「温かい蕎麦も美味しそうだね」日本の年越し蕎麦の説明とレシピを見た海外の反応すらるどスライス・オブ・ワールド、略してすらるど。旧タイトル『海外の反応とか』。海外の反応をヘッポコな翻訳力で紹介しています。画RSS突然ではありますがブログを引っ越す事にしました。新しいURLはこちらになります。URL:http://sow.blog.jpRSS:http://sow.blog.jp/index.rdfお手数おかけしますが、ブックマーク・RSSの変更をよろしくお願いします。これからも楽しい記事をお送りますので、今後ともよろしくお願いします。両方のブログで同じ記事を更新していく予定です。「温かい蕎麦も美味しそうだね」日本の年越し蕎麦の説明とレシピを見た海外の反応2012年も今日で最後となりました。日本では昔から大晦日に蕎麦を食べる風習があります。年越し蕎麦は蕎麦のように細く長く生きられるようにという祈願や、切れやすい蕎麦のように災厄を断ち切るように、金細工士が金粉を回収するために蕎麦を使ったから等様々な謂れがあります。年越し蕎麦の説明とレシピを見た海外の反応です。引用元:justhungry.com●エリス蕎麦大好き!特にざる蕎麦が好きなんだけど、多分夏に食べるからだと思う。京都に住んでたことがあるんだけど、友人達と同じくらいにそこの食べ物が懐かしい。日本には1年しか住んでなかったけど、もう何年も毎日日本の食事を恋しく思ってる。今は退職した私の両親が私に料理を教えてくれてるから、私の注意はアメリカの料理に向けられてるんだけど。定食とか好きだったな。独身男性をターゲットに作られてて、たったの5ドルで幸せになれる。私は京都で武道を習っていて食事には余りお金を掛けられなかったから、近所の小さな料理屋で生き延びることが出来たんです。お気に入りはなす田楽。