~(~かどうか考えてみよう)交渉ごとには落としどころがつきものです。どこかで妥協点を見つけて歩み寄らなければ、まとまるものもまとまらない。この「歩み寄る」、英語での表現はいろいろです。medium(ハッピーな真ん中をとる)という言い方もある。お互いの言い分を足して2で割り、どっちもハッピーになろうということですね。halfwayを覚えることにしましょう。直訳で「~に中間点で会う」。自分も相手もトコトコ中間地点まで出向いて、そこでお互い握手する――。このフレーズが「歩み寄る」の意味になるのは、こんなワケです。halfway.交渉はうまく行ったの?契約できたの?ダメだった。むこうはどうしても歩み寄ろうとしないんだ。Study:虚々実々の値切り交渉――。外国に行って買い物をするときの楽しみのひとつですね。ブランドショップでこれをやるとつまみ出されますが、街角によくある小売店でなら大手を振って楽しめます。difference。「差異を割る」が直訳で、「中を取る」が意訳です。買いたい品物をなんとか負けさせようと交渉するときのフレーズが、これ。大体のやり取りは以下のようなものになります。これも、「歩み寄る」であることに違いはありません。$150?(そっちは200ドルで売りたいし、こっちは100ドルなら買いたい。$150.(あんたには負けた。経営者の意思がわかるグローバル化の進展で、対外ビジネスをするときはもちろん、国内事業にからんでも英文会計の理解が必要な局面が増えている。アップルとIBMの違いは?グローバル化の進展で、対外ビジネスをするときはもちろん、国内事業にからんでも英文会計の理解が必要な局面が増えている。目的と学習内容に合わせ選ぼう仕事で英語が必要になる場面が増えている。一方で英語への苦手意識は多くのビジネスパーソンに根強く残る。