【観劇レビュー&旅行記】を中心にFC2上で、私も思いを気の向くままに書いてゆきます。2018】に引続き運用します。リンクの一番上に記載しています。私の旅行記や、オペラ・バレエ・ミュージカル・演劇等の観劇の感想などを気の向くままに書いてゆきます。通っていましたが、社会状況の変化からかこの日本語訳・題名は使われなくなりました。その都度演出は異なります。『コジ』は当時の男社会を風刺したものだったと思います。オマージュでした!映画で出てきた恰幅の良い(グラマーな)髭面の女性は見るからに、そのまま!でした。持っているパネルと、それぞれの役柄は全然一致してないけど。デスピーナ(ケリー・オハラ)この映像の中に、大道芸人たちのパフォーマンスの一部あり!ブロードウェイのミュージカル女優で、【王様と私】で渡辺謙と共演したケリー・オハラが、このオペラの狂言回しでもあるデスピーナを演じています。幕間のインタビューで進行役(MC)のジョイス・ディナートがミュージカル畑のケリー・オハラのイタリア語を褒めていました。(ミュージカルでは全て現地語=英語上演なので;日本では日本語)デスピーナが、恋人に貞節を誓う姉妹をあの手この手で操って変装して入れ替わった恋人と謂わばスワッピングで結婚に追い込むがその結婚式の最中に元に戻って大円団と言う有り得ないコメディ。賭けたもの、それは恋人の貞操!男女の心の奥底を描くモーツァルトの名作を魅惑の新演出で。恋人の貞操を信じる青年たちに差し出された危険な賭け!純情な士官たちは老獪な哲学者に勝てるのか?変装して互いの恋人を口説くゲームの結末はいかに?男女の機微をピュアにして精巧な音楽で描き尽くすモーツァルトの名作が、1950年代のリゾート地に置き換えたポップな新演出で登場!ブロードウェイの大スターK・オハラの小間使い役は、シーズン最高の注目キャスト。A・マジェスキー、S・マルフィらフレッシュな顔ぶれも、若者たちの恋の冒険にぴったりだ。青年士官のグリエルモとフェルランドは、フィオルディリージとドラベッラの姉妹と熱愛中。自分の恋人の貞操は絶対だと自慢する2人に、哲学者のドン・アルフォンソは、彼女たちの貞操を試す賭けを提案する。勝利を確信し、賭けに乗る青年たち。ドン・アルフォンソは、姉妹の小間使いデスピーナを味方に引き入れ、周到に計画を練る。彼の計画は、2人の青年を変装させ、互いの恋人を口説きあうというものだった...。なつめ(写真;省略)いま、METオペラの顔のひとりルネ・フレミングは、なんとブロードウェイ・ミュージカル『回転木馬』に出演中。入れ替わるように、ブロードウェイのトップ・スターで、渡辺謙を相手に『王様と私』に主演したケリー・オハラが、この作品で『メリー・ウィドウ』(14-15シーズン)に続く2度目のMETオペラ出演を果たしている。オペラとミュージカルが対等に併存し得る、ニューヨークならではの麗しい光景だ。演出のフェリム・マクダーモットも両方を往き来する才人で、ブロードウェイでは『アダムス・ファミリー』をヒットさせ、METでは『サティアグラハ』『エンチャンテッド・アイランド』(ともに11-12シーズン)で、パペットや映像を駆使したマジカルな空間を創り出し、強烈なインパクトを残している。作品自体の斬新さが際立っていた前2作のオペラに比べると、今回は超メジャーなモーツァルト作品。男性二人が変装して自分の婚約者を騙しその貞節を試すという、現実味に乏しく、明らかに女性蔑視で#MeToo案件的側面がある内容を、どのように現代の観客が納得できるものにするか。創り手の意識を問われるところがある。(写真;省略)ということでマクダーモットが用意したのは、1950年代のニューヨーク郊外、遊園地で有名なコニーアイランドを舞台にするというアイデア。軍人の青年グリエルモ(アダム・プラヘトカ)とフェルランド(ベン・ブリス)をけしかける哲学者アルフォンソ(クリストファー・モルトマン)が、サーカスのリング・マスターのように、蛇遣い、剣飲み、火吹きウーマンらの芸人集団を従えて幕前に登場。青年たちの世間知らずな婚約者フィオルディリージ(アマンダ・マジェスキー)とドラベッラ(セレーナ・マルフィ)姉妹の小間使いで、すれっからしのデスピーナ(オハラが好演)を一味に引き入れ、団員一同で大がかりな見世物としての恋愛喜劇をお見せします──といった体で序曲に乗せて口上を行なう。して最初から、観客の共感をすんなりと獲得してみせたのだった。(写真;省略)青年たちの悪巧みアプローチをサポートするべく、妖しくリアルな芸人さんたち(蛇も本物!)と、ファンタジーを具現化する遊園地の乗り物が、ジワジワと女性たちの良識の歯止めを外し、別世界へと誘ってゆく。なかでも、誘惑に必死に抗う生真面目なフィオルディリージが、(見たところ気球だけれど)コニーアイランド名物の観覧車に乗りながら歌う長大なアリアが圧巻だ。「ロンド(輪舞)」という曲名通り、大きく円を描く観覧車のゴンドラと、葛藤する彼女の心の動きが見事に一致。マジェスキーの細やかな表現力と相俟って、METらしい大掛かりな名シーンが誕生している。モーツァルトとコニーアイランドの、絶妙な組み合わせ。『コジ・ファン・トゥッテ』はこうやって楽しめばいいのだなと素直に納得し、古きよき時代のニューヨーク観光に思いを馳せる、ワクワクし通しの一夜だった。‬】つづき>>この記事に対するコメント音響の件ですが、私も最近そういう感触を経験します。今回も何回かありました。『コジ』は当時の男社会を風刺したものだったと思います。二百年以上に渡って生き残り、且つ『お蔵入り』ならずに今に至るまで上演され続けてきたのでしょう!特に今回の演出では【グレイテスト・ショーマン】に刺激されてか、マイノリティに対する市民の認識を問うものになっていると思います(オペラの本筋ではないが)。L'Imagination。