主「どちらもファミリー向け感も出ていて、悪くないんだけれどね。主「あってもすんごい小っちゃいところだと思うけれどね。支援者向けの試写会もメールが迷惑メールボックスに転送されてしまい、気がつかなかったという失態まで......まあ、いいんですけれどね。世界中の映画祭で絶賛を受けている台湾製アニメ映画作品。監督は実写映画の撮影経験や、日本での留学経験もある女性ソン・シンインが務める。日本語吹き替え版では主人公のチーを安野希世乃が演じ、高森奈津美がチーの親友であるペティを演じるほか、映画コメンテーターとしても活躍するLiLiCo、アニメーターとして活躍する沖浦啓之が声を当てるなど多彩な顔ぶれに。台湾で暮らす少女・チーは時々ケンカもするけれど仲のいい両親の元で育つ。応援したい!』と何度も言ってきてはいるんだよね。主「一言で語るならば”台湾版『この世界の片隅に』”だと思うんだよ。いう過酷な時代を生きる普通の主婦の物語だった。それが多くの人の支持を集めて、異例の大ヒットを記録することになった。自分はこの映画も同じような印象を受けるんだよ。台湾という国の歴史と文化、そして少女たちの成長をじっくりと描いている。高畑勲作品を連想する人が多いかもしれない。主「今年は特に海外製のアニメーション映画......さらに言えばアメリカ以外の国の作品にも傑作が多いんだけれど、この作品もその中の1作だろう。人によっては2019年の映画ランキングTOP10に入ると思うよ。”女性が活躍する映画”を愛する人であれば、刺さるものが多いんじゃないかなぁ?もちろん、男性でも楽しめる。台湾の歴史と文化を反映したアニメーション今作の魅力ってどこにあるの?まずは何と言っても”台湾”という土地に根ざしたアニメーションなんだカエル「物語の序盤で明らかになることであり、予告にもあるので少しだけ内容に触れさせていただきますが、主人公のチーは1975年4月5日に生まれています。主「さらに言うと、チーのお父さんが元々台湾で暮らしていた本省人であり、お母さんが中国大陸からやってきた外省人なんです。チーは台湾で中国語の教育を受けるんだけれど、お父さんは発音があまりうまくできなくて、お母さんと一緒に笑われてしまうシーンが出てくる。チーというのは蒋介石亡き後の台湾に暮らす人々の象徴的存在でもある。台湾人と一言で表現しても、先住民族もいれば大陸からやってきた人もいて、その民族性は多様なんだ。そこを分けることなんてすでにできないくらいに同化......という言葉が正しいのかは難しいところだけれど、共存というか、そういったことになっている。台湾という国、そのものが分けることのできないいくつもの文化によって出来上がっているんだねそして近年あった若者が政府に対して立ち上がった『ひまわり学生運動』などの社会情勢の変化もこの映画は捉えている主「だけれど、それが決してメインというわけではない。いう人間を描いている」カエル「だから『台湾のことをよく知らないし、興味もあんまりないからなぁ...』と思わないでほしいかなぁ。主「その点でも『この世界の片隅に』と似たようなものだと思う。戦争映画の側面もあるし、社会派映画らしさもあるけれど......でも、大事なのはすずさんという主人公の成長と葛藤、そして生活だ。台湾の台北に行ったことがあるんだよね。そこで台北地下街のマスコットキャラクターが日本風の萌えキャラクターで、しかも日本人の声優の花澤香菜が日本語で声を当てていたりさ。主「自分はだいたい旅先では本屋に行くんだけれど、売上ランキング上位で日本紹介の本が何冊もあったり......かなりびっくりした覚えがある。台湾に与えた日本の文化的影響の大きさを実感した。それはこの作品にも取り入れられているんだ」blog.monogatarukame.netこちらは香港のオタク少女たちがバンドを組んだ傑作音楽映画!日本文化の影響はアジア各国で見受けられますチーが生まれた時代が古いから、むしろ今の若者よりもちょっと年配の方の方が刺さるかもね日本と変わらないであろう日常があったんだなぁ、と考えさせられるね主「そして台湾にとっては国交がない......民間・政府ともに好意的な印象がありながらも政府の交流がない日本よりも大事なのは、アメリカの存在だ。中華人民共和国(中国)と中華民国(台湾)は微妙な関係にあるけれど、アメリカは中華人民共和国と国交を結んだ一方で中華民国との国交は断絶されてしまったけれど、事実上の軍事同盟関係にある。武器を売ったりと色々としており、台湾のバックにいるんだよね。アメリカの存在は力関係の均一化に向けて重要な影響がある。それは文化も同じなんだ。台湾製アニメーションとしての気概でもさ、台湾のアニメーションってあんまりイメージがわかないよねアニメを作れる国って結構限られているのが現状だからな主「今はデジタル化の影響もあって、比較的手軽に作れるようになってきてはいる。世界中で長編アニメーションが作られており”その国ならではのアニメーション”が作られている。主「同時に、この作品の気概が素晴らしい。本作は中国大陸のスポンサーは一切入っていないんだよ。全部台湾内のスポンサーにこだわっている。大陸のスポンサーを入れてしまうと口出しされてしまい”台湾の映画”にならない可能性があったから、とのことだ。日本とは技術も資金も状況も何もかも違う中で、本当に1から作り上げたメイド・イン・台湾の作品だと言えるだろう」それだけの思いがこもっているんだね......中国大陸のお金を当てにしない、というのは非常に大変なことなんだ主「例えば現在世界中で大ヒットしているMCU作品をはじめとして、ハリウッド映画の大作作品では中国資本が興行的成功の鍵を握っているからこそ、中国系俳優の活躍の場が増えている現状がある。それはいいことであるけれど、一方ではあまりにも資金源として力を持ちすぎてしまったために、中国批判をした役者などを干しているという記事もある。あれだけ差別や人権に関心のあるリベラルが多いハリウッドでも......いや、ハリウッドだからこそ、ある種の忖度しなければいけない状況があるわけだ。部分あります”願いと祈り”に満ちた物語にう〜ん......そりゃ、どこも大口のスポンサーの悪口なんて言えないよね......でも、本作は”台湾を描く”ということにこだわる以上、大陸に頼れない主「台湾でアニメーションが作られることがないわけではなくて、実は自分は今年も新千歳空港国際アニメーション映画祭の短編部門にて台湾のアニメーションを鑑賞している。それも大陸を批判するような描写があったけれど、あまりにも苛烈で見ていて気分が悪くなるほどだった」カエル「かなりグロテスクな要素が多くて、グロッキーになってしまった部分があったね。主「でもさ、本作はそのような人目を惹くような要素はあまりない......というと語弊があるか?例えばグロテスク・バイオレンスなシーンであったり、あるいは扇情的な場面というのはない。先にも述べたように”誰にでも受け入れられるであろう”作品なんだ。これってすごいことだと思わない?上記のように台湾を、自分たちの国を描く上で大陸の影響を受けないように配慮しながら描いている。この映画は大陸への批判も......そりゃ0とは言わないけれど、あまりないんだよ。主「台湾という国を描く上では色々と難しい部分があると思うけれど、その現実を直視しながらも、未来をしっかりと見つめて”私たちの台湾”を描いた作品でもあるんだ。みんながこの映画を応援したくなる。陰鬱な気持ちではなく、明るく未来を語りたくなる。主「今の時代だからこそ鑑賞してほしい作品でもあるんだよね。香港が大荒れに荒れて、ちょうどこの記事を書いている今日にトランプ大統領が大きな発表をしたりしている。その香港の姿は、決して台湾も他人事ではないだろう。台湾からすると外国人の自分だけれど、僕はこのまま台湾は台湾らしくあってほしい。@rk0WtrcH1n7UEiqはてなブログをはじめよう!monogatarukamさんは、はてなブログを使っています。ブログを報告するスターをつけました引用をストックしましたストック一覧を見る閉じる引用するにはまずログインしてくださいログイン閉じる引用をストックできませんでした。再度お試しください閉じる限定公開記事のため引用できません。