「先輩達に敬礼!」22年前に千葉大学の映画サークルが作った『機動戦士3Dガンダム』に海外も大受けすらるどスライス・オブ・ワールド、略してすらるど。旧タイトル『海外の反応とか』。海外の反応をヘッポコな翻訳力で紹介しています。画RSS突然ではありますがブログを引っ越す事にしました。新しいURLはこちらになります。URL:http://sow.blog.jpRSS:http://sow.blog.jp/index.rdfお手数おかけしますが、ブックマーク・RSSの変更をよろしくお願いします。これからも楽しい記事をお送りますので、今後ともよろしくお願いします。両方のブログで同じ記事を更新していく予定です。「先輩達に敬礼!」22年前に千葉大学の映画サークルが作った『機動戦士3Dガンダム』に海外も大受け1991年に千葉大学の自主映画サークルが作成した『機動戦士3Dガンダム』を見た海外の反応です。公開されるや日本でも様々な賞を受賞し、海外でも話題となりました。Gundam↓この動画につけられたコメント●フィリピン素晴らしい。●イタリア笑ったwww●イギリスジーク、ジオン!このビデオはファンタスティックだ!!こんな素晴らしいものを作った人は誰なんだ?●フィリピン言葉も出ない...最高過ぎる!●ベトナム人間ガンダムだな。●アメリカこれを撮ったのは80年代前半くらいかな?●アメリカもし余力が十分にあって、これと同じものを撮ろうと思ったら...A)山ほどの時間B)8mmカメラ(だと思う)C)紙D)サインペンE)優秀な頭脳。馬鹿には作れないからだ!●アメリカ何度見ても面白いわ。●アメリカ今まで見た中でも最高にクールな一作だ...アメージング。●カナダクール過ぎる。ラジオをソード替わりにしてるのが何より最高だ。●カナダ今まで見た動画で一番面白かったかもしれん。最後らへんに出てきた2人の男が最高。膝を畳んでるのが特に面白いぞ。●カナダオーマイゴッド!これはかつてない位素晴らしいな!アハハハハハ、ガンタンクとガンキャノンが出てきたところは笑わずにはいられないぞ。これを作った人を称賛するよ!●アメリカこれって80年代に8mmフィルムで撮ってるのかな?先輩諸氏に敬礼!●アメリカ最高過ぎる!!ホバー走行と爆発が良いな。●イギリスこれはまさに”裏庭であらゆる物をコスプレの小道具にしてた子供”だな。素晴らしい内容だった!●アメリカガンダムのロールプレイ...だと...?●ガーナBADASS。(いかす)●シンガポール何時ごろ作られたのか真剣に知りたいんだけど。●アメリカ↑89年だ。(彼らのウェブサイトにそう書いてあった)●カナダこれが80年代に作られたというのか?信じられない...今現在自分の国で作られている番組(今では3DやSFXを使っている)でこれ以上の作品やクリエイティブなアイディアが無い事が恥ずかしいよ。●アメリカクラシックだな。いう80年代後半の古き良き自主フィルムが好きなんだ。●アメリカこの男達には世界一クレイジーでいかした奴らという勲章が必要だ。●アメリカアメージング。ストライクフリーダムガンダムかデスティニーガンダムを買いたくなった。●アメリカガンタンクの男が最高だな。●アメリカとにかく凄かった。こんなに凄いなんて思いもしなかったよ...凄く努力して作ってるし、不満な部分が1つもなかった!ワオ...これは作った甲斐があっただろうな。凄え!!仮面ザイバーを思い出したぞ。Zaiber●カナダホーリィシット...ここまでガンダムを愛した奴らが他にいるだろうか。三連星が良すぎる!目の動きに5点満点だ!●パナマアメージング。●シンガポールガンダムのビームサーベルで真っ二つにされた時にチャックが開いてるのが良いな。●アメリカ三脚を大砲代わりにしてるガンキャノンのシーンが最高に面白い。このビデオはかなりの年代物だな。●イギリスマチルダさああああああん!!!●トルコ日本人って本当にクールだな。今まで見た中で最高のガンダムビデオだわ。●マレーシアクリエイティブでもここまで面白くできるんだな。●アメリカ日本人は次にどんな事を考え付くんだ。●カナダ最高だけど、実際のストーリーとはちょっと違うよなwww●スペインRX-78の戦闘でのリアクションが最高過ぎる!ガンタンクとガンキャノンが面白いな。●アメリカジェットストリームアタックのシーンを思い出したよ。●カナダ超クールだ...同時に酷くもあるんだがwww●フィリピンシールドがナイスwwwガンタンクの手とガンキャノンの大砲、マチルダさんが良かったwww●不明これ最高じゃね?CGを使わずに特殊効果を使ってる所とか。●アメリカ日本はクレイジーとイコールであり、天才とイコールでもある。●アメリカガンダムをやってる男にズームインして、それからダイナミックにズームアウトするところが気に入った。音楽の入れ方が完璧だし、オープニングのシーンが面白かったな。●マレーシアガンタンクが面白すぎるだろ...●アメリカこれはHD版が必要だ。●アメリカこれは最初期のコスプレだな。●アメリカこれは10ドル位で作ったんじゃないかな。●イギリス何から何まで最高だろ...●カナダ膝で座ってる男の攻撃と動きがとにかく面白すぎる。●カナダこれはほんと凄い。くだらないのは確かなんだが、それでも感心するよ。●イスラエルガンダム映画の最高作だな。●アメリカこれ超最高だな!盾を持ったガンダムは弟が5歳だった頃を思い出したぞ。これには5つ星以上をつけたいね!●アメリカガンダムRX-78、ガンキャノン、ガンタンク、それにザクか。●シンガポール↑あれはザクじゃない。あれはドムで、ドム部隊のガイア、マッシュ、オルテガだ。これはビンテージもののビデオだな。●アメリカこれはインターネット上で一番奇妙なガンダム動画だな。上手い事戦闘をコピーしてるよ。●アメリカパート2も作るべき。してみると、デジタル編集やCGが使われるようにはなったもののやってる事は今も昔も変わらないような。タイのアイアンマン予告編といい、低予算でも面白いものは面白いという事でしょうか。予算少なくても出来る事はある。:編集ガンタンクで爆笑したが、よくみるとホラー映画みたいな不気味な動きだな。:編集22年も前!?と思ったら、なんだ、1991年か。工学部か理学部の屋上か?あそこ柵ないから上がっちゃいかんとこだろ。意匠棟らしきものが見える。俺の在学中にこんなの作ってたんだな。:編集この動画テレホーダイタイムに見てたな。:編集マトリックスより、あの3連星の動き良いんじゃないの??、とマジに思った(^^;。私が18才の時か......。:編集エビ天とかに出た動画とかまた見てみたいなあ・・・。似たようなのは結構作られたはずだが元が8mmフィルムからだからネットにはあげられないのが多いのかな。学校の一室がジオンを名乗り独立とかそんなのどこかで見た。素晴らしいガンダムファン。:編集フィルム直接カリカリ削るとか、懐かしいなぁ。:編集8ミリを知る世代だと、とても懐かしい匂いがするわ。:編集この人達にひさしぶりにつくってほしいね。いうふうに分離するかみたい。※44,※45家庭用でコマ撮り可能なビデオにはEDベータやビクターが相当後に出した据え置き機がありますが、録画フレーム数が5~6と安定してなかったです。Tシャツよれよれwwアムロずいぶん小太りだな、髪型すごいな、あっ80年代か...と思ったけどアムロだからか。キャスティングも考えてんのかw監督とみのよしゆきにも微妙に笑ったけど本名かな。:編集なんか青春だな。必殺シネカリびぃ~~むッ!!くっだらないったらないけど、懐かしいわ~......80年代当時、既に70年代の自主映画製作の盛り上がりは過去のものとなっていたから、それを懐かしむ娯楽作品もいくつかあった。細野の『アドリブシネ倶楽部』とか、笹本の『妖精作戦2』とか。