Uemmra3のフルスタックエンジニア?日記です。オープンソースの文化祭!)にMozilla翻訳コミュニティで参加した話をします。イベントは東京でのmonthlyミートアップと同時開催で行いました。(https://mozilla.doorkeeper.jp/events/73959)名古屋のチューターは@hmatrjp(濱崎)@potappo@chameleonhead私の4名とツワモノ揃いでしたが、そのいっぽうで事前告知がうまく行かず、なかなか苦心しました。位置ゲーのコミュニティにも頼って、名古屋の方から追加で1人来てもらいました。あとは当日の宮原さんから「今さら聞けない人のためのgit超入門」にて告知時間を持ち、学生スタッフさんに何名か来てもらって体験いただきました。和之(JPMUG代表)さん。ブースでは、お子さんがディスプレイ方法を工夫されたMariaDB人形が円形花壇のようでキレイでした。mariaちゃんを子供にプレゼント。#家に帰るまでがOSC”そんな川野さんはふだんからMDNを参照することがよくあるそうで、2コマ目はご自身の発表もある限られた中で、1コマ目だけ親子で参加していただきました。今後英語学習がてらにでも参加していただければいいなぁ、なんて夢想しています。来年も東京のWebDINOオフィスを中心に翻訳ミートアップを行います。DoorKeeperのMozillaコミュニティに登録してみてください。Doorkeeperメールにてイベント案内が行くようになります。クリスマスも近づいて来ました。今年は雪が降るかもしれませんが、自宅でゆっくりとしたオフになるといいですね。