列も扱う仕事を視覚障害者が行う場合は、1文字ずつ正確に読み取る必要がある。Interface)のためにコンピューターのアクセスを失いかねないという問題に直面した。22:23:38DOSの時代、80年代の前半には東大総合図書館は内線電話網とモデム経由で大型計算機センターと結ぶことができる点字端末機を備え、全盲の学生がデータベース検索やデータ処理ができていた。すべて英語だったが眼で見る端末と使い勝手に遜色は無かった。22:32:07パソコンによる日本語処理ができるようになり、ワープロを使うのが当たり前になると、視覚障害者がワープロをどうやって使うかが課題になった。それでも何とかDOSの漢字仮名まじり文の合成音声装置による音声出力でワープロを使ってテキストファイルを書けるようになった。22:38:44世界中の先進国でやっとパワーユーザーの視覚障害者がDOSとUNIXを使いこなした時に、GUIが登場した。商業的には成功を収めたGUIであるが、その陰にDOSからWindowsに機種更新をすると視覚障害者がアクセスを失うという大問題があった。22:43:01逆に、コマンドラインに文字列を打ち込むよりもポインティングディバイスで直観的に操作できるPCの導入で新たに職場を得た身体障害者もいたが、パワーユーザーを含む視覚障害者団体は欧米を中心に敢然とアクセシビリティーの確保をメーカーや関係者に要求した。22:48:34DOSからWindowsへの移行に並行して、インターネットのコミュニケーションも、文字ベースの通信から、gopherを経て画像の入るWWWに移行した。WWWの最初のアクセシビリティーガイドラインWCAG1.0を開発したのは前世紀末である。23:03:03Webのアクセシビリティー確保は日本でも追求されているが、肝心の政府や自治体のWebにもアクセシブルでないものが多い。それでも、WebのHTMLで書いてある部分についてのアクセシビリティーは、PDF等でWebにおかれている出版物よりはマシである。23:07:20HTMLもPDFもそれだけでアクセシビリティーが保障されるわけではない。それぞれアクセシブルにする方法があり、限界がある。一例をあげると、官庁系の多くの文字だけの文書がスクリーンリーダーが読めないビットマップのPDFであるのは怠慢としか言いようがない。23:14:563省懇談会の「デジタル・ネットワーク社会における出版物の利活用の推進に関する懇談会報告」はAcrobatReaderで読ませると文字については合成音声による読み上げをするが、図と表は構造を示さずに文字を読み上げるので、眼で見ている人でないとこの部分の意味は取れない。23:39:21視覚に障害がある人はもとより、総人口の10-15%に達する読みたくても読めない人々に関わる重大な内容がかいてあり、大切な国の税金の使い方に直結するこのような報告書を、今読めない人々に理解できるように提示して意見を求めることは政府の責任でなされるべきだ。23:43:213省懇談会報告書は、日本語の実績ある電子書籍出版フォーマットとしてドットブックとXMDFを挙げており、この両者を統合する「中間フォーマット」がアクセシビリティーも確保するようだ。23:56:103省報告書はA4版、全文76ページ。内容は、序文と4章、9点の資料も付く。章の中は更に3階層に構造化されており、図や表もある。相当時間をかけ、参照しながら読まないと理解できない。このような日本語の障害者・高齢者の参加・参画に必須の文書こそ選ばれたフォーマットで公表してほしかった。00:10:036月末に公表された3省懇談会報告書は、障害者団体は全く参加する機会なく審議しまとめられている。第3章と第4章には、電子書籍の高齢者と障害者のアクセシビリティー問題がふれられ、ユニバーサルデザインやDAISYにも言及している。中間フォーマットとTTSとOCRを開発すると結論。00:23:413省報告書49ページには「我が国では(中略)DAISY録音図書が制作されてきた。今後は、音声と文字、動画等を同期をとって扱うSMIL形式により、読字障がい等の発達障がい児の情報利用を始め、子どもの読書、教育への活用の拡大が期待される」とあるが、ここには重大な誤認識がある。統合して扱えるマルチメディアのオープンスタンダードである。日本で本年1月1日まで図書館等がマルチメディアDAISY図書を製作してこなかったのは、改正が遅れた著作権法のせいである。00:35:18日本の障害者団体は障害者の情報アクセス権を権利として確立するために、1999年に公衆送信権の制限に着手して著作権法改正に成功し、その後10年間の粘り強い交渉の積み重ねの中で、音声だけでなく、テキストと絵も入ったDAISY製作を可能にする法改正を2009年に実現した。00:44:02日本におけるマルチメディアDAISY図書製作が最も技術的に先行したのは弱視者やディスレクシアの生徒のニーズに応じた教科書製作だ。無償で渡された教科書では障害のために全く読めない生徒のために、ボランティアが一冊教科書を購入し今で言う自炊をしてDAISY形式で提供してきたのである。00:49:29日本のDAISY版教科書製作はDAISYフォーマットの長所を極限にまで活かしたボランティアの技術力と努力とによって、国語の教科書に必要な縦書きとルビにも対応した実績を持っている。教科書に必須の優れたナビゲーションも特徴である。00:54:08義務教育の教科書は約400タイトルと言われるが、現行の教科書の約3分の1がボランティアによって提供されている。ボランティアグループに登録している利用生徒数は500名であるが、他の製作グループによる把握できていないDAISY教科書利用者もかなりいると思われる。00:57:45著作権法が改正される前のいわば緊急避難措置でDAISY教科書を作るために、日本のボランティアは、DAISY2.02規格にルビ・縦書きの日本語実装を行ってディスレクシアの生徒への支援を実践しつつ、著作権法改正にも積極的に貢献してきたのである。DAISYコンソーシアムは権利条約に影響を与えた世界情報社会サミット(WSIS)ですべての障害者団体の情報アクセスニーズを集約する役割を果たし、ユニバーサルデザインと支援技術開発を結合したICT開発を推奨した。合理的配慮を実施しないことが差別だと規定する(第2条)。政府は既に署名を済ませ、できるだけ早く国内法を整備して批准する予定である。電子出版のアクセシビリティーはWebのアクセシビリティーと共に情報における合理的配慮の最も重要な基盤である。01:27:20電子出版技術の進化が、今読みたくても読めない読書から疎外されている人々の読書と社会参加を可能にする方向を向くかどうかは、高齢者と障害者にとって死活問題である。懇談会のアクセシビリティーの検討は不十分であり、TTSによる音声読み上げとマンガ対応OCRの開発という結論も不十分。02:29:11電子書籍は、様々な障害の態様に応じて、点字ディスプレイ、スイッチ、TTS、手話動画などの支援技術と連携して動作してはじめてユニバーサルデザインになりうる。文章を工夫したり、絵や動画を使って分かりやすくすることもあれば集中を助ける必要もある。文字だけに集中したい人もいる。自分の中で消化するように努力します。ご指摘ありがとうございました。アメリカで録音図書の大きな市場は運転中に聞くためだそうです。PCでマルチメディアとして読み、運転中や電車通学時は目次もページも使えるスーパー録音図書として読めるDAISY出版の市場は十分あると思います。日本語に完全対応するDAISYブレイヤーと点字ディスプレイ用ドライバーを開発して早く韓国に追いつきたいですね。09:46:16DolphinPublisherを再生に使うと、同様の操作は今でも可能ですが、今後のためにメモします。範囲指定してその部分の音声/テキストを別ファイルにコピーする機能。学術的利用をするには引用を容易にする機能は必須だと思う。浦河には、精神障害者リハビリテーション学会の防災シンボジウムで浦河べてるの家の皆さんと発表があるので、今月22〜23日に行きます。