Merveille~フランスの風~スマートフォン用の表示で見るMerveille~フランスの風~フランス風をぶいぶい吹かせてゆきます。通訳案内士CONTACT2018-05-08【悲報】TOEIC900点はやっぱり無理だった通訳案内士はーい、みなさま、ゴールデンなウィークはいかがお過ごしでしたか?私は生駒山で満開のつつじに酔いしれたりほんと、この眺めは圧巻でした。長居植物園をママンと一緒に散策したり芍薬が花盛りでした。↓↓あやめ?かきつばた??そんな華々しい(?)中、タイトルに書いたとおり、悲報が舞い込んできたわけです。通訳案内士の一次(筆記)試験で、去年まではTOEIC840点で英語が免除だったのに、今年からどどどどぉおおんと一気に900点必要になったのは、前々回の記事参照。4月9日に約1年ぶりに受験したTOEIC、結果はなんと835点。ええええええええ640点(2010年)→810点(2010年)→840点(2017年1月)そして885点(2017年5月)ときて、まさかの急激落下!!!この結果には、もちろん凹みました。凹んだけれど、口惜しいとか、そういう気持ちはあんまり無かったんです。前回から50点も落ちたのに、全然実感が無くて。いうのも、試験を受けた直後に「あー今回はだめだったな」とはまったく思わなかったんです。いえば点が上がった時も「今回はバッチリだ!」って手ごたえはまったく無かったし、そもそも私の英語力はこの10年でそんなに上がっているわけがない。フランス語しか勉強していないし使ってないし。なんかTOEICって変な試験だなー、みたいな。英語ができなくて口惜しい思いをしたのは、むしろ最近始めたエアビーアンドビーの『体験』。英語を使ってツアーしているんですけど、口から英語が出てこない!相手の言ってることは分かるのに返せない!会話力ひどい!!この英語力ではプロの通訳としてやっていける気が全然しない!!わたし、英語をナメてた。840点で一次試験免除だし、ついでに取っとく?みたいな。それで資格だけ取れても使い物にならないなぁと実際にツアーやってみて実感したんです。英語を勉強しなくちゃ。「TOEICの点を取る技術」じゃなくて、通訳ガイドに必要な英語を勉強したい。一次試験の免除がダメだったら、一次試験をうけたらいいじゃん?と。英語の一次試験の過去問見たら、TOEICよりよっぽど将来役に立ちそうな内容なんですよ。ゆーか、通訳案内士になるための試験なんだから当たり前ですけど。これはこの試験を目指して英語を勉強しなさいってことか。フランス語は去年合格しているから、今年は免除。今から3ヶ月、英語がんばろう!こんなかんじで、いきなり英語に前向きになったダリアでした。一次...2018-04-102018年通訳案内士試験はこう変わる!おひさしぶりです、ダリアです。30代をフランスで過ごし、2017年日本に帰国。《お問い合わせフォーム》こちらからもご連絡受付けておりますリンク↑↑☆フランス情報満載☆↑↑ダリアもライターしてます。MerveilleFrance月別アーカイブプライバシーポリシーはてなブログをはじめよう!MerveilleDさんは、はてなブログを使っています。ブログを報告するスターをつけました引用をストックしましたストック一覧を見る閉じる引用するにはまずログインしてくださいログイン閉じる引用をストックできませんでした。再度お試しください閉じる限定公開記事のため引用できません。