小沢「だから、勉強が抜群にできる若い天才が、苦い経験を通して、"知識"だけじゃなく、"品性"みたいなものも学んで成長していくこの映画を観られたことは、すごくいいタイミングだったと思う。──天才的な頭脳を持つ女子高校生リン役を演じたチュティモン・ジョンジャルーンスックジンですね。彼女は映画初出演にして初主演だったそうです。小沢「あのむちゃくちゃ頭の良い役の女優が、むちゃくちゃ美人だったら、この映画の印象は全然違ったよね。あの女優だからこそ、主人公がまさしく"品性"のある女性に見えたし。──この映画は、中心人物である4人の学生全員が、それぞれ良いところも悪いところも併せ持っているのが絶妙ですよね。俺がTVでエピソード・トークをする時にいつも思うのは、"自分は常に被害者であり加害者でいよう"ということなのね。いつでも当事者として傷を受けていようと。単なる目撃者になって、遠くから人のことをワイワイ言うのは品がないと思うから。人のウワサ話で食ってるようなやつなんて大嫌い。──カンニングをビジネスにして稼いできた主人公のリンが、世界各国で行なわれる大学統一入試=STICで最大のカンニングを仕掛けるためにシドニーに渡航。カンニング作戦の相棒として雇った真面目な苦学生バンク(チャーノン・サンティナトーンクン)と一緒にオペラハウスを眺めてる時に彼女がつぶやくひと言です。リンには友人たちのように金銭的な余裕もなく、一人親である厳格な父親との約束を破って行なうイチかバチかの作戦。実際のセリフというよりも、彼女の心の声のように聞こえる言葉です。※編集部注ここから先はネタバレを含みますのでご注意ください。小沢「これ、実際にはそうならないんだよね。作戦がうまくいったとしても、思いのままなんてなるわけがない。──あの場面は、ある意味で彼らの人生のピークで、特にリンは、"私は完璧だ"って感じてる瞬間ですよね。小沢「若い時はみんな一度は勘違いするんだよね。"自分は無敵なんだ"って。逆に、それがない人生って寂しいから。そんな彼女の姿を見るのはほほ笑ましいし、うらやましいし、恥ずかしいし。Reserved.──まさに若者らしい思い込みの激しさと危うさを内包したセリフ。小沢「俺が(井戸田)潤と、2002年の『M-1グランプリ』の敗者復活戦を勝ち上がって決勝進出を決めた瞬間に、潤がひと言『明日から忙しくなるね!』って言ったんだけど、そんなわけねえんだよ(笑)。実際、M-1に出たぐらいじゃ、それほど忙しくならなかった。思えるやつって主人公なんだよね。"世界は俺中心で回ってる。俺たちのショーが始まるぜ!"って思える生き方。──主人公キャラは小沢さんのほうだと思われがちですが、実は井戸田さんのほうだった?小沢「そうそう。俺はそんなこと言ったことないし、思ったこともないけど。DUNK(スラムダンク)』の主人公、桜木花道ね。俺は流川楓ですらない。言うなら、花道の仲間のヤンキー、水戸洋平。──"世界のオザワ"でも、そういうセリフは言わないんですね。小沢「うん、言わないね。いうセリフを言う人は、ただ"主人公になりたい"のかもしれない、という逆の考えもできるじゃない。本当に幸せな人は、幸せなのが当たり前だから『幸せだ』と言わないよね。