count(数字のサバを読む)若きエースが日本野球界最速の165キロの剛球を投げて、みんながスゴい、スゴいと盛りあがる。すると知ったかぶりが出てきて、「あの球場のスピードガンはサバを読むからな」と興ざめなことを言う。こんな話があれば、これが「水を差す」の典型例ですね。parade(パレードに雨を降らす)。賑やかなパレードで盛りあがっているところに、意地悪な神様が雨を降らせてせっかくの気分を台なしにしてしまう――。言ってみればこういうことで、そこから「水を差す」「冷水を浴びせる」の意になります。念のために「水を差す」を国語辞典で引いてみると、「意気込んで何かをしようとしている人に、嫌味めいたことを言う」こととあります。it..聞いて、聞いて。私、試験に受かったのよ。水を差すようだけど、あの試験に落ちた人の話は聞いたことがないわね。~のような言い方もあることは、以前に別の話でご紹介しました。そこで今日は、「水を差す人」のお話です。みんなが盛りあがっているときに興ざめなことを言ったりしたりして、雰囲気をシラけさせる人。blanketと言います。燃え盛る火を、水で濡らした毛布で消すことからきたフレーズで、盛りあがったムードに水をかける人を指す比喩になります。さっきの「あそこのスピードガンはサバを読む」などとシラけたことを言う人のことですね。blanket.(いいえ、彼女は呼ばれていません。blanket.(さあ、さあ、ジョン。経営者の意思がわかるグローバル化の進展で、対外ビジネスをするときはもちろん、国内事業にからんでも英文会計の理解が必要な局面が増えている。アップルとIBMの違いは?グローバル化の進展で、対外ビジネスをするときはもちろん、国内事業にからんでも英文会計の理解が必要な局面が増えている。目的と学習内容に合わせ選ぼう仕事で英語が必要になる場面が増えている。一方で英語への苦手意識は多くのビジネスパーソンに根強く残る。