偉大な目標のために命を捧げることを誇りに思った」と。当時、「米10kgで娘を売る」というほどの貧困の時代である。資本主義と、共産主義とが激突する中で、夏徳鴻は命を賭けて国民党と戦った。そこで、夫となる張守愚(チアン・シオウェイ)と巡り逢う。長征の旅を生き抜き、やがて中華人民共和国が樹立される。「中国の人民がついに立ち上がった」と。新しい国家の誕生は、さらなる試練の始まりでもあった。父は高級幹部になった。この両親の元に5人の子供が生まれた。父(以下、張と呼ぶ)には、「全ての人々は、同一の基準で公平に扱われるべき」との信念があった。建国直後から腐敗の予兆が見え始める。汚職や浪費、さらには官僚主義からの圧政を嘆く張の姿が痛々しく描かれる。ある日、毛沢東から、「新生中国は行動も思想も一枚岩でなければならない」との指針が打ち出される。国家行動に批判的な人間たちが、投獄、あるいは、思想改造と称し、僻地の開拓農場へと転居させられることになる。飢饉や天災によって、食べるものすら欠く時期もあった。毛主席の言葉を盲信し、矛盾に満ちた「命令」や「決まりごと」を平然と実行する国家へと移り変わっていく。張は危機感をもち、党上層部に告発の手紙を書き、議会で反対意見を述べるようになる。上層部批判は、一家を滅亡させる危険をはらんでいる。張は、周囲の悲惨を見殺しにはできなかった。人民に対する深い愛情が原因して、やがて、張は逮捕、投獄されることになる。張は一時、狂人となって出獄。家族は、その父と共に地獄の生活を強いられることになる。一家は「思想改造」で四川省の辺境に転居される。人間が食べていく限界の荒野での労働。水汲みにすら30分もかかる僻地であった。その中で、祖母が死に、父も死んでいく。ワイルド・スワンのあらすじは以上である。これだけを見るなら、ただ悲惨な物語である。この物語は崇高な精神の光彩に満ちているのだ。次回は、この一家のダイヤモンドのような人生を語ってみたいと思います。Comments(4)ワイルド・スワン(序)◇全世界で1000万部を超えたベストセラー。1991年に発表された中国人女性のユン・チアン女史の自伝的ノンフィクションである。全世界で1000万部を超える大ベストセラーになった。日本語訳は講談社から1993年1月に出版された。この本の原稿は英語で書かれている。出版と同時に世界各国で注目され、イギリス作家協会からノンフィクション部門の年間最優秀賞を獲得、現在、30カ国以上の言葉に翻訳・出版されている。この小説は、作者の祖母、父母、そしてユン・チアン自身の三代の物語である。清朝末期の祖母の誕生からユン・チアンの1978年のイギリス留学まで、一族の苦難の歴史が書きあらわされている。内容は、戦慄の傑作である。ワイルド・スワンを読んだのは、私が42歳の時である。当時の記事は、→ここをクリック!今回、記事を書こうと本を開くと、窓際族だった私のメモが残っていた。「この本は、まさにレ・ミゼラブルのジャン・バルジャンの現実版である。人間はかくも美しく、尊く生き、そして死んでいけるのだ。勇気を、そして満足を、この小説は与えてくれた。読み終えて、僕は幸福になった」と書いている。この本は途轍もなく壮大な内容を秘めている。日本軍の恐るべき虐殺の記録から始まり、ソ連軍の蛮行、さらには、中国の内戦と中国共産党の光と影が鮮明に描き出されている。その激動の時代の中で、命を賭けて、人々の幸福のために生きた人たちがいた。今、尖閣諸島などでの中国と日本との摩擦に憤りを持つ日本人は、この本を読めば考えが変わるだろう。軍備増強など、くだらない方策であることにも気付くだろう。中国は一枚岩ではない。悪い人もいるが、善い人もいる。今、何かしらの苦難の中で悩んでいる人がいるなら、この本は大きな支えになるだろう。読んで、今の自分自身の苦しみが、この小説によって変化する可能性がある。私は、少なくとも、この本から、勇気と崇高な人間性の輝きを得た。人間の真実の美しさを、私はこの小説から学んだ。今、日本も中国も、大きな時代の変化に悩んでいる。20年ほど前であろうか。興味深く、NHKの特別番組を見た。そこには、急激に変化する経済と自由化の波に翻弄される中国が映し出されていた。その中に、三世代の家族がカラオケ店に遊びに行くシーンがあった。40歳代の夫婦、その祖父と息子の4人家族がカラオケ店に入った。夫婦は、豊かになった中国を象徴するかのように笑顔でカラオケを歌う。カラオケ店から祖父が出てしまった。夜の駐車場で、祖父はゴミ拾いを始めた。インタビュアーが、「何をしているのですか?」と聞くと、「ワシはあんな歌を歌いたいとは思わない。ゴミを拾っていた方がましじゃよ」と答えた。1人息子は、カラオケ店で歌うことなく、ゲームをしていた。このTVは、当時の中国の姿を浮き彫りにしているように思えた。内戦を経て、中華人民共和国が建国され、人民のため、国のために生きた祖父。一方で、豊かになっていく時代に生きる若夫婦。過去の時代を知らぬ息子..。このまったく異質の家族が、今の中国社会を構成しているのである。時代がいかに変わろうとも、このワイルド・スワンに登場する善なる人々が、これからも陸続と登場し、大中国の未来を支えていくだろう。私は、中国の未来が、善良なる人々によって、美しく健全な世界として輝きを増すことを信じている。このワイルド・スワンとは如何なる小説か。以下に、その内容と所感を語りたいと思います。Comments(9)「お寺」はもういらない。◇AERAの気になる吊革広告に誘われて。AERAという雑誌がある。過去は時々購入したが、ある日、創価学会の批判記事を書いていたので、買わないことに決めた。そのような経緯から、嫌いな雑誌だったが、今回、「寺はもういらない」という、刺激的な吊革広告を見た。我慢できず、380円を支払い、久々にAERAを読んだ。(笑)以下に、記事の概要を記す。◇リオンショックからの「お布施騒動」--------------------昨年秋、大手スパーのリオンが葬祭事業に参入、「お坊さん紹介サービス」を開始した。リオンは、「読経+普通法要」を25万円、戒名を依頼した場合の法要を40万円とした「お布施表」をインターネットで公表した。このことに対し、全日本仏教会が、東京秋葉原のシンポジュウムで、「お布施は本来、『喜捨』であり、『標準化』や『統一』すべきではない。お布施という宗教部分を、僧侶が商品化されたような表現がなされた」と反発したという。(2010年9月13日)このこたごたに対し、「お寺の経済学」の著者である慶応義塾大学の中島教授は、「国民がイオン的な取り組みを歓迎したら、お寺は終わり」と結論付けるコメントを発表した。「現在、宗教活の空洞化が起こっている。現在、日本全体の平均は、600世帯に1カ寺である。檀家制度のない沖縄が8400世帯に1カ寺であることを考えると、今後50年以内に、全国7万6000寺が、6000に減少せざるを得ない」との厳しい予測を立てた。葬儀料金の明朗会計化が進み、価格競争が激化すると、寺院のトラブルは増えそうである。◇各種寺院の「裁判」や「犯罪」--------------------さらに、AERAは、宗教法人の問題を語っている。前の事件である.愛知県でのペットに対する供養に対し、5年間分、670万円の課税を寺に課した。寺側は、「飼い主の悲しみを癒やし、ペットの霊を鎮める宗教行為」と主張したが、最高裁は「寺は料金表で決めた葬祭費を得ており、お布施とは性格が異なる」と指摘。そもそも、「おみくじ」や「お守り」は非課税、線香やロウソクは課税対象であるとされるが、「課税対象物でも、境内で神仏に供えるなら非課税」というようなあいまいな法律解釈になっている。今後、事業仕分けならぬ、宗教法人仕分けが望まれるところだ。このことに加え、宗教法人の税制優遇から、寺や神社が「所得隠しの温床になっている」との指摘があった。「宗教法人の売買、不祥事など、宗教界の問題は後を絶たない」とも。4年前、東京の葬祭業者が、読経の仕事を紹介した見返りに、僧侶からリベートを受け取り、買収した休眠法人に8億円もの所得を隠していた事件も紹介されていた。以上、かなり気持ちの悪い内容であった。昨日も、僧侶が麻薬所持で逮捕されたニュースが流れていたが、このような事件が報道されるたびにガッカリするのは、何も、私だけではないだろう。そもそも、今の寺や神社に、宗教はあるのだろうか?宗教とは、根本の教えである。そこに、教義があり、学びと修行があるから宗教である。葬式だけを行い、土地を用意して墓を売り、葬儀でお経を唱えるだけの行為を繰り返す寺院は、本来の宗教とは程遠い存在である。今後、50年、100年と経過すると、大学教授が指摘した「宗教活動の空洞化」に伴う宗教の減少は、さらに進むかも知れない。正しい宗教に巡り合うというのは難しい。仏法では、そのことを一眼の亀の話に例えている。◇私は、超能力に価値を感じません。^^ドイツの水族館で飼育されていたマダコ、「パウル君」が死亡した。サッカードイツ代表の国際試合の結果を予言し、ユーロ2008ではドイツの全6試合のうち4試合、さらに、W杯南アフリカ大会ではドイツ代表の7試合に決勝戦を加えた計8試合の勝敗を全て的中させ、国際的な名声を得たタコである。年齢2歳9ヶ月とのこと。マダコとすると、平均的な寿命だという。占い方法は、カキなどの餌が入ったプラスチック製の国旗が貼られた容器が与えられ、パウル君が餌をとるためにどちらかの容器を開けるが、この時、先に開けられた容器の国が勝利すると解釈された。14回挑戦して12回当たったといのは、驚異的な的中率である。幾多の預言者がいるが、ここまで高確率の結果は得られないだろう。予言を崇拝する人たちがいるが、このパウル君以上の存在はないのだから、少々の予言者を尊敬するのはどうかと感じる。^^パウル君は、そのことを教えに生まれてくれたのかも知れない。◇天高く、猫肥ゆる秋ですね。親不知を抜いて、痛みが続いています。困ったときの猫だのみ、第二段です。(笑)これは昨日のラッキーです。太陽光がまぶしいラッキーくんでした。本日は、特別書きたい記事がありません。^^この写真は、半月ほど前に撮影していたラッキーです。リボンに意味はありません。母の幸せはワタシの幸せです。今回の親子イベントは、当初、11.18の前後にしようと考えていました。そのことをある人に話したら、「菊川さん、今すぐの方がいいよ。仕事が忙しくなるかも知れないし、何かアクシデントが起こることもある。来月より今月だよ」と言われた。いうことで10月にしたのです。今回、学会本部をゆっくり見学。池田先生に、親子でお手紙もお届けした。80周年記念の座談会にも一緒に参加できた。天候に恵まれて、最高の東京見物ができました。上写真は、今回のツアーのバスガイドさんです。黄色の882号車の旗を持っていた。「うん?..は・は・に..おお!!母に、はとバスツアーだ~!!」と、気付いた。(882=は・は・に=母に)どうでもいいことですけれど、この発見に、私たちは大いに盛り上がったのです。ツアーの最終地点の東京タワーで、全員で記念撮影がありました。1枚1300円だとのこと。買うも良し、買わぬも良し。「お母ちゃん、写真は沢山撮っとるから買わんでええよ」と言うと、「これは思い出じゃもん。買わにゃ~おえん!」とのこと。(笑)集合写真はカラフルで出来栄えも良く、1300円の価値は十分にありました。バスツアー終了後、私たちは信濃町に移動し、勤行・唱題をしました。