その33旅の3日目、腹ペコ日本人夫婦が、韓国統営の中央市場を彷徨っています。「彷徨っています」←この漢字読めますか?昔、入社試験で問題に出ました。試験後にウチで調べたら「さまよっています」が正解でしたね~。パソコンで変換すると出てくるこの漢字に、あの入社試験を思い出します~。水産市場として統営の中央市場は有名ですが、骨も売っています。これでスープを取ります。旨そう~な骨に、むしゃぶりつきたくなります。市場は、魚のニオイも肉のニオイもキムチのニオイも、ぜ~んぶメランジして、市場のニオイが漂っています。そんなことテレビのレポーターは、なぜか一言も言ってくれませんね~。そんなニオイの中で...これは沖縄のお菓子、サーターアンダーギーに似ていますが?西湖湾に面した通りには、ずら~っと、このお菓子屋さんが並んでいます。キンパプチプと並んでこんなお菓子が、ここ統営にはあったのですね~。店のオブジェを見れば分かりますね~。コブクソン→亀甲船のこと。このテカテカ光った揚げ菓子は、クルパンというらしい~。「クルパン:꿀빵」とはハチミツパンのこと。この店は、堂々と元祖クルパンと看板をあげています。!韓国の元祖はまったく信頼できません。調べれば、すぐ分かることです。観光名所になっている海底トンネルのすぐ側にありました。オサミクルパン(오사미꿀빵)という店。↑ホームページをリンクしたので、気になる方は見てください。この韓国人の感覚は、どうしても私は違和感があります。臆面も無く言ってしまう厚かましさ。ホラも100年言い続ければ真実になると、信じているのでしょうか~。こちらは「トンピラン」という店。通りにある、割とこざっぱりした店に入ってみます。市場のニオイが...なんて言っていたら、まだまだ半人前ですが、お菓子を食べるのに、魚臭いのは、どうも気になります。気にはなりますが、どうしてもあのニオイの中では...私は無理だ...。コグマ(サツマイモ)クルパンと、パッ(豆)クルパンがあります。どちらも、韓国人が好きな食材に、はちみつたっぷりの組み合わせ。私は、もう見ただけで胸焼けがしてきました。腹ペコ亭主が、我慢できずに買ってしまいました。6個で6000ウォンです。うわ~っテカテカです。はちみつ?ではなくて水あめのようですね...。カロリー高いぞ~これは...。アンコを小麦粉で包んで油で揚げて蜜をかけた菓子。「味はどう?」「うううん~いいんじゃないか...」と、言います。ドーナッツがそもそも苦手な私は、半分も食べられませんでした。手がベタベタ、口周りもベタベタ、甘いですが、生地がパサパサ...。これだけクルパンの店が並んでいるので、やはり人気なのでしょうね。統営の人々に長く愛されていると、評判らしいです。次回があったら、元祖オサミクルパンを食べてみたいですね~。↑↑↑クリックお願いします^^統営の市場で見たもの!これはスゴイゾ!ハエを払っています。自動で団扇が動いています。갔다:来たり行ったり)は、2010年4月に韓国ソウル安岩洞(アナムドン)でブログを開設し現在は東京在住。내렸다:上ったり下ったり)さんと一緒に韓国情報と旅行を中心に更新しています。これは個人の趣味のブログです。勘違い誤認妄想仮想偏見も十分にありますので、適度に流し読みしていただければ幸いです。最近記事のRSS最新コメントのRSS最新トラックバックのRSS。