【観劇レビュー&旅行記】を中心にFC2上で、私も思いを気の向くままに書いてゆきます。2018】に引続き運用します。リンクの一番上に記載しています。私の旅行記や、オペラ・バレエ・ミュージカル・演劇等の観劇の感想などを気の向くままに書いてゆきます。観ました!1978年6月に英国で初演されたものに浅利慶太氏が惚れ込み僅か4年後の1982年3月に劇団四季が日本版新演出で日本初演。(公演パンフより)私は、この日本初演を大阪公演で観ました。当日券枠を除き全公演全席完売とのこと。自由劇場には浅利慶太氏を祈念する肖像が掲示されていました。33歳で早世したエヴァ・ペロン(エビータ)葬送シーン。民衆の中をエビータの棺(ひつぎ)が儀仗兵によって運ばれ祭壇に置かれます。棺から亡霊となって出て来て、過去を語るのではないか?と期待しましたが、そういった演出ではありませんでした。人々が別れを惜しむ中、棺はそのまま運ばれて行きます。チェ・ゲバラは、ミュージカル【エリザベート】で言えば、エリザベート暗殺者であり、劇中の出演場面が最も多いルイージ・ルキーニ(初演時は轟悠さん)のような存在。『狂言回し』としてエビータの生まれ育ちを解説しながら客観的にエビータを評価する役柄。あらゆる場面に出没します。チェ・ゲバラに劇団四季のベテラン・芝清道さん。陸軍大佐から大統領に選挙でのし上がったペロンにこれまたベテランの佐野正幸さん。本邦初演時は今や伝説の女優・久野綾希子さんが演じたエヴァ・ペロン=エビータには、リトルマーメイドの日本初演で主役アリエルを演じて実力が証明された韓国人の谷原志音さん。以前聴いたインタビューでは、日本人女優よりも余程美しい日本語を話されていた程の勉強家。エビータにも匹敵する(笑)凄い女性だそうです。それとアンサンブルも主役級の方々が演じています。その1人が、我ら福岡の仲間内の星⭐️平田愛咲さん。舞台が【美女と野獣】のヒロイン・ベル。長期間ベルを演じた次の配役は【サウンド・オブ・ミュージック】のヒロイン・マリアを演じると言う実力と幸運の持ち主。【リトル・マーメイド】ではヒロインの姉たちの1人で準主役。65】ではヒロインのアリエルも演じてます。その平田愛咲さんが、普通のアンサンブル・メンバーを務めています。配属されているとのこと。他にも主役級を演じた方々が大勢配属されているようです。批判的なトーンは抑えて、志し半ばにして癌で早世した悲劇のヒロインとして位置付けた演出に変更したとのこと(公演パンフより)。このようにストーリーの改変ができる理由は、日本語台本を浅利慶太さんが書いていること。訳詩も浅利慶太さんなので、案外自由に作詞もできる訳です。この日の公演は久しぶりの公演であり浅利慶太氏没後初めての追悼公演の初日とあって、主役級の役者の皆さんは相当チカラの入った演技と歌を披露されていました!アンサンブルも人々の多くが、エビータの葬儀の場面や回想場面では本当に涙を流しているようでした。処で、アンサンブルの見せ場であり群衆が熱狂する第一幕のフィナーレの楽曲『ニューアルゼンチーナ』の歌い出しが何を言っているか全く聞き取れませんでした!謂わば『知っている人は知っている』の典型で、この歌い出しは何度も出て来るのに聞き耳を立てて何度聞いても判りませんでした。その楽曲の題名通り『ニューアルゼンチーナ』と歌っているらしいと云うことは、公演パンフレットを見て漸く解りましたが・・・そう言う意味では初日が始まったばかりで手直しも入ることでしょう。12月下旬まで今年一杯掛けて全国ツアー公演が行われるようです。L'Imagination。