──吹き飛ばされたのは、シュウではなく、サイモンの方だった。「大丈夫ですか?」ザッと、シュウの前に立つ大きな男。彼は拳を構え、斜に少年を振り返った。ランドルフ・トラウトだった。「ドルフ!」シュウが彼の名を呼ぶのと同時に、サイモンが倭刀を杖のようにして立ち上がった。強力なランドルフのタックルを受け、軽い脳震盪でも起こしたのか。短くなってしまった杖を構え、シュウ。巨漢はサイモンから目を離さないまま、こくりとうなづいた。剣侠は、眼鏡の向こうから冷たい視線を二人に投げうった。するような暗い色だった。地の底でも覗いてきたような──。シュウはグッと杖を強く握り締める。静かに、しかしきっぱりと。ランドルフはサイモンにそう告げると、足を開きボクシングに似た構えを取った。彼は自らのロケーションエリアを展開した。辺りは雪山から、暗く冷たい夜の街へと一瞬に変貌をとげた。誰かに肩を揺すられて、カレンは意識を取り戻した。回るような薬の酩酊感の中で、青い瞳の少女が自分の顔を覗き込んでいるのが見える。