ホームページデザイン/インストラクター・講師/翻訳といえばWHL(大阪/奈良/神戸/京都など全国に出張可!)和歌山県橋本市でホームページデザイン/インストラクター・講師/翻訳などに携わっています。デザイン/文章作成/DTPも併せて担当。iきらら様セレクトショップロゴ作成2009年6月オープンのセレクトショップ。タイ語、ポルトガル語、英語でのDTPと翻訳を担当。タイ語、ポルトガル語、英語でのDTPと翻訳を担当。33,000戸に新聞折り込み配布。